OURNAAL. Tank je fit. Referendum over toekomst Onderbanken. Tankstelle Stegemann und Söhne GmbH

Transcriptie

1 J ANKEN ONDERB OURNAAL woensdag 6 juni 2012 jaargang 39 nr. 22 Verschijnt elke week huis aan huis in Bingelrade, Jabeek, Merkelbeek en Schinveld. Referendum over toekomst Onderbanken ONDERBANKEN - Eind vorig jaar gaf de gemeenteraad aan het college de opdracht om een aantal toekomstopties voor de gemeente te onderzoeken. Uit dit onderzoek zijn drie opties naar voren gekomen: fusie tussen Onderbanken en Brunssum, fusie tussen Onderbanken en Schinnen, of Onderbanken blijft zelfstandig en gaat taken uitbesteden aan de gemeente Heerlen. Uiteindelijk zal de gemeenteraad eind dit jaar een definitieve optie kiezen, maar eerst willen de raadsleden weten naar welke toekomstoptie de voorkeur van de inwoners uitgaat. Daarvoor wordt in het najaar van 2012 een raadgevend referendum gehouden. RKDFC vraagt mening leden over BMV MERKELBEEK Woensdag 6 juni houdt RKDFC vanaf uur in café Smeets een ingelaste ledenvergadering. Het bestuur wil de mening van de leden peilen over de plannen van de gemeente ten aanzien van een Brede Maatschappelijke Voorziening in Merkelbeek. E1 van RKDFC kampioen Door een 5-0 overwinning op SVN E2 werd het E1-team van RKDFC kampioen. Voorste rij vlnr. Cedric Eywoudt, Miel Cox, Daan Huisman, Menno Rademakers, Bouke Mennens, Pieter Janssen, Dennis Janssen. Achterste rij vlnr. Rinus Geersen, Roger Kirpenstein, Jarno Kirpenstein, Marijn Loo, Jari Bischof, Marc Janssen, Larry Rademakers. Wie wordt beste schutter van Merkelbeek? MERKELBEEK - Zondag 10 juni houdt de schutterij van Merkelbeek een individuele schietwedstrijd met de zware buks waarvoor iedereen zich kan inschrijven die in Merkelbeek werkt, woont of lid is van een Merkelbeekse vereniging. Van uur tot uur kan men inschieten. Door 5 punten achter elkaar af te schieten kan men deelnemen aan de kaveling die om uur begint. De schietkaarten kosten 3,-. Met Aral Ultimate dubbele stempels verzamelen Tuinpad 2012 in IVN heemtuin BRUNSSUM - IVN heemtuin In de Struiken houdt zaterdag 16 en zondag 17 juni van tot 17 uur open tuin. De heemtuin is een tuinreservaat van 1,7 ha. In de tuin bevindt zich een bron van de Venbeek die samenstroomt met het opgepompte oppervlaktewater van de Langeberg. De tuin is rijk aan flora die is gedocumenteerd. Ook de boomklever, het ijsvogeltje en de eekhoorn laten zich regelmatig zien. Voor de jeugd is er een natuurbelevingpad. In het vakwerkhuisje, kruidenhuisje en infogebouw is meer informatie te krijgen over de ecologische tuin. Er is koffie verkrijgbaar en de toegang is gratis. Processie SCHINVELD - Na de mis van 9.30 uur vertrekt zondag 10 juni vanaf het Wilhelminaplein de processie door de volgende straten: Merkelbekerstraat, Grote Gats, Ter Hallen, Eindstraat, Einderstraat, Broekstraat, Pres Rooseveldstraat, Beekstraat en Wilhelminaplein waar de slotzegen wordt gegeven. Rustaltaren zijn er bij de familie Veltrop aan de Merkelbekerstraat, hoek Eindstraat-Einderstraat en bij de familie Vaessen aan de Broekstraat. Na afloop is in het Michielshoes een gezellig samenzijn. Tank je fit. Actieperiode: Nu voor het tanken en autowassen te gekke sportpremies ontvangen! Bij elke 10 liter brandstof of 1 wasbeurt ontvangt u 1 stempel en voor Aral Ultimate zelfs het dubbele aantal. Bij 40 stempels en enige bijbetaling kunt u kiezen uit zes sportartikelen van Kappa. Tankstelle Stegemann und Söhne GmbH Alles super. Bundesstraße 150, Gangelt 0049 (0)

2 JOURNAALTJES 3,50 per plaatsing voor maximaal 4 regels. Daarna per regel 0,50. Betaling contant of vooraf via bank TE KOOP Hessel Hendriks Reclame & Fotografie Haefland 8 A Brunssum Keukendesign voor elke beurs. Demokeuken aanwezig LICH. VERZORGING SCHOONHEIDSSALON PEDICURE PRAKTIJK Ook voetverzorging voor diabetici Miriam Heunen, Putstraat AN Bingelrade Kapster nodig?????? Haarsalon Natascha De kapsalon voor iedereen. Kanunnik van Nuijsstraat 39 Tel TRUUS DIJCKS MASSAGE EN PEDICURE - Ook diabetische en reumatische voeten - Sportmassage - Ontspanningsmassage - Bindweefselmassage - Hotstonemassage - Voetreflexmassage - Zwangerschapsmassage Bovenderstraat 43 Merkelbeek Tel.: PERMANENT MAKE-UP Loopt niet uit, jaren plezier, tijdbesparend, handig in de zomer en op vakantie. Brigitte Loog , GGD-gecertificeerd en 14 jr ervaring. IN JUNI-JULI 10% KORTING. Onderbanken Journaal Verschijnt op woensdag in Bingelrade, Jabeek, Merkelbeek en Schinveld. Oplage: 3750 Uitgave en redactie: Emile Beulen & Maarten Diederen Brunssummerstraat CS Schinveld Tel Fax drukkerij@gendarmemultimedia.com Opgave berichten en advertenties vóór vrijdag uur. Geopend: maandag t/m vrijdag van uur en van uur. Woensdagmiddag en zaterdag gesloten. DE HARMONIEZAAL Voor al uw FEESTEN, KOFFIETAFELS, PARTIJEN etc. Info en reserveringen: J. Stam Tel of jlmstam@ziggo.nl DAkwerken Adviseurs/specialisten op dakgebied Hermsen dak Pannedaken info bestratingen klussenbedrijf Franky Is uw oprit of tuinbestrating aan een opfrisbeurt toe? Reparatie of vervanging. Tel Kienavond SCHINVELD - Op woensdag 20 juni begint om uur een kienavond in de Harmoniezaal, Beekstraat 7 te Schinveld. Er wordt gekiend om geldprijzen. Voetballers gezocht SCHINVELD - Mannen die op zondagmorgen bij een lager elftal van RKSV Olympia een balletje willen trappen kunnen contact opnemen met Hub Reubzaet, Programma RKDFC Seizoensafsluiting Zaterdag 16 juni van tot uur familiedag ter afsluiting van het seizoen, met onderlinge wedstrijden, penaltybokalen en barbecue. ZEEMCUP Zondag 17 juni strijden vanaf uur zo n 250 spelers, verdeeld over 30 teams in een minivoetbaltoernooi om de Zeemcup. Tevens wordt de trekking van de loterij gehouden. Onderbanken Journaal woensdag 6 juni 2012 pagina 2 Jonge vogel gevonden. Wat nu? Blijf er vanaf! Het voorjaar is weer in volle gang en dus zien we dat er sinds enkele weken her en der jonge vogels uit nestkastjes en andere nestgelegenheden vliegen waar ze tot op dat moment door de ouders zijn verzorgd. Helaas is het zo dat de meeste van deze zogenaamde nestblijvers, de eerste tijd erg onhandig zijn wat het verplaatsen betreft. Dat kan komen omdat hun gewicht erg groot is ten opzichte van hun nog korte vleugels, zoals bijvoorbeeld bij de merel of de lijster. Bovendien moeten ook de vliegspieren zich nog ontwikkelen en moeten de vogeltjes leren handig te worden met alle onderdelen die moeder natuur hen heeft gegeven. De onhandige diertjes worden gemiddeld de eerste 3 weken nadat ze het nest verlaten nog gevoed door de oude vogels. Het wil niet zeggen dat wanneer een jonge vogel ergens in een hoek veel lawaai maakt, hij ziek is of hem iets mankeert. Het is vaak gewoon een manier om de ouder vogel te laten weten waar hij zich bevindt. De oudjes hebben meestal meerdere jongen die allemaal om eten schreeuwen en het kan dus best even duren voordat u ziet dat het jong weer wordt gevoerd, maar uiteindelijk zal dat wel gewoon gebeuren. Blijf dus van jonge vogels af! Het wordt waarschijnlijk goed bedoeld om ze op te pakken, in een doos te stoppen en ermee naar de dierenarts te gaan, maar vaak betekent dit net het einde van zo n vogeltje. De dierenarts kan er niets mee; zal u zeggen het diertje terug te zetten op de plaats waar het is gevonden, maar vaak zijn de ouders dan al met de andere jongen verder getrokken en horen ze het jong dat tijdelijk is weggenomen niet meer en zal het verhongeren. Vaak hoor ik het excuus dat er ook katten in de tuin zitten en dat ze de vogeltjes dus willen beschermen tegen de kat. Hoewel ook dit weer meer dan goed bedoeld is, moet het niet worden gedaan. Natuurlijk halen katten een heleboel jongen uit, maar dat is geen reden om dan maar alle vogeltjes te gaan vangen, want ook dan zullen de meeste jongen sterven. Het kan wel een reden zijn om geen kat te nemen of te besluiten hem als een binnenkat op te voeden! Gewonde vogels mogen altijd naar een dierenarts of de dierenbescherming worden gebracht, maar ben er dan wel zeker van dat het dier echt gewond is; zolang als er geen vleugel over de grond wordt gesleept of het dier er een pootje bij heeft bungelen is er vaak niets aan de hand en moeten we niet ingrijpen. AFBLIJVEN DUS! Rutger Horsch (dierenarts) Dierenkliniek Onderbanken, Beekstraat 29, 6451CA Schinveld,

3 Onderbanken Journaal woensdag 6 juni 2012 pagina 3 Column Hélène Clubkampioenschappen Olympia KFC SCHINVELD - Zaterdag 9 juni houdt gymvereniging Olympia KFC in de gymzaal clubkampioenschappen: van 9.30 tot uur voor de jongensgroepen en van tot uur voor de meisjesgroepen. Publiek is welkom en de entree is gratis. De lekkerste frietjes van Onderbanken haal je in Merkelbeek Friture Huub Open wo di t/m zo uur uur Kerkstraat 10 Merkelbeek Tel./Fax Parkeren bij de kerk, 50 meter van de friture. Het Groene Bolletje BV * tuinaanleg * bestrating *opritten en grondwerken Onze minikraan kan door elke deur (0.75m) Maak vrijblijvend een afspraak Tussen de oren Demissionair minister Kamp is bezig met een soort lente-offensief om 65-plussers langer aan het werk te houden. Hij heeft allerlei slinkse strategieën ontwikkeld waarmee het aantrekkelijker moet worden voor werkgevers om deze groep Goud van Oud in dienst te nemen. Daarnaast heeft hij straffen bedacht om te voorkomen dat mensen al op hun 65ste stoppen met werken. Zo krijgt iemand die het ondanks de verhoging van de pensioenleeftijd, tòch in zijn hoofd haalt om te stoppen met 65, waarschijnlijk een strafkorting op zijn AOW-uitkering. Bovendien zal zo n a-sociale bejaarde bij gebrek aan een schandpaal - wel met naam en toenaam op internet gezet worden, stel ik me zo voor. In het ergste geval komt er een anoniem meldpunt waar je je buurman kunt aangeven als die te vroeg het bijltje erbij neergooit. Maar eerlijk gezegd denk ik dat Kamp zulke draconische maatregelen helemaal niet hoeft te nemen. In het licht van de voorbeelden die ik in het Pinksterweekend voorbij heb zien komen, lijken mij dergelijke dreigementen volslagen overbodig. Het begon al op eerste Pinksterdag. Op die dag fietsten we onze jaarlijkse familiefietstocht. Dit jaar al voor de 25ste keer, maar dat geheel terzijde. Tijdens een van de stops onderweg, waarbij het Joabiks Blond rijkelijk vloeide, waagde een van de jonkies het om tegen onze ome Sjeng te opperen dat het misschien tijd werd voor een electrische fiets. Ome Sjeng sprak daarop de onsterfelijke woorden: Er moet nog héél wat gebeuren voordat ik op een damesfiets met een motortje stap! Hij beklemtoonde daarbij de woorden dames en motortje met de nodige minachting. Ome Sjeng is dan ook pas halverwege de tachtig. Vervolgens mocht ik op 2de Pinksterdag getuige zijn van een Pinkpop-maandag met een gouden randje, in alle opzichten. De belangrijkste acts die dag waren onder andere Herbert Grönemeyer (55), Seasick Steve (71) en Bruce Springsteen (bijna 63). Die laatste had ook nog een jeugdheld meegenomen in de persoon van Garland Take me to the Matador - Jeffreys (68). De energie en vitaliteit die deze ras-artiesten nog steeds over weten te brengen, past niet in het beeld van bingo-spelende, eendjes-voerende pensionado s. Ze zullen het waarschijnlijk ooit een keer wat kalmer aan gaan doen, maar niet voordat ze een uitgebreide toegift hebben gegeven. En nòg een! Zonder looprek en zuurstoffles. Met ware doodsverachting geven ze op het podium de jonge garde het nakijken. Leeftijd zit tussen de oren, zei Jan Smeets. En toen ik de volgende ochtend nog een beetje brak - in de spiegel zag wat er bij mij tussen de oren zat, moest ik hem inderdaad gelijk geven... Hélène... Reageren? Hélène Severens - Knops [helene.knops@home.nl] Clarinet Choir Schinveld o.l.v. Wim Sturmans presenteert: Zaterdag 9 juni, uur, Harmoniezaal Schinveld. Grand Gala du Musique Classique m.m.v. Kamerkoor Zanginstituut Vocaal totaal, Ellen Sturmans en Michèlle Geerlings, klarinet, Annemie Vallino - Ravetta, mezzo sopraan, Véronique Meuffels, sopraan. Entree: voorverkoop: 12,50 Kassa 14,- Entree: incl. welkomstdrankje met amuse, aangeklede kop koffie of thee in de pauze, na afloop consumptie met hapje. Kaarten bestellen: en

4 pagina 4 Onderbanken is een fijne plek om te wonen, te werken en te leven. U geniet er van de rust maar heeft toch alle voorzieningen binnen handbereik. Bovendien kunt u naar hartelust recreëren in onze prachtige natuur. Dit alles willen we graag zo houden en verder verbeteren. Samen met inwoners, ondernemers en maatschappelijke partners werkt de gemeente Onderbanken aan een mooie toekomst. We zetten gezamenlijk de schouders onder de uitdagingen die de continu veranderende wereld voor ons in petto heeft. Met als resultaat: een gemeente waar inwoners zich thuis voelen, ondernemers voldoende kansen hebben en toeristen volop kunnen recreëren. Adressen Gemeentehuis Bezoekadres: Kloosterlaan 7, 6451 EN Schinveld Postadres: Postbus 1090, 6450 CB Schinveld Telefoon: Fax: gemeente@onderbanken.nl Website: Afspraak met burgemeester of wethouders Telefoon Vragen stellen per Burgemeester Clermonts-Aretz: m.clermonts@onderbanken.nl Wethouder Quadvlieg-van Dam: j.quadvlieg@onderbanken.nl Wethouder Nijkerken-de Haan: c.nijkerken@onderbanken.nl ISD BOL Bezoekadres: Lindeplein 1, 6444 AT Brunssum Postadres: Postbus 114, 6440 AC Brunssum Telefoon: Website: GBRD Bezoekadres: Emile Erensplein 55, 6371 GH Landgraaf Postadres: Postbus 31300, 6370 AH Landgraaf Telefoon: Fax: Website: Openingstijden Publieksbalie/burgerzaken: Maandag t/m vrijdag van uur en maandag van uur tot uur. Bureau Bouw- en Woningtoezicht: Vrije inloop: maandag van uur en van uur; dinsdag t/m donderdag van uur. Andere tijstippen op afspraak. Wmo-loket: Open spreekuur: maandag en donderdag van uur. Telefonisch bereikbaar op werkdagen via van uur, ook voor klachten Regiotaxi (bel voor Regiotaxi ook ). Gemeentelijk archief: Op afspraak: maandag t/m donderdag van uur en maandag van uur. Klachten AWACS-klachtentelefoon: Milieuklachtentelefoon: Klachten openbare ruimte: (ook buiten kantooruren) of Drie lezingen Positief Opvoeden volgens Triple P De Centra Jeugd en Gezin in Parkstad Limburg organiseren drie gratis lezingen over positief opvoeden volgens Triple P op donderdag 7 juni in Landgraaf, donderdag 14 juni in Brunssum en woensdag 20 juni in Hoensbroek. Je kind wil s nachts niet slapen. Je zoontje heeft driftbuien. Je dochter voelt zich buitengesloten. Deze en andere alledaagse opvoedingsvragen zijn meestal goed op te lossen. Maar als niemand je vertelt hoe, kunnen ze lang blijven aanslepen en groter worden. Het uit Australië afkomstige programma Triple P is een gevarieerd ondersteuningsprogramma dat opvoeden makkelijker en plezieriger wil maken. Het is voor ouders met kinderen van 0 tot 12 jaar. Bruikbare tips en nuttige vaardigheden worden meegegeven om kleine problemen tijdig op te lossen. Tijdens drie avonden van twee uur vertelt een Triple P deskundige over opvoeding en de ontwikkeling van het kind. Ouders krijgen veel informatie, tips en kunnen vragen stellen. De eerste lezing gaat over de kracht van het positief opvoeden. Door kinderen positief op te voeden ontwikkelen ze vaardigheden en zelfvertrouwen die ze nodig hebben voor succes op school en om vrienden te maken. De Triple P medewerker geeft in de tweede lezing tips hoe kinderen opgevoed kunnen worden tot zelfverzekerde en bekwame kinderen. In de derde lezing gaat het over hoe je kinderen kunt leren met emoties om te gaan, omgaan met stress en zelf leren om problemen op te lossen. Deze lezingen vinden plaats op: Donderdag 7 juni om uur in het Heilige Hart Parochiehuis op de Hoogstraat 139 te Landgraaf Donderdag 14 juni om uur in de Bibliotheek op de Rumpenerstraat 147 te Brunssum. Woensdag 20 juni om uur in Buurtcentrum de Koffiepot op de Kasteel Hoensbroeklaan 190 te Hoensbroek. Ze zijn bedoeld voor alle ouders en opvoeders uit Parkstad Limburg met kinderen van 0 tot 12 jaar. De lezingen zijn gratis. Het is niet noodzakelijk om alle lezingen te volgen, maar indien u hier behoefte aan hebt, is dat wel mogelijk. U dient zich dan voor iedere lezing apart aan te melden. In verband met veel belangstelling meldt u zich voor de eerste lezing vóór maandag 28 mei 2012 aan bij nl/agenda. Voor de tweede lezing, meldt u zich vóór maandag 4 juni 2012 aan en voor de derde lezing vóór maandag 11 juni 2012.

5 pagina 5 Wet- en regelgeving RECTIFICATIE TER VISIE LEGGING 4 ONTWERP BESTEMMINGSPLANNEN Door een technische storing op de landelijke voorziening zijn de volgende plannen tijdelijk niet raadpleegbaar geweest: - Ontwerpbestemmingsplan Partiële herziening bestemmingsplan "Buitengebied" Parc Camping de Schinveldse Bossen -; - Ontwerpbestemmingsplan Partiële herziening bestemmingsplan "Buitengebied" Heidedwarsstraat Schinveld ; - Ontwerpbestemmingsplan Partiële herziening bestemmingsplan "Buitengebied" Ondergeschikte horeca ; - Ontwerpbestemmingsplan Partiële herziening bestemmingsplan "Woonkernen" Evenementen Deze storing is inmiddels verholpen. Verder was de verwijzing naar de gemeentelijke website niet correct. De plannen zijn raadpleegbaar op: werken en leven>wonen en bouwen>bestemmingsplannen>bestemmingsplan buitengebied camping De ontwerpplannen liggen nog tot en met 4 juli 2012 ter visie. Tijdens deze termijn kan eenieder naar keuze schriftelijk of mondeling een zienswijze naar voren brengen bij de gemeenteraad. Een schriftelijke zienswijze kan gezonden worden aan de gemeenteraad, Postbus 1090, 6450 CB te Schinveld. Voor het indienen van een mondelinge zienswijze kan contact worden opgenomen met de behandelend ambtenaar, mevr. W. Smeets, telefoon Schinveld, 6 juni 2012 Burgemeester en wethouders van Onderbanken Veiligheid ONDERBANKEN-HARTVEILIG OPROEP AAN (NIEUWE) VRIJWILLIGERS! Vanuit het AED-project Onderbanken Hartveilig wordt de volgende oproep gedaan: 1. Geef gehoor aan de oproep tot het volgen van een herhalingsbijeenkomst om uw AED-certificaat te verlengen. (Indien u niet meer als vrijwilliger geregistreerd wilt zijn, geef dat dan ook door!). 2. Meld u aan als nieuwe vrijwilliger voor het AED-project bij de gemeente Onderbanken telefonisch of via f.raeven@onderbanken.nl Ruim 1 ½ jaar geleden werd voor het laatst aan 13 nieuwe vrijwilligers het diploma Reanimatie-AED-gebruiker uitgereikt. Op dat moment bestond het aantal geregistreerde vrijwilligers in Onderbanken uit ruim 100 personen. Alle vrijwilligers dienen jaarlijks een bijscholing/herhalingsbijeenkomst te volgen. Dit om hun vaardigheid up to date te houden en om hun registratie bij AED-alert te verlengen. Dit laatste is zeer belangrijk. Wanneer u als vrijwilliger niet op een herhalingsbijeenkomst verschijnt wordt u uit het register verwijderd en ontvangt u bij een mogelijke hartstilstand géén AED-alert meer. De opkomst voor deze herhalingsbijeenkomsten is matig tot slecht. Dit betekent dat het aantal vrijwilligers met een geldig certificaat in onze gemeente langzaam terugloopt. Hierdoor wordt de kans dat er bij een hartstilstand snel iemand ter plekke is natuurlijk kleiner. Daarom doen wij hierbij nogmaals de twee oproepen! Bestuur Uitnodiging Gecombineerde vergadering raadscommissies WAS en WEW Op dinsdag 12 juni 2012 komen de commissies WAS en WEW bij elkaar voor een openbare vergadering. Tijdens de vergadering bespreekt de commissie actuele zaken die ook voor ú interessant kunnen zijn. U bent daarom van harte welkom. De vergadering begint om uur en vindt plaats in de raadzaal van het gemeentehuis. Hieronder leest u welke onderwerpen tijdens de vergadering aan bod komen. De stukken die bij deze agendapunten horen, kunt u in het gemeentehuis bekijken. Ze liggen ter inzage bij de gemeentesecretarie. Als de agenda of het tijdstip wijzigt, laten we u dit weten via onze website. Ik hoop u te mogen begroeten! M.G.E. Lamerichs-Dormans (voorzitter) A. Algemeen 1. Opening en mededelingen voorzitter. 2. Vaststellen agenda voor de vergadering d.d. 12 juni B. Raadsvoorstellen 1. Instemmen met verruiming van het kwijtscheldingsbeleid. 2. Onderzoek Intratuinen (Deloitte) en uitgangspunten en mogelijkheden uitvoeren WSW. 3. Vaststellen jaarrekening en jaarverslag Vaststellen resultaatbestemming jaarrekening Vaststellen eerste bestuursrapportage Instemmen met de financiële uitgangspunten, voorgestelde methode van prioritering van nieuw beleid en de uitgangspunten lokale heffingen (Zomernota 2012) en kennisnemen van de nota onderzoek grondslagen rioolheffing. C. Rondvraag en sluiting

6 pagina 6 Wet- en regelgeving Officiële bekendmakingen Gemeente Onderbanken publiceert haar officiële bekendmakingen digitaal op U vindt de bekendmakingen in de rubriek Gemeenteblad Bekendmakingen. Hieronder staan de actuele bekendmakingen in verkorte vorm (let op: deze publicaties zijn niet rechtsgeldig). Gemeenteblad Bekendmakingen A voor het houden van een 2-daags dorpsfeest ten behoeve van de renovatie van de kerkklok. Wilhelminaplein te Schinveld Type bekendmaking: Aanvraag omgevingsvergunning voor het houden van volleybaltoernooi Burg. Adamssportpark te Schinveld voor het realiseren van een terrasoverkapping, interne verbouwing, het brandveilig gebruik, het aanbrengen van reclame bij het restaurant. Brunssummerstraat 6 te Schinveld Type bekendmaking: Aanvraag omgevingsvergunning voor het realiseren van een hondentrimsalon. Eindstraat 16 te Schinveld voor het kappen van 2 eikenbomen. Emmastraat 2 te Schinveld Gemeenteblad Bekendmakingen V Type bekendmaking: Verlenen omgevingsvergunning voor het aanpassen van het bijgebouw. Haagstraat 13 te Merkelbeek Datum besluit: 21 mei 2012 Gemeenteblad Bekendmakingen A voor het vestigen van een kapsalon in een bestaand winkelpand A ge Water 2 te Schinveld Datum ontvangst: 30 mei 2012 voor het kappen van een kers, dode wilg en beuken. Viel 16 te Bingelrade Datum ontvangst: 31 mei 2012 Heeft u geen internet? Dan kunt u de bekendmakingen kosteloos inzien in het gemeentehuis en de bibliotheken in Merkelbeek en Schinveld. Als elektronische publicatie door een calamiteit niet mogelijk is, wordt een vervangende publicatie in Onderbanken Journaal geplaatst. Succes voor F1 Olympia Vorige week behaalde de F1 van RKSV Olympia Schinveld de tweede plaats tijdens het Maasgouw toernooi te Maasbracht. Schinveld won 5 van de 6 wedstrijden en verzamelde daarmee15 punten, goed voor de tweede plek.

7 Onderbanken Journaal woensdag 6 juni 2012 pagina 7

8 Onderbanken Journaal woensdag 6 juni 2012 pagina 8 Catering EEf Eveline Alofs Johann Grein Strasse Millen Lezers Schrijven (Buiten verantwoordelijkheid van de redactie) Eveline Alofs en Janine Janssen openen de Zehntscheune in Millen Vaderdagsbrunch: 17,50 pp 17 juni 2012 van tot Asperge soep, rundvleessoep Miniquiches zalm/spinazie of Lorraine Varkenshaas in champignonroomsaus spek en ei boeren omelet Diverse soorten minibroodjes Gemengde vleesschotel Gemengde kaasschotel Gemengde visschotel 2 Salades van het seizoen Verse fruitsalade Biologische yoghurt Koffie /thee, melk en jus d orange Kinderen tot 6 jaar eten gratis mee Kinderen 6-12 jaar 10,00 Wegafsluiting Etzenrade De inwoners van Etzenrade Etzenraderweg en Etzenraderstraat en een groot gedeelte van de Maar, Dorpstraat en Susterselerweg worden gedupeerd door deze afsluiting. Wij niet alleen, ook onze familie, vrienden en bezorgers. Wij betalen toch ook gemeente belasting. Er is nu tijdelijk nog maar een toegangsweg naar ons dorp. Wat dacht U van hulpdiensten? Wethouder, U heeft ook de lijndienst laten vervallen in Etzenrade. Nu kunnen wij meer dan 700 meter lopen om bij de bushalte te komen, terwijl wij vroeger de bus voor de deur hadden. Dit heeft U ons ook ontnomen. U dupeert meer dan 70 gezinnen. Wij betalen ook 1,70 euro voor 1 liter benzine. Krijgen wij een vergoeding van 100 euro per gezin? Volgens ons weet de Wethouder en het IVN niet precies hoe het vliegend hert leeft. Het leeft niet van asfalt, daar is geen voedsel. Het vliegend hert leeft in grachten en bermen en niet op asfalt. En als het op de grond ligt, dan heeft hij zijn taak volbracht. Dat is al jaren zo. Ondanks het drukke autoverkeer van de afgelopen jaren op de Etzenraderstraat/weg heeft het vliegend hert overleefd. De laatste jaren komt hier niet meer veel autoverkeer langs en is wegafsluiting niet meer noodzakelijk. Geachte mevrouw Quadvlieg-van Dam, de belangen van de mensen gaan toch zeker boven de belangen van de dieren. Op deze manier dwingt u ons de boodschappen in Duitsland te doen, wat weer nadelig is voor de winkeliers in Schinveld. Namens vele bewoners van Etzenrade en Jabeek. B. Hendriks, Etzenraderstraat 16 Jabeek Ook bankieren bij een bank met oog voor de toekomst? Regelt u uw bankzaken ook liever bij een bank die betrokken is bij u en uw omgeving? Die investeert in een solide toekomst? Open vóór 1 oktober een betaalpakket bij Rabobank Centraal Zuid-Limburg en kies uit 50% korting op een EK-shirt, 30 tegoed voor de Rabo Sport Shop, 1 kaartje voor de Floriade of 30 tegoed op uw rekening*. Investeren in een Vitaal Centraal Zuid-Limburg. Dat is het idee. Kies uit 4 welkomstcadeaus! Rabobank. Een bank met ideeën. *Lees de voorwaarden op