Trailrunning in de Franse Alpen Foto start trailwedstrijd Georganiseerd door &
Trailrunning in de Franse Alpen Chalet le 4 gelegen in Le Grand Bornand in de Franse Alpen is de perfecte locatie voor trailrunning: Schitterende omgeving met vele goed gemarkeerde paden; Fantastische trailrun wedstrijden gedurende het hele jaar; Veel andere outdoor activititeiten; Traditioneel boerendorp gelegen aan de voet van het Aravis gebergte maar binnen een uur rijden van het vliegveld van Geneve. Recentelijk volledig verbouwd en helemaal ingesteld op de sportieve gast kijken wij er naar uit u welkom te heten in Chalet le 4. In samenwerking met trail-running.nl zullen we meerdere weken en weekenden organiseren om u de mogelijkheid te bieden kennis te maken met trailrunning in de Franse Alpen vanuit een luxe accommodatie. Op de volgende pagina s treft u een overzicht aan van de verschillende activiteiten die in 2013 / 2014 georganiseerd zullen worden. 2
3
Chalet le 4 Chalet le 4 is gelegen aan het einde van de Vallee du Bouchet, net buiten het dorp Le Grand Bornand en aan de voet van het Aravis gebergte. Het chalet is een volledig in stijl verbouwd Frans Alpen chalet en is van alle gemakken voorzien. We hebben de verbouwing en het ontwerp van het chalet helemaal zelf uitgevoerd, met families en groepen die van outdoor vakanties houden in het achterhoofd. Het chalet bevat negen dubbele slaapkamers verdeeld over vier individuele appartementen. Daarnaast is er een gemeenschappelijke eet- en zitkamer. Verder beschikken de gasten over een binnen zwembad met Endless pool jet, een volledig uitgeruste gym, sauna en massage kamer. Elk van de negen slaapkamers heeft een eigen badkamer en kan opgemaakt worden met één kingsize twee-persoons bed of twee individuele bedden. 4
5
Een warm welkom Na meer dan 10 jaar in de bankwereld werkzaam te zijn geweest hebben wij, Eva en Piet Hein Schram, besloten om onze droom te realiseren: het opzetten van een luxe trainings en vakantie accommodatie in de Franse Alpen. Weliswaar hebben we verschillende sportachtergronden (hockey en duursport) maar we houden allebei van outdoor activiteiten en -sporten. Als uw gastvrouw en heer wonen wij on-site en zijn dus altijd voor u beschikbaar. Als fanatieke sporters hebben wij de afgelopen jaren aan vele trainingsweken en wedstrijden deelgenomen en weten we dus uit ervaring waaruit een trainingsweek of wedstrijdweekend hoort te bestaan. Vandaar dat we de organisatie van onze activiteiten volledig in eigen hand houden. Ons streven is om u tijdens uw verblijf in Chalet le 4 van alle gemakken te voorzien: dit vindt u terug in de accommodatie, het eten dat we serveren en de activiteiten die we organiseren. 6
7
Meer dan alleen trailrunning Naast hardlopen / trailrunning is er enorm veel te doen op sportief gebied in en rondom Le Grand Bornand zoals fietsen, mountainbiken, golfen, rockclimbing of zwemmen in het meer van Annecy. Daarnaast ligt Le Grand Bornand op slechts 30 minuten van het wereldberoemde Annecy en haar schitterende meer en mag een bezoek aan de schitterende stad dus niet in het programma ontbreken. Le Grand Bornand is ook het dorp waar de bekende Reblochon kaas vandaan komt. Als gast van Chalet le 4 zult u alle gelegenheid hebben om deze kaas te proeven, of anders wel op de lokale boeren markten of bij de buren te kopen. Tenslotte staat Le Grand Bornand bekend als kindvriendelijke vakantiebestemming en heeft het keurmerk famille plus. In de zomer is er veel te doen voor de kleine vakantiegangers: s werelds mooiste draaimolen, pony-rijden, trampolines, skelters en natuurlijk de skicabines die ook s zomers open zijn. 8
9 Insert three other pictures: Golf/Cycling/ Rockclimbing/reblochon?
Trailrun mogelijkheden 2013/14 In samenwerking met trail-running.nl bieden we in 2013/14 de volgende mogelijkheden op het gebied van trailrunning: Drie trailrun wedstrijdweekenden; Familievakanties; Voorbereidingsweekend voor Maxi trail race du Lac d Annecy in mei 2014; Trailrunning trainingsweken. Op de volgende pagina s treft u alvast meer informatie aan over de trailrun wedstrijdweekenden in 2013 (zie ook www.trail-running.nl). Op korte termijn zal op trail-running.nl ook meer informatie komen te staan over de Maxi trail race en de andere trailrunning trainingsweken. Voor verdere informatie neem contact op via email: info@chaletle4.com. 10
11
Familievakanties Naast de georganiseerde activiteiten is Chalet le 4 ook de ideale bestemming voor een gewone familievakantie. De eindeloze trails die voor het chalet beginnen bieden de mogelijkheid om van 1 uur tot een volledige dag te rennen. De rest van de familie kan echter genieten van alle luxe en faciliteiten die Chalet le 4 en Le Grand Bornand te bieden hebben. Trailrunners die een familievakantie in Chalet le 4 willen boeken bieden wij een korting aan van 5% op onze standaard tarieven. Zie onze website (www.chaletle4.com) voor meer informatie. U kunt via info@trail-running.nl een kortingscode aanvragen voor deze aanbieding. 12
13
Trail des Aravis Zaterdag 15 juni 2013 Datum: Evenement: Wedstrijdweekend 1 Donderdag 13 juni Zondag 16 juni Trail des Aravis (http://aravistrail.fr/organisation/) Plaats: Thones (15km van Chalet le 4) Beschrijving: Afstanden: Inschrijving: Programma: Inbegrepen: Prijs: 5 e editie van dit goed georganiseerde maar uitdagende evenement. Schitterende vergezichten over het meer van Annecy en de Mont Blanc. In 2012 was het parkoers aanzienlijk langer omdat er nog teveel sneeuw lag. Zeer vriendelijke sfeer en geen massale wedstrijd. 10km (500m D+) / EUR 5,= 20km (1300m D+) / EUR 16,= 42km (3300m D+) / EUR 38,= 74km (6300m D+) / EUR 69,= / 3pt UTMB Via website tot 15 mei, daarna iets duurder en waarschijnlijk uitverkocht Certificat Medical verplicht Aankomst op Geneve airport op donderdag avond (13 juni) Vrijdag lichte trailrun vanuit Chalet le 4 en startnummer ophalen Zaterdag wedstrijd Zondag lunchtijd vlucht vanuit Geneve airport (16 juni) Extra dagen mogelijk tegen meerprijs Verblijf in 4 sterren chalet (op basis van 2 personen per kamer) Ontbijt op vrijdag, zaterdag en zondag Lunch op vrijdag Diner op vrijdag en zaterdag Frisdrank, thee, koffie Vervoer van en naar Geneve airport* & van en naar wedstrijd * Vluchten te coördineren zodat aankomst en vertrek enigszins samenvalt EUR 325,= pp. Exclusief: inschrijfgeld wedstrijd, supplement 1 persoonskamer (EUR 50,=), verzekering, vluchten van en naar Geneve 14
Tour du Haut Val Montjoie Zondag 23 juni 2013 Datum: Evenement: Wedstrijdweekend 2 Donderdag 20 juni Maandag 24 juni Tour du Haut Val Montjoie (http://tourduvalmontjoie.jimdo.com/) Plaats: Les Contamines Montjoie (59km van Chalet le 4) Beschrijving: Afstanden: De wedstrijd wordt aangekondigd als 100% natuur en met het schitterende uitzicht op de Mont Blanc is dit een bekende wedstrijd in de Haute Savoie. Het team-element (je loopt in teams van twee personen) zorgt ervoor dat je niet alleen met jezelf rekening dient te houden en maakt deze wedstrijd extra uitdagend. 30km (1700m D+) / EUR 58,= per team 50km (3300m D+) / EUR 83,= per team / 1pt UTMB Inschrijving: Programma: Inbegrepen: Prijs: Via website tot 15 april, daarna waarschijnlijk uitverkocht Certificat Medical verplicht Aankomst op Geneve airport op donderdag avond (20 juni) Vrijdag lichte trailrun vanuit Chalet le 4 Zaterdag lichte trailrun vanuit Chalet le 4 en startnummer ophalen Zondag wedstrijd Maandag vroege of lunchtijd vlucht vanuit Geneve airport (24 juni) Extra dagen mogelijk tegen meerprijs Verblijf in 4 sterren chalet (op basis van 2 personen per kamer) Ontbijt op vrijdag, zaterdag, zondag en maandag Lunch op vrijdag en zaterdag Diner op vrijdag, zaterdag en zondag Frisdrank, thee, koffie Vervoer van en naar Geneve airport* & van en naar wedstrijd * Vluchten te coördineren zodat aankomst en vertrek enigszins samenvalt EUR 395,= pp. Exclusief: inschrijfgeld wedstrijd, supplement 1 persoonskamer (EUR 65,=), verzekering, vluchten van en naar Geneve 15
Trail des Glieres - Zondag 6 oktober 2013 Datum: Evenement: Wedstrijdweekend 3 Vrijdag 4 oktober maandag 7 oktober Trail des Glieres (http://ww.traildesglieres.com/) Plaats: Thorens Glieres (40km van Chalet le 4) Beschrijving: Dit is één van de laatste trailrun wedstrijden in de Haute Savoie van het jaar. In 2011 was het 25 graden en erg mooi weer. In 2012 werd de start uitgesteld omdat het boven op het plateau nog sneeuwde! Schitterende trailrun wedstrijd op het Plateau des Glieres waaraan je deelgenomen moet hebben alleen al om deze bijzondere plek op aarde te bezoeken. Afstanden: Inschrijving: Programma: Inbegrepen: Prijs: 22km (1450m D+) / EUR 19,= 50km (3000m D+) / EUR 25,= / 1pt UTMB Nog niet open - via website Certificat Medical verplicht Aankomst op Geneve airport op vrijdag avond (4 oktober) Zaterdag lichte trailrun vanuit Chalet le 4 Zondag wedstrijd Zondag avond of maandag vroege vlucht vanuit Geneve airport (6/7 oktober) Extra dagen mogelijk tegen meerprijs Verblijf in 4 sterren chalet (op basis van 2 personen per kamer) Ontbijt op zaterdag, zondag en evt maandag Lunch op zaterdag Diner op zaterdag en evt zondag Frisdrank, thee, koffie Vervoer van en naar Geneve airport* & van en naar wedstrijd * Vluchten te coördineren zodat aankomst en vertrek enigszins samenvalt EUR 195,= pp of EUR 270 pp bij vertrek op maandag ipv zondag avond. Exclusief: inschrijfgeld wedstrijd, supplement 1 persoonskamer (EUR 50,=), verzekering, vluchten van en naar Geneve 16
17
Overzicht trailrunwedstrijden in de Haute Savoie When What Distance Website Sun 1 April Sat 6 April Sun 7 April Sun 21 April Sun 28 April Sun 19 May Sat 25/Sun 26 May 4 e Aravis Snow Trail Trail des Glaisins Course du Vuache 1 e Princes en Foulees 3 e Ultra Tour du Mole 12 e trail des Allobroges Tour du Lac d Annecy 9k (718+) / 14k (984+) www.valdarly-montblanc.com/fr/toutessaisons/agenda/coups-de-coeurs/aravissnow-trail 17.7k / 28.9k usma74.free.fr/index.php?lng=fr 8.1k / 15.4k courses.free.fr/vuache/ 14.5k (675+) / 26.5k (1100+) www.seysselcourtpouroffrir.fr/seyssel_c ourt_pour_offrir/bienvenue.html 33k (3000+) 15k (900+) / 35k (2200+) / 58k (4300+) 2pts UTMB Several options, o.a. relay race (84k 5100+ 4persons). Individual race on Sunday 3pt UTMB www.utmtrail.com/ trailsdelavalleedubrevon.weebly.com/ maxi-race.org/ 18
19
Overzicht trailrunwedstrijden in de Haute Savoie When What Distance Website Sat 1 June Sat 15 June 4 e trail du Gypaete 13 e trail de Faverges 41k (2370+) / 71k (4020+) 2pt UTMB www.traildugypaete.com/ 42.2k (2701+) www.trail-faverges.com/ Sat15 June Trail Aravis 20k (1300+), 46k (3300+), 74k (6300+) 3pt UTMB Sun 23 June Fri 28 June Sat 29 June Sun 30 June Tour du Haut Val Montjoie 1 e 80km du Mont Blanc 35 e Cross du Mont Blanc 11 e Marathon du Mont Blanc 30k (1700+) / 50k (3300+) 1pt UTMB 80k (6000+) ALREADY SOLD OUT 23k (1454+) 42k (2500+) www.aravistrail.fr http://tourduhtvalmontjoie.jimdo.com/ www.montblancmarathon.net/fr/lescourses/80km-du-mont-blanc www.montblancmarathon.net/fr/?rub= 63 www.montblancmarathon.net/fr/?rub= 63 20
21
Overzicht trailrunwedstrijden in de Haute Savoie When What Distance Website Sat 6 July Sun 28 July Sun 18 Aug La montagn hard Quechua Tour des Fiz 5 e trail des hauts forts 37k (3200+) / 60k (5000+) / 103k (8200+) 4pt UTMB 30k (2400+) / 64k (5300+) 21k (700+) / 43k (3200+) 1pt UTMB http://lamontagnhard.fr/ www.passy-mont-blanc.com/fr/indexcampdebase.aspx/fr/trail-tour-desfiz.aspx www.avoriaz.com/vacancesmontagne/318_trail-des-hauts-forts.php Fri 30 Aug UTMB 168k (9600+) www.ultratrailmb.com/ Sun 6 Oct CCC 100k (5950+) 4pt UTMB Trail des Glieres 22k (1450+) / 50k (3000+) 1pt UTMB www.ultratrailmb.com/ www.traildesglieres.com/ 22
23