Micro HI-FI Component System

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "Micro HI-FI Component System"

Transcriptie

1 Micro HI-FI Component System Gebruiksaanwijzing Aan de slag Netwerkverbindingen Handelingen Aanvullende informatie Problemen oplossen Voorzorgsmaatregelen/ Technische gegevens CMT-G2NiP/G2BNiP

2 WAARSCHUWING Om de kans op brand te verkleinen, mag u de ventilatieopeningen van het apparaat niet afdekken met een krant, tafelkleed, gordijn, enz. Plaats ook geen voorwerpen met open vuur, brandende kaarsen, op het apparaat. Om de kans op brand of elektrische schokken te verkleinen, mag u het apparaat niet blootstellen aan druppels of spetters, en mogen geen voorwerpen die met een vloeistof zijn gevuld, zoals een vaas, op het apparaat worden gezet. Aangezien de hoofdstekker wordt gebruikt om het apparaat los te koppelen van het elektriciteitsnet, sluit u het apparaat aan op een gemakkelijk bereikbaar stopcontact. Mocht u een abnormale situatie van het apparaat ontdekken, dan trekt u de netstekker onmiddellijk uit het stopcontact. Installeer de stereo-installatie niet in een krappe ruimte, zoals een boekenkast of ingebouwde kast. Stel batterijen of apparaten waarin batterijen worden gebruikt niet bloot aan buitensporige hitte, zoals zonlicht, vuur en dergelijke. Het apparaat is niet losgekoppeld van het elektriciteitsnet zolang de stekker in het stopcontact zit, ondanks dat het apparaat zelf is uitgeschakeld. VOORZICHTIG Het gebruik van optische instrumenten met dit apparaat zal de kans op oogbeschadiging vergroten. Voor klanten in Europa Deugdelijk afgeschermde en geaarde kabels en stekkers moeten worden gebruikt voor verbindingen met hostcomputers en/of randapparatuur. Zeer hoge geluidsdruk van oortelefoons en hoofdtelefoons kan gehoorbeschadiging veroorzakan. Kennisgeving aan klanten: de volgende informatie is alleen van toepassing op apparaten verkocht in landen waarin de EUrichtlijnen geldig zijn. De fabricant van dit product is Sony Corporation, Konan Minato-ku Tokyo, Japan. De geauthoriseerde vertegenwoordiging voor EMC en produkt veiligheid is Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, Stuttgart, Duitsland. Voor service- of garantiezaken verwijzen wij u graag naar de addressen in de afzonderlijke service/garantie documenten. Hierbij verklaart Sony Corp. dat het toestel in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG. Nadere informatie kunt u vinden op: Dit product is bedoeld voor gebruik in de volgende landen: AT, BE, CH, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SK Voor klanten die dit product gebruiken in de volgende landen: Noorwegen: Gebruik van deze radioapparatuur is niet toegestaan binnen het geografische gebied met een straal van 20 km rondom het centrum van Ny-Alesund, Svalbard in Noorwegen. Frankrijk: De WLAN-functie van dit Micro HI-FI Component System mag uitsluitend worden gebruikt binnen gebouwen. Ieder gebruik van de WLAN-functie van dit Micro HI-FI Component System buiten gebouwen is verboden op Frans grondgebied. Zorg ervoor dat de WLAN-functie van dit Micro HI-FI Component System is uitgeschakeld alvorens het apparaat buiten gebouwen te gebruiken. (ART Decision zoals gewijzigd door ART Decision , betreffende gebruiksbeperkingen voor radiofrequenties.) Italië: Het gebruik van het RLAN-netwerk wordt bepaald: met betrekking tot persoonlijk gebruik door juridisch besluit , nr. 259 ("Richtlijn voor elektronische communicatie"). In Artikel 104 wordt in het bijzonder aangegeven wanneer het verkrijgen van algemene toestemming vooraf noodzakelijk is, en in Artikel 105 wanneer vrij gebruik is toegestaan. met betrekking tot het leveren van openbare RLAN-toegang tot telecomnetwerken en services door Ministerieel besluit , zoals aangepast, en Artikel 25 (algemene toestemming voor elektronische communicatienetwerken enservices) van de Richtlijn voor elektronische communicatie. Dit apparaat is geclassificeerd als een KLASSE 1 LASER product. Deze aanduiding bevindt zich aan de achterkant van het apparaat. 2 NL

3 Verwijdering van oude elektrische en elektronische apparaten (Toepasbaar in de Europese Unie en andere Europese landen met gescheiden inzamelingssystemen) Het symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product niet als huishoudelijk afval mag worden behandeld. Het moet echter naar een plaats worden gebracht waar elektrische en elektronische apparatuur wordt gerecycled. Als u ervoor zorgt dat dit product op de correcte manier wordt verwerkt, voorkomt u voor mens en milieu negatieve gevolgen die zich zouden kunnen voordoen in geval van verkeerde afvalbehandeling. De recycling van materialen draagt bij tot het vrijwaren van natuurlijke bronnen. Voor meer details in verband met het recyclen van dit product, neemt u contact op met de gemeentelijke instanties, het bedrijf of de dienst belast met de verwijdering van huishoudafval of de winkel waar u het product hebt gekocht. Verwijdering van oude batterijen (in de Europese Unie en andere Europese landen met afzonderlijke inzamelingssystemen) Dit symbool op de batterij of verpakking wijst erop dat de meegeleverde batterij van dit product niet als huishoudelijk afval behandeld mag worden. Op sommige batterijen kan dit symbool voorkomen in combinatie met een chemisch symbool. De chemische symbolen voor kwik (Hg) of lood (Pb) worden toegevoegd als de batterij meer dan 0,0005 % kwik of 0,004 % lood bevat. Door deze batterijen op juiste wijze af te voeren, voorkomt u voor mens en milieu negatieve gevolgen die zich zouden kunnen voordoen in geval van verkeerde afvalbehandeling. Het recycleren van materialen draagt bij tot het vrijwaren van natuurlijke bronnen. In het geval dat de producten om redenen van veiligheid, prestaties dan wel in verband met dataintegriteit een permanente verbinding met batterij vereisen, dient deze batterij enkel door gekwalificeerd servicepersoneel vervangen te worden. Om ervoor te zorgen dat de batterij op een juiste wijze zal worden behandeld, dient het product aan het eind van zijn levenscyclus overhandigd te worden aan het desbetreffende inzamelingspunt voor de recyclage van elektrisch en elektronisch materiaal. Voor alle andere batterijen verwijzen we u naar het gedeelte over hoe de batterij veilig uit het product te verwijderen. Overhandig de batterij bij het desbetreffende inzamelingspunt voor de recyclage van batterijen. Voor meer details in verband met het recyclen van dit product of batterij, neemt u contact op met de gemeentelijke instanties, het bedrijf of de dienst belast met de verwijdering van huishoudafval of de winkel waar u het product hebt gekocht. 3 NL

4 Voordat u dit systeem in gebruik neemt Copyrightbeveiliging Muziekdata mag niet worden gebruikt zonder toestemming van de auteursrechthebbende, tenzij het uitsluitend is bedoeld voor persoonlijk gebruik. Afbeeldingen in deze gebruiksaanwijzing De afbeeldingen en schermen die in deze gebruiksaanwijzing worden gebruikt kunnen van de werkelijke schermen afwijken. Afbeeldingen van bepaalde modellen met andere functies worden in deze gebruiksaanwijzing echter ook gebruikt om die functies toe te lichten. Hoe gebruikt u deze gebruiksaanwijzing Deze gebruiksaanwijzing legt de bediening van dit toestel uit aan de hand van de knoppen op de afstandsbediening. Met de knoppen op het hoofdtoestel met eenzelfde of vergelijkbare naam als op de afstandsbediening kunnen dezelfde handelingen worden uitgevoerd. Services die met een internetverbinding kunnen worden gebruikt Internetgebaseerde services kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd of beëindigd. Gebreken die bij normaal gebruik van het systeem optreden worden door Sony gerepareerd conform de voorwaarden zoals omschreven in de beperkte garantie voor dit systeem. Sony is echter niet aansprakelijk voor gevolgschade die voortkomt uit een afspeelstoring door een beschadigd of defect systeem. 4 NL

5 Inhoudsopgave Voordat u dit systeem in gebruik neemt... 4 Functies van dit systeem... 8 Genieten van muziek van diverse bronnen... 8 Het systeem met DLNA-compatibele apparaten gebruiken... 8 Muziek uit itunes streamen via AirPlay... 9 Aan de slag Meegeleverde accessoires controleren...10 Onderdelen en bedieningselementen...11 Hoofdtoestel Afstandsbediening Tekens invoeren...14 Menu-/lijstbediening...15 Toestel, afstandsbediening en luidsprekers voorbereiden...16 Antennes, luidsprekersnoeren en netsnoer aansluiten De afstandsbediening gebruiken...18 De luidsprekervoetjes aanbrengen...18 Een ipod/iphone gebruiken...19 De draadloze netwerkantenne richten...19 Basisinstellingen uitvoeren...20 Systeem inschakelen...20 De klok instellen...20 De automatische stand-by-functie uitschakelen...21 Netwerkverbindingen Het systeem met uw thuisnetwerk verbinden...22 De draadloze netwerkomgeving van uw thuisnetwerk controleren...23 Zoeken naar een toegangspunt en instellen van een draadloos netwerk (toegangspunt scanmethode)...23 Draadloze netwerken opzetten met een WPS-compatibel toegangspunt...25 Een bekabeld netwerk instellen NL

6 Handelingen Een CD/MP3-disc afspelen...29 Luisteren naar de radio...31 Afstemmen op een radiozender...31 Radiozenders vooraf instellen...32 Een eerste DAB-scan handmatig uitvoeren...33 Naar een ipod of iphone luisteren...34 Een bestand op een USB-apparaat afspelen...35 Luisteren naar audiocontent opgeslagen op een server...37 De server instellen...37 Afspelen van audiocontent opgeslagen op een server...41 Luisteren naar muziekservices...43 Zenders vooraf instellen...44 Genieten van een diversiteit aan muziekservices...45 De PARTY STREAMING-functie gebruiken...46 Een PARTY starten...46 Deelnemen aan een PARTY...47 AirPlay gebruiken...48 De software bijwerken...50 Luisteren naar audiocontent van een externe component...51 Afspelen in diverse modi...52 Herhaaldelijk afspelen...52 In willekeurige volgorde of in geprogrammeerde volgorde afspelen...53 Uw eigen geprogrammeerde volgorde samenstellen...53 Een item op trefwoord zoeken...54 Aanvullende informatie Functies instellen met betrekking tot netwerkhandelingen...55 De netwerkinstellingen controleren...55 De netwerk stand-by-stand instellen...55 De automatische toegangsrechten instellen...56 De PARTY STREAMING-functie instellen...57 Naam van het toestel wijzigen...58 De geluidsinstellingen wijzigen...59 De lage tonen en hoge tonen aanpassen...59 De timers gebruiken...60 De slaaptimer gebruiken...60 De afspeeltimer gebruiken...61 De scherminstellingen wijzigen NL

7 Problemen oplossen Problemen oplossen...64 Berichten...72 Voorzorgsmaatregelen/Technische gegevens Voorzorgsmaatregelen...74 Technische gegevens...76 ipod/iphone-modellen die compatibel zijn met dit systeem...79 Woordenlijst...80 Index NL

8 Functies van dit systeem Genieten van muziek van diverse bronnen U kunt genieten van muziek van diverse geluidsbronnen met grote hoeveelheden muziekcontent. De volgende geluidsbronnen zijn beschikbaar op dit systeem. Het systeem Muziekservicees via internet Externe component Server FM/AM/DAB* CD USB-apparaat * De DAB-functie is alleen beschikbaar voor CMT-G2BNiP. ipod/iphone Het systeem met DLNA-compatibele apparaten gebruiken Dit systeem voldoet aan de DLNA-standaard. U kunt op verschillende manieren naar muziek luisteren met dit systeem in combinatie met andere DLNA-compatibele apparaten. Door het systeem op andere DLNAapparaten aan te sluiten, kunt u naar audiocontent op een server luisteren, zelfs al bevinden die zich allemaal in andere kamers. Verder kunt u met de PARTY STREAMING-functie audiocontent tegelijkertijd op andere apparaten afspelen die ook over de PARTY STREAMING-functie* beschikken (pagina 46). U kunt alle functies die beschikbaar zijn op het systeem gebruiken als geluidsbron voor de PARTY STREAMING-functie. * De beschikbaarheid van PARTY STREAMING-compatibele apparaten kan verschillen afhankelijk van het land of de regio. Voor meer informatie over beschikbare apparaten neemt u contact op met uw dichtstbijzijnde Sony-handelaren. Het systeem Audiostreaming/ PARTY STREAMING 8 NL Over DLNA DLNA is een afkorting van Digital Living Network Alliance. Het is de naam van een organisatie die richtlijnen opstelt (DLNA-richtlijnen), en het is ook de naam van de methode waarmee apparaten in een huis digitale content (zoals muzieken beeldgegevens) kunnen delen via een thuisnetwerk.

9 Muziek uit itunes streamen via AirPlay Via een draadloos netwerk kunt u met dit systeem audiocontent van ios-apparaten afspelen, zoals een iphone, ipod touch of ipad, of audiocontent uit een itunes-bibliotheek op uw PC. PC iphone/ipod touch/ipad 9 NL

10 Aan de slag Meegeleverde accessoires controleren Afstandsbediening (1) Luidsprekervoetjes (8) FM-draadantenne (1)* R6-batterijen (AA-formaat) (2) AM-raamantenne (1) Netsnoer (1) Modellen voor Europa (behalve het UK-model) DAB-draadantenne (1) (alleen CMT-G2BNiP)* Model voor het UK Model voor Australië Luidsprekersnoeren (2) Gebruiksaanwijzing (deze handleiding) (1) Deze gebruiksaanwijzing biedt een volledige uitleg van de diverse instellingen, de bedieningshandelingen en de netwerkverbindingsprocedure. De gebruiksaanwijzing bevat ook voorzorgsmaatregelen voor een veilig gebruik van het systeem. Beknopte installatiegids (1) Deze gebruiksaanwijzing legt uit hoe de netwerkverbinding wordt ingesteld en hoe de functies die met de netwerkverbinding samenhangen kunnen worden gebruikt. 10 NL * De vorm van de antennestekker kan afwijken van de afbeeldingen, afhankelijk van het land en de regio. Mochten er accessoires ontbreken of beschadigd zijn, neem dan contact op met de dichtstbijzijnde Sony-handelaar.

11 Onderdelen en bedieningselementen Hoofdtoestel Aan de slag A?/1 (aan/uit) knop Schakel de stroom in of uit (pagina 20). B STANDBY-aanduiding De volgende kleur geeft de stroomstatus van het systeem aan. Kleur Systeemstatus Netwerk stand-by Groen Aan Aan/Uit Oranje Uit Aan Rood Uit Uit C Displayscherm Zie pagina 62 voor meer informatie over het scherm. D Z-knop Open of sluit de disclade (pagina 29). E NX (afspeel/pauze) knop Start of onderbreek het afspelen. F TUNE +/ knoppen Stem af op de gewenste zender../> (ga naar vorige/ga naar volgende) knoppen Selecteer een track of bestand. m/m (zoek achteruit/zoek vooruit) knoppen Zoek een punt in een track of bestand. M/m knoppen Selecteer een item dat op het scherm wordt vermeld. ENTER-knop Voer een geselecteerd item of instelling in. G OPTIONS-knop Geef het optiemenu weer (pagina 40). Menuopties variëren afhankelijk van de geselecteerde functie. H BACK-knop Ga terug naar het vorige scherm. I Disclade Plaats een disc (pagina 29). J (USB) poort Sluit een compatibel USB-apparaat aan (pagina's 35, 36). 11 NL

12 K PHONES-aansluiting Sluit hierop een hoofdtelefoon aan. L BASS/TREBLE-draaiknop M FUNCTION-draaiknop Selecteer een functie (pagina 30). N VOLUME-regelaar Regel hiermee het volume. O Sensor voor de afstandsbediening P x (stop) knop Stop het afspelen. Afstandsbediening A DISPLAY-knop Geef informatie weer zoals tijdsinformatie van een track, de klok, etc. (pagina's 21, 32, 42, 44, 62). Codeer de beveiligingssleutel en maak deze zichtbaar (pagina 24). B SLEEP-knop Stel de slaaptimer in of bevestig de slaaptimerinstellingen (pagina 60). C Functiekeuzeknoppen HOME NETWORK-knop (pagina's 23, 25, 26, 27, 41, 55, 56, 57) MUSIC SERVICES-knop (pagina's 43, 44, 45) AirPlay-knop (pagina 48) USB-knop (pagina's 35, 53) CD-knop (pagina's 29, 53) TUNER-knop (pagina's 31, 33) FUNCTION +/ knop D PLAY MODE-knop Selecteer de afspeelmodus (pagina's 29, 35, 42, 53). REPEAT-knop Beluister een disc, een USB-apparaat of één track of bestand herhaaldelijk (pagina's 29, 35, 42, 52). 12 NL

13 E Cijfer/tekstknoppen* Selecteer een zender met het bijbehorende cijfer (pagina 32). Selecteer de gewenste letter (ABC, DEF, etc.) bij het invoeren van tekens (pagina's 14, 15, 54). CLEAR-knop Wis een letter (pagina 14). Verwijder een geprogrammeerde track of geprogrammeerd bestand (pagina 53). (keer om) knop Keer de volgorde om van de tekens die zijn toegewezen aan de cijfer/tekstknoppen (pagina 14). CHARACTER-knop Selecteer de tekensoort (pagina 14). F MEMORY-knop Stel FM/AM-zenders, DAB/DAB+-zenders (alleen CMT-G2BNiP) (pagina 32) of muziekservices vooraf in (pagina 44). G M/m knoppen Selecteer een item dat op het scherm wordt vermeld (pagina's 14, 15). </, knoppen Verplaats de focus terwijl u tekens invoert (pagina 14). Selecteer de vorige of de volgende treffer terwijl u zoekt naar een item op trefwoord (pagina 54). ENTER-knop Voer een geselecteerd item of instelling in (pagina's 14, 15). H BACK-knop Ga terug naar het vorige scherm. I./> knoppen Ga naar het begin van een track (pagina's 32, 34, 42, 53). Selecteer een track of bestand (pagina's 29, 35). +/ knoppen Selecteer een radiozender (pagina's 31, 32). (map) +/ knoppen Selecteer een map (pagina's 29, 35, 53). J Bedieningsknoppen Voer hiermee voor alle functies basishandelingen uit. X (pauze) knop (pagina's 29, 34, 35, 42) x (stop) knop (pagina's 29, 31, 35, 42) N (afspeel) knop* (pagina's 29, 34, 35, 42, 52, 53) m/m (zoek achteruit/zoek vooruit) knoppen (pagina's 29, 34, 35) K PARTY-knop Bedien hiermee de PARTY STREAMINGfunctie. Houd de knop ingedrukt om een PARTY te starten of sluiten (pagina's 46, 47). L Z (OPEN/SLUIT) knop Open of sluit de disclade (pagina 29). M?/1 (aan/uit) knop Schakel de stroom in of uit (pagina's 20, 61). N FM MODE-knop Selecteer de FM-ontvangstmodus (mono of stereo) (pagina 32). O TUNING MODE-knop Selecteer de afstemmodus (pagina's 31, 32). P ALPHABET SEARCH-knop Zoek een item door middel van een trefwoord (pagina's 42, 44, 54). Q TREBLE-knop Regel het geluid (pagina 59). BASS-knop Regel het geluid (pagina 59). R TIMER MENU-knop Geef het timermenu weer (pagina's 21, 61). S MUTING-knop Zet het geluid tijdelijk uit. Druk nogmaals op de knop om het geluid te herstellen. T VOLUME +*/ knoppen Pas het volume aan (pagina's 34, 51, 61). U OPTIONS-knop Geef het optiemenu weer (pagina's 15, 23, 25, 26, 27, 33, 35, 41, 42, 44, 55, 56, 57). (Alleen beschikbaar als de DAB-functie, USBfunctie, thuisnetwerkfunctie (Home Network), muziekservicefunctie (Music Service) is geselecteerd.) * Een asterisk (*) duidt op knoppen met een voelstip (cijferknop "5", VOLUME + knop en N (afspeel) knop). Aan de slag 13 NL

14 Tekens invoeren Mogelijk moet u tekens invoeren tijdens enkele installatiehandelingen, zoals het uitvoeren van netwerkinstellingen. Zie "Lijst met invoertekens" (pagina 15) voor meer informatie over beschikbare tekens. Cijfer/ tekstknoppen Voorbeeld van het scherm dat verschijnt wanneer u op trefwoord naar een item zoekt: ACursor (huidige positie) BBeëindigingssymbool dat het eind aangeeft van de tekenreeks CHuidige positie van de cursor/aantal tekens dat u hebt ingevoerd DTekensoort 2 Druk op de bijbehorende cijfer/ tekstknoppen om de gewenste tekens te selecteren. Druk herhaaldelijk op de knop (ABC, DEF, etc.) totdat het gewenste teken verschijnt. Als u interpunctietekens (bijv.!,?) en andere symbolen (bijv. #, %) wilt invoeren, selecteer dan de tekensoort "abc" of "ABC" en druk vervolgens herhaaldelijk op "0" of "1" van de cijfer/tekstknop. 3 Druk op ENTER om de tekenreeks op te slaan. Overige handelingen Actie Een net ingevoerd teken wissen De tekenvolgorde omkeren die is toegewezen aan de cijfer/tekstknoppen De vorige situatie herstellen De cursor verplaatsen Handeling: Druk op CLEAR. Druk op. Door bijvoorbeeld de nummer-2 knop herhaaldelijk in te drukken, wordt normaliter "A", "B", "C" en "2" weergegeven. Door op deze knop te drukken wijzigt de volgorde echter in "2", "C", "B" en "A". Druk op BACK. Druk op </, om de cursor naar links of rechts te verplaatsen. Druk op M/m om de cursor naar het begin of eind van de tekstreeks te verplaatsen. 1 Druk herhaaldelijk op CHARACTER om de gewenste tekensoort te selecteren. Telkens wanneer u op de knop drukt, verandert de tekensoort in de volgorde "abc" (kleine letters) t "ABC" (grote letters) t "123" (cijfers). 14 NL

15 Lijst met invoertekens Onderstaande tabel toont de tekens en cijfers die u kunt invoeren voor elke tekensoort ("abc", "ABC" of "123"). U kunt controleren welke tekens, cijfers en symbolen aan elke cijfer/tekstknop zijn toegewezen. Cijfer/ tekstknop ` : ; ( ) [ ] { } < > 1 abc ABC ` : ; ( ) [ ] { } < > 1 2 a b c 2 A B C d e f 3 D E F g h i 4 G H I j k l 5 J K L m n o 6 M N O p q r s 7 P Q R S t u v 8 T U V w x y z 9 W X Y Z / \ ~ = _ + # $ % & ^ *? (spatie) 0 / \ ~ = _ + # $ % & ^ *? (spatie) A Naam van de instelling of naam van de functie B Item dat momenteel is geselecteerd C Geeft aan dat er meer niveaus zijn onder het huidige niveau 2 Druk op ENTER. Het geselecteerde item wordt toegepast of uitgevoerd. Herhaal stappen 1 en 2 als het menu of de lijst voor het volgende niveau verschijnt. Overige handelingen Actie Het scherm laten scrollen Teruggaan naar het vorige menuniveau De menubediening annuleren Handeling: Houd M/m ingedrukt. Druk op BACK. Druk op OPTIONS. Aan de slag Menu-/lijstbediening De opties in een menu of lijst verschillen afhankelijk van de insteloptie en de geselecteerde geluidsbron. 1 Terwijl het optiemenu wordt weergegeven, drukt u op M/m om het gewenste item te selecteren. 15 NL

16 Toestel, afstandsbediening en luidsprekers voorbereiden Antennes, luidsprekersnoeren en netsnoer aansluiten 4 of 1 2 Zwart 5 3 of WAARSCHUWING SLUIT het netsnoer NIET aan op het stopcontact voordat alle andere aansluitingen zijn uitgevoerd. A Naar stopcontact B Raamantenne C FM-draadantenne (Strek deze horizontaal uit.) D Sluit bruine kant aan. E 75-ohm coaxkabel met mannelijke F-type stekker (niet meegeleverd) (alleen CMT-G2BNiP) F Naar externe DAB-antenne (niet meegeleverd) (alleen CMT-G2BNiP) G DAB-draadantenne (Strek deze horizontaal uit.) (alleen CMT-G2BNiP) H Sluit witte kant aan. I Naar linkerluidspreker J Naar rechterluidspreker 16 NL

17 1 Sluit de FM-draadantenne aan. Zoek een locatie en een richting waarbij een goede ontvangst mogelijk is en plaats de antenne. Zorg ervoor dat de antenne zo ver mogelijk is uitgestrekt. 3 Sluit de DAB-draadantenne aan (alleen CMT-G2BNiP). Zorg ervoor dat de antenne zo ver mogelijk is uitgestrekt. of of DAB-draadantenne Aan de slag FM-draadantenne 2 Houd de antenne uit de buurt van de luidsprekersnoeren en het netsnoer om ruis te voorkomen. Gebruik een 75-ohm coaxkabel (niet meegeleverd) om het toestel aan te sluiten op een externe antenne om de ontvangst te verbeteren. Sluit de AM-raamantenne aan. Zoek een locatie en een richting waarbij een goede ontvangst mogelijk is en plaats de antenne. Zorg ervoor dat de antenne zo ver mogelijk is uitgestrekt. 4 Gebruik een 75-ohm coaxkabel met een mannelijke F-type stekker (niet meegeleverd) om een externe DAB-antenne (niet meegeleverd) aan te sluiten om een hogere geluidskwaliteit voor een DAB/DAB+uitzending te verkrijgen. Sluit de luidsprekersnoeren aan. Opmerking Verwijder eerst de afdekking die is bevestigd aan het uiteinde van het luidsprekersnoer. Sluit de luidsprekersnoeraders aan op de SPEAKERS-aansluitingen op het toestel. Houd de antenne uit de buurt van de luidsprekersnoeren en het netsnoer om ruis te voorkomen. Zwart 17 NL

18 Sluit het andere uiteinde van de luidsprekersnoeren aan op de aansluitingen op de luidsprekers. De afstandsbediening gebruiken Verwijder het deksel van de batterijhouder en plaats twee R6-batterijen (AA-formaat) met het E-uiteinde eerst en met de polen in de juiste richting. Zwart # 5 Sluit het netsnoer aan op een stopcontact. De STANDBY-aanduiding op het toestel gaat branden. WAARSCHUWING SLUIT het netsnoer NIET aan op het stopcontact voordat andere aansluitingen zijn uitgevoerd. Bij het maken van een bekabelde netwerkverbinding Sluit een netwerkkabel (LAN) (niet meegeleverd) aan op NETWORK. Ga naar "Een bekabeld netwerk instellen" (pagina 27) voor meer informatie. Opmerkingen over het gebruik van de afstandsbediening Bij normaal gebruik gaan de batterijen ongeveer zes maanden mee. Gebruik geen oude batterij in combinatie met een nieuwe of een combinatie van verschillende batterijtypen. Als u de afstandsbediening langere tijd niet zal gebruiken, moet u de batterijen verwijderen om eventuele schade door lekkage van batterijen en corrosie te voorkomen. De luidsprekervoetjes aanbrengen Breng de luidsprekervoetjes onderop de luidsprekers aan om wegglijden te voorkomen. 18 NL

19 Een ipod/iphone gebruiken Sluit de ipod/iphone aan op de (USB) poort via de USB-kabel die is meegeleverd met uw ipod/ iphone. Aan de slag De draadloze netwerkantenne richten Bij het maken van een draadloze verbinding zorgt u ervoor dat de draadloze antenne aan de achterkant van het toestel rechtop gericht staat. Opmerking over de sterkteaanduiding voor het draadloze netwerksignaal " " gaat branden wanneer het systeem is ingeschakeld en de draadloze netwerkverbinding met het toegangspunt tot stand is gebracht. Controleer de ontvangststatus van het draadloze netwerksignaal. Hoe meer segmenten er zijn, hoe sterker het signaal. 19 NL

20 Basisinstellingen uitvoeren Wanneer het systeem voor het eerst na aanschaf wordt ingeschakeld, moeten enkele basisinstellingen worden uitgevoerd. Systeem inschakelen Druk op?/1 (aan/uit). Het systeem schakelt in en de STANDBYaanduiding wordt groen. Systeem uitschakelen Druk op?/1 (aan/uit). Het systeem wordt uitgeschakeld en de STANDBY-aanduiding gaat rood branden. Wanneer de netwerk stand-by is ingesteld op "On", gaat de STANDBY-aanduiding oranje branden en verschijnt de klok in het scherm. Network Standby - "Off" (fabrieksinstelling) Deze stand-by-stand verbruikt minder stroom dan wanneer netwerk stand-by is ingesteld op "On", al duurt het wel langer voordat het systeem de activiteiten weer hervat nadat het opnieuw is ingeschakeld. Network Standby - "On" In deze stand-by-stand is het systeem op het netwerk aangesloten en blijft het gedeeltelijk actief om de activiteiten snel weer te kunnen hervatten indien aangestuurd via het netwerk, of opnieuw ingeschakeld. Om de netwerk stand-by-stand in te stellen, zie "De netwerk stand-by-stand instellen" (pagina 55). Een DAB/DAB+-radiozender ontvangen (alleen CMT-G2BNiP) Wanneer u het systeem voor het eerst inschakelt sinds u het systeem hebt aangeschaft, start de eerste DAB-scan automatisch en wordt een lijst met beschikbare services opgeslagen. Druk op geen enkele knop op het toestel of de afstandsbediening tijdens de eerste DAB-scan. Als u dat zou doen, wordt het scannen onderbroken en wordt de servicelijst mogelijk niet op de juiste wijze gemaakt. Om de eerste DAB-scan handmatig te starten, voert u de procedure uit onder "Een eerste DABscan handmatig uitvoeren" (pagina 33). De klok instellen De tijd van de klok moet correct zijn ingesteld voor de timerfunctie. 1 Druk op?/1 (aan/uit) om het systeem in te schakelen. 20 NL

21 2 3 4 Druk op TIMER MENU om de modus voor het instellen van de klok te selecteren. Als "PLAY SET?" knippert, drukt u herhaaldelijk op M/m om "CLOCK SET?" te selecteren en drukt u vervolgens op ENTER. Druk herhaaldelijk op M/m om het uur in te stellen en druk vervolgens op ENTER. Gebruik dezelfde procedure om de minuten in te stellen. De klok weergeven Druk op DISPLAY terwijl het systeem is uitgeschakeld. De klok wordt gedurende ongeveer 8 seconden weergegeven. Opmerkingen Als "Network Standby" is ingesteld op "On" en het systeem is uitgeschakeld, verschijnt het klokscherm. De klokinstellingen gaan verloren als u het netsnoer uit het stopcontact trekt of als er een stroomstoring optreedt. Houd?/1 ingedrukt terwijl het systeem is ingeschakeld, totdat "AUTO STANDBY OFF" verschijnt. De functie inschakelen Herhaal de procedure totdat "AUTO STANDBY ON" verschijnt. Opmerkingen "AUTO STANDBY" verschijnt op het scherm gedurende 2 minuten voordat de stand-by-stand van het systeem wordt geactiveerd. De automatische stand-by-functie is niet geldig voor de tunerfunctie (FM/AM/DAB), zelfs als u deze hebt ingeschakeld. De stand-by-stand van het systeem kan niet automatisch worden geactiveerd in de volgende gevallen: wanneer een audio-signaal wordt gedetecteerd. tijdens het afspelen van audiotracks of bestanden. wanneer een vooraf ingestelde afspeeltimer of slaaptimer is ingeschakeld. Aan de slag De automatische standby-functie uitschakelen Dit systeem is uitgerust met een automatische stand-by-functie. De stand-by-stand van het systeem wordt na ongeveer 30 minuten automatisch geactiveerd als er geen handeling wordt uitgevoerd of er geen audio-uitgangssignaal is. Standaard is de automatische stand-by-functie ingeschakeld. Gebruik de knoppen op het toestel om de automatische stand-by-functie uit te schakelen. 21 NL

22 Netwerkverbindingen Het systeem met uw thuisnetwerk verbinden In deze sectie wordt uitgelegd hoe het systeem verbinding kan maken met uw thuisnetwerk. U kunt het systeem draadloos of met kabels op het netwerk aansluiten. Bepaal uw verbindingsmethode via onderstaande tabel. Zorg ervoor dat u "De draadloze netwerkomgeving van uw thuisnetwerk controleren" (pagina 23) leest voordat u het systeem verbindt via een draadloos netwerk. Zie de gebruiksaanwijzing van uw draadloze netwerkrouter/toegangspunt voor nadere informatie over welke verbindingsmethode uw draadloze netwerkrouter/toegangspunt ondersteunt. Welke verbinding wilt u gebruiken, draadloos of bekabeld, om het systeem met het thuisnetwerk te verbinden? Draadloos Bekabeld Heeft u een draadloze netwerkrouter/ toegangspunt? Heeft u een router of een modem met routerfunctie? Ja Nee Ja Nee Gaat u de WPS* 1 -instelling gebruiken om het systeem met uw thuisnetwerk te verbinden? U heeft een draadloze netwerkrouter/ toegangspunt nodig. U heeft een router nodig. Ja Nee Welke verbindingsmethode wilt u gebruiken, de WPSdrukknopconfiguratiemethode of de WPS-pincodemethode? Pincodemethode Drukknopconfiguratiemethode Gebruik de WPSdrukknopconfiguratiemethode (pagina 25). Gebruik de WPSpincodemethode (pagina 26). Gebruik de toegangspunt scanmethode (pagina 23). * 2 Gebruik de handmatige instelmethode (pagina 25).* 2 Gebruik de kabelverbindings methode (pagina 27). 22 NL * 1 WPS (Wi-Fi Protected Setup) is een standaard die is opgezet door de Wi-Fi Alliance waardoor u gemakkelijk en veilig een draadloos netwerk kunt instellen. * 2 Gebruik de handmatige instelmethode als u het gewenste toegangspunt niet kunt vinden met de toegangspunt scanmethode. Wat het systeem kan doen als het met een netwerk is verbonden? Het systeem kan audiocontent afspelen die op een server (een computer, etc.) is opgeslagen op uw thuisnetwerk (pagina 37). Het systeem kan muziekservices via internet afspelen (pagina 43).

23 De draadloze netwerkomgeving van uw thuisnetwerk controleren Draadloze netwerkrouter/ toegangspunt Internet Server Het toestel Voordat u verbinding maakt met het thuisnetwerk moet u een draadloze netwerkrouter/toegangspunt voorbereiden. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing die met het apparaat is meegeleverd voor nadere informatie. Afhankelijk van uw thuisnetwerkomgeving is uw draadloze netwerkrouter/toegangspunt mogelijk zo ingesteld dat met WPS geen verbinding kan worden gelegd, ook al is het compatibel met WPS. Zie de gebruiksaanwijzing die met uw draadloze netwerkrouter/toegangspunt is meegeleverd voor nadere informatie over de compatibiliteit van uw draadloze netwerkrouter/toegangspunt met WPS en het instellen van een WPS-verbinding. Er kunnen problemen met het instellen optreden als het systeem en de draadloze netwerkrouter/het toegangspunt te ver bij elkaar uit de buurt zijn geplaatst. In dit geval moet u de apparaten dichter bij elkaar plaatsen. Netwerkverbindingen U hebt de volgende omgeving nodig om gebruik te kunnen maken van de thuisnetwerkfunctie (Home Network), de muziekservicefunctie (Music Service), AirPlay en de PARTY STREAMINGfunctie. Controleer uw omgeving van tevoren. o Er moet een draadloos thuisnetwerk aanwezig zijn. (Zorg dat er een draadloze netwerkrouter wordt gebruikt.) o Een apparaat dat als server kan worden gebruikt (bijvoorbeeld een computer), moet met uw draadloze thuisnetwerk* zijn verbonden. o Internettoegang moet beschikbaar zijn. (Wanneer u muziekservices wilt beluisteren.) * Zie pagina 37 voor informatie over servers die compatibel met dit systeem zijn. U kunt verschillende verbindingsmethoden gebruiken voor het instellen van een draadloos netwerk: zoeken naar een toegangspunt, met een WPS-verbindingsmethode (de drukknopmethode of de pincodemethode), of handmatige instelling. Selecteer de verbindingsmethode die voor uw thuisnetwerk kan worden gebruikt aan de hand van de tabel op pagina 22. Opmerkingen Zorg dat u de draadloze netwerkfunctie niet gebruikt in een omgeving met medische hulpmiddelen (zoals een pacemaker) of waar draadloze communicatie verboden is. Zoeken naar een toegangspunt en instellen van een draadloos netwerk (toegangspunt scanmethode) U kunt een draadloos netwerk instellen door naar een toegangspunt te zoeken. Voor het instellen van het netwerk met behulp van deze verbindingsmethode zal u worden gevraagd de volgende informatie te selecteren of in te voeren. Controleer vooraf de volgende informatie en noteer deze in de ruimte hieronder. o De netwerknaam (SSID* 1 ) waarmee uw netwerk* 2 wordt geïdentificeerd. (Dit is nodig in stap 6.) : o Als uw draadloze thuisnetwerk door codering is beveiligd, de beveiligingssleutel (WEP-sleutel, WPA/ WPA2-sleutel) voor uw netwerk* 2. (Dit is nodig in stap 7.) : * 1 SSID (Service Set Identifier) is een naam waarmee een bepaald toegangspunt wordt geïdentificeerd. * 2 U kunt deze gegevens vinden op een label aan uw draadloze netwerkrouter/toegangspunt, in de gebruiksaanwijzing, door het op te vragen bij de persoon die uw draadloze netwerk heeft ingesteld of in de informatie die u hebt ontvangen van uw internetprovider. 23 NL

24 Zie "Menu-/lijstbediening" (pagina 15) en "Tekens invoeren" (pagina 14) voor meer informatie over menuhandelingen en het invoeren van tekens Selecteer HOME NETWORK, MUSIC SERVICES of AirPlay als functie. Als het scherm voor het instellen van het netwerk verschijnt, gaat u naar stap 4. Als het scherm voor het instellen van het netwerk niet verschijnt, drukt u op OPTIONS. Druk op M/m om "Network" te selecteren en druk vervolgens op ENTER. Druk op M/m om "Settings" te selecteren en druk vervolgens op ENTER. Druk op M/m om "Wireless LAN Settings" te selecteren en druk vervolgens op ENTER. Als "Change Setting?" verschijnt, selecteert u "OK" en drukt u vervolgens op ENTER. Druk op M/m om "Access Point Scan" te selecteren en druk vervolgens op ENTER. Het systeem gaat op zoek naar toegangspunten en geeft een lijst met maximaal 15 namen (SSID) van beschikbare netwerken weer. Druk op M/m om de gewenste netwerknaam (SSID) te selecteren en druk vervolgens op ENTER. Het scherm voor het instellen van de beveiliging verschijnt Voer de beveiligingssleutel (WEPsleutel, WPA/WPA2-sleutel) in en druk dan op ENTER. De beveiligingssleutel wordt standaard weergegeven als "*****". Druk herhaaldelijk op DISPLAY om de beveiligingssleutel te coderen en zichtbaar te maken. Het scherm voor het instellen van de IPinstelling verschijnt. Terwijl het scherm voor het instellen van de IP-instelling wordt weergegeven, drukt u op M/m om "Auto" te selecteren en drukt u vervolgens op ENTER. Het scherm voor het instellen van de proxyinstelling verschijnt. Bij gebruik van een vast IP-adres Selecteer "Manual" in stap 8 en druk vervolgens op ENTER. Het scherm voor het invoeren van het IP-adres verschijnt. Voer de waarden in voor "IP Address", "Subnet Mask", "Default Gateway", "Primary DNS" en "Secondary DNS". Wanneer u op ENTER drukt na het invoeren van de waarde voor "Secondary DNS", verschijnt het scherm voor het instellen van de proxyinstelling. Terwijl het scherm voor het instellen van de proxyinstelling wordt weergegeven, drukt u op M/m om "Do Not Use" te selecteren en drukt u vervolgens op ENTER. Het bevestigingsscherm verschijnt. Bij gebruik van een proxyserver Selecteer "Use" in stap 9 en druk vervolgens op ENTER. Het scherm voor het invoeren van het proxyadres verschijnt. Voer de waarden in voor "Proxy Address" en "Port Number". Wanneer u op ENTER drukt na het instellen van de waarde voor "Port Number", verschijnt het bevestigingsscherm. 24 NL

25 10 Druk op M/m om "OK" te selecteren en druk vervolgens op ENTER. "Complete!" verschijnt zodra het instellen van de netwerkinstellingen is voltooid; " " gaat branden op het scherm. Om terug te gaan naar het optiemenu, drukt u op ENTER. (Afhankelijk van de netwerkomgeving kan het instellen van de netwerkinstellingen enige tijd duren.) 11 Voer de serverinstellingen uit. Om te kunnen luisteren naar audiocontent die op de server is opgeslagen, moet u uw server instellen (pagina 37). Tip Bij het controleren van de netwerkinstellingen drukt u op OPTIONS en selecteert u vervolgens "Network" "Information" de gewenste insteloptie in het menu. Opmerking Als uw netwerk niet door codering is beveiligd (met de beveiligingssleutel), wordt het scherm voor het instellen van de beveiliging niet weergegeven in stap 7. Indien u de gewenste netwerknaam (SSID) niet kunt vinden (handmatige instelmethode) U kunt de gewenste netwerknaam (SSID) handmatig invoeren als deze niet wordt weergegeven in de lijst. 1 Selecteer "Manual Registration" in stap 5 van "Zoeken naar een toegangspunt en instellen van een draadloos netwerk (toegangspunt scanmethode)" (pagina 23). 2 Druk op M/m om "Direct Input" te selecteren en druk vervolgens op ENTER. 3 Voer de netwerknaam (SSID) in en druk dan op ENTER. 4 Druk op M/m om de gewenste beveiligingsinstelling te selecteren en druk vervolgens op ENTER. 5 Volg stappen 7 tot 11 van "Zoeken naar een toegangspunt en instellen van een draadloos netwerk (toegangspunt scanmethode)" (pagina 23). Draadloze netwerken opzetten met een WPScompatibel toegangspunt Met een WPS-compatibel toegangspunt stelt u heel eenvoudig een draadloos netwerk in. De WPSinstelling stelt u in met behulp van de drukknopconfiguratiemethode of de pincodemethode. Wat is WPS (Wi-Fi Protected Setup)? WPS is een standaard die is opgezet door de Wi-Fi Alliance waardoor u gemakkelijk en veilig een draadloos netwerk kunt instellen. Een draadloos netwerk instellen met de WPSdrukknopconfiguratiemethode U stelt heel eenvoudig een WPS draadloze verbinding in met een druk op de speciale knop. 1 Selecteer HOME NETWORK, MUSIC SERVICES of AirPlay als functie. Als het scherm voor het instellen van het netwerk niet verschijnt, drukt u op OPTIONS. 2 Druk op M/m om "Network" te selecteren en druk vervolgens op ENTER. 3 Druk op M/m om "Settings" te selecteren en druk vervolgens op ENTER. Netwerkverbindingen 25 NL

26 4 Druk op M/m om "Wireless LAN Settings" te selecteren en druk vervolgens op ENTER. Als "Change Setting?" verschijnt, selecteert u "OK" en drukt u vervolgens op ENTER. 5 Druk op M/m om "WPS Push" te selecteren en druk vervolgens op ENTER. 6 Volg de aanwijzingen op het scherm en druk op de WPS-knop op het toegangspunt. Bericht: Druk binnen 2 minuten op de WPSknop op het toegangspunt WPS-knop op draadloze netwerkrouter/ toegangspunt "Complete!" verschijnt zodra het instellen van de netwerkinstellingen is voltooid, en " " gaat branden op het scherm. Om terug te gaan naar het optiemenu, drukt u op ENTER. (Afhankelijk van de netwerkomgeving kan het instellen van de netwerkinstellingen enige tijd duren.) 7 Voer de serverinstellingen uit. Om te kunnen luisteren naar audiocontent die op de server is opgeslagen, moet u uw server instellen (pagina 37). Tip Bij het controleren van de netwerkinstellingen drukt u op OPTIONS en selecteert u vervolgens "Network" "Information" de gewenste insteloptie in het menu. Een draadloos netwerk instellen met de WPS-pincodemethode Als het toegangspunt een verbinding via een WPSpincode (Personal Identification Number) ondersteunt, kunt u een draadloze WPS-verbinding instellen door de pincode van het systeem in te voeren op de draadloze netwerkrouter/het toegangspunt. 1 Selecteer HOME NETWORK, MUSIC SERVICES of AirPlay als functie. Als het scherm voor het instellen van het netwerk niet verschijnt, drukt u op OPTIONS. 2 Druk op M/m om "Network" te selecteren en druk vervolgens op ENTER. 3 Druk op M/m om "Settings" te selecteren en druk vervolgens op ENTER. 4 Druk op M/m om "Wireless LAN Settings" te selecteren en druk vervolgens op ENTER. 5 Druk op M/m om "Manual Registration" te selecteren en druk vervolgens op ENTER. 6 Druk op M/m om "WPS PIN" te selecteren en druk vervolgens op ENTER. De lijst met beschikbare SSID's (toegangspunten) verschijnt. 7 Druk op M/m om de gewenste netwerknaam (SSID) te selecteren en druk vervolgens op ENTER. De pincode (8 cijfers) van het systeem verschijnt. Houd de pincode weergegeven totdat de verbinding gereed is. (Er wordt elke keer dat u deze handeling uitvoert een andere pincode weergegeven.) 8 Voer de pincode van het systeem in op de draadloze netwerkrouter/het toegangspunt. Het systeem start het instellen van de netwerkinstellingen. "Complete!" verschijnt zodra het instellen van de netwerkinstellingen is voltooid, en " " gaat branden op het scherm. Om terug te gaan naar het optiemenu, drukt u op ENTER. (Afhankelijk van de netwerkomgeving kan het instellen van de netwerkinstellingen enige tijd duren.) 26 NL

27 9 Voer de serverinstellingen uit. Om te kunnen luisteren naar audiocontent die op de server is opgeslagen, moet u uw server instellen (pagina 37). Tips Bij het controleren van de netwerkinstellingen drukt u op OPTIONS en selecteert u vervolgens "Network" "Information" de gewenste insteloptie in het menu. Zie de gebruiksaanwijzing die met uw draadloze netwerkrouter/toegangspunt is meegeleverd voor nadere informatie over het invoeren van de pincode in uw draadloze netwerkrouter/toegangspunt. Zorg dat u een netwerkkabel (LAN) met een ferrietkern (niet meegeleverd) of een afgeschermde netwerkkabel (niet meegeleverd) gebruikt voor een bekabelde verbinding. Zie "Menu-/lijstbediening" (pagina 15) en "Tekens invoeren" (pagina 14) voor meer informatie over menuhandelingen en het invoeren van tekens. 1 Sluit het systeem aan op een apparaat dat op de server is aangesloten. Een bekabeld netwerk instellen Internet Het toestel Router, hub, etc. Het toestel Naar de NETWORK poort Netwerkverbindingen Server Router U hebt de volgende omgeving nodig om gebruik te kunnen maken van de thuisnetwerkfunctie (Home Network), de muziekservicefunctie (Music Service) en de PARTY STREAMING-functie. Controleer uw omgeving van tevoren. o Er moet een bekabeld thuisnetwerk aanwezig zijn. (Zorg dat er een router wordt gebruikt.) o Een apparaat dat als server kan worden gebruikt (bijvoorbeeld een computer), moet op uw bekabelde thuisnetwerk* zijn aangesloten. o Internettoegang moet beschikbaar zijn. (Bij het luisteren naar muziekservices.) * Zie pagina 37 voor informatie over servers die compatibel met dit systeem zijn. 2 Server Netwerkkabel (LAN) De configuratie van de verbinding hangt af van de omgeving van uw thuisnetwerk. Wanneer de server (een computer, etc.) is aangesloten op een router of hub: t Is er een niet-gebruikte poort vrij op de router of hub, sluit het systeem op die poort aan. t Is er geen niet-gebruikte poort op de router vrij, voeg dan een hub toe en sluit de server en het systeem op de hub aan. Wanneer geen router wordt gebruikt*: t Voeg een router toe en sluit de server en het systeem op de router aan. * Bijvoorbeeld, als een server (een computer, etc.) rechtstreeks op een modem zonder routerfunctie is aangesloten. Selecteer HOME NETWORK, MUSIC SERVICES of AirPlay als functie. Als het scherm voor het instellen van het netwerk niet verschijnt, drukt u op OPTIONS. 27 NL

28 Druk op M/m om "Network" te selecteren en druk vervolgens op ENTER. Druk op M/m om "Settings" te selecteren en druk vervolgens op ENTER. Druk op M/m om "Wired LAN Settings" te selecteren en druk vervolgens op ENTER. Het scherm voor het instellen van de IPinstelling verschijnt. Als "Change Setting?" verschijnt, selecteert u "OK" en drukt u vervolgens op ENTER. Terwijl het scherm voor het instellen van de IP-instelling wordt weergegeven, drukt u op M/m om "Auto" te selecteren en drukt u vervolgens op ENTER. Het scherm voor het instellen van de proxyinstelling verschijnt. Bij gebruik van een vast IP-adres Selecteer "Manual" in stap 6 en druk vervolgens op ENTER. Het scherm voor het invoeren van het IP-adres verschijnt. Voer de waarden in voor "IP Address", "Subnet Mask", "Default Gateway", "Primary DNS" en "Secondary DNS". Wanneer u op ENTER drukt na het invoeren van de waarde voor "Secondary DNS", verschijnt het scherm voor het instellen van de proxyinstelling Terwijl het scherm voor het instellen van de proxyinstelling wordt weergegeven, drukt u op M/m om "Do Not Use" te selecteren en drukt u vervolgens op ENTER. Het bevestigingsscherm verschijnt. Bij gebruik van een proxyserver Selecteer "Use" in stap 7 en druk vervolgens op ENTER. Het scherm voor het invoeren van het proxyadres verschijnt. Voer de waarden in voor "Proxy Address" en "Port Number". Wanneer u op ENTER drukt na het invoeren van de waarde voor "Port Number", verschijnt het bevestigingsscherm. Druk op M/m om "OK" te selecteren en druk vervolgens op ENTER. "Complete!" verschijnt zodra het instellen van de netwerkinstellingen is voltooid; druk vervolgens op ENTER. Het scherm keert terug naar het optiemenu. (Afhankelijk van de netwerkomgeving kan het instellen van de netwerkinstellingen enige tijd duren.) Voer de serverinstellingen uit. Om te kunnen luisteren naar audiocontent die op de server is opgeslagen, moet u uw server instellen (pagina 37). Tip Bij het controleren van de netwerkinstellingen drukt u op OPTIONS en selecteert u vervolgens "Network" "Information" de gewenste insteloptie in het menu. 28 NL

29 Een CD/MP3-disc afspelen Handelingen U kunt audio-cd's en CD-R/RW-discs afspelen waarop MP3-audiotracks zijn gebrand. Zie "Over afspeelbare discs" (pagina 75) voor meer informatie. 1 2 Druk op CD om de CD-functie te selecteren. Plaats een disc. Druk op Z (OPEN/SLUIT) om de lade te openen, plaats een disc in de lade (label naar boven) en druk op Z (OPEN/SLUIT) om de lade te sluiten. Overige handelingen Actie Afspelen onderbreken Afspelen stoppen Een map op een MP3- disc selecteren Een track of bestand selecteren Een map en bestand zoeken op een MP3- disc Een punt in een track of bestand zoeken Herhaaldelijk afspelen selecteren In willekeurige volgorde afspelen of in geprogrammeerde volgorde afspelen selecteren Handeling: Druk op X (pauze). Om het afspelen te hervatten, drukt u opnieuw op X. Druk op x (stop). Druk herhaaldelijk op (map) +/. Druk op. (ga naar vorige)/> (ga naar volgende). Druk op BACK tijdens het afspelen, druk op M/m om de gewenste map te selecteren en druk vervolgens op ENTER. Druk op M/m om het gewenste bestand te selecteren en druk vervolgens op ENTER. Houd m (zoek achteruit)/ M (zoek vooruit) ingedrukt tijdens het afspelen en laat dit los op het gewenste punt. Druk herhaaldelijk op REPEAT totdat "REP" of "REP1" gaat branden (pagina 52). Terwijl het afspelen is gestopt, drukt u herhaaldelijk op PLAY MODE totdat de gewenste afspeelmodus ("SHUF", "PGM", etc.) gaat branden (pagina 52). Handelingen 3 Druk op N om het afspelen te starten. 29 NL

30 Opmerking over herhaaldelijk afspelen "REP1" geeft aan dat één track of bestand wordt herhaald totdat u het afspelen stopt. Opmerkingen over het afspelen van MP3-discs Sla geen andere typen tracks of bestanden, of overbodige mappen op een disc met MP3-bestanden op. Mappen zonder MP3-bestanden worden overgeslagen. MP3-bestanden worden afgespeeld in de volgorde waarmee ze op de disc zijn gebrand. Het systeem kan alleen maar MP3-bestanden met de bestandsextensie ".mp3" afspelen. Zelfs als de bestandsnaam de ".mp3"-bestandsextensie heeft, maar het werkelijke bestand anders is, kan het afspelen van dit bestand een hard geluid genereren dat het luidsprekersysteem kan beschadigen en kan het afspelen een storing veroorzaken in het systeem. Het maximale aantal: mappen is 255 (inclusief de rootmap). MP3-bestanden is 511. MP3-bestanden en mappen die op één disc kunnen worden gebrand is 512. mapniveaus (mapstructuur) is 8. Compatibiliteit met alle MP3-codeer-/MP3- schrijfsoftware, branders en opnamemedia kan niet worden gegarandeerd. MP3-discs die niet compatibel zijn, kunnen ruis of onderbroken geluid voortbrengen of in het geheel niet worden afgespeeld. Het CD-mechanisme beschermen Als u dit systeem verplaatst, verwijdert u de disc om te voorkomen dat het CD-mechanisme en de disc beschadigd raken. Gebruik de knoppen op het toestel. 1 Open de disclade en verwijder de disc. 2 Druk herhaaldelijk op FUNCTION om de CD-functie te selecteren. 3 Druk op Z en houd dit 5 seconden of langer ingedrukt. 4 Wanneer "LOCK" verschijnt, koppelt u het netsnoer los. 30 NL

31 Luisteren naar de radio U kunt afstemmen op FM-zenders, AM-zenders of DAB/DAB+-zenders (alleen CMT-G2BNiP). Als u van tevoren zenders instelt, kunt u deze op nummer oproepen. Houd er rekening mee dat afstemmen op DAB/ DAB+ alleen beschikbaar is op CMT-G2BNiP. Afstemmen op een radiozender Afstemmen op DAB/DAB+ is alleen beschikbaar op CMT-G2BNiP. Voordat u afstemt op DAB/DAB+-zenders, zorgt u ervoor dat de eerste DAB-scan is uitgevoerd en een lijst met servicecomponenten is opgeslagen op het systeem. Handelingen 1 2 Druk herhaaldelijk op TUNER om "TUNER DAB", "TUNER FM" of "TUNER AM" te selecteren. Stem af. Voor automatisch afstemmen: Druk herhaaldelijk op TUNING MODE totdat "AUTO" gaat branden en druk vervolgens op +/. Het scannen stopt automatisch wanneer op een zender is afgestemd, waarna "TUNED" en "ST" (alleen voor stereoprogramma's) op het scherm branden. Als "TUNED" niet brandt en het scannen voor een FM/AM-zender niet stopt, drukt u op x om het scannen te stoppen en stemt u vervolgens handmatig af. Voor handmatige afstemming (alleen FM/AM): Druk herhaaldelijk op TUNING MODE totdat "AUTO" en "PRESET" verdwijnen en druk vervolgens herhaaldelijk op +/ om op de gewenste zender af te stemmen. 31 NL

Micro HI-FI Component System

Micro HI-FI Component System Micro HI-FI Component System Gebruiksaanwijzing Voorbereidingen Netwerkverbinding Bediening Aanvullende informatie Problemen oplossen Voorzorgsmaatregelen/ Specificaties CMT-MX700Ni/MX750Ni WAARSCHUWING

Nadere informatie

Handleiding voor snelle aansluiting en bediening

Handleiding voor snelle aansluiting en bediening 2-890-158-41(1) Handleiding voor snelle aansluiting en bediening HDD Network Audio System NAS-50HDE In deze handleiding worden de algemene aansluitingen en handelingen beschreven waarmee u muziek kunt

Nadere informatie

Downloaded from www.vandenborre.be PIXMA MG5500. series. Installatiehandleiding

Downloaded from www.vandenborre.be PIXMA MG5500. series. Installatiehandleiding PIXMA MG5500 series Installatiehandleiding CANON INC. 2013 Installatiehandleiding In deze handleiding leest u hoe u een netwerkverbinding voor de printer instelt. Netwerkverbinding Draadloze verbinding

Nadere informatie

PLL ALARM CLOCK RADIO Model : FRA252

PLL ALARM CLOCK RADIO Model : FRA252 PLL ALARM CLOCK RADIO Model : FRA252 NL HANDLEIDING NL HANDLEIDING WAARSCHUWING: OM HET RISICO OP BRAND OF ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE REDUCEREN, STEL HET APPARAAT NIET BLOOT AAN REGEN OF VOCHT. LET OP Het

Nadere informatie

Uw gebruiksaanwijzing. SONY NAS-SC55PKE

Uw gebruiksaanwijzing. SONY NAS-SC55PKE U kunt de aanbevelingen in de handleiding, de technische gids of de installatie gids voor. U vindt de antwoorden op al uw vragen over de in de gebruikershandleiding (informatie, specificaties, veiligheidsaanbevelingen,

Nadere informatie

Hi-Fi Muzieksysteem. Gebruikershandleiding

Hi-Fi Muzieksysteem. Gebruikershandleiding Hi-Fi Muzieksysteem Gebruikershandleiding Lees deze handleiding aandachtig alvorens het apparaat te gebruiken en bewaar hem voor toekomstig gebruik. op met Teknihall support: 0900 400 2001 2 Inhoudsopgave

Nadere informatie

Bedieningen Dutch - 1

Bedieningen Dutch - 1 Bedieningen 1. Functieschakelaar Cassette/ Radio/ CD 2. Golfband schakelaar 3. FM antenne 4. CD deur 5. Schakelaar om zender af te stemmen 6. Bass Boost toets 7. CD skip/ voorwaarts toets 8. CD skip/ achterwaarts

Nadere informatie

Handleiding voor snelle aansluiting en bediening HDD Network Audio Component NAC-HD1E

Handleiding voor snelle aansluiting en bediening HDD Network Audio Component NAC-HD1E 3-213-272-41(1) Handleiding voor snelle aansluiting en bediening HDD Network Audio Component NAC-HD1E In deze handleiding worden de algemene aansluitingen en handelingen beschreven waarmee u muziek kunt

Nadere informatie

Beknopte verbindingsen installatiehandleiding

Beknopte verbindingsen installatiehandleiding 3-300-262-43(1) Lees dit eerst Beknopte verbindingsen installatiehandleiding Snelstartgids voor algemene functies NL HDD Network Audio System NAS-SC55PKE 2008 Sony Corporation Printed in Malaysia Inhoudsopgave

Nadere informatie

I. Specificaties. II Toetsen en bediening

I. Specificaties. II Toetsen en bediening I. Specificaties Afmetingen Gewicht Scherm Audioformaat Accu Play time Geheugen 77 52 11mm (W*H*D) 79g 1,3inch OLED-scherm MP3: bitrate 8Kbps-320Kbps WMA: bitrate 5Kbps-384Kbps FLAC:samplingrate 8KHz-48KHz,16bit

Nadere informatie

ipod tower 1 GEBRUIKERSHANDLEIDING Voor informatie en ondersteuning, www.lenco.eu

ipod tower 1 GEBRUIKERSHANDLEIDING Voor informatie en ondersteuning, www.lenco.eu ipod tower 1 GEBRUIKERSHANDLEIDING Voor informatie en ondersteuning, www.lenco.eu VOORWOORD DANK Beste klant, Wij willen van de gelegenheid gebruik maken om u te bedanken voor de aankoop van deze speler.

Nadere informatie

Beknopte handleiding PowerLINE WiFi 1000 Modellen PL1000 en PLW1000

Beknopte handleiding PowerLINE WiFi 1000 Modellen PL1000 en PLW1000 Beknopte handleiding PowerLINE WiFi 1000 Modellen PL1000 en PLW1000 Inhoud van de verpakking In sommige regio's wordt er een installatie-cd met het product meegeleverd. 2 Aan de slag PowerLINE-adapters

Nadere informatie

Download de WAE Music app

Download de WAE Music app NEDERLANDS 3 5 12 2 6 1 8 7 9 10 11 13 4 1. Laad de speaker volledig op voor eerste gebruik Laad de WAE Outdoor 04Plus FM speaker volledig op voordat u hem de eerste keer gebruikt. Sluit de micro-usb connector

Nadere informatie

DAB+ FM-RADIO DAB-42 GEBRUIKSHANDLEIDING

DAB+ FM-RADIO DAB-42 GEBRUIKSHANDLEIDING DAB+ FM-RADIO DAB-42 GEBRUIKSHANDLEIDING Lees deze gebruikshandleiding a.u.b. zorgvuldig door voorafgaand aan gebruik en bewaar de instructies als eventueel naslagwerk. PRODUCTOVERZICHT 1 Aan/Uit/Modus-knop

Nadere informatie

2 Functieoverzicht. 1 Draadloze router 2 WS320 3 en 4 pc s met elk een geïnstalleerde draadloze netwerkadapter 8

2 Functieoverzicht. 1 Draadloze router 2 WS320 3 en 4 pc s met elk een geïnstalleerde draadloze netwerkadapter 8 2 Functieoverzicht De HUAWEI WS320 draadloze repeater (hierna aangeduid als WS320) is een draadloze signaalrepeater, die in combinatie met een draadloze router de draadloze netwerkdekking kan vergroten.

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing. Altijd tot uw dienst SRP6011. Vragen? Vraag het Philips

Gebruiksaanwijzing. Altijd tot uw dienst SRP6011. Vragen? Vraag het Philips Altijd tot uw dienst Ga voor registratie van uw product en ondersteuning naar www.philips.com/support Vragen? Vraag het Philips SRP6011 Gebruiksaanwijzing Inhoudsopgave 1 Uw universele afstandsbediening

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing. Altijd tot uw dienst SRP3011. Vragen? Vraag het Philips

Gebruiksaanwijzing. Altijd tot uw dienst SRP3011. Vragen? Vraag het Philips Altijd tot uw dienst Ga voor registratie van uw product en ondersteuning naar www.philips.com/support Vragen? Vraag het Philips SRP3011 Gebruiksaanwijzing Inhoudsopgave 1 Uw universele afstandsbediening

Nadere informatie

1 Draadloze verbinding (Wi-Fi) instellen

1 Draadloze verbinding (Wi-Fi) instellen 1 Draadloze verbinding (Wi-Fi) instellen Vereisten voordat u verbinding kunt maken: een draadloze router. vaststellen of uw draadloze router ondersteuning biedt voor WPS (Wi-Fi Protected Setup). OPMERKING:

Nadere informatie

N300 Wi-Fi-router (N300R)

N300 Wi-Fi-router (N300R) Easy, Reliable & Secure Installatiehandleiding N300 Wi-Fi-router (N300R) Handelsmerken Merk- en productnamen zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van hun respectieve eigenaars. Informatie kan

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing. OV-BaseCore7(Z)

Gebruiksaanwijzing. OV-BaseCore7(Z) Gebruiksaanwijzing NL OV-BaseCore7(Z) Belangrijke veiligheidsinstructies Waarschuwing: Om het risico op elektrische schokken te beperken, mag u de behuizing of de achterkant niet verwijderen. Alle onderdelen

Nadere informatie

Installatiehandleiding

Installatiehandleiding Installatiehandleiding In deze handleiding leest u hoe u een netwerkverbinding voor de printer instelt. Netwerkverbinding Draadloze verbinding De verbinding voorbereiden De printer instellen De configuratieprocedure

Nadere informatie

2.1-KANAALS TORENLUIDSPREKER MET CD/MP3/USB/ BLUETOOTH/AUX IN/FM-RADIO T600CD HANDLEIDING

2.1-KANAALS TORENLUIDSPREKER MET CD/MP3/USB/ BLUETOOTH/AUX IN/FM-RADIO T600CD HANDLEIDING 2.1-KANAALS TORENLUIDSPREKER MET CD/MP3/USB/ BLUETOOTH/AUX IN/FM-RADIO T600CD HANDLEIDING Inhoudsopgave Veiligheidsinstructies... 27 Beschrijving van onderdelen... 28 Afstandsbediening & installatie...

Nadere informatie

Systeem voor personal audio

Systeem voor personal audio Systeem voor personal audio Gebruiksaanwijzing Aan de slag Een cd beluisteren Luisteren naar de radio Een bestand op een USBapparaat beluisteren Muziek beluisteren met optionele audiocomponenten Muziek

Nadere informatie

Installatie. NETGEAR 802.11ac Wireless Access Point WAC120. Inhoud van de verpakking

Installatie. NETGEAR 802.11ac Wireless Access Point WAC120. Inhoud van de verpakking Handelsmerken NETGEAR, het NETGEAR-logo en Connect with Innovation zijn handelsmerken en/of gedeponeerde handelsmerken van NETGEAR, Inc. en/of diens dochterondernemingen in de Verenigde Staten en/of andere

Nadere informatie

HIER BEGINNEN. Draadloos USB Bedraad. Wilt u de printer aansluiten op een draadloos netwerk? Ga naar Draadloze installatie en verbinding.

HIER BEGINNEN. Draadloos USB Bedraad. Wilt u de printer aansluiten op een draadloos netwerk? Ga naar Draadloze installatie en verbinding. HIER BEGINNEN Als u een van de volgende vragen bevestigend beantwoordt, gaat u naar het aangegeven gedeelte voor aanwijzingen over installatie en verbindingen. Wilt u de printer aansluiten op een draadloos

Nadere informatie

Wij willen u graag bedanken voor het aanschaffen van onze digitale. MP3 speler. Lees deze handleiding vóór ingebruikname a.u.b.

Wij willen u graag bedanken voor het aanschaffen van onze digitale. MP3 speler. Lees deze handleiding vóór ingebruikname a.u.b. Wij willen u graag bedanken voor het aanschaffen van onze digitale MP3 speler. Lees deze handleiding vóór ingebruikname a.u.b. zorgvuldig door, zodat u het correct weet te gebruiken. A. Opgelet 1) Schakel

Nadere informatie

LW313 Sweex Wireless 300N Adapter USB

LW313 Sweex Wireless 300N Adapter USB LW313 Sweex Wireless 300N Adapter USB Let op! Stel de Sweex Wireless 300N Adapter USB niet bloot aan extreme temperaturen. Plaats het apparaat niet in direct zonlicht of in de directe nabijheid van verwarmingselementen.

Nadere informatie

BeoSound 9000. Bedieningshandleiding

BeoSound 9000. Bedieningshandleiding BeoSound 9000 Bedieningshandleiding BeoVision Avant Guide BeoVision Avant Reference book Inhoud van de bedieningshandleiding 3 U hebt de beschikking over twee boekjes die u helpen vertrouwd te raken met

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing. Altijd tot uw dienst SBM100. Vragen? Vraag het Philips

Gebruiksaanwijzing. Altijd tot uw dienst SBM100. Vragen? Vraag het Philips Altijd tot uw dienst Ga voor registratie van uw product en ondersteuning naar www.philips.com/welcome Vragen? Vraag het Philips SBM100 Gebruiksaanwijzing Inhoudsopgave 1 Belangrijk 3 2 Uw draagbare luidspreker

Nadere informatie

Wireless Network Audio System. NAS-Z200DiR/Z200iR Gebruiksaanwijzing

Wireless Network Audio System. NAS-Z200DiR/Z200iR Gebruiksaanwijzing Wireless Network Audio System NAS-Z200DiR/Z200iR Gebruiksaanwijzing 2 NL WAARSCHUWING Dek de ventilatieopeningen van het apparaat niet af met kranten, tafelkleden, gordijnen, enzovoort. Zo kunt u het risico

Nadere informatie

Home Audio System. Gebruiksaanwijzing CMT-SBT300W/SBT300WB. Aan de slag. Handelingen. Netwerkverbindingen. Aanvullende informatie. Problemen oplossen

Home Audio System. Gebruiksaanwijzing CMT-SBT300W/SBT300WB. Aan de slag. Handelingen. Netwerkverbindingen. Aanvullende informatie. Problemen oplossen Home Audio System Gebruiksaanwijzing Aan de slag Handelingen Netwerkverbindingen Aanvullende informatie Problemen oplossen Voorzorgsmaatregelen/ Technische gegevens CMT-SBT300W/SBT300WB WAARSCHUWING Om

Nadere informatie

DUTCH GEBRUIKSAANWIJZING SCD-21 MP3 PORTABLE RADIO CD/MP3 PLAYER LENCO

DUTCH GEBRUIKSAANWIJZING SCD-21 MP3 PORTABLE RADIO CD/MP3 PLAYER LENCO DUTCH GEBRUIKSAANWIJZING SCD-21 MP3 PORTABLE RADIO CD/MP3 PLAYER LENCO WAARSCHUWING STEL DIT APPARAAT NOOIT BLOOT AAN REGEN OF VOCHT, OM HET ONTSTAAN VAN BRAND EN ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VOORKOMEN. BELANGRIJK

Nadere informatie

BeoSound Handleiding

BeoSound Handleiding BeoSound 3000 Handleiding BeoSound 3000 Guide BeoSound 3000 Reference book Inhoud van de handleiding 3 U hebt de beschikking over twee boekjes die u helpen vertrouwd te raken met uw Bang & Olufsen-product.

Nadere informatie

Gebruik van de afstandsbediening

Gebruik van de afstandsbediening Gebruik van de afstandsbediening Voorzorgsmaatregelen voor het gebruik van de afstandsbediening Wees voorzichtig met de afstandsbediening, hij is licht en klein. Als hij valt kan hij kapot gaan, de batterij

Nadere informatie

Cd-speler CD S LADEN CD 1 14 : 54 CD 2 14 : 54. Please Wait. Eén cd in de speler doen. Meerdere cd s in de speler doen

Cd-speler CD S LADEN CD 1 14 : 54 CD 2 14 : 54. Please Wait. Eén cd in de speler doen. Meerdere cd s in de speler doen CD S LADEN Eén cd in de speler doen VOORZICHTIG U mag de cd niet in de sleuf forceren. Zorg dat het label van de cd zich aan de bovenkant bevindt, waarna u de cd gedeeltelijk in de sleuf steekt. Het mechanisme

Nadere informatie

Xemio-760 BT Snelgids Voor informatie en ondersteuning,

Xemio-760 BT Snelgids Voor informatie en ondersteuning, Xemio-760 BT Snelgids Voor informatie en ondersteuning, www.lenco.com 1. Bedieningselementen en aansluitingen (1) TFT LCD-display (2 inch; R,G,B) (2) M (Menu oproepen/ Submenu) (3) (Vorige / Terugspoelen,

Nadere informatie

Inhoud van de handleiding

Inhoud van de handleiding BeoSound 3000 Guide BeoSound 3000 Reference book Inhoud van de handleiding 3 U hebt de beschikking over twee boekjes die u helpen zich vertrouwd te maken met uw Bang & Olufsen-product. De Het bedie- referentiehandboeningshandleiding

Nadere informatie

Uw gebruiksaanwijzing. SONY NAS-Z200DIR http://nl.yourpdfguides.com/dref/2804232

Uw gebruiksaanwijzing. SONY NAS-Z200DIR http://nl.yourpdfguides.com/dref/2804232 U kunt de aanbevelingen in de handleiding, de technische gids of de installatie gids voor. U vindt de antwoorden op al uw vragen over de in de gebruikershandleiding (informatie, specificaties, veiligheidsaanbevelingen,

Nadere informatie

N150 Wi-Fi-router (N150R)

N150 Wi-Fi-router (N150R) Easy, Reliable & Secure Installatiehandleiding N150 Wi-Fi-router (N150R) Handelsmerken Merk- en productnamen zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van hun respectieve eigenaars. Informatie kan

Nadere informatie

INSTALLATIE HANDLEIDING

INSTALLATIE HANDLEIDING INSTALLATIE HANDLEIDING Powerwifi USB Router in combinatie met de Powerwifi USB buitenantenne INLEIDING De Powerwifi USB Router kan worden gebruikt in combinatie met de Powerwifi USB buitenantenne. Hierdoor

Nadere informatie

Opmerkingen voor gebruikers van wireless LAN

Opmerkingen voor gebruikers van wireless LAN Opmerkingen voor gebruikers van wireless LAN Lees deze handleiding zorgvuldig voordat u dit apparaat gebruikt en bewaar deze voor toekomstige raadpleging. Opmerkingen voor gebruikers van wireless LAN In

Nadere informatie

PLL Alarm radioklok. Bedieningsinstructies

PLL Alarm radioklok. Bedieningsinstructies PLL Alarm radioklok Bedieningsinstructies VOEDING AC- POWERBEDIENING Controleer svp goed dat het aangegeven voltage op uw apparaat overeenkomt met het voltage van uw woongebied. Steek de AC-stekker in

Nadere informatie

Bediening van de Memory Stick-speler

Bediening van de Memory Stick-speler Bediening Bediening van de Memory Stick-speler Over Memory Sticks Stel Memory Sticks niet bloot aan statische elektriciteit en elektrische bronnen. Dit om te voorkomen dat gegevens op de stick verloren

Nadere informatie

Harde schijf (met montagebeugel) Gebruiksaanwijzing

Harde schijf (met montagebeugel) Gebruiksaanwijzing Harde schijf (met montagebeugel) Gebruiksaanwijzing CECH-ZHD1 7020228 Compatibele hardware PlayStation 3-systeem (CECH-400x-serie) Voorzorgsmaatregelen Lees om veilig gebruik van dit product te garanderen

Nadere informatie

Uw gebruiksaanwijzing. LENCO SCD-37 USB http://nl.yourpdfguides.com/dref/2822930

Uw gebruiksaanwijzing. LENCO SCD-37 USB http://nl.yourpdfguides.com/dref/2822930 U kunt de aanbevelingen in de handleiding, de technische gids of de installatie gids voor LENCO SCD-37 USB. U vindt de antwoorden op al uw vragen over de LENCO SCD-37 USB in de gebruikershandleiding (informatie,

Nadere informatie

ACR-500 AM/FM-wekkerradio

ACR-500 AM/FM-wekkerradio ACR-500 AM/FM-wekkerradio HANDLEIDING www.axxion-electronics.com GB - 1 1. Installeer deze apparatuur niet in een afgesloten ruimte, zoals een boekenkast of soortgelijke kast en zorg voor goede ventilatie

Nadere informatie

BLUETOOTH-AUDIO-ONTVANGER/Z ENDER

BLUETOOTH-AUDIO-ONTVANGER/Z ENDER BLUETOOTH-AUDIO-ONTVANGER/Z ENDER Snel installatiegids DA-30501 Inhoud Vóór gebruik... 2 1. Informatie over de DA-30501... 2 2. Systeemeisen... 2 3. Overzicht... 2 Aan de slag... 3 1. De batterij van de

Nadere informatie

N80_Philips_bundle_GS_SGML.book Page 1 Wednesday, October 4, :39 PM. Verkorte handleiding bij de Nokia N80 en Philips Streamium SLA5520

N80_Philips_bundle_GS_SGML.book Page 1 Wednesday, October 4, :39 PM. Verkorte handleiding bij de Nokia N80 en Philips Streamium SLA5520 N80_Philips_bundle_GS_SGML.book Page 1 Wednesday, October 4, 2006 3:39 PM Verkorte handleiding bij de Nokia N80 en Philips Streamium SLA5520 N80_Philips_bundle_GS_SGML.book Page 2 Wednesday, October 4,

Nadere informatie

EN User manual 3. IT Manuale utente 77. NL Gebruiksaanwijzing 97. DE Benutzerhandbuch 21. ES Manual del usuario 41. PT Manual do utilizador 117

EN User manual 3. IT Manuale utente 77. NL Gebruiksaanwijzing 97. DE Benutzerhandbuch 21. ES Manual del usuario 41. PT Manual do utilizador 117 Register your product and get support at www.philips.com/welcome MCM2000 EN User manual 3 DE Benutzerhandbuch 21 ES Manual del usuario 41 FR Mode d emploi 59 IT Manuale utente 77 Gebruiksaanwijzing 97

Nadere informatie

Wifi-repeater INSTALLATIEHANDLEIDING

Wifi-repeater INSTALLATIEHANDLEIDING Wifi-repeater INSTALLATIEHANDLEIDING INHOUDSOPGAVE BELANGRIJKE OPMERKING... 3 BELANGRIJKSTE KENMERKEN... 6 IMPLEMENTATIE... 6 OPRICHTING VAN EEN DRAADLOOS INFRASTRUCTUURNETWERK.... 6 REPEATER:... 7 TOEGANGSPUNT:...

Nadere informatie

Hallo, laten we beginnen. Sound Rise Draadloze Speaker & Wekkerklok

Hallo, laten we beginnen. Sound Rise Draadloze Speaker & Wekkerklok Hallo, laten we beginnen. Sound Rise Draadloze Speaker & Wekkerklok Welkom bij uw nieuwe Sound Rise! Wij hebben Sound Rise ontwikkeld voor muziekliefhebbers zoals u. Begin de dag met uw favoriete muziek,

Nadere informatie

Xemio-767 BT Snelgids Voor informatie en ondersteuning:

Xemio-767 BT Snelgids Voor informatie en ondersteuning: Xemio-767 BT Snelgids Voor informatie en ondersteuning: www.lenco.com 1. Bedieningselementen en aansluitingen (1) TFT LCD-display (2 inch; R,G,B) (2) (AAN / UIT, Afspelen/ Pauzeren, Select / Enter) (3)

Nadere informatie

hdmedia Draadloze configuratie EM4555

hdmedia Draadloze configuratie EM4555 2 E hdmedia Draadloze configuratie EM4555 hdmedia Draadloze installatie Waarschuwingen en aandachtspunten Als gevolg van Europese regelgeving kan een draadloos product in sommige Europese lidstaten onderwerp

Nadere informatie

DIGITALE PLL-WEKKERRADIO MET WEKLAMP, NATUURGELUIDEN EN DUBBELE ALARMFUNCTIE

DIGITALE PLL-WEKKERRADIO MET WEKLAMP, NATUURGELUIDEN EN DUBBELE ALARMFUNCTIE 422673 DIGITALE PLL-WEKKERRADIO MET WEKLAMP, NATUURGELUIDEN EN DUBBELE ALARMFUNCTIE GEBRUIKSHANDLEIDING Bedankt dat u hebt gekozen voor dit product van BALANCE. Lees deze handleiding zorgvuldig door om

Nadere informatie

CEL-ST1GA280. Basisgids instelling Wi-Fi

CEL-ST1GA280. Basisgids instelling Wi-Fi CEL-ST1GA280 Basisgids instelling Wi-Fi NL Inhoudsopgave 3 Beginnen 3 Algemene informatie over Wi-Fi 5 Aansluiten op een Wi-Fi-netwerk (Wi-Fi Protected Setup) 8 Vereisten voor Wi-Fi-functies 12 Problemen

Nadere informatie

BeoSound 4. Aanvulling

BeoSound 4. Aanvulling BeoSound 4 Aanvulling Menusysteem Deze aanvulling bevat correcties voor uw BeoSound 4-handleiding. Dankzij nieuwe software is uw muzieksysteem nu uitgerust met nieuwe functies. Het menusysteem is gewijzigd

Nadere informatie

Let op: - Houd, zoals hieronder getoond, voor een goede ventilatie, genoeg ruimte rondom het apparaat vrij: (add line drawing)

Let op: - Houd, zoals hieronder getoond, voor een goede ventilatie, genoeg ruimte rondom het apparaat vrij: (add line drawing) Let op: - Houd, zoals hieronder getoond, voor een goede ventilatie, genoeg ruimte rondom het apparaat vrij: (add line drawing) - Verwijder a.u.b. niet het plastic kapje van de FM-antenne (A) aan de achterzijde

Nadere informatie

A. Opgelet. B. Shuffle functie. C. Toetsfuncties en bediening

A. Opgelet. B. Shuffle functie. C. Toetsfuncties en bediening Wij willen u graag bedanken voor het aanschaffen van onze digitale MP3 speler. Lees deze handleiding vóór ingebruikname a.u.b. zorgvuldig door, zodat u het correct weet te gebruiken. A. Opgelet 1) Schakel

Nadere informatie

Nederlandse versie. Inleiding. Installatie Windows 2000, XP en Vista. LW303 Sweex Wireless LAN USB 2.0 adapter 300 Mbps

Nederlandse versie. Inleiding. Installatie Windows 2000, XP en Vista. LW303 Sweex Wireless LAN USB 2.0 adapter 300 Mbps LW303 Sweex Wireless LAN USB 2.0 adapter 300 Mbps Inleiding Stel de Sweex Wireless LAN USB 2.0 adapter 300 Mbps 802.11n niet bloot aan extreme temperaturen. Plaats het apparaat niet in direct zonlicht

Nadere informatie

BLUETOOTH DOUCHE LUIDSPREKER

BLUETOOTH DOUCHE LUIDSPREKER ENVIVO BLUETOOTH DOUCHE LUIDSPREKER GEBRUIKERSHANDLEIDING INHOUDSOPGAVE PRODUCT OVERZICHT... 4 KNOPPEN... 6 BLUETOOTH MODUS... 6 Bluetooth Paren... 6 Muziek afspelen in Bluetooth modus...10 Handenvrij

Nadere informatie

INSTALLATIE HANDLEIDING Nauticwifi USB Router in combinatie met de Nauticwifi USB buitenantenne

INSTALLATIE HANDLEIDING Nauticwifi USB Router in combinatie met de Nauticwifi USB buitenantenne INSTALLATIE HANDLEIDING Nauticwifi USB Router in combinatie met de Nauticwifi USB buitenantenne Inleiding NLEIDING De Nauticwifi USB Router kan worden gebruikt in combinatie met de Nauticwifi USB buitenantenne.

Nadere informatie

Ga naar Draadloze installatie en verbinding. Wilt u de printer rechtstreeks aansluiten op de computer?

Ga naar Draadloze installatie en verbinding. Wilt u de printer rechtstreeks aansluiten op de computer? HIER BEGINNEN Als u een van de volgende vragen bevestigend beantwoordt, gaat u naar het aangegeven gedeelte voor aanwijzingen over installatie en verbindingen. Wilt u de printer aansluiten op een draadloos

Nadere informatie

Inhoud van de verpakking

Inhoud van de verpakking Handelsmerken NETGEAR, het NETGEAR-logo en Connect with Innovation zijn handelsmerken en/of gedeponeerde handelsmerken van NETGEAR, Inc. en/of diens dochterondernemingen in de Verenigde Staten en/of andere

Nadere informatie

LED. Aan/uitschakelaar. Volume Omhoog. Start/Stop. Volgende Track. Volume Omlaag. Vorige Track. USB Poort

LED. Aan/uitschakelaar. Volume Omhoog. Start/Stop. Volgende Track. Volume Omlaag. Vorige Track. USB Poort Wij willen u graag bedanken voor het aanschaffen van onze digitale MP3 speler. Lees deze handleiding vóór ingebruikname a.u.b. zorgvuldig door, zodat u het correct weet te gebruiken. A. Opgelet 1) Schakel

Nadere informatie

Home Audio System. Gebruiksaanwijzing CMT-SBT300W/SBT300WB. Aan de slag. Handelingen. Netwerkverbindingen. Aanvullende informatie. Problemen oplossen

Home Audio System. Gebruiksaanwijzing CMT-SBT300W/SBT300WB. Aan de slag. Handelingen. Netwerkverbindingen. Aanvullende informatie. Problemen oplossen Home Audio System Gebruiksaanwijzing Aan de slag Handelingen Netwerkverbindingen Aanvullende informatie Problemen oplossen Voorzorgsmaatregelen/ Technische gegevens CMT-SBT300W/SBT300WB WAARSCHUWING Om

Nadere informatie

QUICK GUIDE - RSE REAR SEAT ENTERTAINMENT SYSTEM VOLVO WEB EDITION

QUICK GUIDE - RSE REAR SEAT ENTERTAINMENT SYSTEM VOLVO WEB EDITION VOLVO QUICK GUIDE - RSE WEB EDITION REAR SEAT ENTERTAINMENT SYSTEM Uw auto is voorzien van een exclusief multimediasysteem. Het Rear Seat Entertainment System (dat verder wordt aangeduid als het RSE-systeem)

Nadere informatie

MILIEUBESCHERMING. Neem a.u.b. contact op met uw gemeente voor informatie over inzamelingspunten.

MILIEUBESCHERMING. Neem a.u.b. contact op met uw gemeente voor informatie over inzamelingspunten. MILIEUBESCHERMING Gooi dit product niet weg bij het huishoudafval aan het einde van de levensduur ervan. Breng het product terug naar een inzamelingspunt voor hergebruik van electrische en electronische

Nadere informatie

AR280P Clockradio handleiding

AR280P Clockradio handleiding AR280P Clockradio handleiding Index 1. Beoogd gebruik 2. Veiligheid o 2.1. Pictogrammen in deze handleiding o 2.2. Algemene veiligheidsvoorschriften 3. Voorbereidingen voor gebruik o 3.1. Uitpakken o 3.2.

Nadere informatie

Wi-Fi Direct handleiding

Wi-Fi Direct handleiding Wi-Fi Direct handleiding Versie 0 DUT Relevante modellen Deze gebruikershandleiding is van toepassing op de volgende modellen: MFC-J4510DW Definities van opmerkingen Overal in deze gebruikershandleiding

Nadere informatie

Handleiding U8 Wireless Headset

Handleiding U8 Wireless Headset Voorwoord Bedankt dat je voor de Music Headsets hebt gekozen Lees de gebruikershandleiding zorgvuldig voor de juiste instructies om het voordeel van ons product te maximaliseren. Onze headsets zijn goed

Nadere informatie

Versie: 1.0. Gebruiksaanwijzing Tiny Audio Wake-up DAB+/FM wekkerradio

Versie: 1.0. Gebruiksaanwijzing Tiny Audio Wake-up DAB+/FM wekkerradio Versie: 1.0 Gebruiksaanwijzing Tiny Audio Wake-up DAB+/FM wekkerradio Productoverzicht 1. Voorkeuze 1 2. Info 3. Enter/Menutoets 4. Terug/Modus knop 5. Vorig knop 6. Volgend button 7. Antenne 8. Dimmer

Nadere informatie

Bluetooth Luidspreker GEBRUIKSHANDLEIDING BTL-60

Bluetooth Luidspreker GEBRUIKSHANDLEIDING BTL-60 Gebruiksaanwijzingen Bluetooth Luidspreker GEBRUIKSHANDLEIDING BTL-60 Wanneer u de luidspreker inschakelt, schakelt deze automatisch op Bluetooth-modus. U kunt de luidspreker vervolgens eenvoudig met uw

Nadere informatie

Gids voor een snelle start

Gids voor een snelle start Wireless Music Station WAS7000 Lees mij eerst! Gids voor een snelle start A B C Aansluiten/Installatie Genieten Meest gestelde vragen Nld Wireless Music Station Connect/Setup Enjoy WAS7000 Read Me First!

Nadere informatie

Hartelijk dank voor uw keuze voor Mobile WiFi van HUAWEI

Hartelijk dank voor uw keuze voor Mobile WiFi van HUAWEI Hartelijk dank voor uw keuze voor Mobile WiFi van HUAWEI De ondersteunde functies en het uiterlijk van het apparaat zijn afhankelijk van het specifieke model dat u hebt gekocht. De afbeeldingen zijn louter

Nadere informatie

Software-installatiehandleiding

Software-installatiehandleiding Software-installatiehandleiding In deze handleiding wordt uitgelegd hoe u de software via een USB- of netwerkverbinding installeert. Netwerkverbinding is niet beschikbaar voor de modellen SP 200/200S/203S/203SF/204SF.

Nadere informatie

1. AM/FM-radio gebruiken

1. AM/FM-radio gebruiken De tuner gebruiken 1. AM/FM-radio gebruiken Toets SOURCE MENU RECALL (BRONMENU OPHALEN) Stationsvoorkeuzetoetsen FUNCTION-toets BAND AUTO.P POWER-toets VOL-knop TUNE TRACKtoetsen Luisteren naar de AM/FM-radio

Nadere informatie

MILIEUBESCHERMING. Neem a.u.b. contact op met uw gemeente voor informatie over inzamelingspunten.

MILIEUBESCHERMING. Neem a.u.b. contact op met uw gemeente voor informatie over inzamelingspunten. MILIEUBESCHERMING Gooi dit product niet weg bij het huishoudafval aan het einde van de levensduur ervan. Breng het product terug naar een inzamelingspunt voor hergebruik van electrische en electronische

Nadere informatie

Getting Started DNP-F109 NETWORK AUDIO PLAYER

Getting Started DNP-F109 NETWORK AUDIO PLAYER POLSKI РУССКИЙ SVENSKA NEDERLANDS Español Italiano Français Deutsch ENGLISH DNP-F09 NETWORK AUDIO PLAYER Getting Started Erste Schritte / Mise en route / Guida introduttiva / Antes de empezar / Aan de

Nadere informatie

CAP1300 Beknopte installatiehandleiding

CAP1300 Beknopte installatiehandleiding CAP1300 Beknopte installatiehandleiding 09-2017 / v1.0 Inhoud van de verpakking I Productinformatie... 3 I-1 Inhoud van de verpakking... 3 I-2 Systeemvereisten... 4 I-3 Hardware-overzicht... 4 I-4 LED-status...

Nadere informatie

Wi-Fi Direct handleiding

Wi-Fi Direct handleiding Wi-Fi Direct handleiding Versie 0 DUT Geldige modellen Deze gebruikershandleiding is van toepassing voor de volgende modellen. HL-5470DW(T)/6180DW(T)/MFC-8710DW/8910DW/8950DW(T) Definities van opmerkingen

Nadere informatie

WEKKERRADIO MET IPOD DOCK. Handleiding. Lees deze handleiding zorgvuldig voor het verbinden en bedienen van het product, en bewaar de handleiding voor

WEKKERRADIO MET IPOD DOCK. Handleiding. Lees deze handleiding zorgvuldig voor het verbinden en bedienen van het product, en bewaar de handleiding voor WEKKERRADIO MET IPOD DOCK IPD-3500 Handleiding Lees deze handleiding zorgvuldig voor het verbinden en bedienen van het product, en bewaar de handleiding voor toekomstige referentie. Voor informatie en

Nadere informatie

HEOS 5 QUICK START GUIDE

HEOS 5 QUICK START GUIDE HEOS 5 QUICK START GUIDE VOORDAT U BEGINT Controleer of u de volgende items in goede staat heeft: Wi-Fi-router Internetverbinding Apple ios of Android mobiel apparaat aangesloten op uw netwerk 1 STAP 1:

Nadere informatie

R6200v2 Smart Wi-Fi-router Installatiehandleiding

R6200v2 Smart Wi-Fi-router Installatiehandleiding Handelsmerken NETGEAR, het NETGEAR-logo en Connect with Innovation zijn handelsmerken en/of gedeponeerde handelsmerken van NETGEAR, Inc. en/of diens dochterondernemingen in de Verenigde Staten en/of andere

Nadere informatie

TTS is er trots op deel uit te maken van

TTS is er trots op deel uit te maken van Garantie & ondersteuning Dit product heeft een eenjarige garantie voor problemen die zich voordoen tijdens normaal gebruik. Het verkeerd gebruik van Easi-Listener of het openen van de eenheid zullen de

Nadere informatie

Downloaded from PIXMA MX920. series. Installatiehandleiding

Downloaded from  PIXMA MX920. series. Installatiehandleiding PIXMA MX920 series Installatiehandleiding CANON INC. 2012 Installatiehandleiding In deze handleiding leest u hoe u een netwerkverbinding voor de printer instelt. Netwerkverbinding Draadloze verbinding

Nadere informatie

XEMIO-200 HANDLEIDING

XEMIO-200 HANDLEIDING Speciale kenmerken Elegant uiterlijk en eenvoudig in gebruik. Multi-code speler Ondersteunt MP1, MP2, MP3, WMA, formaat. U-Disk zonder stuurprogramma U kunt uw bestanden rechtstreeks beheren zonder gebruik

Nadere informatie

Hier kunt u alle schijven en mappen afscannen op audio bestanden die ondersteund worden door de MP (mp3 en wma).

Hier kunt u alle schijven en mappen afscannen op audio bestanden die ondersteund worden door de MP (mp3 en wma). Netgear MP101 Dit apparaat speelt MP3's en WMV digitale bestanden en koppelt de stereo rechtstreeks aan de PC. Het apparaat werkt alleen in combinatie met een router of een wireless acces point. Er zit

Nadere informatie

AAN DE SLAG MET HERCULES DJCONTROLWAVE EN DJUCED DJW

AAN DE SLAG MET HERCULES DJCONTROLWAVE EN DJUCED DJW AAN DE SLAG MET HERCULES DJCONTROLWAVE EN DJUCED DJW HERCULES DJCONTROLWAVE OVERZICHT De Hercules DJControlWave is een 2-decks DJ-controller met Bluetooth draadloze technologie. Hiermee kunt u uiterst

Nadere informatie

Installatie & Ondersteuning. Zyxel router

Installatie & Ondersteuning. Zyxel router Installatie & Ondersteuning Zyxel router Inhoudsopgave: 1. Welkom 2. Aansluiten 2.1 De router 2.2 In de doos 2.3 Aansluiten 2.4 Installeren 3. Vagen & Garantie 3.1 Veelgestelde vragen 3.2 Reset van de

Nadere informatie

XEMIO-243/253 HANDLEIDING

XEMIO-243/253 HANDLEIDING Speciale eigenschappen Elegant ontwerp en eenvoudig in gebruik. Speler ondersteunt meerdere formaten Ondersteunt het MP3- en WMA-formaat. USB-Disk zonder stuurprogramma U kunt uw (muziek)bestanden rechtstreeks

Nadere informatie

SpeedTouch 570 Standaard 128 WEP-beveiliging

SpeedTouch 570 Standaard 128 WEP-beveiliging SpeedTouch 570 Standaard 128 WEP-beveiliging 1 Beveiligen 1.1 Draadloos netwerk beveiligen Over het algemeen zijn netwerken gevoeliger voor misbruik door derden dan computers die niet onderling zijn verbonden.

Nadere informatie

EM7410 WiFi Music Streamer

EM7410 WiFi Music Streamer EM7410 WiFi Music Streamer EM7410 WiFi Music Streamer 2 NEDERLANDS Inhoudsopgave 1.0 Introductie... 2 1.1 Inhoud van de verpakking... 2 2.0 Uitleg over de aansluitingen... 3 3.0 De WiFi Music Streamer

Nadere informatie

DRAAGBARE RETRO CD/MP3/USB-SPELER MET RADIO

DRAAGBARE RETRO CD/MP3/USB-SPELER MET RADIO DRAAGBARE RETRO CD/MP3/USB-SPELER MET RADIO ISCD-33 HANDLEIDING BELAGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES: 1. Lees de instructies. Alle gebruiksrichtlijnen moeten worden gelezen vóór het apparaat wordt gebruikt.

Nadere informatie

Aansluitingengids. Ondersteunde besturingssystemen. Aansluitingengids. Pagina 1 van 5

Aansluitingengids. Ondersteunde besturingssystemen. Aansluitingengids. Pagina 1 van 5 Pagina 1 van 5 Aansluitingengids Ondersteunde besturingssystemen U kunt de cd Software en documentatie gebruiken om de printersoftware te installeren voor de volgende besturingssystemen: Windows 8 Windows

Nadere informatie

Beknopte gebruiksaanwijzing

Beknopte gebruiksaanwijzing LX7500R Beknopte gebruiksaanwijzing Meegeleverde Accessoires 1 1 1 1 Nederlands 2 1 3 3 3 3 3 3 4 5 6 7 9! 8 0 Uw DVD-recordersysteem wordt geleverd met 1 2 front-, 1 center- en 2 achterluidsprekers (zie

Nadere informatie

Gebruikershandleiding Polycom IP321 en IP331

Gebruikershandleiding Polycom IP321 en IP331 Gebruikershandleiding Polycom IP321 en IP331 1 Inhoudsopgave 1. 2. 3. Installatie Gebruik van uw toestel Problemen oplossen Basis IP321 en IP331 telefoon Voeding (24Volt, 500mA) Ethernet kabel Telefoonhoorn

Nadere informatie

Uw gebruiksaanwijzing. LENCO RT-2 CD

Uw gebruiksaanwijzing. LENCO RT-2 CD U kunt de aanbevelingen in de handleiding, de technische gids of de installatie gids voor LENCO RT-2 CD. U vindt de antwoorden op al uw vragen over de LENCO RT-2 CD in de gebruikershandleiding (informatie,

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing. Altijd tot uw dienst SRP3013. Vragen? Vraag het Philips

Gebruiksaanwijzing. Altijd tot uw dienst SRP3013. Vragen? Vraag het Philips Altijd tot uw dienst Ga voor registratie van uw product en ondersteuning naar www.philips.com/support Vragen? Vraag het Philips SRP3013 Gebruiksaanwijzing Inhoudsopgave 1 Uw universele afstandsbediening

Nadere informatie

PIXMA MG6300. series. Installatiehandleiding

PIXMA MG6300. series. Installatiehandleiding PIXMA MG6300 series Installatiehandleiding CANON INC. 2012 Installatiehandleiding In deze handleiding leest u hoe u een netwerkverbinding voor de printer instelt. Netwerkverbinding Draadloze verbinding

Nadere informatie

Pocket Radio R16 DT-160

Pocket Radio R16 DT-160 Pocket Radio R16 DT-160 Version 1 31 Bedieningselementen 1 Oortelefoonuitgang 2 Voorkeurzender 1/Tijd instellen 3 Voorkeurzender 2/STEP 4 Voorkeurzender 3 5 Voorkeurzender 4/Mono/Stereo 6 Voorkeurzender

Nadere informatie