Belangrijke gezondheidswaarschuwing: lichtgevoelige aanvallen

Transcriptie

1

2 WAARSCHUWING Lees de handleiding bij het Xbox One-systeem en andere handleidingen voor belangrijke informatie over veiligheid en gezondheid voordat je deze game speelt. Belangrijke gezondheidswaarschuwing: lichtgevoelige aanvallen Bij een zeer klein percentage personen kan een aanval optreden wanneer zij worden blootgesteld aan bepaalde visuele beelden, waaronder lichtflitsen of bepaalde patronen die in videogames kunnen voorkomen. Ook bij mensen die geen ziektegeschiedenis hebben van dergelijke aandoeningen of van epilepsie kan een lichte aandoening optreden waardoor zij lichtgevoelige epileptische aanvallen ervaren bij het bekijken van videogames. Deze aanvallen kunnen gepaard gaan met een licht gevoel in het hoofd, verminderend gezichtsvermogen, zenuwtrekken in het gezicht of de ogen, trillen van armen of benen, desoriëntatie, verwarring, tijdelijk verlies van bewustzijn en bewusteloosheid of stuiptrekkingen waarvan verwondingen als gevolg van vallen of het in aanraking komen met nabije objecten het gevolg kunnen zijn. Bij het ondervinden van een van deze symptomen, moet de game onmiddelijk worden gestopt en een arts worden geraadpleegd. Ouders moeten letten op deze symptomen of hun kinderen ernaar vragen - deze aanvallen treden vaker op bij kinderen en tieners. Het risico kan worden verminderd door verder van het scherm af te gaan zitten; een kleiner scherm te gebruiken; in een goed verlichte kamer te spelen en niet te spelen indien slaperig of moe. Wanneer bij jezelf of bij familieleden een ziektegeschiedenis van epilepsie bestaat, dient voor het spelen een arts te worden geraadpleegd.

3 INHOUD INLEIDING 3 BESTURING 4 HOOFDMENU 7 CAMPAIGN 8 COMBINED ARMS 10 MULTIPLAYER 11 HELP 17 GARANTIE 19 HULP NODIG? 20 INLEIDING Soldaten, matrozen en luchtbemanning! Onze uitdaging was om terug te keren naar waar het allemaal is begonnen. De Tweede Wereldoorlog lijkt onmogelijk groot. We moesten kiezen waar we onze inspiratie vandaan haalden, welke plekken we bezochten en wat we moesten realiseren. Voordat we ons onderdompelden in de oceaan van onderzoek, hadden we één missie in gedachten: onze spelers naar nieuwe plekken voeren. Onbekende strijdvelden bezoeken. Onvertelde verhalen vertellen. Breken met conventies. Nieuwe ervaringen creëren. En nu zijn we hier. Terug waar Battlefield ooit is begonnen. Klaar om aan een nieuw avontuur te beginnen: samen. Bedankt dat je ervoor hebt gekozen om mee te doen. -HET TEAM VAN BATTLEFIELD V 3

4 BESTURING ALGEMEEN Kijken Vuren Richten Ander wapen Gadget 1 Gadget 2 Spotten (alleen multiplayer) Commo Rose (alleen multiplayer) Kaart weergeven (alleen multiplayer) Spelmenu Scorebord (alleen multiplayer) (vasthouden) (vasthouden) View-knop Menu-knop Menu-knop (vasthouden) 4

5 TE VOET Bewegen Springen/parachute openen Herladen/interactie Oprapen Hurken Liggen Sprinten Contactgevecht Granaat Verrekijker (alleen singleplayer) Ergens overheen kijken/leunen (achter dekking) Gereedschapskist Zwachtels Gadget 1 Gadget 2 Vuurmodus Voorwerp gooien om af te leiden (alleen singleplayer) Versterkingen (alleen squadleider) (vasthouden) (vasthouden) (vasthouden) (vasthouden) (vasthouden) 5

6 IN VOERTUIG Sturen Andere stoel Herladen Verlaten Ander wapen Andere camera Remmen/achteruit Accelereren In-/uitzoomen (alleen singleplayer) Uitrusting 3 Zelfreparatie Versleepbaar voorwerp aankoppelen/ loskoppelen (vasthouden) (vasthouden) IN VLIEGTUIG Gieren Meer/minder snelheid Stampen Rollen (multiplayer) / draaien (singleplayer) Andere stoel Verlaten Zelfreparatie / / / / (vasthouden) (vasthouden) TOESCHOUWER Besturing weergeven View-knop 6

7 HOOFDMENU Play Your Company Armory Assignments Profile More Begin je Battlefield V-ervaring in singleplayer War Stories of het spelpakket met online multiplayer-opties Kies, wijzig, en upgrade de soldaten, wapens, gadgets en voertuigen die je mee kunt nemen naar de strijd. Ontvang zendingen en koop vanity items. Voltooi Special Assignments en Daily Orders. Houd je statistieken en prestaties bij. Bekijk opties, credits en nog veel meer. 7

8 CAMPAIGN WAR STORIES De Battlefield V-campagne beschrijft de enorme schaal van de Tweede Wereldoorlog via een anthologie van War Stories. OPMERKING: Als je optionele Challenges voltooit en verborgen objecten vindt, krijg je visuele wapen- en voertuigaanpassingen die je in multiplayer kunt gebruiken. My Country Calling Een dynamische en emotionele reis waarin je getuige bent van de uiteenlopende rollen in de Tweede Wereldoorlog en het tempo waarin de oorlog zich ontwikkelde. Nordlys 1943: Noorwegen is al drie jaar bezet. Maar het land heeft geen vrede gekend. Sluit je aan bij het verzet, dat het land wil heroveren. Under No Flag 1942: Peddel 500 kilometer achter vijandelijke linies als een van de eerste vrijwilligers van het nieuwe Special Boat Squadron. Laat de landingsstroken van de Luftwaffe kennismaken met explosieven, smerige trucs en zwarte humor. Tirailleur 1944: Intense, grootschalige oorlogvoering met de infanterie van OPERATION DRAGOON, de vergeten zuidelijke landingen van Frankrijk. Als koloniale soldaat vecht je om een moederland te bevrijden dat je nog nooit hebt gezien. 8

9 SPELSCHERM Draadkruis Uitrusting Spelerstatus Draadkruis Het draadkruis in het midden van het scherm geeft aan waar je richt. Het uiterlijk is afhankelijk van het type wapen dat je hebt geactiveerd. Uitrusting Dit geeft de huidig uitgeruste gadgets en geselecteerde vuurmodus voor je huidige wapen aan. Spelerstatus Hier vind je het huidige magazijn, de totale munitie, de vuurmodus, het aantal granaten en je gezondheid. 9

10 HET SPEL Spotten Tik op om vijanden in je draadkruis permanent te spotten (alleen multiplayer). Of tik op om je verrekijker te gebruiken voor spotvaardigheden op de lange afstand (alleen singleplayer). Vijandelijke perceptie, afleiding en stealth Als een vijand zich bewust wordt van de speler, verschijnt er een gewaarwordingsindicator rond je draadkruis in zijn richting. Hoe groter de gewaarwordingsindicator wordt, hoe meer de vijand zich bewust wordt van de speler, totdat hij besluit om een onderzoek in te stellen. Dit wordt aangegeven door een knipperende gewaarwordingsindicator. Als de gewaarwordingsindicator rood wordt, heeft de vijand je gespot. Een vijand verliest na een tijdje zijn interesse, dus blijf laag en uit zicht, beweeg langzaam om detectie te voorkomen, of druk op om een huls in een andere richting te gooien en vijanden af te leiden. Soms kan een vijand geïnteresseerd raken in iets anders in je omgeving. Als de vijand onderzoek verricht naar iets anders dan jij, verschijnt er een teken rond het draadkruis en rond de vijand, dat snel vervaagt als er niets wordt gespot. COMBINED ARMS Nieuw in Battlefield V is Combined Arms: een coöperatieve spelmodus voor maximaal vier spelers, waarin je verschillende soorten uitdagende missies speelt. De coördinatie tussen jou en je squad is cruciaal om te overleven. Voorbeelden van missietypen Assassinate Dood het aangegeven doelwit. Destroy Eliminate Steal Vernietig een vast aantal specifieke objecten. Dood een bepaald percentage vijandelijke soldaten in het aangegeven gebied. Steel een bepaald item op de aangewezen locatie. Zodra de missies zijn voltooid, moet je team naar het extractiepunt gaan en alle aanvallen overleven om de meeste beloningen op te strijken. 10

11 MULTIPLAYER OPMERKING: Online multiplayer features vereisen een Xbox Live Goldlidmaatschap. SPELSCHERM Matchstatus Draadkruis Minikaart Uitrusting Gezondheid speler / voertuig Spelerstatus Draadkruis Het draadkruis bevindt zich in het midden van het scherm en geeft aan waar je richt. Het uiterlijk is afhankelijk van het type wapen dat je hebt geactiveerd. Dit draadkruis geeft de algemene nauwkeurigheid van je wapen aan als je vanuit de heup vuurt. De vorm en grootte veranderen op basis van bepaalde omstandigheden in het spel. Match-status Dit is je huidige missiedoel, de resterende tijd en de score voor de huidige match. Soms vind je hier ook extra spelmodus-specifieke informatie. Kill-feed Er verschijnt een melding als een speler wordt gedood tijdens een multiplayer-match, met daarin de aanvaller, de gedode speler en het wapentype. Deze optie is standaard verborgen. Je kunt kiezen of je alleen een wapenpictogram, alleen de naam van het wapen of beide wilt weergeven. 11

12 Minikaart De minikaart geeft de positie van missiedoelen, teamleden, vijanden en voertuigen weer in een multiplayer-match. Vijanden verschijnen alleen op de minikaart als je ze spot, of als ze zijn gespot door een van je bondgenoten. Andere iconen die zijn gerelateerd aan gadgets of gameplay kunnen hier ook verschijnen. Met een kompas boven de minikaart kun je makkelijker zien waar vijanden zich bevinden. Squadleden Bekijk de huidige klasse, gezondheid, en status van de leden die aan je squad zijn toegewezen. Een stericoon geeft de huidige squadleider boven in de lijst aan. Spelerstatus Hier vind je je huidige munitie, granaten, vuurmodus en gezondheid. Uitrusting Dit geeft de huidig uitgeruste gadgets en geselecteerde vuurmodus voor je huidige wapen aan. Dit geeft ook aan of een gadget aan het afkoelen is. Houd vast om te schakelen naar half automatisch vuur/salvo s/automatisch vuur. GEZONDHEID speler en voertuig Geeft de huidige gezondheidsstatus van je soldaat of voertuig aan. De gezondheidsbalk geeft ook aan hoeveel gezondheid je automatisch kunt herstellen. Assignment Tracker De assignment tracker houdt daily orders en special assignments bij. De tracker herinnert je aan je huidige missie en geeft de vorderingen weer die worden gemaakt. NPX / knopinfo De NPX (New Player Experience) helpt en herinnert je aan verschillende features in het spel. De knopinfo herinnert je eraan hoe je een bepaalde feature moet gebruiken. Scorelogboek Het scorelogboek verschijnt als je XP verdient (een kill verovert, enzovoort). In het logboek zie je ook het type kill (normaal/headshot/assist) en of de kill tot een squad wipe heeft geleid. 12

13 DEPLOY-SCHERM Het Deploy-scherm geeft een overzicht van de map voor de huidige match. Selecteer een squadlid, basis of voertuig met en druk daarna op om op die locatie te spawnen. Je kunt snel je klasse en uitrusting kiezen via de menubalk onder in het scherm, of het scherm Customize openen om je wapens, uitrustingen en Combat Role verder te configureren. 13

14 HET SCHERM YOUR COMPANY Op het scherm Your Company kies je wat je meeneemt naar de strijd. Of je nu je soldaat aanpast of voertuigen upgradet, hier gebeurt het allemaal. Soldaat Elke soldaat heeft een specifieke gevechtsrol. Lees de beschrijvingen en kies de beschrijving die het beste bij je speelstijl past. Je kunt ook het uiterlijk van je soldaat aanpassen. OPMERKING: Speel multiplayer-matches om een soldatenklasse te laten promoveren. Elke rang biedt toegang tot verschillende beloningen, zoals nieuwe wapens, gadgets, gevechtsrollen of speciale missies. Wapens Vind het wapen dat het beste bij je vechtstijl past en pas het naar wens aan. Wapens kunnen zowel visueel als mechanisch worden aangepast met wapenspecialisaties. HANDWAPEN en contactgevecht Je kunt voor elk van je soldaten een secundair wapen en type contactgevecht selecteren. Gadgets en granaten Lees over, en selecteer nieuwe gadgets en granaten. Voertuigen Selecteer welke voertuigen je kunt gebruiken tijdens de strijd. Nieuw in Battlefield V: je kunt specialisaties verdienen voor voertuigen om hun vaardigheden te verbeteren. Squadconfiguratie Kies het team waarbij je je wilt aansluiten, of wissel van squad. Spotten Druk op om een PING-markering op de minikaart voor jou en je teamleden te plaatsen. PING-markeringen kunnen worden gebruikt om gevaarlijke gebieden aan te geven. Als de PING-markering direct op een vijand wordt geplaatst, wordt de markering rood. 14

15 Commo Rose Met het Commo Rose-systeem kun je snel basiscommando s en verzoeken naar teamleden sturen. Houd vast om het Commo Rose-menu weer te geven, beweeg om een bericht te selecteren en laat daarna los om het bericht te verzenden. Spelers kunnen in-game ook contextmeldingen verzenden, door te richten op een teamlid en op te drukken. Laat je teamleden weten dat je munitie, gezondheid of een lift nodig hebt met deze functie. Squadleiders hebben een extra functie: missies toewijzen die hun squad moet voltooien. Als je deze squadorders voltooit, worden spelers beloond met extra punten, dus wijs deze missiedoelen regelmatig toe. Commo Rose voor versterkingen De Squad Rose is de plek waar de squadleider versterkingen kan kopen en oproepen. Houd vast om het menu weer te geven. Tot leven brengen Je kunt interactie uitvoeren met uitgeschakelde squadleden om ze tot leven te brengen. Als je als Medic speelt, kun je álle teamleden tot leven brengen. GAME MODES Grand Operations Grand Operations geven spelers de kans om vier dagen mee te doen aan een grootschalige oorlog aan meerdere frontlinies. In Grand Operations wordt de afloop van de huidige ronde meegenomen naar de volgende map, zodat je squad de kans krijgt om een serie aaneengeschakelde gevechten te voeren. In deze mix van diverse game modes vechten spelers om controle over verschillende sectoren. Als de laatste dag onbeslist eindigt, gaan de spelers naar een spelbepalend moment in Grand Operation, dat Final Stand wordt genoemd. Airborne In Airborne, dat nieuw is in Battlefield, nemen twee teams, aanvallers en verdedigers, het tegen elkaar op. De inzet is een groep artilleriekanonnen. De aanvallers komen vanuit een eindeloze golf van vliegtuigen die over de map vliegen. Ze kunnen bepalen wanneer en waar ze uit het vliegtuig springen. Zodra de aanvallers op de grond zijn, moeten ze bommen vinden die uit de lucht zijn gedropt en deze gebruiken om de artilleriekanonnen te vernietigen. Verdedigers betreden de map in de buurt van de artilleriekanonnen. Aanvallers winnen door alle artilleriekanonnen te vernietigen, terwijl de verdedigers winnen door de aanvallers uit te schakelen voordat de kanonnen worden vernietigd. 15

16 Final Stand De Final Stand-spelmodus, die ook nieuw is in Battlefield, test of je kunt overleven met beperkte wapens, gadgets en munitie, en zonder respawns. Er komen twee teams aan beide kanten van het gevechtsgebied, dat in de loop der tijd langzaam krimpt. Eén team wordt tot winnaar uitgeroepen als alle tegenstanders zijn uitgeschakeld. OPMERKING: Airborne en Final Stand maken deel uit van Grand Operations. Conquest Conquest is een klassieke Battlefield-modus: elk team moet diverse belangrijke punten op elke map veroveren en in bezit houden. Blijf binnen de radius van het veroveringspunt om het punt voor je team te veroveren. Bezet het merendeel van de vlaggen en versla vijanden om de overwinning van je team veilig te stellen. Domination Domination lijkt erg op de Conquest-modus, maar spelers hebben minder respawnlocaties en krijgen geen toegang tot voertuigen. Breakthrough In Breakthrough wordt de map verdeeld in sectoren die in eerste instantie eigendom zijn van de verdedigers. Aanvallers rukken op door alle missiedoelen in een sector te veroveren en in bezit te houden. Als de aanvallers de laatste sector innemen, winnen ze. Verdedigers winnen door de aanvallers uit te schakelen voordat dit gebeurt. Team Deathmatch In deze matches strijden infanterieteams tegen elkaar op kleine maps. Naast het verslaan van het andere team zijn er geen specifieke missiedoelen. SPECTATOR-MODUS Bekijk intense gevechten tussen rivaliserende legers. Probeer individuele spelers te bekijken in zowel first- als third-person om je midden in de actie te storten, of gebruik volledige camerabesturing om de chaos vanuit alle hoeken te zien. Het is een bloederige ervaring waarin de enorme schaal van de Tweede Wereldoorlog goed tot uiting komt. 16

17 HELP BATTLEFIELD V HELP-FAQ V: Waar kan ik lezen hoe ik mezelf aanmeld op een server, mijn actieve soldaat wijzig, en toegang krijg tot uitrustingen en andere aanpassingsmogelijkheden? Ga naar Battlefield.com om je statistieken te bekijken, te zien welke unlocks je hierna krijgt, match-resultaten weer te geven, je uitrustingen aan te passen, je plek in het klassement te bekijken, en je vrienden uit te dagen. V: Waarom kan ik geen verbinding maken met mijn spel? Als je problemen hebt om in het spel te komen, lees je eerst de Battlefield V-pagina op EA Help: Daar kom je meer te weten over problemen die het EA Help-team onderzoekt, tijdelijke oplossingen voor bestaande problemen en andere bruikbare informatie die je spelervaring kan verbeteren. Als je specifiek problemen hebt met de verbinding, controleer je de serverstatusknop op de Battlefield V-pagina van EA Help om te kijken of de servers live zijn (en niet down vanwege onderhoud). Als je denkt dat het probleem wordt veroorzaakt door het systeem of de verbinding, probeer je een aantal van deze gangbare oplossingen voor connectiviteitsproblemen: Reset je router Leeg je DNS-cache Activeer Universal Plug & Play (UPnP) op je router Zie voor meer informatie. 17

18 V: Waar vind ik meer informatie over de achtergrond en features van het spel? Bezoek Battlefield.com voor het laatste Battlefield V-nieuws, screenshots en video s, en om met andere spelers op de forums te chatten. V: Waar kan ik bugs of feedback indienen? De Battlefield V-forums zijn de beste plek om je mening over het spel te geven. Je kunt berichten plaatsen op spel-, discussie- en platformspecifieke prikborden over onderwerpen als wapenbalans en nog veel meer. Als je een probleem tegenkomt dat anderen volgens jou ook hebben, of juist een oplossing hebt gevonden, ga je naar het Battlefield V-prikbord op Answers HQ ( ea.com) om mee te praten of een oplossing in te dienen. V: Waar kan ik hulp krijgen? Als je problemen of gameplay-problemen hebt en advies wilt van medespelers en onze EAexperts, is Answers HQ de plek waar je moet zijn. Je kunt ons helpen door bugrapporten in te dienen en anderen helpen door je in-game tips, trucs en zelfontdekte oplossingen te delen. Anders probeer je de in-game help in het hoofdmenu van Battlefield. Je kunt ook naar EA Help gaan om tips en tijdelijke oplossingen in onze artikels te vinden, of contact opnemen met een van onze adviseurs als je directe hulp nodig hebt. 18

19 GARANTIE OPMERKING: Deze garantie is niet van toepassing op digitale downloadproducten. BEPERKTE GARANTIE Electronic Arts garandeert de oorspronkelijke koper van dit softwareproduct dat het opslagmedium waarop de software is vastgelegd, vrij is van defecten in materiaal of werking, tot en met 90 dagen na datum van aanschaf. Gedurende deze periode zal het defecte medium worden vervangen, als het originele product (disc(s), verpakking en handleiding) wordt geretourneerd aan Electronic Arts Benelux op het adres dat onder de retourgarantie Customer Support staat vermeld, samen met een aankoopbewijs voorzien van een datum, een beschrijving van het probleem en het retouradres. Deze garantie is een aanvulling op en in het geheel niet in strijd met de grondwettelijke rechten van de consument. Deze garantie is niet van toepassing op het softwareprogramma zelf, dat wordt geleverd als bij aanschaf, noch op opslagmedia die onderhevig zijn geweest aan schade of verkeerd gebruik. RETOURGARANTIE In het geval van een defecte disc of discs heeft de oorspronkelijke koper recht op vervanging van het product. Deze retourgarantie is geldig tot en met 90 dagen na datum van aanschaf. Ter vervanging dient het originele product (disc(s), verpakking en handleiding) samen met een aankoopbewijs voorzien van een datum worden geretourneerd aan de postbus van Electronic Arts Benelux. Naast deze garantie heeft de consument de mogelijkheid tot vervanging van de handleiding. In dit geval dient het originele product (disc(s) en verpakking) te worden geretourneerd aan de postbus van Electronic Arts Benelux. In beide bovengenoemde gevallen van verzending naar Electronic Arts Benelux dient 5 (vijf) euro te worden toegevoegd voor verzend- en administratiekosten. Aangetekend versturen wordt aangeraden. Verwachte retourdatum van producten is 2 weken. Opmerking: de consument is niet verplicht tot betaling van 5 (vijf) euro in geval het product defect is bij aankoop en de verkopende partij (de winkel) omruiling van het product weigert. Betaling wordt pas 1 (een) week na aankoop verplicht. In beide gevallen dient een aankoopbewijs voorzien van een datum toegevoegd te worden. Electronic Arts Benelux, Customer Support, Postbus 75756, 1118 ZX Schiphol-Triport, Nederland 19

20 HULP NODIG? Het team van EA Customer Experience zorgt ervoor dat je alles uit je game haalt overal en altijd. Onze game-experts staan altijd klaar om te helpen: online, op communityforums, via de chat of aan de telefoon. Online ondersteuning Voor directe toegang tot al onze FAQ s en Help-artikelen bezoek je help.ea.com/nl. We updaten dagelijks, dus kijk hier voor de meest recente problemen en oplossingen. Telefonische ondersteuning Vanuit Nederland kan je van maandag t/m vrijdag van 12:00 tot 21:00 CET hulp krijgen door te bellen naar (Hiervoor worden de normale gesprekskosten in rekening gebracht). Vanuit België kan je bellen naar (Hiervoor worden de normale gesprekskosten in rekening gebracht). 20