Opbouw- en gebruiksaanwijzing

Opbouw- en gebruiksaanwijzing Tankwagenleiter

Als u meer informatie wenst te ontvangen of als er bepaalde problemen optreden die niet uitvoerig genoeg in deze opbouw- en gebruiksaanwijzing worden behandeld, dan kunt u de benodigde informatie direct bij de fabrikant opvragen. Bovendien wijzen wij u erop, dat de inhoud van deze opbouw- en gebruiksaanwijzing geen deel uitmaakt van een eerder bestaande overeenkomst, toezegging of rechtsverhouding noch deze wijzigt. Alle verplichtingen blijken uit het betreffende koopcontract, dat ook de complete en enig geldige garantieregeling bevat (zie tevens par. 1.2). De uitgaven van deze opbouw- en gebruiksaanwijzing vormen noch een uitbreiding, noch een beperking op deze contractuele garantieregelingen. Publicatie en verveelvoudigen van deze documentatie, verwerking en mededeling van haar inhoud zijn slechts toegelaten met de uitdrukkelijke toestemming van de fabrikant. Bij overtreding van de bovengenoemde bepalingen zal er schadevergoeding worden geëist. Fabrikant van de tankwagenladder die in de onderhavige documentatie wordt beschreven, is de Firma ZARGES GmbH Tel.: 0049-(0)881-687100 Sparte Steigtechnik Fax: 0049-(0)881-687500 Postbus 1630 E-mail: zarges@zarges.de 82360 Weilheim Internet: http://www.zarges.de Het artikelnummer van de onderhavige Nederlandstalige opbouw- en gebruiksaanwijzing is 291323. Uitgavedatum: December 2008 Het auteursrecht van deze opbouw- en gebruiksaanwijzing blijft bij de fabrikant. Verder zijn alle rechten voorbehouden, speciaal voor het geval van octrooiverlening of ontwerpregistratie. Bij overtreding van de bovengenoemde bepalingen zal er schadevergoeding worden geëist. - 2 -

Inhoudsopgave 1 Algemeen... 4 1.1 Inleiding...4 1.2 Verplichtingen, aansprakelijkheid en garantie...5 2 Veiligheidsbepalingen... 6 2.1 Wezenlijke veiligheidsaanwijzingen...6 2.2 Veiligheidssymbolen...6 2.3 Beoogd gebruik...7 2.4 Niet-beoogd gebruik...7 2.5 Bijzondere veiligheidsbepalingen...7 3 Verpakking en transport... 8 3.1 Omvang van de levering...8 3.2 Transport...8 4 Beschrijving van de tankwagenladder... 9 4.1 Opbouw...9 4.1.1 Verplichte module reling...10 4.1.2 Verplichte module onderstel...10 4.2 Technische gegevens...11 4.2.1 Module...11 4.2.2 Afmetingen en gewicht van modules...11 4.3 Aanduiding van tankwagenladder...12 5 Montage van tankwagenladder...13 5.1 Veiligheidsbepalingen...13 5.2 Montage...13 5.2.1 Reling aan ladder monteren...14 5.2.2 Ladder op onderstel monteren...16 5.3 Afrondende werkzaamheden...17 6 Bediening van tankwagenladder...18 6.1 Veiligheidsbepalingen...18 6.2 Bediening...19 6.2.1 Breedte van onderstel voor verplaatsen van tankwagenladder aanpassen (onderstel met uitschuifbare dwarsbalken)...19 6.2.2 Tankwagenladder naar arbeidslocatie verplaatsen...20 6.2.3 Tankwagenladder voorbereiden voor beklimmen...20 6.2.4 Tankwagenladder neerlaten...21 7 Onderhoud...22 7.1 Regelmatige onderhoudswerkzaamheden...22 7.1.1 Tankwagenladder reinigen en controleren...22 7.1.2 Beweegbare onderdelen smeren...22 7.1.3 Lierkabel reinigen en onderhouden...22 7.2 Inspectie (controles)...22 7.3 Reparatiewerkzaamheden...23 7.4 Reserveonderdelen...23 7.5 Afvoeren...23 8 Buiten bedrijf stellen en opslaan...24-3 -

1 ALGEMEEN 1.1 Inleiding De onderhavige opbouw- en gebruiksaanwijzing is alleen bedoeld voor tankwagenladders die bestaan uit de volgende modules. Bestelnr. Basismodule ladder 591000 Verplichte module reling rond 591004 rechthoekig 591005 Verplichte module onderstel Standaardonderstel 591010 Onderstel met uitschuifbare, verdraaibare dwarsbalk 591011 Optionele module Platform met lengte 300 mm 591020 Platform met lengte 600 mm 591021 Platform met lengte 800 mm 591022 Platformreling 591006 Elektrisch geleidende uitvoering 591030 De in deze opbouw- en gebruiksaanwijzing opgenomen aanwijzingen voor de veiligheid alsook de regels en verordeningen betreffende de omgang met tankwagenladders gelden voor het toepassingsgebied van de tankwagenladder die in de onderhavige documentatie wordt genoemd. Exploitanten zijn zelf verantwoordelijk voor: Naleving van de plaatselijke, regionale en nationale voorschriften. Naleving van de in de opbouw- en gebruiksaanwijzing genoemde bepalingen (wettelijke, verordeningen, richtlijnen, etc.) voor een veilige omgang. Beschikbaarstelling van de opbouw- en gebruiksaanwijzing aan het opbouw- en bedieningspersoneel en de specifieke naleving van de gegevens daarin zoals aanwijzingen, waarschuwingen en veiligheidsbepalingen. - 4 -

1.2 Verplichtingen, aansprakelijkheid en garantie De eerste vereiste voor een veilig gebruik is kennis van de veiligheidsaanwijzingen en de veiligheidsvoorschriften. Deze opbouw- en gebruiksaanwijzing en met name de veiligheidsaanwijzingen dienen door iedereen te worden opgevolgd die met de tankwagenladder werkt of er werkzaamheden aan uitvoert. Bovendien moeten de voor de betreffende plaats van gebruik geldende veiligheidsregels en -voorschriften in acht worden genomen. Gevaren bij het gebruik van de tankwagenladder: De tankwagenladder is volgens de nieuwste stand van de techniek en de erkende veiligheidstechnische regels geconstrueerd. Desondanks kunnen tijdens het gebruik situaties ontstaan die levensbedreigend zijn voor de gebruiker en/of voor derden en/of die leiden tot beschadiging van de tankwagenladder of andere materialen. De tankwagenladder mag uitsluitend worden gebruikt volgens de voorschriften, als deze zich in een veiligheidstechnisch perfecte toestand bevindt. Beschadigingen die afbreuk doen aan de veiligheid, moeten direct worden verholpen. Omvang, duur en vorm van de garantie zijn vastgelegd in de verkoop- en leveringsvoorwaarden van de fabrikant. Voor garantieclaims die voortkomen uit een gebrekkige documentatie, is altijd de op het tijdstip van levering geldige opbouw- en gebruiksaanwijzing doorslaggevend. Naast de verkoop- en leveringsvoorwaarden geldt: Er wordt geen aansprakelijkheid aanvaardt voor schade aan de geleverde tankwagenladder wanneer deze is ontstaan door één of meerdere van de onderstaande oorzaken: Oneigenlijk gebruik van de tankwagenladder. Ondeskundige montage en/of gebruik van de tankwagenladder. Gebruik van de tankwagenladder terwijl onderdelen defect zijn. Onwetendheid of negeren van deze opbouw- en gebruiksaanwijzing. Onvoldoende gekwalificeerd of onvoldoende opgeleid montage- en bedieningspersoneel. Ondeskundig uitgevoerde reparaties. Gebruik van niet-originele reserveonderdelen en modules.het gebruik van andere reserveonderdelen en toebehoren is in principe niet toegestaan. Alleen in uitzonderingsgevallen en met schriftelijke toestemming van de firma ZARGES mogen niet-originele reserveonderdelen en toebehoren worden toegepast. Zelfstandig uitgevoerde aanpassingen aan de tankwagenladder. Rampen door inwerking van vreemde voorwerpen en door overmacht. De exploitant is er zelf verantwoordelijk voor: Dat de veiligheidsbepalingen volgens paragraaf 2 en 6.1 worden nageleefd. Dat onjuist gebruik (zie paragraaf 2.4), onjuiste installatie en ongeoorloofd gebruik zijn uitgesloten. Dat gebruik volgens de voorschriften (zie paragraaf 2.3) is gegarandeerd. - 5 -

2 VEILIGHEIDSBEPALINGEN 2.1 Wezenlijke veiligheidsaanwijzingen Opdat de tankwagenladder veilig staat en niet wordt overbelast, gelden de voorschriften en normen DIN EN 131-1, DIN EN 131-2 en ZH 1/367 (gedeeltelijk). Voor het gebruik van de tankwagenladder gelden de voorschriften van BGV D36 "Ladders en treeplanken", van BGI 694 "Gebruikshandleiding voor de omgang met ladders en treeplanken" en indien van toepassing van BGV D33 "Werkzaamheden nabij spoorwegen". Voor het gebruik van de lier gelden de voorschriften van BGV DB "Lieren, hef- en trekapparaten". Voor het gebruik van elektrische apparaten op de tankwagenladder gelden de voorschriften van ZH 1/228 "Veiligheidsregels voor toepassing van elektrische bedrijfsmiddelen bij verhoogd gevaar door elektriciteit". Norm / Voorschrift DIN EN 131-1 DIN EN 131-2 Geldigheid Ladders Ladders BGI 594 BGI 637 BGI 694 "Veiligheid en gezondheidsbescherming op locaties met verhoogd gevaar door elektriciteit" Platformladders (gedeeltelijk) "Omgang met ladders en treeplanken" BGV D36 BGV D33 BGV D8 "Ladders en treeplanken" "Werkzaamheden nabij spoorwegen" "Lieren, hef- en trekapparaten" 2.2 Veiligheidssymbolen In de opbouw- en gebruiksaanwijzing worden de volgende benamingen en symbolen gebruikt om voor gevaren te waarschuwen: Dit symbool waarschuwt voor een gevaarlijke locatie. Dit symbool duidt op adviezen en aanwijzingen voor een optimaal gebruik van de tankwagenladder. Dit symbool duidt op aanwijzingen voor het op juiste wijze afvoeren en opslaan van afvalstoffen. - 6 -

2.3 Beoogd gebruik De in de onderhavige opbouw- en gebruiksaanwijzing genoemde tankwagenladder mag alleen voor het beklimmen van tankvoertuigen, tankwagons en vaste tankinstallaties worden gebruikt. De tankwagenladder dient hoofdzakelijk te worden gebruikt voor het vullen, het legen, het nemen van monsters, het uitvoeren van onderhoudswerkzaamheden en het uitvoeren van kleine reparatiewerkzaamheden. De reling dient als beveiliging tegen vallen. Onder het gebruik volgens de voorschriften valt ook het in acht nemen van alle aanwijzingen van deze opbouw- en gebruiksaanwijzing en het laten uitvoeren van de regelmatige keuringen. 2.4 Niet-beoogd gebruik Ondeskundig gebruik, dus een afwijking van de in paragraaf 2.3 vermelde bepalingen die betrekking hebben op de in de onderhavige opbouw- en gebruiksaanwijzing gedocumenteerde tankwagenladder, wordt beschouwd als niet-beoogd gebruik in de zin van ProdSG (laatst geactualiseerd 01-08-1997). Dit geldt ook voor de niet-naleving van de in de onderhavige opbouw- en gebruiksaanwijzing genoemde normen en richtlijnen. Door ondeskundig gebruik kunnen gevaarlijke situaties ontstaan. Voorbeelden van ondeskundig gebruik zijn: Het bevestigen van slangen aan de tankwagenladder of het omhoog trekken van slangen over de ladder of de reling. Het gebruik van de tankwagenladder op een andere locatie dan in paragraaf 2.3 vermeld. 2.5 Bijzondere veiligheidsbepalingen Werkzaamheden nabij spoorwegen Bij de uitvoering van werkzaamheden nabij spoorwegen moeten de voorschriften van BGV 33 worden toegepast. Voorzichtigheid is met name ook geboden wanneer de ondergrond niet effen is of wanneer er over drempels wordt gereden (kantelgevaar). Werkzaamheden uitvoeren bij wind Verlaat de tankwagenladder als er een wind opsteekt. Rijd de tankwagenladder met meerdere personen naar een windstille locatie en beveilig de tankwagenladder vervolgens tegen kantelen (bijv. verankeren). Monteer geen reclameborden of andere materialen op de tankwagenladder waardoor deze gevoeliger is voor windbelasting. Rijd de tankwagenladder na voltooiing van de werkzaamheden naar een windstille locatie en beveilig deze eventueel tegen kantelen (bijv. verankeren). - 7 -

3 VERPAKKING EN TRANSPORT 3.1 Omvang van de levering Aantal Ladder (incl. bevestigingsmateriaal) Ladder met lier en leuning aan beide zijden 1 Steunvoet 1 Onderstel incl. montagemateriaal 1 Reling incl. montagemateriaal 1 Platform (optie) Platformreling (optie) 3.2 Transport De tankwagenladder kan dankzij de twee bokwielen en de twee zwenkwielen eenvoudig naar de gewenste locatie worden gereden. Bij het transporteren op voertuigen dient op het volgende te worden gelet: Controleer of het draagvermogen van het transportvoertuig groot genoeg is voor de last van de tankwagenladder. Druk de remhefboom van de vastzetrem op de zwenkwielen naar beneden. Bind de tankwagenladder zodanig vast dat deze is beveiligd tegen wegrollen. - 8 -

4 BESCHRIJVING VAN DE TANKWAGENLADDER 4.1 Opbouw De tankwagenladder bestaat uit een tweedelige opsteekladder, een steunvoet en een leuning aan beide zijden. De tweedelige opsteekladder is via een aan de zijkant gemonteerde lier met de hand in hoogte verstelbaar. Verder is de ladder uitgerust met een reling, een platform en een onderstel dat voldoet aan uw specifieke eisen. Afbeelding 1: Opbouw van de tankwagenladder 1 Onderstel 2 Opsteekladder 3 Leuning 4 Reling 5 Platform 6 Steunvoet 7 Lier met slinger 8 Bokwiel (2x) 9 Zwenkwiel (2x) - 9 -

4.1.1 Verplichte module reling Voor de tankwagenladder zijn twee relingvormen leverbaar. Afbeelding 2: Reling rond (links) en rechthoekig (rechts) 4.1.2 Verplichte module onderstel Afbeelding 3: Standaardonderstel (links) en onderstel met verstelbare dwarsbalk (rechts) - 10 -

4.2 Technische gegevens 4.2.1 Module De tankwagenladder kan conform de specifieke eisen worden opgebouwd uit de volgende modules. Basismodule ladder Verplichte module reling Reling rond Reling rechthoekig Verplichte module onderstel Standaardonderstel met starre dwarsbalk Onderstel met uitschuifbare, verdraaibare dwarsbalk Optionele module Platform van aluminium Platformreling met dubbele slagbomen Optioneel Elektrisch geleidende uitvoering 4.2.2 Afmetingen en gewicht van modules Basismodule ladder Verticale hoogte uitgeschoven 5190 mm Verticale hoogte laatste sport 4024 mm Verticale hoogte ingeschoven 3820 mm Verticale hoogte laatste sport ingeschoven 2770 mm Materiaal Lichtmetalen profielen Ladderbreedte binnen 600 mm Toegestane belasting van ladder 150 kg Toegestane belasting van sport 150 kg Gewicht van ladder incl. steunvoet ca. 98 kg Gewicht van leuning aan beide zijden ca. 10 kg Lier type 4210.0, 125 Gewicht van lier ca. 2 kg Bij speciale afmetingen en speciale uitvoeringen kunnen de technische gegevens afwijken van die van een standaardtankwagenladder. De klantspecifieke, toegestane belasting staat op het typeplaatje vermeld. Verplichte module reling Reling rond Ø 1500 mm Reling rechthoekig Breedte Lengte 1500 mm 2050 mm Gewicht (reling rond) 15 kg Gewicht (reling rechthoekig) 22 kg Materiaal Aluminium Relinghoogte ca. 1000 mm - 11 -

Verplichte module onderstel Standaardonderstel Breedte Lengte Onderstel met uittrekbare, draaibare dwarsbalk Verstelbereik Afmeting ingeschov. Breedte Lengte ca. 2000 mm ca. 2350 mm Gewicht (standaardonderstel) 200 mm Gewicht (onderstel met uittrekbare dwarsbalk) 1050 mm 2000 mm Afmeting uitgeschov. Breedte Lengte 265 kg 286 kg 2350 mm 2000 mm Wieldiameter zwenkwiel 160 mm Wieldiameter bokwiel 250 mm Materiaal Staal/ aluminium Optionele module platform Platformbreedte 600 mm Platformlengte 300 mm Gewicht 6 kg Platformlengte 600 mm Gewicht 9 kg Platformlengte 800 mm Gewicht 12 kg Materiaal Aluminium Zie voor afmetingen bij speciale uitvoeringen de meegeleverde montagetekeningen. 4.3 Aanduiding van tankwagenladder Het typeplaatje is aan de zijkant op de ladderboom tussen de 5e en de 6e sport aangebracht. Afbeelding 4: Typeplaatje (voorbeeld) - 12 -

5 MONTAGE VAN TANKWAGENLADDER 5.1 Veiligheidsbepalingen De tankwagenladder mag uitsluitend op een voldoende draagkrachtige ondergrond worden geplaatst. Het is alleen toegestaan om onbeschadigde en goed functionerende originele tankwagenladderonderdelen van de originele fabrikant te gebruiken. Voor montage of reparaties mogen alleen zelfborgende moeren worden gebruikt. De zelfborgende moeren mogen slechts één keer worden gebruikt! Gebruik voor schroefverbindingen altijd onderlegplaatjes onder de schroefkop en de moer. Onderhoudswerkzaamheden mogen alleen door vakpersoneel worden uitgevoerd. Vakpersoneel is geschoold personeel, dat dankzij een technische monteursopleiding in staat is binnen hun vakgebied onderhouds- en reparatiewerkzaamheden uit te voeren. Controleer na de montage of de gehele tankwagenladder volgens de voorschriften is opgebouwd. Controleer na de montage of alle schroefverbindingen naar behoren vastzitten. Haal de schroefverbindingen met een momentsleutel aan tot 30 Nm. Controleer na de montage of alle veiligheidsinrichtingen naar behoren functioneren. 5.2 Montage Verwijder het verpakkingsmateriaal en voer dit af conform de geldende milieuvoorschriften. De montage dient door drie personen te worden uitgevoerd. Voor de montage zijn de volgende hulpmiddelen en gereedschappen nodig: Bokladder ca. 3 m hoog Omkeerbare ratel met doppen SW 10, SW 13, SW 19 Ringsteeksleutel SW 13, SW 19 Kruiskopschroevendraaier Rubberen of houten hamer Momentsleutel De leuningen aan beide zijden en de lier zijn reeds gebruiksklaar gemonteerd. - 13 -

5.2.1 Reling aan ladder monteren Ongeacht of de ronde of de rechthoekige reling gemonteerd moet worden, moeten eerst beide relinghelften aan elkaar worden gemonteerd. Ronde reling monteren Steek beide relinghelften in elkaar en draai ze met de schroeven met verzonken kop M6x50, de ringen en de moeren aan elkaar vast. Afbeelding 5: Relinghelften in elkaar steken Rechthoekige reling monteren Steek beide relinghelften in elkaar en draai ze met de schroeven met verzonken kop M6x50 (1) aan elkaar vast. Afbeelding 6: Relinghelften in elkaar steken en vastschroeven - 14 -

Relinghouder monteren 1. Schuif de vier relinghouders (2) op de reling (3) en positioneer deze zo dat ze gelijk liggen met de boringen. 2. Draai de schroef (1) vast om de houder te bevestigen. Afbeelding 7: Relinghouder op reling schuiven 1 Schroef 2 Relinghouder 3 Reling Reling aan ladder monteren 1. Breng de reling met twee personen naar de ladder. De relingring met de korte uiteinden hoort aan het bovenste ladderuiteinde. 2. Plaats de uiteinden van de twee relingringen op de steunen op de leuning. 3. Steek de hulzen in de boringen van de ladder. 4. Steek de schroeven M8x100 van binnen door de laderbomen en de relinghouders en draai ze vast met onderlegplaatjes en moeren. Afbeelding 8: Reling op ladder monteren 1 Relinghouder 2 Leuning 3 Reling 4 Ladder 5. Draai vervolgens de schroeven vast. - 15 -

5.2.2 Ladder op onderstel monteren De montage dient door drie personen te worden uitgevoerd. 1. Spreid alle onderdelen uit op een schone ondergrond. 2. Zet het onderstel gereed. 3. Druk de remhefbomen van de vastzetremmen op de zwenkwielen naar beneden. 4. Draai de moeren en onderlegplaatjes van de vier schroeven op het onderstel los en leg deze aan de kant. Trek de vier schroeven terug. Afbeelding 9: Onderstel voorbereiden 5. Til met twee personen de opsteekladder in het midden van het onderstel tussen de twee verbindingsstangen en bevestig deze met de twee schroeven M10x150, hulzen, afstandsplaatjes, onderlegplaatjes en moeren. Draai de schroeven echter nog niet vast. Voorzichtig kantelgevaar! Houd de opsteekladder vast. 6. Terwijl een persoon de opsteekladder vasthoudt, halen de twee anderen de steunvoet. 7. Steek de meegeleverde hulzen in de bomen van de opsteekladder. 8. Bevestig de steunvoet boven aan de opsteekladder met de schroeven M10x50, hulzen, onderlegplaatjes en moeren, maar draai ze nog niet vast. Voorzichtig kantelgevaar! Houd de steunvoet en de opsteekladder vast. 9. Richt met drie personen de opsteekladder en de steunvoet op en positioneer de steunvoet aan het uiteinde van het onderstel tussen de verbindingsstangen. 10. Terwijl een persoon de opsteekladder vasthoudt, bevestigen de twee anderen de steunvoet op het onderstel. 11. Schuif de schroeven M10x150 aan beide zijden door de steunvoet en draai de schroeven vervolgens vast met onderlegplaatjes en moeren. 12. Haal alle schroeven op de steunvoet en de ladder aan met een aanhaalmoment van 30 Nm. - 16 -

5.3 Afrondende werkzaamheden Controleer de tankwagenladder na de montage, maar voor het eerste gebruik op het volgende: Zijn alle schroefverbindingen met het juiste aanhaalmoment vastgedraaid? Zijn de beide blokkeerhefbomen op het opsteekladdergedeelte vergrendeld? Functioneren de vastzetremmen op de zwenkwielen? - 17 -

6 BEDIENING VAN TANKWAGENLADDER 6.1 Veiligheidsbepalingen De tankwagenladder mag alleen voor het doel waarvoor ze is geconstrueerd worden gebruikt, elk oneigenlijk gebruik is verboden. Houdt u zich aan alle veiligheidsbepalingen conform paragraaf 2. Controleer voor gebruik van de tankwagenladder of alle onderdelen in een goede staat verkeren en of ze naar behoren functioneren. De tankwagenladder mag niet worden gebruikt als er gebreken zijn vastgesteld. De tankwagenladder mag niet worden gebruikt als zich op het platform of de sporten middelen bevinden waarover personen kunnen uitglijden (bijv. olie, vet etc.). Reinig de tankwagenladder eerst grondig. De tankwagenladder mag alleen door personen worden gebruikt die met deze opbouw- en gebruiksaanwijzing vertrouwd zijn. De tankwagenladder mag uitsluitend verticaal worden opgesteld op een horizontale, effen ondergrond die over voldoende draagvermogen beschikt. De remhefbomen op de zwenkwielen mogen alleen worden losgezet als de tankwagenladder moet worden verreden. De remhefbomen moeten naar beneden zijn gedrukt wanneer zich personen op de tankwagenladder bevinden. Het platform mag uitsluitend via de trap worden bereikt. Het klimmen over de reling is verboden. De tankwagenladder mag alleen met volledige reling worden gebruikt. De nuttige last van de tankwagenladder bedraagt 150 kg, deze mag niet worden overschreden. De nuttige last bestaat uit het gewicht van de personen en het materiaal/gereedschap dat de personen hebben meegenomen. Het is niet toegestaan om hefwerktuigen op de tankwagenladder te gebruiken. Het is niet toegestaan om tijdens werkzaamheden tegen de reling te duwen. Het is niet toegestaan om met bijv. planken een afstand tussen de tankwagenladder en een tankwagon of een tank te overbruggen. Het is niet toegestaan om op de ladder of het platform te springen. Het is niet toegestaan om een horizontale belasting op de tankwagenladder te genereren waardoor de tankwagenladder kan kantelen. Als de tankwagenladder bij of op een openbare weg wordt geplaatst, dan dient de plaats van opstelling zeer nadrukkelijk te worden gemarkeerd, bijvoorbeeld door gebruik van waarschuwingsverlichting of de door aanwezigheid van een toezichthouder. De tankwagenladder mag alleen worden betreden als de beide blokkeerhefbomen op de sport liggen. Bij het verplaatsen van de tankwagenladder mag de normale stapvoets snelheid niet worden overschreden. De tankwagenladder mag uitsluitend langzaam, door personen worden verreden. Het is verboden om de tankwagenladder door een voertuig te laten trekken. Tijdens het verrijden mogen zich geen personen en/of materiaal op de tankwagenladder resp. op het platform (optie) bevinden. Botsingen moeten worden vermeden. Het verplaatsingsgebied moet vrij van obstakels zijn. Zet alle zwenkwielen vast door de remhefbomen naar beneden te drukken. De remhefbomen mogen alleen voor het verplaatsen worden losgezet. Het is verboden om de platformhoogte door gebruik van kisten, ladders of andere materialen te vergroten (optie). Het is alleen toegestaan om onbeschadigde en goed functionerende toebehoren van de fabrikant te gebruiken. - 18 -

6.2 Bediening Tijdens gebruik van de tankwagenladder dienen de veiligheidsbepalingen conform paragraaf 2 en 6.1 te worden nageleefd. 6.2.1 Breedte van onderstel voor verplaatsen van tankwagenladder aanpassen (onderstel met uitschuifbare dwarsbalken) Dwarsbalken uitschuiven De beide dwarsbalken zijn ingeschoven. 1. Trek aan één zijde de vergrendelbout (2) omhoog en draai deze, de vergrendelbout blijft omhoog. 2. Trek de dwarsbalk (3) enigszins naar buiten. 3. Draai de vergrendelbout terug zodat deze nu op de dwarsbalk ligt. 4. Trek de dwarsbalk volledig naar buiten totdat de vergrendelbout in de boring valt. 5. Draai de slinger (5) totdat de standvoet (7) op de grond staat. 6. Schuif de dwarsbalk aan de andere zijde eveneens uit (stappen 1 t/m 5). De ladder mag alleen worden beklommen als beide dwarsbalken zijn uitgeschoven, de twee vergrendelbouten in de boringen zitten en de standvoeten zijn neergelaten. Afbeelding 10: Verschuifbare dwarsbalk 1 Vierkante buis 2 Vergrendelbout 3 Dwarsbalk 4 Boring 5 Slinger 6 Spindel 7 Standvoet Dwarsbalken inschuiven De beide dwarsbalken zijn uitgeschoven. 1. Draai aan één zijde met de slinger (5) de standvoet (7) naar boven. 2. Trek de vergrendelbout (2) omhoog en draai deze; de vergrendelbout blijft boven. 3. Schuif de dwarsbalk (3) enigszins naar binnen in de vierkante buis (1). 4. Draai de vergrendelbout terug zodat deze op de dwarsbalk ligt. 5. Schuif de dwarsbalk helemaal naar binnen totdat de vergrendelbout in de boring (4) valt. 6. Schuif de dwarsbalk aan de andere zijde ook naar binnen (stappen 1 t/m 5). De tankwagenladder kan nu worden verplaatst. - 19 -

6.2.2 Tankwagenladder naar arbeidslocatie verplaatsen 1. Schuif evt. de uitschuifbare dwarsbalk in (zie 6.2.1). 2. Zet de vastzetremmen op de zwenkwielen los. Bij het verplaatsen van de tankwagenladder mag de normale stapvoets snelheid niet worden overschreden. De tankwagenladder mag uitsluitend langzaam, door personen worden verreden. Het is verboden om de tankwagenladder door een voertuig te laten trekken. Tijdens het verrijden mogen zich geen personen en/of materiaal op de tankwagenladder resp. op het platform (optie) bevinden. Voorkom botsingen. Het verplaatsingsgebied moet vrij van obstakels zijn. 3. Verplaats de tankwagenladder naar de arbeidslocatie. 4. Schuif evt. de uitschuifbare de uitschuifbare dwarsbalk weer uit (zie 6.2.1). 6.2.3 Tankwagenladder voorbereiden voor beklimmen 1. Rijd de tankwagenladder in een rechte hoek zo tegen de tank-/ketelwagen aan dat de opsteekladder zonder gevaar kan worden uitschoven. 2. Druk de hefbomen van de vastzetremmen op de zwenkwielen. 3. Beweeg het opsteekladderdeel inclusief relingring naar boven door de lierslinger rechtsom te draaien. De optimale hoogte is bereikt als de eerste sport resp. de bovenkant van het platform op gelijke hoogte is met de bovenkant van de tank. 4. Let bij het vergrendelen van de blokkeerhefbomen erop dat alleen blokkeerhefbomen (1) over de sport (2) worden bewogen en dat dan het ladderdeel wordt neergelaten zodat de blokkeerhefbomen op de sport liggen. De stuurhefbomen mogen niet over de sport worden bewogen omdat anders de blokkeerhefbomen door de stuurhefbomen worden ingedrukt en zich niet op de sport kunnen leggen. Afbeelding 11: Stuurhefboom blokkeerhefboom 1 Blokkeerhefboom 2 Sport 3 Stuurhefboom 5. Zet de vastzetremmen los en rijd de tankwagenladder zo dicht mogelijk tegen het tankvoertuig/tankwagon resp. de tank. 6. Druk de remhefboom van de vastzetrem naar beneden. 7. De tankwagenladder kan nu worden beklommen. - 20 -

6.2.4 Tankwagenladder neerlaten 1. Zet de remhefbomen van de vastzetremmen los en rijd de tankwagenladder zo ver van het tankvoertuig/tankwagon resp. de tank weg dat de opsteekladder zonder gevaar kan worden neergelaten. 2. Schuif het opsteekladderdeel door rechtsom draaien van de slinger enigszins naar boven totdat beide stuurhefbomen over de sport zijn geschoven. Bij het neerlaten drukt de stuurhefboom de blokkeerhefboom weg van de sport. Afbeelding 12: Stuurhefboom boven de sport 1 Blokkeerhefboom 2 Stuurhefboom 3 Sport 3. Laat het ladderdeel langzaam tot de gewenste positie zakken. 4. Plaats de blokkeerhefboom weer op de sport door het ladderdeel enigszins omhoog te bewegen. - 21 -

7 ONDERHOUD 7.1 Regelmatige onderhoudswerkzaamheden 7.1.1 Tankwagenladder reinigen en controleren Voor het reinigen kan water onder toevoeging van een normaal in de handel verkrijgbaar reinigingsmiddel worden gebruikt. Reinigingsmiddelen mogen niet in de grond dringen, gebruikte reinigingsmiddelen dienen volgens de geldende milieuvoorschriften te worden afgevoerd. 7.1.2 Beweegbare onderdelen smeren Controleer of de blokkeerhefboom, de stuurhefboom, geleideblokken en ladderdelen schoon zijn. Reinig ze indien dat niet het geval is. Wij adviseren om de beweegbare delen zoals blokkeer- en stuurhefbomen, wielen en kabelrollen regelmatig (afhankelijk van bedrijfsomstandigheden), doch minimaal één keer per jaar te smeren met een universele olie. Veeg overtollige olie af. Voorkom daarbij dat er olie op de grond komt. Verwijder poetsdoeken met olie erop volgens de geldende milieuvoorschriften. 7.1.3 Lierkabel reinigen en onderhouden De lierkabel dient jaarlijks of indien nodig binnen een korter tijdsbestek te worden gereinigd en onderhouden. Rol de lierkabel helemaal af en reinig deze met een draadborstel. Smeer de kabel daarna licht in met een hydraulische olie. Controleer de lierkabel op de volgende gebreken: Sterke vorming van corrosie Gebroken draden Spiraalvormige vervormingen Knikken en andere vervormingen Als er sprake is van één of meerdere van deze vervormingen, moet de lierkabel worden vervangen. 7.2 Inspectie (controles) Voor elk gebruik moet worden gecontroleerd of de tankwagenladder probleemloos functioneert en of hij in een goede toestand verkeert. De tankwagenladder mag niet worden gebruikt als er gebreken zijn vastgesteld. Gebruik is pas toegestaan als alle gebreken zijn verholpen. Controleer alle onderdelen op vervorming, deuken en scheurvorming. Controleer bij de blokkeer- en stuurhefbomen of ze in goede toestand verkeren en of ze gemakkelijk kunnen worden bewogen. Controleer van beide zwenkwielen of deze probleemloos draaien en of de vastzetrem goed functioneert. Laat conform BGV D36 regelmatig door een deskundige controleren of de tankwagenladder in een goede toestand verkeert. Regelmatig betekent dat een keuring binnen een bij de gebruiksomstandigheden passende periode wordt uitgevoerd. Bij voortdurend en intensief gebruik kan een dagelijkse controle noodzakelijk zijn. Bij de kabellier moet jaarlijks een UVV-controle conform BGV D8 worden uitgevoerd. - 22 -

De inspectie dient door een expert te worden uitgevoerd. De uitvoering van de inspectie moet in een inspectieboekje of een kaartsysteem worden vastgelegd of met een keuringsmerk op de ladder worden aangetoond. Het keuringsmerk mag alleen worden aangebracht als er geen veiligheidstechnische gebreken zijn. De exploitant (ondernemer) is zelf verantwoordelijk voor de tijdige uitvoering van de inspecties. De vaststelling en de reparatie van de gebreken moeten door de exploitant met vermelding van datum in het inspectierapport schriftelijk worden bevestigd. 7.3 Reparatiewerkzaamheden Herstelwerkzaamheden aan de tankwagenladder mogen alleen door vakpersoneel worden uitgevoerd. Indien herstelwerkzaamheden aan dragende delen worden uitgevoerd, zoals bijvoorbeeld laswerkzaamheden aan delen, moeten deze door een deskundige worden gecontroleerd. Bij herstelwerkzaamheden mogen alleen de originele reserveonderdelen van de fabrikant worden gebruikt. Voor reparaties mogen alleen zelfborgende moeren worden gebruikt. De zelfborgende moeren mogen slechts één keer worden gebruikt! Gebruik voor schroefverbindingen altijd onderlegplaatjes onder de schroefkop en de moer. Na het herstel mag de tankwagenladder alleen in bedrijf worden genomen als deze probleemloos functioneert. Daarbij moeten de herstelde delen en de veiligheidsvoorzieningen aan een bijzonder onderzoek worden onderworpen. 7.4 Reserveonderdelen Originele reserveonderdelen kunnen bij de firma ZARGES GmbH worden besteld. 7.5 Afvoeren De tankwagenladder bestaat uit materialen die kunnen worden gerecycled en opnieuw kunnen worden gebruikt. Gespecialiseerde bedrijven kunnen de tankwagenladder recyclen zodat materiaal dat hergebruikt kan worden, niet verloren gaat en de hoeveelheid afval wordt verkleind. Voer de tankwagenladder af volgens de voorschriften van het land waarin u leeft. - 23 -

8 BUITEN BEDRIJF STELLEN EN OPSLAAN Als de tankwagenladder vanwege bedrijfsredenen langer dan zes maanden niet wordt gebruikt, dan dient deze buiten bedrijf gesteld te worden. Voor de plaats van opslag gelden de volgende voorwaarden: Beschadiging van de tankwagenladder is uitgesloten. De vloer op de plaats van opslag is sterk genoeg voor de tankwagenladder. De tankwagenladder staat niet bloot aan weersinvloeden. Voordat de tankwagenladder buiten bedrijf wordt gesteld, moeten de volgende taken worden uitgevoerd: Plaats de tankwagenladder op houten klossen zodat de wielen niet op de grond staan. Reinig en onderhoud de lierkabel conform paragraaf 7.1.3. Na de buitenbedrijfstelling: Controleer de tankwagenladder voor het eerste gebruik na de buitenbedrijfstelling op gebreken. De tankwagenladder mag pas weer worden gebruikt als eventuele gebreken zijn hersteld. Als tijdens de buitenbedrijfstelling de UVV-inspectie voor de lierkabel moet worden uitgevoerd, voer deze dan onmiddellijk voor de heringebruikneming uit. - 24 -