TECHNISCHE INFORMATIEGIDS Informatie over gereedschap selectie, korrel selectie, aanbevolen toerentallen en meer. Van Nunen Techniek BV importeur voor Nederland Tel.: 0180 62 60 34 E-mail: info@nunen.nl Website: www.nunen.nl 1 Technische informatiegids Flex-Hone 2015 Van Nunen Techniek BV
ALGEMENE TOEPASSING EN SELECTIE VAN FLEX-HONE De Flex-Hone is een veerkrachtig, flexibel hoongereedschap dat wordt gebruikt om de interne afwerking van het oppervlak te verbeteren, terwijl gelijktijdig de mogelijkheid bestaat om een boring of een cilinder te ontbramen. Flex-Hone bestaat uit schurende bolletjes gelamineerd op de uiteinden van flexibele nylon draden. Door het unieke ontwerp is de Flex-Hone zelfinstellend en zelfcenterend. De Flex-Hone biedt het voordeel dat het losse, gescheurde en gevouwen metaal verwijderd en creëert een nagenoeg vlak of plateau finish. Een extra belangrijke toepassing voor de Flex-Hone is het verwijderen van bramen uit kruisgaten, spiebanen, poorten en gleuven. Flex-Hone wordt vervaardigd in 8 verschillende schuurmaterialen en 11 verschillende korrel opties in een brede selectie van diameters om een brede verscheidenheid van materialen te bewerken en oppervlaktefinish aan te brengen. Flex-Hone is leverbaar in diameters van 4mm tot 914mm. 2 Technische informatiegids Flex-Hone 2015 Van Nunen Techniek BV
DIAMETER SELECTIE Gereedschapsdiameter wordt bepaald door de nominale binnendiameter waarin het gereedschap moet worden gebruikt. De Flex-Hone diameter is altijd groter dan de aangegeven diameter en wordt gebruikt in een overmaat. Door de overmaat creëert de Flex-Hone een zachte snij-actie. Bijvoorbeeld, een Flex-Hone van 25mm(1 ) wordt gebruikt als de boring diameter 25mm(1") is, deze Flex-Hone heeft een overmaat. Als de boring diameter tussen de standaard Flex-Hone maten ligt, moet de eerstvolgende grotere standaard Flex-Hone worden geselecteerd. Bijvoorbeeld, als de nominale boring 27mm is, dan gebruikt u de 29mm(1 1/8 ) Flex-Hone. SCHUURMATERIAAL SELECTIE TE BEWERKEN MATERIAAL BRM ADVIES: schuurmateriaal Zacht staal, rvs en gietijzer Silicium Carbide (SC) Aluminium, messing, brons en zachte metalen. Voor ontglazen van nikasil cilinders, adviseren we AO240 Aluminium Oxide (AO) Laag tot medium carbonstaal, rvs en Zirconia Aluma(Z-grain). Ook te gietijzer gebruiken voor een langere standtijd dan bij SC Medium tot hoog carbonstaal en gehard staal tot 50Rc. Ook te gebruiken voor titanium Boron Carbide (BO) Hoog carbonstaal legeringen en exotische ruimtevaart legeringen Tungsten Carbide (WC) Voor een laatste polijstafwerking op Levigated Alumina (LA) vele materialen Voor carbide, keramiek, gehard gereedschapstaal en temperatuur behandelde staalsoorten Andere opties voor schuurmaterialen: CBN en keramiek op aanvraag. Ideaal voor harde materialen. 3 SC AO BO Diamant (CD) WC Z-GRAIN Z-GRAIN DIAMANT #1525 #1525 Kleurcodering van type schuurmateriaal op de as van de Flex-Hone Technische informatiegids Flex-Hone 2015 Van Nunen Techniek BV
KORREL SELECTIE KORREL OPPERVLAKTEFINISH De hoeveelheid uit te voeren werkzaamheden en de mate van 800-LA (2500 MESH) 600 400 (800 MESH) 320 240 Ra.05.2 micron Ra.2.3 micron Ra.3.6 micron Ra.5.7 micron Ra.6.8 micron verbetering van de afwerking bepalen de grit selectie. Bij een grof oppervlak kan het zijn dat er stapsgewijs een steeds fijnere Flex-Hone nodig is om aan de benodigde oppervlaktefinish te voldoen. Bij benadering zal de eindafwerking binnen de aangegeven waarde liggen. Deze grafiek is bedoeld om een beginpunt te bieden bij het selecteren van de korrel, de definitieve selectie moet worden geverifieerd door eigenlijke proces. 180 (170/200 MESH) 120 80 60 40 20 Ra.7 1.0 micron Ra.9 1.4 micron Ra 1.2 1.6 micron Ra 1.5 2.0 micron Ra 1.7 3.2 micron Ra 3.2 6.3 micron Korrel: 20 40 60 80 120 180 240 320 400 600 800 LA utrafijn Kleurcodering op de top van de Flex-Hone KORREL TYPE KORREL KORREL TYPE 20 40 60 80 120 180 240 320 400 600 800 SC = Silicium Carbide X X X X ----STANDAARD---- X X X AO = Aluminium Oxide X X X X X X X X X X X BO = Boron Carbide X X X X X X X X X X X WC = Tungsten Carbide(100% of 50/50) X X X X X X X X Z-Grain - Alumina Zirconia nr. 1525 (25% Zirconia/75% Alumina) X X X X X Z-Grain - Alumina Zirconia nr. 1549 (40% Zirconia/60% Alumina) X X X X Diamant Diamant is leverbaar in mesh 170/200, 800 en 2500 Levigated Aluminium Uitsluitend leverbaar in extra fijne korrel CBN en Keramiek Leverbaar op speciale aanvraag ADVIES T/MIN HOONDIAMETER T/MIN Flex-Hone werkt met een laag toerental. Het juiste toerental is afhankelijk van de diameter van de Flex-Hone en de toepassing. Algemene aanbevolen snelheid is aangegeven, echter nogmaals, proefondervindelijk dient het juiste toerental bepaald te worden. Hoe kleiner de hoon, hoe hoger de snelheid. Hoe groter de hoon, hoe langzamer de snelheid. 4 tot 13mm 13 tot 51mm 51 tot 95mm 95 tot 190mm 190 tot 280mm 280 tot 457mm 457 tot 914mm 1000 1200 t/min 900 1000 t/min 600 900 t/min 350 600 t/min 225 300 t/min 125 200 t/min 60 120 t/min 4 Technische informatiegids Flex-Hone 2015 Van Nunen Techniek BV
Door het unieke ontwerp is de Flex-Hone Zelfinstellend, zelfcenterend en zelfcompenserende slijtage. AANBEVOLEN SLAGFREQUENTIE De slagfrequentie is mede afhankelijk van de Flex-Hone diameter, slaglengte en een kruispatroon, indien dit vereist is. Hoge kruispatroonhoeken vereisen een hogere slagfrequentie. Bij grotere diameters is mogelijk een voeding vereist van 2500 3000mm per min.(100-120 IPM), terwijl bij hoge kruispatroonhoeken voor kleinere diameters mogelijk een voeding van 6000mm per min.(250 IPM) vereisen. AANBEVOLEN SMEERMIDDELEN De Flex-Hone is gebruik van een hoonolie of een smeermiddel vereist. Voor gladdere oppervlakken is een betere kwaliteit hoonolie vereist. BRM heeft een zeer hoge kwaliteit hoonolie ontwikkeld voor gebruik in combinatie met Flex-Hone, dat is onze Flex-Hone Olie. Andere aanvaardbare vloeistoffen zijn: water oplosbare oliën, minerale oliën, motoroliën, hydrailiekolie en snijolie voor schroefdraad snijden en tappen. Het doel is te voorkomen dat de slijpkorrels gaan volzitten met materiaal. Oplosmiddelen en ontvetters moeten worden vermeden, omdat hierdoor de hechting van het slijpmateriaal aan de nylon draden kan degraderen. 5 Technische informatiegids Flex-Hone 2015 Van Nunen Techniek BV
VEEL GESTELDE VRAGEN OVER FLEX-HONE HOE EENVOUDIG IS FLEX-HONE TE GEBRUIKEN? Flex-Hone is zeer makkelijk te gebruiken. De slijpbolletjes allen onafhankelijk van elkaar waardoor de Flex-Hone zelfcentrerend, zelfinstellend en zelfcompenserende slijtage. Er is geen tijdrovende training of setup noodzakelijk. WAT IS HET VERSCHIL TUSSEN EEN FLEX-HONE EN EEN BALL HONE? Er is geen verschil. De Flex-Hone en Ball Hone zijn beide handelsmerken voor onze gereedschappen. Wij verkopen het gereedschap onder de naam Flex-Hone, maar een veel voorkomende naam is Ball Hone(Ballenhoon). Sommige mensen verwijzen ook naar druifhoon, kraalhoon of flexibele hoon, maar we doen ons best om het gebruik van deze termen ontmoedigen en Flex-Hone te promoten. In ieder geval, als er BRM op staat, heb je de originele, de echte en de enige. MET WELK TOERENTAL GEBRUIK IK EEN FLEX-HONE? Het toerental zal variëren met de diameter van het gereedschap zal liggen tussen 60-1200 t/min. Hoe kleiner de hoon, hoe hoger de snelheid. Voor een 25mm(1 ) hoon, gebruikt u bijvoorbeeld ongeveer 800 t/min., voor een 76mm(3") hoon, ca. 700 t/min., een 150mm(6") hoon, ca. 450 t/min. Enz. Dit zijn slechts richtlijnen, optimale prestaties voor elke specifieke toepassing zal worden gevonden met een beetje experimenteren en testen. HOE WEET IK WELK SLIJPMATERIAAL EN KORREL IK HEB? Het type slijpmateriaal en de korrel worden aangeduid door twee markeringen, 1 op de steel en 1 aan het uiteinde van de Flex-Hone. De markering op de steel geeft het type slijpmateriaal aan en de markering op de top geeft korrel aan. IS ER TEVEEL MATERIAALAFNAME MET EEN FLEX-HONE? Nee, de Flex-Hone is een hulpmiddel voor het aanbrengen van een oppervlaktefinish, geen gereedschap om materiaal te verwijderen. Onder de microscoop bekeken pieken van een oppervlak worden verwijderd waardoor een kleine hoeveelheid materiaal worden verwijderd en er een plateaufinish ontstaat. WAAROM IS DE DIAMETER VAN DE FLEX-HONE GROTER DAN WAT IK BESTELD HEB? De Flex-Hone dient enigszins oversized te zijn om goed te kunnen functioneren. Flex-Hone dient altijd besteld te worden met de werkelijke diameter van de boring. Flex-Hone is vervaardigd met de juiste oversize. IK HEB EEN TAPS GAT OF EEN GAT VERLOPEND IN DIAMETER. WAT KAN IK DOEN? Neem contact met ons op. We kunnen een tapse Flex-Hone ontwerpen en vervaardigen. Ook multi-diameter Flex-Hones in 1 van onze slijpmaterialen types korrels. WAT IS DE STANDTIJD VAN EEN FLEX-HONE? Dit is een zeer vaak gestelde vraag en het moeilijkst te beantwoorden omdat er geen eensluidend antwoord is voor alle toepassingen. Voor veel eindgebruikers is de standtijd van één Flex-Hone Tool eeuwig!! Voor onze groot volume OEM-klanten, is dit een groter probleem. De standtijd van de Flex-Hone zal variëren afhankelijk van de diameter, korrel, type slijpmateriaal, begin ruwheid van het werkstuk, de gewenste ruwheid van het werkstuk, slagfrequentie, toerental, soort materiaal, gebruikte smeermiddel enz. Als langere standtijd gewenst is voor een bepaalde toepassing, neem dan contact op met onze technische medewerkers om u te helpen belangrijke punten te bepalen welke de levensduur of het aantal bewerkte onderdelen te vermeerderen. 6 Technische informatiegids Flex-Hone 2015 Van Nunen Techniek BV
ALGEMENE SETUPS De Flex-Hone kan worden gebruikt in vrijwel elke draaiende spil van accuboormachine tot CNC machines. Doordat Flex-Hone oversized gemaakt is voor een bepaalde diameter, is hij zelfcentrerend zodat de te bewerken onderdelen niet exact gepositioneerd hoeven te worden. De Flex-Hone wordt vaak gebruikt in draaibanken, freesbanken, kolomboormachines en handboormachines. De Flex-Hone kan ook met de steel worden gemonteerd in de spantang van CNC-apparatuur. BENODIGD VERMOGEN HOON DIAMETER 4 tot 51mm 51 tot 100mm 100 tot 200mm 200 tot 305mm 305 tot 460mm 460 tot 914mm HOON DIAMETER 0.1 0.2kW 0.2 0.25kW 0.25 0.4kW 0.4 1.0kW 1.0 1.2kW 1.2 7.0kW FILTRATIE Bij gebruik van de Flex-Hone Tool of elk ander gereedschap dat schuurmateriaal bevat op een machine, is het essentieel om te weten dat er zich schuurmateriaal in de koelvloeistof zal bevinden. Het is belangrijk het schuurmateriaal verwijderd uit de koelvloeistof door middel van koelmiddel filters. Raadpleeg uw koelvloeistof of machine leverancier voor aanbevelingen over filtratie. 7 Technische informatiegids Flex-Hone 2015 Van Nunen Techniek BV
HET BEGRIJPEN VAN EEN AANTAL VAN DE FLEX-HONE VOORDELEN FLEX-HONE WORDT GEBRUIKT OM CILINDERWANDEN TE ONTGLAZEN Wat is ontglazen? In een benzine- of dieselmotor, de zuigers bewegen op en neer in de cilinder(s) waarbij een goede afdichting gehandhaafd wordt via de zuigerveren. Na verloop van tijd, de constante wrijving van de zuigerveren tegen de cilinderwand kan de cilinderwand polijsten tot een zeer glad oppervlak. Dit veroorzaakt twee problemen. Ten eerste, de motorolie in de motor kan niet goed hechten aan door het spiegelgladde oppervlak van de cilinderwand wat de wrijving vergroot. Ten tweede, terwijl bij het inlopen van de nieuw geïnstalleerde zuigerveren een geringe hoeveelheid slijtage moet plaatsvinden tussen ringen en cilinderwand om de ringen goed te laten werken en zorgen voor een gasdichte afdichting. Als de cilinderwanden te glad zijn, zal dit inlopen niet voldoende gebeuren, de ringen "glijden" over het gepolijste oppervlak. Om de situatie te corrigeren, kan een monteur de motor uit elkaar halen en de cilinders ontglazen met een Flex-Hone. Dit creëert een ruwweg 45 graden hoek kruispatroon met kleine groeven in de cilinderwand de motorprestatie verbeterd. FLEX-HONE WORDT OOK GEBRUIKT OM KRUISGATEN TE ONTBRAMEN Wat is kruisgaten ontbramen? Metaal wordt bewerkt met behulp van vele processen om werkstukken van de specifieke vorm en grootte te creëren. Voorbeeld kunnen metalen worden geboord, gelast, gegoten, gefreesd enz. Deze bewerkingen creëren vaak rafelige scherpe randen of bramen. De bewerking om deze te verwijderen wordt aangeduid als ontbramen. Ontbramen kan op één of meerdere manieren. Schuurmaterialen en/of schuurlinnen kan hiervoor worden toegepast om bramen en kleine oneffenheden te verwijderen, alsmede het werkstuk polijsten. Afbramen en polijsten kan nodig zijn voor meer dan één sectie van een metaalcomponent, aangezien bramen en spaanders zich kunnen voordoen op naden en randen. Alle oppervlakken dienen volledig glad te zijn. Ontbramen is belangrijk voor de kwaliteit, esthetiek, functionaliteit en de goede werking van de diverse onderdelen. Het is ook belangrijk voor de veiligheid. Zelfs een kleine inkeping kan ertoe leiden dat bewegende delen vastlopen waardoor kans op ongelukken, letsel of onnodige vertraging in de productie kan ontstaan. Ruwe randen kunnen ook leiden tot letsel wanneer men deze moet aanraakt. Elk van deze te vermijdbare problemen kunnen bedrijven veel geld kosten. Ontbramen verbetert de kwaliteit en functionaliteit van metaaldelen waardoor het noodzakelijk is gebruik te maken van tijd en kostenbesparende effectieve processen. 8 Technische informatiegids Flex-Hone 2015 Van Nunen Techniek BV
FLEX-HONE WORDT GEBRUIKT OM DE OPPERVLAKTEFINISH TE VERBETEREN EN EEN PLA- TEAU FINISH TE CREËREN. Wat is een Plateau Finish? BRM is pionier in het concept van een plateaufinish afwerking en is een groot supporter van de voordelen van een kruispatroon plateaufinish. Het concept betreft het verwijderen van de door voorafgaande bewerkingen ontstane pieken en het creëren van een nagenoeg vlak of plateaufinish. Een plateaufinish, gecreëerd door het verwijderen van pieken, zorgt ervoor dat ringen en afdichtingen zonder schade aan de randen een langere levensduur hebben. Het kruispatroon zal hulp bieden in de controle van de smering, vermindert slijtage in hydraulische en pneumatische toepassingen en bevorderd een langere levensduur van de afdichtingen. Flex-Hone is leverbaar in diverse soorten schuurmaterialen en korrels om een optimale afwerking van het oppervlak te bieden op elk basismateriaal. Met behulp van de Flex-Hone voor de oppervlakteafwerking kunnen de verspanende gereedschappen vooraf hun werk snel en nauwkeurig doen zonder dat de vereiste oppervlakteafwerking behaald hoeft te worden. De Flex-Hone wordt ook gebruikt om bij lijmverbindingen een ruwer oppervlak te creëren voor een betere hechting van lijmen. TIP VOOR HET ONTBRAMEN VAN KRUISGATEN Bij het ontbramen van kruisgaten met behulp van Flex-Hone, is het nuttig om eerst rechtsom te laten draaien in het werkstuk en na een aantal slagen de Flex-Hone uit de boring verwijderen, draairichting wijzigen en vervolgens een aantal slagen linksom laten draaien. Dit bevordert een meer symmetrisch ontbraampatroon en voorkomt dat de bramen terugvouwen in het kruisgat. Flex-Hone biedt het voordeel dat het losse, gescheurde en gevouwen metaal verwijderd en creëert een nagenoeg vlakke oppervlakte of plateau finish. 9 Technische informatiegids Flex-Hone 2015 Van Nunen Techniek BV
SPECIALE FLEX-HONES CREATIEF Flex-Hone is zeer flexibel en kan in een grote verscheidenheid op maat worden gemaakt in vormen en maten aan uw specifieke afwerkings wensen. Flex-Hone kan worden gemaakt om conische vlakken, sleuven en groeven, dubbele diameter cilinders en bolvormige cilindereinden enz. te bewerken. Aangepaste vormen en maten, op maat aansluitingen, aangepaste schuurmaterialen en een breed scala van korrel selecties zijn slechts een telefoontje van u verwijderd. Als uw werkstukken zouden kunnen profiteren van een Flex-Hone finish, neem contact op met ons voor een ontwerp op maat en een vrijblijvende aanbieding. Contactadres: info@nunen.nl Flex-Hones voor lijmtoepassingen Flex-Hones zijn zeer grof leverbaar vanaf korrel 20, voor snelle en effectieve oplossing om een oppervlak op te ruwen voor een betere lijmverbinding. 10 Technische informatiegids Flex-Hone 2015 Van Nunen Techniek BV