G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 94 02 23 ASTRA-satellietinstallatie Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatisch gegevensbestand, of openbaar gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, of op enige andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van CONRAD ELECTRONIC NEDERLAND BV. Nadruk, ook als uittreksel is niet toegestaan. Druk- en zetfouten voorbehouden. Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische eisen bij het in druk gaan. Wijzigingen in de techniek en uitvoering voorbehouden. Copyright 1995 by CONRAD ELECTRONIC NEDERLAND BV Windmolenweg 42, 7548 BM Boekelo Internet: www.conrad.com
Belangrijk! Beslist lezen! Deze gebruiksaanwijzing is een integraal onderdeel van dit product. Er staan belangrijke aanwijzingen in betreffende de ingebruikname en het gebruik. Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door! Bij schades, die ontstaan door het niet opvolgen van de handleiding, vervalt het recht op garantie. Voor volgschades, die hieruit ontstaan zijn wij niet aansprakelijk. Bewaar deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig! Inhoudsopgave Pagina Introductie 3 1. Opbouw van de buiteneenheid 3 2. Schotel monteren 4 3. Verbinden met enkele componenten 4 4. Richten van de antenne 9 Introductie Geachte klant, Hartelijk dank voor de aankoop van dit product. Met deze satellietinstallatie kunt u veel meer programma s ontvangen. Als u ook nog een multifeedinstallatie bezit kunt u zelfs 2 satellietposities met alleen een ontvangen. De signalen die vanaf de ontvangstconverter (LNB) komen kunnen overeenkomstig met het type LNB op een of meerdere satellietreceivers verdeeld worden. Lees eerst deze handleiding volledig en zorgvuldig door voordat u de ASTRA-satellietinstallatie installeert. U dient zich beslist te houden aan de aanwijzingen betreffende de veiligheid en het gebruik. Bij vragen kunt u zich wenden tot onze Technische Dienst, Nederland: 053-428 54 80 Ma. - vr. 09.00-20.00 uur 1. Opbouw van de buiteneenheid ( en LNB) Haal eerst alle onderdelen uit de verpakking en monteer deze in elkaar zoals dit in de handleiding beschreven wordt. De LNB moet aan het einde van de feedarm geplaatst worden zodat (de meest witte) afdekplaat naar de toe wijst. Bij multifeed-installaties wordt in plaats van de normale LNB-houder een speciale multifeedhouder gemonteerd die beide LNB s opneemt. De LNB op de verlenging van de feedarm wijst hierbij in richting Eutelsat 13 Oost, de tweede LNB gluurt dan automatisch op Astra 19,2 Oost! 2 3
2. Monteren van de Zoek een geschikte plek voor de montage van de. De montageplaats moet naar het zuiden wijzen en er mogen geen bomen, gebouwen of andere obstakels in de weg staan, anders wordt de ontvangstkwaliteit negatief beïnvloed. De kan op een aanwezige antennemast of op een separate wandhouder bevestigd worden. ASTRA-installatie (1 satellietpositie) Astra Astra Astra 1 deelnemer, analoog 1 deelnemer, digitaal 1 deelnemer, analoog Draai de schroeven van de bevestiging eerst losjes vast, omdat de nog gericht moet worden. 3. Verbinden van de enkele componenten Hierbij moet in het onderstaande type installatie onderscheid gemaakt worden: - Astra (1 satellietpositie) voor 1 en meer deelnemers - Multifeed (2 satellietposities) voor 1 en meer deelnemers Binnen deze installaties wordt extra onderscheid gemaakt tussen analoge ontvangst en analoge en digitale ontvangst. Omdat afbeeldingen vaak duidelijker zijn dan woorden, vragen wij u om onderstaande schema s te bekijken. Een van deze voorbeelden zal alvast met uw type installatie overeenkomen. Bij de analoge 1-deelnemerinstallatie word de receiver eenvoudig met de single-lnb verbonden en kan na het uitrichten van de antenne direct gebruikt worden. Raadpleeg de handleiding van de receiver voor het verbinden van de componenten. De verbinding van de onderdelen is hetzelfde als bij de analoge installatie. De universele LNB wordt via het 22 KHz-signaal van de receiver overgeschakeld van Low-band (analog) naar High-band (digitaal) Bij de analoge Twininstallatie wordt de receiver eenvoudig met de Twin-LNB verbonden en kan nat het uitrichten van de antenne direct gebruikt worden. Raadpleeg de handleiding van de receiver voor het verbinden van de enkele componenten. 4 5
Astra, uitbreiding mogelijk Astra, uitbreiding mogelijk 2 deelnemers, analoog 2 tot 4 deelnemers, digitaal uitbreiden met multischakelaar MULTIFEED (2 satellietposities) Astra/Eutelsat-installatie Astra/Eutelsat-installatie 1 deelnemer, analoog 1 deelnemer, digitaal Coax-relais DiSEqC- # 9102 schakelaar 2/1# 5083 Bij de analoge 2-deelnemer-installatie worden de receivers gewoon met de Twin LNB verbonden en kan na het uitrichten van de antenne direct gebruikt worden. Als extra een multischakelaar geïntegreerd wordt kan de installatie uitgebreid worden op 4, 6 of 8 deelnemers. Raadpleeg voor het verbinden van de enkele componenten de handleiding van de receiver. Bij de voor digitaal geschikte 2-4- deelnemer-installatie voor Astra worden de signalen van de Quattro- LNBs via een Quattro-relais 5/4 verdeeld naar de aangesloten analoge of digitale receivers. De omschakeling van het signaal van de receiver doorgevoerd. Voor het activeren van het 22 KHz-signaal moet u de handleiding van de receiver raadplegen. Bij de 1-deelnemer-installatie Astra/ Eutelsat wordt een coax-relais tussen de single-lnb s en de receiver geschakeld. Via het 22 KHz-signaal van de receiver kan het relais op de positie Astra of Eutelsat geschakeld worden. Raadpleeg voor het instellen van de receivers op 0 resp. 22 KHz de handleiding van de receivers alsook de handleiding van het schakelrelais. Bij de voor digitaal geschikte 1-delnemer-installatie Astra/Eutelsat worden de signalen van de twee universele LNB s via een DiSEqCschakelaar 2/1 verdeeld naar de aangesloten analoge of digitale receiver. De receiver moet over een DiSEqC-stuursignaal beschikken of met een Burst-genarator uitgebreid worden. 6 7
Astra/Eutelsat-installatie Astra/Eutelsat-installatie 2-4 deelnemer, analoog 2-4 deelnemer, digitaal DiSEqCschakelaar 9/4 # 5084 4. Richten van de antenne Astra-installatie (1 satellietpositie) Kies op het Tv-toestel het voor satellietontvangst ingestelde kanaal (zie hiervoor ook de handleiding van de receiver). Schakel nu de satellietreceiver in en kies een voor Astra voorgeprogrammeerde programmaplaats (zie hiervoor programmalijst van de receiver!). Draai nu de met de feedarm op positie 19,2 Oost. Eventueel een kompas hiervoor gebruiken! De verhogings-/hoogtehoek is ca. 30 (gezien vanuit Midden- Duitsland). Bij de analoge 2-4-deelnemer-installatie Astra/Eutelsat worden de twee Twin-LNB s op een Qattro-relais aangesloten. Het relais kan dan tot 4 receivers met signalen verzorgen. De receiver kan met het 22 KHzsignaal de satellietpositie Astra of Eutelsat aansturen. Raadpleeg voor het aansluiten en programmeren van de componenten de handleiding van de receiver. Bij de digitaal geschikte 2-4-deelnemer-installatie Astra/Eutelsat worden de signalen van de twee Quattro-LNB s via een DiSEqCschakelaar 9/4 verdeeld naar de aangesloten analoge of digitale receiver. De receivers moeten over een DiSEqC-stuursignaal beschikken of met een Burstgenerator uitgebreid worden. Na het bereiken van de beste beeld- en geluidskwaliteit draait u de bevestigingsschroeven van de goed vast. Multifeed-installatie (2 satellietposities) Voer dezelfde handelingen uit zoals boven omschreven, echter moet hier nog de op de feedarm gemonteerde LNB op positie 13 Oost (Eutelsat) gericht worden en op de receiver moet een voor Eutelsat voorgeprogrammeerde programma ingesteld worden. Als de positie voor Eutelsat juist is ingesteld worden de signalen van Astra 19,2 Oost automatisch eveneens ontvangen. Astra 19,2 Eutelsat 13 Zuiden 13 Oost 8 9
Opmerkingen: - Verbindt de satellietreceiver en uw tv-toestel met een scartkabel anders kan het geluid niet in stereo weergegeven worden! - U kunt via satelliet niet alleen tv-programma s maar ook veel interessante radioprogramma s ontvangen. Uw satellietreceiver is meestal desbetreffend voorgeprogrammeerd. - Let bij de montage van de eveneens op de voorschriften over het aarden. 10 11