2 0 1 2 Wat is jouw stijl? Sundrops, drop by rosegoud of rosegoud met Brons Modieus casual, chic of kleur warm bruin briljant jouw sportieve of witte horloges 2 0 1 2 Juwelier van Willegen Hoogstraat 15 2513 AN Den Haag 070-346 30 16 info@juweliervanwillegen.nl 68
Breitling Omega Tagheuer Moser & Cie Wat is jouw stijl? Ebel Rado Longines Raymond Weil Oris Tissot MeisterSinger Frederique Constant Maurice Lacroix Tamara Comolli Sundrops Bron Pandora Trollbeads Christian Bauer Martinshof Saint Maurice Alstublieft, ons nieuwe magazine, in een ander jasje dit keer. Met trots presenteren we hier ons nieuwe sieradentopmerk, Tamara Comolli. Verder laten wij u kennismaken met de laatste trends op sieradengebied. Dit jaar met veel bijzondere materialen. Rosegoud met bruin diamant, rosegoud met brons gecombineerd, horloges en sieraden met wit keramiek en hangers met kleurstenen. Bijzonder in de nieuwe collectie is het casual chic-karakter dat de ontwerpen bindt. Dit is waar het anno 2012 om draait: het nonchalant dragen van de mooiste sieraden en horloges. Laat je door dit magazine inspireren en maak jezelf casual chic! jouw Juwelier van Willegen, persoonlijk én 7 dagen per week. 2 0 1 2 Juwelier van Willegen Hoogstraat 15 2513 AN Den Haag 070-346 30 16 info@juweliervanwillegen.nl 2 www.juweliervanwillegen.nl 3
2. 3. 4. 1. 1. Seamaster Planet Ocean Chrono 45.5mm, OMEGA Co-Axial 232.30.46.51.01.001 5900,- 2. Seamaster AquaTerra 41.5mm OMEGA Co-Axial 231.20.42.21.06.001 7200,- 3. Seamaster AquaTerra 38.5mm, OMEGA Co-Axial diam. index 231.20.39.21.52.002 7800,- 4. Seamaster AquaTerra 30mm Quartz 231.15.30.61.55.001 6300,- 4 www.omegawatches.com 5
1. 2. 3. 4. 1. Constellation Ladies diamonds 35mm, Quartz 123.18.35.60.56.001 7100,- 2. Constellation Gents ST/RG 38mm OMEGA Co-Axial 123.20.38.21.02.001 6300,- 3. Constellation Ladies diamonds ST/RG 27mm Quartz 123.25.27.60.55.005 5800,- 4. Constellation Ladies ST/YG Quartz 123.20.27.60.05.002 3300,- 6 www.omegawatches.com 7
Carrera Heritage calibre 6 2.100,- Carrera Heritage calibre 6 2.250,- Carrera Heritage chronograph 3.250,- Carrera Heritage chronograph 3.450,- 8 9
New Link calibre 6 2.150,- New Link automatic chronograph 2.950,- 10 New Link calibre S 2.500,- 11
wit blijft boeien Wit gaat het helemaal maken in 2012. Witgoud, wit keramiek, wit leer en diamant. Wit verveelt nooit én past altijd en overal bij. Oorhangers Witgoud diamant 3.150,- per paar Hanger Witgoud met keramiek 1.750,- Ring Witgoud diamant 2.150,- Hanger Witgoud diamant 2.230,- (excl. collier) Horloge Omega Constellation Quartz 3.200,- Ringen Witgoud diamant 1.425,- / 990,- Creolen Witgoud diamant 1.520,- per paar 12 Collier Witgoud, 80 cm 1.980,- 13
Typical... TAMARA COMOLLI Lots of Colors... MIKADO PENDANTS 14 15
Longines DolceVita Longines DolceVita Elegance is an attitude Elegance is an attitude Kate Winslet 16 Chi Ling Lin L5.155.5.19.7 Staal met 18K rose goud, quartz uurwerk, kast 19,80mm x 24,50 mm met 32 Top Wesselton VVS diamanten L5.155.5.08.7 Staal met 18K geel goud en diamanten indexering, quartz uurwerk, kast 19,80 mm x 24,50 mm L5.502.5.70.7 Staal met 18K geel goud en Romeinse indexering, quartz uurwerk, kast 22,40 mm x 26,85 mm L5.502.5.88.7 Staal met 18K rose goud en diamanten indexering, quartz uurwerk, kast 22,40 mm x 26,85 mm 3 760 2 490 2 970 3 190 17
bling 18 Knoop ze in je oor Creolen met wisselsysteem Van links naar rechts - Rosegoud met Agaat 1.510,- / 390,- per paar - Witgoud met Topaas 1.510,- / 690,- per paar - Geelgoud met Amethist 1.775,- / 330,- per paar - Geelgoud met Amazoniet 1.380,- / 290,- per paar - Rosegoud met synt. Toermalijn 1.510,- / 360,- per paar Rosegoud met Hetrosiet 1.380,- / 290,- per paar - Witgoud bezet met diamanten met Tahitiparels 3.290,- / 1.160,- per paar - Geelgoud met synt. Robijn 1.510,- / 360,- per paar 19
20 Neo 1 Zeiger automatic, ø36 mm 798,- N o 3 automatic, ø43 mm 1.398,- 21
Pangaea 1.698,- N o 1 998,- Singular 2.598,- 22 Perigraph automatic, ø43 mm 1.549,- 23
Breng Kleur in je leven. Ze zeggen het niet voor niets. Dus weg met die grauwsluier en zorg dat je er vrolijk en feestelijk uitziet. Armband Geelgoud 7.960,- Hanger Rosegoud-Amethist-diamant 1.240,- Hanger Creolen wisselsysteem vanaf 1.330,- per paar 1 2 3 4 Ringenset Bron Geelgoud met kleuredelstenen vanaf 1.465,- Hanger 1. witgoud-citrien-diamant 485,- 2. geelgoud-rookkwarts-diamant 410,- 3. geelgoud-citrien-diamant 410,- 4. witgoud-amethist-diamant 485,- 5. rosegoud-amethist-diamant 410,- 5 kleur 24 maakt vrolijk Ring Bron Geel/Wit/Rosegoud met kleuredelstenen vanaf 995,- Horloge Breitling automaat 7.600,- 25
26 27
Combineer regendruppels en zonnestralen en je ziet alle kleuren van de regenboog. Combineer onze stoere lederen armbanden, met de nieuwste collectie sundrops en je gaat zelf stralen. Drop by Drop by! 28 29
HERBERT NITSCH. airline PILot. DEEPSEa DIVEr. EXtrEmE record BrEaKEr. Flying Fisch 6.650,- (rubberen band met vouwsluiting) Colt 44 2.530,- Colt chronograph 3.110,- Colt 33 2.460,- chronomat FLYInG FISh 30 31
Navitimer 01 6.580, - Chronomat 44 7.500, - Transocean 6.710,- 32 33
... ik zoveel van je hou! 1... ons huis eindelijk klaar is! 2... we 25 jaar samen zijn! 3... je nu op tijd kan komen 6... ik stapelgek ben op jou!... ik zo blij met onze dochter ben!... je zo goed voor me zorgt! 4 5 7 7... je geslaagd bent! 9 8... ik je wil verwennen... je de liefste moeder bent!... ik zo trots op je ben! 10 11 1 Sundrops armbanden - leer 55,- Bedels witgoud vanaf 490,- 2 Rado horloge Centrix 1.120,- 3 Sundrop bedel rosegoud 490,- 4 Slavenarmbanden geelgoud vanaf 1.250,- 5 Ring rose-geelgoud vanaf 470,- 6 Tissot horloge PRC 200 850,- 7 Hanger rosegoud met wit keramiek 695,- 8 Trollbeads Hollandset 158,- 9 Ringen rosegoud of witgoud met diamant vanaf 975,- 10 Ring geelgoud met diamant vanaf 9.240,- 11 Hanger rosegoud 450,- 34 35
Column-Wheel Chronograph Movement Longines Twenty-Four Hours 36 L2.751.4.53.4 mechanisch uurwerk met 24-uursaanduiding en datum, zwarte alligatorband, Ø 47,5 mm L2.759.4.78.3 mechanische chonograaf met column-wheel uit The Longines Master Collection, stalen kast, geblauwde wijzers, bruine alligatorband, Ø 42 mm L2.750.4.76.2 mechanische chonograaf met column-wheel uit The Longines Column-Wheel Chronograph, stalen kast, rose kleurige wijzers, bruine alligatorband, Ø 41 mm L2.749.4.72.2 mechanische chronograaf met column-wheel uit The Longines Column-Wheel Chronograph, stalen kast, bruine alligatorband, Ø 40 mm 2 290 2 130 2 370 2 540 37
Chique gecombineerd 38 Ring Brons met rosegoud en diamant 3.095,- Armband Brons met rosegoud 3.750,- Ring Rosegoud met bruin diamant 1.475,- Collier Rosegoud met bruin diamant 7.800,- Armbanden Rosegoud met bruin diamant 2.250,- Rosegoud Sundropbedel met diamant 980,- Rosegoud met keramiek 2.070,- 39
40 41
42 43
44 Paisley... COLLECTION COLLECTION 45
46 19.200,- 47
raymond-weil.com jasmine collection 5235 ST 00659 5235 S5 00659 995,- 1.095,- 2.895,- 48 49
Rosegoud een boeiende kleur voor boeiende mensen. Anders dan wit, anders dan geel. Anders dan gewoon en dus perfect voor jou. Collier Rosegoud met Rookkwarts 90 cm 1.465,- Creolen Rosegoud met diamant en Amethist vanaf 1.380,- Ring Rosegoud met diamant 1.995,- Ring Rosegoud met diamant 875,- Hanger Rosegoud met diamant 2.495,- (excl. collier) Hanger Rosegoud met keramiek 1.995,- 50 Horloge Tissot Quartz 375,- Anders dan gewoon rose51
b r o n F I N E D U T C H J E W E L R Y 52 ringen met rhodoliet, briljant en korund, vanaf 1.065.- Aanschuifringen met korund en briljant, vanaf 995.- Ring met toermalijn maansteen en en oranje roze korund 2.500.- 3.500.- 53
CC-2011.indd 4-5 29-08-11 15:02 b r o n F I N E D U T C H J E W E L R Y F I N E D U T C H J E W E L R Y 54 Aanschuifringen 545.- Met saffier vanaf 995.- Flexarmbanden vanaf 1.250.- Aanschuifringen 545.- Met saffier vanaf 995.- Flexarmbanden vanaf 1.250.- ringen met rookkwarts en zwarte korund, vanaf 995.- Oorsieraden met maansteen 910.- Ringen met maansteen of briljant vanaf 1.290.- Collier 1.775.- Hanger met maansteen, Tahitiparel en briljant 1.550.- ringen met rookkwarts en zwarte korund, vanaf 995.- Oorsieraden met maansteen 910.- Ringen met maansteen 55 of briljant vanaf 1.290.- Collier 1.775.- Hanger met maansteen, Tahitiparel en briljant 1.550.-
2 party samen in je eigen stijl 1 5 3 1 2 Ring witgoud met diamant 2.150,- Armband Sundrops zie pag. 64 Horloge Omega Constellation 3.200,- Armband witgoud vanaf 770,- Armband witgoud met diamant 5.480,- Armband Sundrops zie pag. 64 4 3 Horloge Breitling staal met rosegoud 6.010,- Armband Sundrops zie pag. 64 Ring rosegoud met diamant 4.040,- 56 4 5 Ring rosegoud met diamant 875,- Ring rosegoud met bruin diamant 1.475,- Armband witgoud met diamant 5.500,- Armband rosegoud 1.380,- Armband rosegoud met diamant 290,- Ring witgoud met diamant en zwart agaat 4.100,- Horloge Omega Planet Ocean 4.500,- 57
TISSOT T-Evocation TISSOT Generosi-T TACTILE TECHNOLOGY chosen by Tony Parker Professional Basketball Player T013.420.44.202.00: 825,- Touch the screen to get the ultimate sports watch experience with 15 functions including meteo, altitude difference meter and compass. IN TOUCH WITH YOUR TIME meteo altimeter compass T051.310.11.116.00 T007.309.11.053.00 Quartz uurwerk met Quartz uurwerk met saffieren 4 Top Wesselton diamanten horlogeglas 350,- 285,- TISSOT PRS 200 TISSOT Seastar 1000 T067.417.11.031.00 T066.407.17.057.00 Quartz uurwerk met saffieren Automatisch uurwerk voorzien horlogeglas van heliumklep 58 Experience more at www.tissot.ch 395,- 655,- 59
61383 Woestijnblauw De nacht valt in de woestijn. De maan lijkt zich te spiegelen in ontelbare zandkristallen. 28,- 62016 Roze goud Roze glas en 22 karaats goud; deze speciale mengeling is bewust gericht op vrouwelijkheid. 39,- 60 Bekijk de volledige collectie op onze site WWW.TROLLBEADS.NL 61
11321 Verliefde slakken Twee slakken omcirkelen de ketting liefdevol. Haast je langzaam als de liefde hevig gloeit en je hart barst van geluk. 47,- JUWELEN UIT DE Natuur 61722 Elfje Bij het ochtendgloren sprenkelen de elfjes dauw op de grassprietjes en de korenbloemen - en als de mensen wakker worden en het glinsterende elfenkunstwerk zien, zijn ze er alweer vandoor. 57,- 80104 Labradoriet Deze steen wordt ook wel de transformatiesteen of sterrensteen genoemd. Men zegt dat labradoriet sterrenstof bevat en het blauwgroene licht dat uit het hart komt, het licht is van de sterrennevel die daarin is opgesloten door wezens uit vreemde werelden. Labradoriet geeft kracht en een goede gezondheid. 11516 Uil 57,- De uil is het symbool van wijsheid en bescherming, en waakt s nachts over het bos als de bomen tot leven komen en de trollen tevoorschijn komen om te spelen. 59,- 62 Bekijk de volledige collectie op onze site WWW.TROLLBEADS.NL 63
Combineer deze armbanden met de nieuwste collectie Sundrops tot een sieraad met jouw personal touch Sundrops lederen armband (excl. bedels) in verschillende kleuren leverbaar 55,- Sundropbedels vanaf 190,- 910,- 980,- 390,- 390,- 290,- 190,- 190,- 490,- 350,- V 390,- 290,- 980,- 190,- 290,- V 920,- 64 wish list Net zo uniek als jij 65
Drop by jouw Met dank aan sterrenrestaurant de Zwethheul - Schipluiden, Kledingboetiek Times Square - Den Haag, Fotograaf Martijn van Dam - Zoetermeer en Ness visagie - Zoetermeer. Alle prijzen staan vermeld in euro s. Informatie over niet-geprijsde artikelen op aanvraag verkrijgbaar. Wij vragen begrip voor prijsverschillen die ontstaan door afwijkingen in gewichten van edelstenen en goud, alsook voor prijswijzigingen van grondstoffen op de wereldmarkt. Uit fotografisch oogpunt zijn de sieraden niet op ware grootte weergegeven. Prijzen onder voorbehoud van zetfouten. 2 0 1 2 Creatie/Productie: HFM\Bovaco Rotterdam 66 67