Sint Hubert gem. Mill en Sint Hubert Jaargang 7 nummer 25 De redactie wenst u fijne dagen en een gezond, gelukkig nieuwjaar.
Aanbieders genoeg Specialisten..? Slechts 1 Al ruim 35 jaar hèt adres voor comfort en kwaliteit www.teunarts.nl Uniek bij Teun Arts Sta- op stoelen mét draaivoet Draaifauteuil én sta- op fauteuil in 1 Uw fauteuil compleet op maat gemaakt? Welkom bij dé specialist in comfortabel zi en. Welkom bij Teun Arts Meubelen. Modern of klassiek, handma g of verstelling d.m.v. 6 motoren, welk type fauteuil u ook zoekt, wij hebben alles. Relaxfauteuils Relaxfauteuils Relaxfauteuils Designfauteuils Kamerfauteuils Relaxfauteuils Relaxfauteuils Relaxfauteuils Handma g op draaivoet klassiek ook relax ook relax Sta- op func e van, voor aanbiedingen compleet op maat > 60 modellen > 70 modellen > 50 modellen > 25 modellen > 30 modellen > 90 modellen > 150 modellen > 40 modellen al vanaf 475,- al vanaf 725,- al vanaf 595,- al vanaf 885,- al vanaf 375,- al vanaf 795,- al vanaf 350,- al vanaf 1495,- uw fauteuil compleet op maat + 40 modellen heren & dames fauteuils + 30 modellen Sta- op fauteuils + 90 modellen kortom: heerlijk zi en doet u in een meubel van Teun Arts De grootste collec e relaxfauteuils van Nederland vind u al ruim 35 jaar bij dé speciaalzaak in zitcomfort. Welkom bij Teun Arts Ook voor het betere bankstel, naar wens met bijpassende relaxfauteuil, bent u bij ons aan het juiste adres. Naar wens compleet op maat gemaakt. Ook voor de mooiste bankstellen. Veelal Nederlands fabricaat. Assor ment Inruil Lever jd Bezorging Garan e Mogelijkheden Advies in onze 2000m² showroom Nu tot wel Onze meubelen zijn veelal Gra s levering Enkel West Europees Naar wens aanpassingen Door ruim 35 jaar ervaring vindt u de grootste collec e 300,- retour voor uit vooraad leverbaar door heel topfabrikaat met minimaal mogelijk in onze met zitmeubelen krijgt u relaxfauteuils van Nederland uw oude meubel* dus binnen 1 week Nederland 5 jaar fabrieksgaran e stoffeerderijafdeling bij ons het beste advies Onze sfeervolle 2000m² showroom vindt u aan de Boersestraat nr. 11 5454 NG in het Brabantse St.Hubert - Let op; ons bedrijf ligt buiten de bebouwde kom van st. Hubert, paralel aan de Wanroijseweg, schuin tegenover Tanksta on 'De Haan' Vanaf A73 Afslag Haps. Haps doorrijden, vervolgens in St. Hubert op de rotonde (bij Erica) linksaf rich ng Wanroij, 3e links, 1e rechts - Vanuit Uden rijdt u rich ng Gennep, op de rotonder bij 'Erica' gaat u rechtsaf rich ng Wanroij, 3e links, 1e rechts Onze openings jden: Dinsdag, Woensdag en Donderdag 10:00-18:00, Vrijdag 10:00-21:00, Zaterdag 10:00-17:00, Buiten de normale openings jden zijn wij op afspraak voor u open. tel. 0485-45 29 86, www.teunarts.nl, info@teunarts.nl * nvt op ak emodellen, niet icm overige ak es & aanbiedingen
Belangrijke telefoonnummers Huisartsen: J.N.J.Boesten J.A.Boon Langenboomseweg 2, 5451 JK Mill Noordstraat 1, 5446 BB Wanroij 0485-452592 0485-476123 L.B.J.M.Veelers en A.G. Vos J.W.G.v.d.Broek Hoogstraat 8, 5451 BH Mill Hoevensestraat 17, 0485-451631 5446 PA Wanroij 0485-476123 P.A.J.van der Linden en E.Gest Schoolstraat 27, 5451 AS Mill 0485-451601 Huisartsenpost Maasziekenhuis Boxmeer 0900-8880 Apotheek St.Willebrord Markt 1, 5451BS Mill 0485-453127 Maasziekenhuis Boxmeer 0485-845000 G.G.Z. Centrum Land van Cuijk Boxmeer 0485-847250 Realisatie: Govers drukwerk, 0485 31 87 89 www.govers-drukwerk.nl Brandweer / Ambulance / Politie 112 In niet levensbedreigende situaties: Ambulance: 073 6414444 / 073 6404502 Brandweer: 073 6123123 Politie Brabant Noord, district Land van Cuijk 0900-8844 Gemeentehuis: 0485-460300 De Jachthoorn: Bloedprikpost donderdagmorgen 08.50-09.10 uur. Trombosedienst maandagmorgen 09.30-09.45 uur. Voorgaande edities van de Nieuwshoorns kunt u inzien op www.sthubert.nu U vindt een overzicht onder: Al het Nieuws - Oude Nieuwshoorns.. Nieuwshoorn Uitgave OVS St. Hubert. Aanleveren copy, adv. e.d. voor 09.00 uur zie schema: info@nieuwshoorn.com De redactie behoudt te allen tijde het recht voor artikelen te redigeren, in te korten of voor plaatsing te weigeren, zulks zonder opgaaf van reden.het plaatsen van een artikel of een reactie gebeurt onder vermelding van naam. 3
PAROCHIE H. H. HUBERTUS EN BARBARA ST. HUBERT. Dinsdag 24 december. KINDERVIERING. 18.30 uur: gelezen door kinderen en kerstspel gespeeld door de Vormelingen. Dinsdag 24 december. NACHTMIS. 22.00 uur: gezongen Eucharistieviering, het Gemengd Koor. Intenties: overleden familie Derks-Wijnen; Truus Derks-Baltussen; overleden familie Piet Emons-Gijsbers; Nelly Derks-van Lieshout; Corrie Abels-van der Heijden; overleden familie Daverveld-Arts van der Zanden; Ben Vloet; overleden familie Selten-van der Eijnde en Sjef; Fried Vermeulen; overleden familie Vloet-van Vonderen; Tien Linders; Arnold Vloet; Imke Derks; overleden familie Kremers-Gerrits; overleden familie Lange-Nabuurs; Jan en Dora Lamers-Franssen; TonnieLamers; Sebastiaan Lamers; Miet Geene-Verlinden; overleden familie Wijnen-van den Hark; Jan van Kempen. Woensdag 25 december. 1e KERSTDAG. 10.00 uur: gezongen Eucharistieviering, Fioretti.Intenties: hetzelfde als de nachtmis. Donderdag 26 december is er geen viering. Zondag 29 december. Feest van de Heilige familie. 10.00 uur: gezongen Eucharistieviering, Fioretti Intenties: Lies ter Woord-Hilboldt; overleden familie Verhoeven-Peeters. Dinsdag 31 december. OUDJAARSVIERING. 19.00 uur: gezongen Eucharistieviering, het Gemengd Koor. Intenties: overleden parochianen. Zondag 5 januari. DRIE KONINGEN. 10.00 uur: gezongen Eucharistieviering, Fioretti. Intenties: overleden parochianen. Zaterdag 11 januari. Doop van de Heer. 19.00 uur: gezongen Eucharistieviering, het Gemengd Koor. Intenties: overleden parochianen. LECTOR. Dinsdag 24 december: Woensdag 25 december: Zondag 29 december: Dinsdag 31 december: Zondag 5 januari: Zaterdag 11 januari: Truus Emons. Pieter Kessels. Loes van den Bergen. Ria Daverveld. Miriam van Daal. Door Hendriks. ACOLIETEN/ MISDIENAARS. Dins. 24 dec: Nachtmis: John Hendriks, Angeliqe en Paul van Loon, Roos Peters.
Woens. 25 dec: Rick, Tim en Niels Konings, Steven Thelosen. Zondag 29 dec: Sanne, Gertie, Joris en Petra Lange. Dins. 31 dec: Bianca Daanen, Helga Vermeulen, Roos Peters, Rick Konings. Zondag 5 jan: John Hendriks, Rick, Tim en Niels Konings. Zater. 11 jan: Sanne, Gertie. Joris en Petra Lange. PAROCHIE- AGENDA. Woensdag 8 januari: Beheercommissie. Woensdag 15 januari: werkgroep Avondwake. SPREEKUUR PAROCHIECENTRUM KERKPAD 15A. WOENSDAG VAN 10.00 TOT 12.00 UUR. TEL. PAROCHIECENTRUM 06 53 90 69 87. TEL. PASTOOR VAN DER MEIJDEN 0485-451282. TEL. WILMA VAN BAKEL 0485-454050. SITE WWW.PAROCHIESTHUBERT.NL 22 december De heilige grootmartelares Anastasia Farmakolytra (Boeienslaaktster) met haar medemartelaren. De rijke Romeinse had eerst haar heidense man tot het Christendom gebracht en daarna wijdde zij zich geheel aan de dienst van de gevangenen om Christus. Zij trok daarbij van land tot land, bezocht en troostte de gevangenen, verzorgde hun wonden en kocht hen vrij waar dat mogelijk was. Tenslotte werd zij ook zelf gevangen genomen en in Illyrië tussen vier zuilen uiteengerekt en met vuur bewerkt tot zij gestorven was. Intussen was haar zoon Chrysogonos in Rome langdurig gevangen gezet, dan naar Aquileia vervoerd en daar ter dood gebracht. De heilige Theodota was een rijke weduwe in Nicea, die vaak onderdak had verschaft aan Anastasia. Zij onderging met haar drie kinderen na gemarteld te zijn de vuurdood. Van een daarvan is de naam bekend: Evodos. De wijze waarop Anastasia de ontzettende martelingen onderging, maakte grote indruk. Eutychianosen nog vele anderen wilden zich aansluiten bij iemand die zo duidelijk door een bovenaardse kracht werd bijgestaan, en zij lieten dit duidelijk blijken. De hele groep werd onthoofd in 304. Diensten parochie van de H. Profeet Elias, St. Hubert Di. 24 Vooravond van de geboorte van onze 19.00u. Completen, Heer en Verlosser Jezus Christus Metten Wo. 25 Geboorte van onze Heer en 10.30u. H. Liturgie Verlosser Jezus Christus Zo. 29 27e zo. na Pinksteren Geen diensten Zo 5 jan.theofanie, Doop des Heren 10.30u. H.Liturgie Tel.: Klooster (priester-monnik Boris) 0485-452036 Site: www.eliasklooster.nl 5
v.o.f. Technisch Installatie Bedrijf AD BRANS Lange Schoolstraat 3a - 5454 GS Sint Hubert - 0485-470543 Gas-, water-, sanitaire installaties, Centrale verwarming, Zinkwerk en dakbedekking, Gas-apparaten onderhoudsservice Technisch Installatiebedrijf Ad Brans is aangesloten bij de brancheorganisatie UNETO-VNI, waardoor u verzekerd bent van vakmanschap. Het bedrijf is gespecialiseerd in de volgende werkzaamheden: Gas,- water,- en sanitaire installaties, Centrale verwarming, Zinkwerk en dakbedekking, Gas-apparaten onderhoudsservice Voor een passend advies kunt u natuurlijk altijd contact opnemen. Lange Schoolstraat 3a - 54 54 GS Sint Hubert 0485 470543 Van Vonderen Catering en Verhuur maakt overal een feest van! Van Vonderen Catering en Verhuur zorgt op ieder feestje voor een goede sfeer en lekker eten. www.vonderen.nl V 6 en Catering en Verhuur 54 GB St 65 info@vonderen.nl dijk 29 5454 GB St.Hubert
Hanneke en Nölleke Recessie? Ze zeggen dat we daar niet meer in zitten, want de economie groeit weer. Na enkele jaren van krimp zien we in deze kerstperiode weer tekenen van hoop. Aan manlief lijken de tekenen van krimp voorbij gegaan te zijn. Hij ging voort zoals altijd. Zo ook Hans, de man die wij gewoon de hoofdonderwijzer noemden. Inmiddels heet dat directeur. Veertig jaar heeft hij zijn beste beentje voor gezet, om het de jeugd, de stap naar het vervolgonderwijs te kunnen laten maken. En, is daar ook recessie? Wel minder kinderen en ik moet zeggen, Nölleke en ik zijn ook geen lichtende voorbeelden geweest om de lokalen van de Schare vullen. Maar elk nadeel heb zijn voordeel, zo weet 's lands bekendste nummer veertien dan te vertellen. Hans heeft aan ruimte geen gebrek op de Schare. Die zit na veertig dienstjaren tenminste ruim in de jas. Hanneke Leef en leef, geef alles wat je hebt al ben je leeg, niets dat je verzweeg. Blijf lachen met elkaar op het plein of in de kroeg want het leven is al kort en zwaar genoeg. Wij wensen jullie een vrolijk eind en een goed begin een heel nieuw jaar volkomen naar je zin. 7
Wie zal toch het nieuwe boerenbruidspaar 2014 worden. Ja, dat is nog de vraag maar voor hun een weet. Ze hebben er reuze zin in. En kunnen haast niet wachtten tot ze uitkomen op de pronkzitting op vrijdag 17 januari in de Jachthoorn. Maar dit jaar wordt het nog extra spannend en gevaarlijk!!! Want dit jaar gaat OhOh zeuven voor het eerst ook speuren op t boerenbruidspaar. Dus... Hier een eerste aanwijzing Mit hun kunde alle kante op. Succes!!! Groeten de Boerenbruiloftcommissie Sint Hubert Fysiotherapie Poos De praktijk is van dinsdag 24 december tot en met woensdag 1 januari gesloten. Vanaf donderdag 2 januari 08.00 uur kunt u weer voor behandeling terecht. Prettige kerstdagen en een gezond 2014! Gesloten Vanaf dinsdag 24 december 2013 tot en met woensdag 1 januari 2014 is De Jachthoorn gesloten. Maandag 30 december a.s. is de trombose-prikdienst van 9.30 uur tot 9.45 uur geopend. Wij wensen u prettige feestdagen en heten u ook graag in het nieuwe jaar weer van harte welkom in De Jachthoorn. Bestuur, beheerders en vrijwilligers van gemeenschapshuis De Jachthoorn. Nieuws K.B.O. Sint Hubert Kerstviering Zoals ieder jaar was het ook dit jaar weer goed toeven in de Jachthoorn. Om 14.00 uur werden we welkom geheten door de voorzitter Lida Nabuurs, daarna las de Pastor een verhaal waarin de kerstgedachten naar voren kwamen. We werden meerdere malen getrakteerd op koffie met koekjes van eigen deeg. Elk jaar brengt de toneelgroep 4 in 1 een mooi stuk, deze keer de sneeuwstorm. De dorpsstemmen zongen een aantal kerstliederen, Coby deed een leuk gedicht. De worstenbroodjes waren lekker, de kerststukjes werden verloot. Iedereen kon weer voldaan naar huis gaan. Ook aan de zieke leden hebben we gedacht en een kerststukje thuis gebracht. Een K.B.O. Lid. Pronkzitting 17 Jan. is de pronkzitting voor de ouderen iedereen van 60 + is dan welkom helemaal gratis de aanvang is 19.30 uur. De carnavalsvereniging nodigt u dan uit, wel moet u voor 15 jan. een kaart afhalen bij Hanna Siroo of bij Toos Vloet. Hebt u vervoer nodig laat dit dan ook even weten. Bestuur K.B.O.
Woensdag 8 januari: LAMPIONNEN MAKEN! Wegens groot succes ook dit jaar lampionnen maken voor de kerstboomverbranding van zaterdag 11 januari. De mooiste lampion wint bovendien een prijs tijdens de kerstboomverbranding. Kom dus gezellig meedoen! Van 14.00 tot 15.30 uur in De Jachthoorn. Voor groep 1 t/m 8 (+ peuters onder begeleiding van een ouder.) Neem zelf je lege plastic fles mee! Kosten: 2 euro inclusief lampionstokje + batterij, 1 euro zonder lampionstokje (neem dan je eigen stokje mee). Geef je kind(eren) eenvoudig op, via het contactformulier op onze website: www.stichtingjeugdbelangen.nl of mail naar info@stichtingjeugdbelangen.nl. Ook zijn er hulpouders gewenst! Graag even een mailtje naar info@stichtingjeugdbelangen.nl als je kunt komen helpen. Zaterdag 11 januari: KERSTBOOMVERBRANDING! Van 13.30 tot 16.00 uur: verzamelen! Jeugd: doe mee met de bomeninzameling! Ook dit jaar zijn er weer prijzen te winnen! Verzamel individueel zoveel mogelijk bomen en win! Of verzamel als groepje (max. 4 personen). Verzamel 40 kerstbomen en doe mee met de groepsprijs! Bomen kun je inleveren op het evenemententerrein. 18.15 uur: start lampionnenoptocht! Geniet mee met de sfeer die de kinderen brengen door alle vrolijk gekleurde en verlichte lampions! 18.45 uur: ontsteking van het vuur! Allen: kom gezellig meegenieten van het vuur.... Zie voor meer informatie onze website: www.stichtingjeugdbelangen.nl Geef uw kerstboom aan de jeugd van St.-Hubert! En mede-dorpsgenoten: u bewaart uw kerstboom toch wel voor de jeugd? (Ook al komt de gemeente wellicht eerder rond om kerstbomen op te halen ) Hiervoor zijn wij u bijzonder erkentelijk! Jeugdbelangen is social! We vinden het leuk om de activiteiten op Facebook te belichten. De aanloop ter naartoe, maar ook terwijl de jeugd actief is om lampionnen te maken of bomen te verzamelen. Dus heb je een leuke foto, weetje enzovoorts: mail dit dan naar Yvonne de Vries: ydevries@kimiver.nl. Sowieso kun je natuurlijk online actief reageren en delen! www.facebook.com/stichtingjeugdbelangen.nl Tot 8 en 11 januari! Groeten van Stichting Jeugdbelangen Sint Hubert 9
Karstraat 4, 5451 AV Mill Tel.: 0485-470866 www.meulepas.nl Zakelijke dienstverlening voor het Midden- en Kleinbedrijf Vrije beroepsbeoefenaren op het gebied van: Accountancy & administratie Belastingzaken Salarisadministratie & personeelszaken Begeleiding startend ondernemers Subsidies Ook particulieren kunnen bij ons terecht voor belastingaangiften- en adviezen. GOED GEKNIPT VOLGENS DE LAATSTE MODE, TEGEN DE LAAGSTE PRIJS??? BEL 454254!!!!!!! Informeert U geheel vrijblijvend. 10
Schare Nieuws Kerstvakantie Op 23 december begint de kerstvakantie en deze eindigt op 3 januari. Op maandag 6 januari gaan we weer aan de slag. Welkom op school In januari wordt Veronique de Vries 4 jaar en komt zij naar de basisschool. Schooltijden Binnen alle scholen van stichting Peelraam wordt op dit moment gesproken over de mogelijke aanpassing van schooltijden. Binnenkort volgt overleg met de MR en een informatieavond en enquete voor ouders medio maart. Bij meerderheid van stemmen zal besloten worden hoe we verdergaan. Bij het aanpassen van schooltijden zullen we een aantal jaren moeten groeien naar een nieuw urenrooster totdat alle groepen aan het verplichte aantal lesuren zijn toegekomen. Nieuws jeugdbibliotheek de Boekenjacht. In overleg met vrijwilligers en bestuur Jachthoorn gaan we de bibliotheektijden vanaf 6 januari 2014 aanpassen naar: Maandag van 15.00 tot 16.00 uur Woensdag van 18.00 tot 19.00 uur. Medio 2014 evalueren wij hoe deze aan passing is verlopen. Wij hopen dat u uw kinderen blijft stimuleren om regelmatig een boek te gaan lenen op onze biblio theek, want lezen is en blijft belangrijk voor taalontwikkeling en geeft veel ple zier. Schrijven & redigeren van teksten, reportages,interviews, nieuwsbrieven, webteksten, communicatieplannen, social media, etc. Korte lijnen, praktische aanpak en gedegen werk Neem vrijblijvend contact op: Monique van Loon - van Duijnhoven 0485 452702 / 06 27 85 01 69 info@agricontent.nl www.agricontent.nl 11
VERKOOP ONDERHOUD REPARATIE GEREEDSCHAP SPEELGOED Voortsestraat 5, Sint Hubert Frans Janssen schilderwerken tel: 0485-454977 06-52 64 82 85 fjschilderwerken@hetnet.nl Begeleiding van bouwprojecten door een allround bouwkundige van plan tot oplevering Onze begeleiding is uw winst! Bouwbegeleiding/organisatie bouwkundig tekenwerk vergunningaanvragen calculaties Bouwkundig Adviesbureau Wim Selten Lange Schoolstraat 11, 5454 GS, Sint Hubert Tel: 06-20112980 info@bouwbureauwimselten.nl www.bouwbureauwimselten.nl 12
Kaartverkoop pronkzittingen de Bokken en t Kreatief. Het jaar 2013 loopt ten einde, tijd voor iedereen om te bezinnen? Nou Bokken en Bokkerinnen: Loat ut feest mar beginne, want de Jurrige is binne. Naast de optredens van ons Prinsenpaar met nar Mark en dansmariekes c.v. de Knapste op de recepties bij de zusterverenigingen stonden Prins Jurgen en Prinses Lana samen met Nar Mark zelf op 7 december in de spotlight tijdens de receptie die hen werd aangeboden in de Jachthoorn. Hier werden al een paar schoten voor de boeg gegeven voor de komende pronkzittingen die voor hen gehouden zullen worden. De pronkzittingcommissie is druk in de weer met het voorbereiden van een gevarieerd programma met cabaret, zang, buut, dans en muziek. De pronkzittingen van de Bokken worden gehouden op vrijdag 17 (aanvang 19.30 uur, tevens uitkomst boerenbruidspaar) en zaterdag 18 januari (aanvang 20.00 uur, met na afloop de afterparty) in de Jachthoorn. De pronkzittingen zijn voor iedereen vanaf groep 8 toegankelijk. Op zondagmiddag 19 januari heeft t Kreatief vanaf 14.00 uur haar pronkzitting, die voor iedereen toegankelijk is, in de Jachthoorn. Pronkzitting vrijdag 17 januari 2014 & & &!! * Voorverkoop kaarten à 10.- maandag 6 januari 2014! + * Prins Jurgen I & Prinses Lana Nar Mark zaterdag 18 januari 2014 & & &!! * incl. afterparty in De Jachthoorn van 20.00-21.00 uur Verkoopadres: De Jachthoorn!! Maandag 6 januari 2014 is de voorverkoop voor alle pronkzittingen van: 20.00 uur tot 21.00 uur in de Jachthoorn. I & Prinses Lana Kaarten voor de pronkzitting van de Bokken kosten 10,- en zijn na de voorverkoop nog te verkrijgen bij: de Jachthoorn. Toegangskaarten voor vrijdag- en/of zaterdagavond kunnen ook per mail besteld worden. Deze kunnen op de voorverkoop opgehaald worden. Het mail adres hiervoor is: wajavandewiel@ziggo.nl In verband met de veiligheidseisen is de beschikbaarheid beperkt, dus vol is vol! N i ( % + ( ) ) + info: René Peters +! De pronkzittingcomissie. 13
Linders Meten & Peilen BV Dorpsstraat 10-D 5446 AN Wanroij 0485-471100 06-51-439426 info@lindersmetenenpeilen.nl www.lindersmetenenpeilen.nl Wij brengen licht in donkere dagen Officieel leverancier dakvensters Nieuwbouw Onderhoud Verbouwingen Glaswerkzaamheden Tel: 0485-451090/454022 Alle bouwmaterialen tegen concurrerende prijs!!!!!! 14
Wat vindt ons Juuleke van: de Nieuwshoorn? Eindelijk december, weer een jaar Nieuwshoorn. Stuurt u in 2014 wel foto s, stukjes en zo in??? Juuleke weet het soms bijna niet meer Fijne Feestdagen, en dan aan de Nieuwshoorn denken!!! Uw autobedrijf voor GROTE & KLEINE onderhoudsbeurten, Reparaties, APK Keuringen, Zomer & Winterbanden, Airco Reparatie, Ruit Vervanging. Maar ook voor een Lampje of Ruitenwisser kunt u bij ons terecht! Tot ziens aan de Grootvenseweg 27 Sint Hubert tel.: 0485-45 44 11 Lid van het snel groeiende AutoCrew netwerk. Kijk op www.autocrew.nl wat wij voor u kunnen betekenen. www.assh.nl 15
OVS verlicht donkere dagen Zoals elk jaar heeft de Ondernemersvereniging van Sint Hubert de kerstboom aan de Past. Jacobsstraat geplaatst. Een prachtige boom zoals u ziet. Als u in het donker ons prachtige dorpje binnenrijdt, is dit een mooie ontvangst. De ondernemers van Sint Hubert wensen u prettige feestdagen en een goed, gezond en gezellig 2014. Think global, buy local 16
AgriContent 0485-452702 06-27850169 info@agricontent.nl www.agricontent.nl Aura Sint Hubert B.V. 0485-452508 jorgen@aurasinthubert.nl www.aurasinthubert.nl Autoservice Sint Hubert 0485-454411 / 06-55336412 info@assh.nl www.assh.nl Barten Technical Service 0485-800448 / 06-20430017 bartents@home.nl Boerderij Vermeulen Melkvee Sint Hubert 0485-451977 fam.vermeulen@zonnet.nl Bouwbedrijf Gebr. vantienen 0485-451090 Bouwkundig Adviesbureau W. Selten 06-20112980 info@bouwbureauwimselten.nl Camping van Rossum's Troost 0485-470193 / 06-51202278 info@rossumstroost.nl www.rossumstroost.nl Catering van Vonderen 0485-471465 info@vonderen.nl www.vonderen.nl Club Bar Difference 0485-471969 info@clubdifference www.clubdifference.nl E. Geurts verzekeringen 0485-470470 e@geurts-verzekeringen.nl www.geurts-verzekeringen.nl eracare 024-3880457 info@eracare.nl www.eracare.nl Exportise 0485-451925 / 06-51353605 pwmgerrits@hotmail.com Formido Mill en Sint Hubert 0485 476650 mill@formido.nl www.formido.nl Frans Janssen schilderwerken 0485-454977 / 06-52648285 fjschilderwerken@hetnet.nl Govers Drukwerk Grafische Vormgeving 0485-318789 wim@govers-drukwerk.nl www.govers-drukwerk.nl Haarverzorging Truus van Bakel 0485-454254 Handelsonderneming Kees Rutten 0485-454782 Hoveniersbedrijf De Passie 0485-455103 / 06-50253840 info@de-passie.nl www.de-passie.nl Hoveniersbedrijf Robert Graat 0485-455147 info@robertgraathoveniers.nl www.robertgraathoveniers.nl Installatiebedrijf Ad Brans 0485-470543 info@adbrans.nl JMS Jurgen Multiservice 0485-453797 / 06-22193922 jurgenmultiservice@ziggo.nl Juwelier Optiek Verlinden 0485-451291 info@verlinden.tv www.verlinden.tv Kimiver ontwerp & communicatie 06 37 17 47 66 info@kimiver.nl www.kimiver.nl Landbouwmechanisatiebedrijf v. Berkel bv 0485-453777 / 06 53353212 info@lmbvanberkel.nl www.lmbvanberkel.nl Landbouwwerktuigen Coöperatie 0485-451989 / 06-51631643 fam.vermeulen@zonnet.nl Leon Jacobs Timmerwerken 06-53773324 mail@leonjacobstimmerwerken.nl Linde, koffieschenkerij en theetuin 06-13939830 info@lindesinthubert.nl Linders Meten & Peilen BV 0485-471100 / 06-51-439426 info@lindersmetenenpeilen.nl www.lindersmetenenpeilen.nl Manders Reclame 0485-453647 manderssport@hetnet.nl www.manderssportprijzen.nl Matt Verbeeten Audio 0485-454544 / 06-22837272 mattverbeetenaudio@xs4all.nl www.matt-verbeeten-audio.nl Mini camping De Keuterij 0485-455306 / 06-45927274 j.crommentuijn@hetnet.nl www.dekeuterij.nl Mini camping Het Wisbroek 0485-451837 / 06-20903458 info@hetwisbroek.nl www.hetwisbroek.nl Peters Freeswerk & Modellenbouw 0485-455511 / 06-55870915 p.peters@petersfreeswerk.nl www.petersfreeswerk.nl Puur jij 06-10317862 berttan@hetnet.nl Pvg Bemiddelingsburo voor kraamzorg T0485-454328 info@kraamburopvg.nl www.kraamburopvg.nl Restaurant en Bowlingcentrum "Erica" 0485-454790 info@bowlingerica.nl www.bowlingerica.nl Teun Arts 0485-452986 info@teunarts.nl www.teunarts.nl Veba Meditemp BV 0413-269300 vdhoogen@meditemp.com www.meditemp.com Begunstigers Nieuwshoorn 17
Langeschoolstraat 49A 5454 NZ St.-Hubert Tel.: 0485-470 470 Fax: 0485-454 283 www.geurts-verzekeringen.nl E-mail:e@geurts-verzekeringen.nl K.v.K.: 16078511
Heemschut Sint Huybert Oude plaatjes uit Sint Hubert. Ons eerste fotoboek van Sint Hubert was een succes. Hier zijn we blij om, maar ook dankbaar dat zoveel mensen foto s beschikbaar hebben gesteld. Zonder al die foto s hadden we dit boek niet kunnen maken. Houdt het werk van Heemschut Sint Huybert hiermee op. Zeer zeker niet. We zijn bezig met diverse zaken. We gaan steeds door met onze bidprentjes en rouwbrievenverzameling. Wekelijks verzamelen we nieuwe krantenknipsels. Onze verzameling Gouden Bruidsparen wordt bijgehouden. We zijn bezig met een tweede historisch toeristisch informatiebord dat betrekking heeft op het Duits lijntje. We zitten nog boordevol andere ideeën. Meer ideeën dan mensen om het uit te voeren zij de voorzitter onlangs aan de telefoon. Dus jonge vutters of pas gepensioneerden, als jullie een leuke hobby zoeken die niet al je vrije tijd in beslag neemt, neem dan eens contact op met Heemschut Sint Huybert. Misschien kun jij onze groep verjongen en versterken. Eerstvolgende bijeenkomst van Heemschut Sint Huybert dinsdag 7 januari 2014 om 19.00 u. in De Jachthoorn. Al enkele keren is er gevraagd of we een tweede fotoboek maken. Waarschijnlijk wel! Maar ook daarvoor hebben we de medewerking van de inwoners van Sint Hubert nodig. We vragen dan ook met klem om foto s van de huidige gezinnen en families, maar ook van diverse gebeurtenissen zoals sport en spel, carnaval, gilde, jubilea, etc. Hoe meer verschillende foto s, hoe mooier het boek kan worden. Wij vragen niet om foto s af te staan, we zijn blij als we ze mogen scannen. Als u met Kerst of Nieuwjaar bij elkaar zit, kieper die oude schoenendoos eens onderste boven. Aan gesprekstof heeft u dan geen gebrek en u vindt dan zeker een aantal foto s die wij graag zouden hebben. Tot slot op zijn Brabants: unne Zalige Kerstmis en un Zalig Neejaor! 19
Op de koffie bij buurtbemiddelaar Peter Troost Buurtbemiddelaar, wat is dat? Tijd om op de koffie te gaan bij Peter Troost. Peter woont samen met zijn vrouw Tiny aan de Wanroijseweg in Sint Hubert. Hij vertelt: Sinds twee jaar ben ik buurtbemiddelaar bij Radius. Na 32 jaar gewerkt te hebben bij Philips, later NXP in Nijmegen, raakte ik in mei 2011 werkeloos. Ik was al eerder met mijn beveiligingsbedrijf gestopt toen van Hout uit Mill vertrok. In 2011 kwam mijn moeder vanuit Vlaardingen bij ons wonen. Ze was toen al ziek en overleed dit jaar. We hebben haar hier nog een fijne tijd kunnen bezorgen. Omdat ik toch wat extra s omhanden wilde hebben, heb ik mij bij Radius als vrijwilliger aangemeld als Buurtbemiddelaar. Wat is buurtbemiddeling? Buurtbemiddeling is een methode om conflicten tussen buren op te lossen. Als vrijwilligers worden we getraind en helpen we de partijen om het onderlinge contact te herstellen en zelf oplossingen voor het conflict te bedenken. Aan wat voor conflicten moet ik hierbij denken? Denk aan rommel, geluid- of stankoverlast, verkeerd geparkeerde auto s of andere leefwijzes. Vaak gaat het over een kleinigheid en die herhaalt zich. De irritatie groeit en het loopt steeds verder op. En voor je het weet heb je een conflict of een knallende ruzie en durven mensen elkaar niet rechtstreeks aan te spreken. Hoe komen de meldingen bij jullie? Via de politie, de woningbouwvereniging of via een bewoner zelf. De coördinator van Radius verzorgt de intake en kiest twee bemiddelaars. Je gaat altijd samen op pad, dat is beter omdat je elkaar dan daar waar nodig kan aanvullen. Hoe verloopt een buurtbemiddeling? We gaan eerst in gesprek met partij A en daarna met partij B. Die tweede partij is niet altijd op de hoogte van de melding. Na de intake gesprekken gaan de partijen onder onze begeleiding met elkaar in gesprek op een neutraal terrein. De afspraken die ze maken zetten wij in een intentieverklaring. Na een week of zes bellen we ze op en gaan nog even langs om te vragen of de situatie verbeterd is. Dat koppelen we terug aan de aangever of instanties. Eventueel kunnen zij nog meer nazorg leveren. Zijn de gesprekken heftig? In het eerste gesprek probeer je het probleem te achterhalen en doelgericht te werk te gaan. Er komen vaak hele verhalen maar het is belangrijk te filteren en naar het probleem gaan waar je voor komt. Je merkt dat mensen wel direct na gaan denken wat ze aan het doen zijn en dat heeft vaak al effect op de situatie. De bemiddelingsgesprekken kunnen wel heftig zijn maar dat is ook de uitdaging. Ik vind goed in gesprek blijven belangrijk en dat buren op goede voet met elkaar leven, omdat je elkaar ook nodig kunt hebben bij calamiteiten 20
Hoe groot is jullie bemiddelgebied? We werken in het hele Land van Cuijk. Het komt in alle dorpen voor maar de meeste bemiddeling vindt plaats in de grotere dorpen. Mensen wonen dicht op elkaar met meerdere culturen. Ik heb de indruk dat de samenleving zoals in Sint Hubert beter met elkaar communiceert. Het bemiddelen is heel divers, alle lagen van de bevolking en dat maakt het ook zo boeiend. We zijn met 16 mannen en vrouwen, van allerlei pluimage. Mooi! Hoe ervaar jij jouw buurtbemiddeling? Het is leuk hoor! Je ontmoet allerlei soorten mensen. Het geeft echt voldoening als je een conflict op kunt lossen. Gemiddeld heb ik 1 case per maand. Het is ontzettend leuk om erbij te doen. Ik heb nog nooit last gehad van agressie; de coördinator heeft het inschatten van situaties goed in de vingers. Ik vind mijzelf niet zo n prater, maar luisteren is misschien ook wel belangrijker. Gewoon rustig blijven en zo lukt het elke keer weer. We ontlasten de politie en andere instanties zoals maatschappelijk werk door de eerste problemen weg te halen en zo draag ik mijn steentje bij aan de participatiemaatschappij! Heb je nog een boodschap voor de lezers? Laat conflicten niet escaleren, blijf praten dan is er altijd een uitweg. Ik wens iedereen fijne gezellige feestdagen en een goed 2014. En mocht je buurtbemiddeling nodig hebben neem dan contact op met Radius 0485 574440 of www.buurtbemiddelinglvc.nl. Monique van Loon 21
AGENDA SINT HUBERT 28 Dec Difference Club & Bar Optreden Talent Band. FF tussendoor, opkomend talent Toegang gratis 31 Dec Difference Club & Bar Optreden De Heeren Van. Vier 2014 bij de Diff. Toegang 8 euro. 31 Dec 11:00 Oliebollen verkoop Harmonie Ons Genoegen 05 Jan Nieuwjaarsreceptie Sc St Hubert (www.scsthubert.nl) 06 Jan 20:00 Kaartverkoop Pronkzitting. De Jachthoorn 11 Jan Difference Club & Bar Ski-Apres-Ski Skien in Duitsland en daarna Apres ski feest 17 Jan 19:30 1e Pronkzitting incl. ouderen. De Jachthoorn 18 Jan 20:00 2e Pronkzitting. De Jachthoorn 19 Jan Jeugdpronkzitting Kreatief. De Jachthoorn 27 Jan 20:00 Jaarvergadering KVO. De Jachthoorn 31 Jan Difference Club & Bar (1 jaar) Difference bestaat 1 jaar. Optreden van Tilt Toegang 8 euro 31 Jan 19:30 Sieraad van speksteen KVO, Jolique Flower Art, in Haps 15 Feb 13:00 Bezorging Bokkenblad Kalender voor aanlevering van redactie en voor verspreiding van de Nieuwshoorn 2014 is nog niet bekend!!! Mensen van de vaste rubrieken zullen via mail en sthubert.nu op de hoogte gebracht worden voor de eerste uitgave. Tijd van vrede en van lichtjes, versierde bomen, blije gezichtjes. Voor anderen tijd van pijn en spijt, van winterkou en eenzaamheid. De bomen groen, de kleur van hoop, een zalige kerst is niet te koop! De beste kerstwensen aan iedereen!
Juw Ju Juwelie J uw weelllieer w er V Ver Ve Verlinde rlillin rl lind ind ndeenn O tde On Ont Ontdek td dek k het hett in Sin he S t Huber Sint Huber uubbe beerrrtt Opt Op O Optiek pptti ttie iek ek Verlinden ek Veerrllilin V ind nd nd deen en Oogme og gm g metin tin ing op afspr afffsp spr praak aak aak Moonttuur M Mont uren en in alle pprrijskl rijskl ijs j kllass asse Desk esk kund unnd dig g advi adviies ad Mood Mod M dieu die dieuze euz euz ze kwalit ze kwa kw walit alit itte teits ittss opt optti op tieek k voorr een vvoor voo eenn bbe ee betaalbare etaalbare ttaalblba taa lbarree prijs pr prijs rjijs rij jjs. Juw Juw wel elier lil er Optiek Optiekk V Ver er erlinden linde en Pastoo astoo or Jac Jaacobstr ob o bsttraa aat 34 3 5454 545 5 54 GN G Sint Huber Hu H ub bert T 0485 04 0 485 5 45 4 1 12 2 91 9
De VierKernenPartij Wenst alle inwoners van Sint Hubert fijne feestdagen en een voorspoedig 2014 www.vierkernenpartij.nl Ondernemersvereniging Sint Hubert wenst allen, welke hun medewerking hebben verleend aan de Nieuwshoorn, en alle inwoners van Sint Hubert Vrolijk Kerstfeest en een gelukkig Nieuwjaar.