www.pelgrim.nl witgoed assortiment 2011 witgoed assortiment 2 iment 2011 witgoed assortiment 2011 Voor alles. Voor iedereen.
sortiment 2011 witgoed assortiment 2011 witgoed assortiment 2011 witgoed assortiment 201 Inhoudsopgave Kookplaten 4 Fornuizen 10 Afzuigkappen 14 Magnetrons 18 www.pelgrim.nl Voor alles. Voor iedereen.
Voor alles. Voor iedereen. Pelgrim is een Nederlands merk dat al ruim negentig jaar bestaat! Wij combineren onze degelijke, Hollandse kwaliteit met een eigentijdse, trendy vormgeving. In deze brochure vindt u volop informatie over ons assortiment vrijstaande keukenapparatuur; kookplaten, fornuizen, afzuigkappen en magnetrons. Heeft u ideeën of suggesties? Laat het ons weten via idee@pelgrim.nl. Het beste idee wordt beloond met een Pelgrim blender, waarmee u onder meer overheerlijke, gezonde smoothies kunt maken! 3
Kookplaten Verschillende kookplaten Pelgrim biedt u een diversiteit aan in vrijstaande kookplaten. Gas-, elektro- en keramische kookplaten in diverse breedtematen; van 1-zone kookplaat tot 58 cm brede kookplaten. 54 cm breed De 54 cm brede kookplaten zijn zodanig ontworpen, dat ze perfect op een tafelmodel koelkast geplaatst kunnen worden. De knopbediening aan de voorzijde van de kookplaat zorgt voor extra veel ruimte op het kookoppervlak. Vlambeveiliging De vrijstaande gaskookplaten zijn voorzien van een thermische beveiliging. Zodra de gasvlam onverwachts dooft, zorgt deze beveiliging ervoor dat de gastoevoer automatisch sluit. Geen vlam = geen gas! 4 Voor alles. Voor iedereen.
PK354WIT Gaskookplaat met frontbediening, 54 cm breed geëmailleerde vangschaal (wit) 2-delige pandragers pandragers voorzien van rubberen stootvoetjes extra veilig door vlambeveiliging (geen vlam = geen gas) fraaie glazen sierdeksel (melkwit) kleur: wit aansluitwaarde gas: 7,5 kw afmetingen (hxbxd): 11 x 54 x 63 cm 2 x normaalbrander: 1,75 kw 1 x sudderbrander: 1,00 kw 1 x sterkbrander: 3,00 kw PK454WIT Gaskookplaat met frontbediening, 54 cm breed geëmailleerde vangschaal (wit) 2-delige pandragers pandragers voorzien van rubberen stootvoetjes geïntegreerde vonkonsteking extra veilig door vlambeveiliging (geen vlam = geen gas) fraaie glazen sierdeksel (melkwit) kleur: wit aansluitwaarde gas: 7,5 kw afmetingen (hxbxd): 11 x 54 x 63 cm 2 x normaalbrander: 1,75 kw 1 x sudderbrander: 1,00 kw 1 x sterkbrander: 3,00 kw EAN nr. 8715393110565 EAN nr. 8715393110572 PK354WIT Wit % 349,- PK454WIT Wit % 369,- 5
PK460WIT Gaskookplaat, 58 cm breed geëmailleerde vangschaal (wit) 2-delige, matzwarte pandragers pandragers voorzien van rubberen stootvoetjes geïntegreerde vonkontsteking extra veilig door vlambeveiliging (geen vlam = geen gas) fraaie glazen sierdeksel (melkwit) - EAN nr. kleur: aansluitwaarde gas: afmetingen (hxbxd): 2 x normaalbrander: 1 x sudderbrander: 1 x sterkbrander: EAN nr. 8715393110725 PK460WIT 6 wit 7,5 kw 10 x 58 x 51 cm 1,75 kw 1,00 kw 3,00 kw Wit % 279,- Voor alles. Voor iedereen.
PK460RVS Gaskookplaat, 58 cm breed roestvrijstalen vangschaal 2-delige matzwarte pandragers pandragers voorzien van rubberen stootvoetjes geïntegreerde vonkontsteking extra veilig door vlambeveiliging (geen vlam = geen gas) fraaie glazen sierdeksel (melkwit) kleur: rvs aansluitwaarde gas: 7,5 kw afmetingen (hxbxd): 10 x 58 x 51 cm 2 x normaalbrander: 1,75 kw 1 x sudderbrander: 1,00 kw 1 x sterkbrander: 3,00 kw PK560RVS Gaskookplaat met wokbrander, 58 cm breed roestvrijstalen vangschaal 2-delige gietijzeren pandragers pandragers voorzien van rubberen stootvoetjes geïntegreerde vonkontsteking extra veilig door vlambeveiliging (geen vlam = geen gas) krachtige wokbrander inclusief gietijzeren wokring fraaie glazen sierdeksel (melkwit) kleur: rvs aansluitwaarde gas: 8,3 kw afmetingen (hxbxd): 10 x 58 x 51 cm 2 x normaalbrander: 1,75 kw 1 x sudderbrander: 1,00 kw 1 x wokbrander: 3,80 kw EAN nr. 8715393110749 EAN nr. 8715393110756 PK460RVS RVS % 349,- PK560RVS RVS % 419,- 7
AM145WIT 1-zone elektrokookplaat compact model thermostatische temperatuurcontrole controlelamp geïntegreerd in de bedieningsknop traploze regeling kleur: wit aansluitwaarde: 1,0 kw afmetingen (hxbxd): 8 x 26 x 29 cm 1 x snelkook-element: ø 145 mm - 1000 W AM200WIT 2-zone elektrokookplaat thermostatische temperatuurcontrole controlelamp geïntegreerd in de bedieningsknoppen traploze regeling kleur: wit aansluitwaarde: 2,5 kw afmetingen (hxbxd): 8 x 48 x29 cm 1 x snelkook-element: ø 145 mm - 1000 W 1 x snelkook-element: ø 180 mm - 1500 W EAN nr. 8715393093387 EAN nr. 8715393093400 AM145WIT Wit % 79,- AM200WIT Wit % 109,- 8 Voor alles. Voor iedereen.
PK654WIT Elektro kookplaat met frontbediening, 54 cm breed geëmailleerde vangschaal (wit) thermostatische temperatuurcontrole traploze regeling controlelamp aan/uit fraaie glazen sierdeksel (melkwit) kleur: wit aansluitwaarde: 7,0 kw afmetingen (hxbxd): 11 x 54 x 63 cm 2 x snelkook-element: ø 145 mm - 1500 W 2 x snelkook-element: ø 180 mm - 2000 W PK754WIT Keramische kookplaat met frontbediening, 54 cm breed keramisch kookgedeelte traploze regeling controlelamp aan/uit restwarmte-indicatie kinderslot fraaie glazen sierdeksel (melkwit) kleur: wit aansluitwaarde: 6,0 kw afmetingen (hxbxd): 11 x 54 x 63 cm 2 x cook-light element: ø 140 mm - 1200 W 2 x cook-light element: ø 180 mm - 1800 W EAN nr. 8715393110602 EAN nr. 8715393110619 PK654WIT Wit % 419,- PK754WIT Wit % 619,- 9
Fornuizen Perfecte aansluiting Doordat de standaard hoogte van een keukenblok 90 cm is, zijn alle Pelgrim fornuizen in dezelfde hoogte vervaardigd. Het vrijstaande fornuis sluit dan ook perfect aan op het keukenblok. Het conventionele ovensystemen Een conventionele oven in diverse Pelgrim fornuizen zijn voorzien van 4 ovenprogramma s; boven- en onderwarmte (apart in te stellen) en grill. Het multifunctionele ovensystemen De multifunctionele oven in diverse Pelgrim fornuizen hebben 6 verschillende ovenprogramma s. Te weten; bovenen onderwarmte (apart in te stellen), hetelucht, turbo-hetelucht en grill. 10 Voor alles. Voor iedereen.
PF6120WIT Gas/elektro fornuis met conventioneel ovensysteem, 60 cm breed Gaskookgedeelte met 4 branders vlambeveiliging (geen vlam = geen gas) geïntegreerde vonkontsteking in bedieningsknoppen luxe glazen sierdeksel (melkwit) 2-delige, matzwarte pandragers Oven conventionele oven met grill 4 ovenprogramma`s oventemperatuur instelbaar tot 250 ºC energielabel A ovenverlichting handige opberglade Toebehoren 1 bakplaat en 1 ovenrooster - kleur: wit - aansluitwaarde elektrisch: 2,3 kw - aansluitwaarde gas: 7,5 kw - afmetingen (hxbxd): 90 x 60 x 60 cm - 1 x sudderbrander: 1,00 kw - 2 x normaalbrander: 1,75 kw - 1 x sterkbrander: 3,00 kw PF6120RVS Gas/elektro fornuis met conventioneel ovensysteem, 60 cm breed Gaskookgedeelte met 4 branders vlambeveiliging (geen vlam = geen gas) geïntegreerde vonkontsteking in bedieningsknoppen luxe glazen sierdeksel (melkwit) 2-delige, matzwarte pandragers Oven conventionele oven met grill 4 ovenprogramma`s oven temperatuur instelbaar tot 250 C energielabel A ovenverlichting handige opberglade Toebehoren 1 bakplaat en 1 ovenrooster - kleur: rvs - aansluitwaarde elektrisch: 2,3 kw - aansluitwaarde gas: 7,5 kw - afmetingen (hxbxd): 90 x 60 x 60 cm - 1 x sudderbrander: 1,00 kw - 2 x normaalbrander: 1,75 kw - 1 x sterkbrander: EAN nr. 8715393112736 EAN nr. 8715393112743 PF6120WIT Wit % 609,- PF6120RVS RVS % 659,- 11
PF6139WIT Gas/elektro fornuis met multifunctioneel ovensysteem, 60 cm breed Gaskookgedeelte met 4 branders vlambeveiliging (geen vlam = geen gas) geïntegreerde vonkontsteking in bedieningsknoppen luxe glazen sierdeksel (melkwit) 2-delige gietijzeren pandragers Oven turbo heteluchtoven met grill 6 ovenprogramma`s oven temperatuur instelbaar tot 275 C digitale klok met in- en uitschakelfunctie energielabel A ovenverlichting handige opberglade Toebehoren 1 bakplaat en 1 ovenrooster - kleur: wit - aansluitwaarde elektrisch: 2,3 kw - aansluitwaarde gas: 7,5 kw - afmetingen (hxbxd): 90 x 60 x 60 cm - 1 x sudderbrander: 1,00 kw - 2 x normaalbrander: 1,75 kw - 1 x sterkbrander: 3,00 kw PF6139RVS Gas/elektro fornuis met multifunctioneel ovensysteem, 60 cm breed Gaskookgedeelte met 4 branders vlambeveiliging (geen vlam = geen gas) geïntegreerde vonkontsteking in bedieningsknoppen luxe glazen sierdeksel (melkwit) 2-delige gietijzeren pandragers Oven turbo heteluchtoven met grill 6 ovenprogramma`s oven temperatuur instelbaar tot 275 C digitale klok met in- en uitschakelfunctie energielabel A ovenverlichting handige opberglade Toebehoren 1 bakplaat en 1 ovenrooster - kleur: rvs - aansluitwaarde elektrisch: 2,3 kw - aansluitwaarde gas: 7,5 kw - afmetingen (hxbxd): 90 x 60 x 60 cm - 1 x sudderbrander: 1,00 kw - 2 x normaalbrander: 1,75 kw - 1 x sterkbrander: 3,00 kw EAN nr. 8715393112767 EAN nr. 8715393112774 PF6139WIT Wit % 709,- PF6139RVS RVS % 759,- 12 Voor alles. Voor iedereen.
PF6164WIT Keramisch/elektro fornuis met multifunctioneel ovensysteem, 60 cm breed Keramische kookplaat met 4 zones knopbediening met 6-standenschakelaars restwarmte indicatie dubbelkringszone Oven turbo heteluchtoven met grill 6 ovenprogramma`s oven temperatuur instelbaar tot 275 C digitale klok met in- en uitschakelfunctie energielabel A ovenverlichting handige opberglade Toebehoren 1 bakplaat en 1 ovenrooster - kleur: wit - aansluitwaarde: 8,7 kw - afmetingen (hxbxd): 90 x 60 x 60 cm - 1 x cook-light element: ø 120/180 mm - 700/1700 W - 2 x cook-light element: ø 145 mm - 1200 W - 1 x cook-light element: ø 210 mm - 2300 W PF6164RVS Keramisch/elektro fornuis met multifunctioneel ovensysteem, 60 cm breed Keramische kookplaat met 4 zones knopbediening met 6-standenschakelaars restwarmte indicatie dubbelkringszone Oven turbo heteluchtoven met grill 6 ovenprogramma`s oven temperatuur instelbaar tot 275 C digitale klok met in- en uitschakelfunctie energielabel A ovenverlichting handige opberglade Toebehoren 1 bakplaat en 1 ovenrooster - kleur: rvs - aansluitwaarde: 8,7 kw - afmetingen (hxbxd): 90 x 60 x 60 cm - 1 x cook-light element: ø 120/180 mm - 700/1700 W - 2 x cook-light element: ø 145 mm - 1200 W - 1 x cook-light element: ø 210 mm - 2300 W EAN nr. 8715393112798 EAN nr. 8715393112804 PF6164WIT Wit % 809,- PF6164RVS RVS % 829,- 13
Afzuigkappen Pelgrim biedt u diverse onderbouw afzuigkappen aan. Dit afzuigkaptype kan vrij in uw keuken worden gehangen en kan onder een keukenkast geplaatst worden. Motorloos Een motorloze afzuigkap wordt in een keuken geplaatst die voorzien is van een centraal afzuigsysteem. Dergelijk systeem wordt vaak toegepast in appartementen en nieuwbouwwoningen. Recirculatie Indien er geen afvoerkanaal naar buiten mogelijk is, dan kiest u voor een afzuigkap voor recirculatie. Afgezogen lucht wordt na filtering (via koolstoffilters) schoon teruggevoerd in de keuken. 14 Voor alles. Voor iedereen.
WA10SAT Motorloze afzuigkap alleen voor mechanisch ventilatiesysteem universeel aansluitblok, waardoor de kap rechtstreeks op ieder mechanisch ventilatiesysteem kan worden aangesloten verlichting 2 x 40 W afvoermaat ø 125 mm afvoer aan bovenzijde geleidescherm van gehard glas aansluitwaarde 80 W - 230 V - 50 Hz Accessoires aluminium vetfilter AV 20 f 39,- (EAN nummer: 8715041010162) WA48SAT Onderbouw afzuigkap voor afvoer naar buiten of recirculatie verlichting 2 x 40 W afvoermaat ø 100/125 mm afvoer naar boven- of achterzijde 3 snelheden capaciteit 290 m 3 per uur geleidescherm van gehard glas aansluitwaarde 210 W - 230 V - 50 Hz Accessoires koolstoffilter voor recirculatie KF 20 à f 39,- (EAN nummer: 8715041050953) aluminium vetfilter AV 20 f 39,- (EAN nummer: 8715041010162) EAN nr. 8715393093868 EAN nr. 8715041000576 WA10SAT Wit % 129,- WA48SAT Wit % 144,- 15
WA49RVS Onderbouw afzuigkap voor afvoer naar buiten of recirculatie aluminium vetfilter verlichting 2 x 40 W afvoermaat ø 100/125 mm afvoer naar boven- of achterzijde thermische beveiliging fraaie mechanische druktoetsen 3 snelheden capaciteit van 140-300 m 3 per uur geleidescherm van gehard glas aansluitwaarde 210 W - 230 V - 50 Hz Accessoires koolstoffilter voor recirculatie KF 49 à f 29,- (EAN nummer: 8715041050960) WA50SAT Onderbouw afzuigkap voor afvoer naar buiten of recirculatie verlichting 2 x 40 W afvoermaat ø 100/125 mm afvoer naar boven- of achterzijde thermische beveiliging 3 snelheden capaciteit 440 m 3 per uur 2 motoren geleidescherm van gehard glas aansluitwaarde 340 W - 230 V - 50 Hz Accessoires (2 stuks noodzakelijk) koolstoffilter voor recirculatie KF 20 à f 39,- (EAN nummer: 8715041050953) aluminium vetfilter AV 20 f 39,- (EAN nummer: 8715041010162) EAN nr. 8715041001122 EAN nr. 8715041001177 WA49RVS RVS % 245,- WA50SAT Wit % 165,- 16 Voor alles. Voor iedereen.
WA51SAT Onderbouw afzuigkap voor afvoer naar buiten of recirculatie aluminium vetfilter verlichting 2 x 40 W afvoermaat ø 100/125 mm afvoer naar boven- of achterzijde thermische beveiliging fraaie mechanische druktoetsen 3 snelheden capaciteit 290 m 3 per uur geleidescherm van gehard glas aansluitwaarde 210 W - 230 V - 50 Hz Accessoires koolstoffilter voor recirculatie KF 20 à f 39,- (EAN nummer: 8715041050953) WA59SAT Onderbouw afzuigkap voor afvoer naar buiten of recirculatie aluminium vetfilter verlichting 2 x 40 W afvoermaat ø 100/125 mm afvoer naar boven- of achterzijde thermische beveiliging fraaie mechanische druktoetsen 3 snelheden capaciteit 440 m 3 per uur geleidescherm van gehard glas 2 motoren aansluitwaarde 210 W - 230 V - 50 Hz Accessoires koolstoffilter voor recirculatie (2 stuks noodzakelijk) KF 20 à f 39,- (EAN nummer: 8715041050953) EAN nr. 8715041001290 EAN nr. 8715041042378 WA51SAT Wit % 165,- WA59SAT Wit % 175,- 17
Magnetrons Magnetron Een magnetron is geschikt voor ontdooien, koken en opwarmen van ingrediënten en/of gerechten. Combi-magnetron De vrijstaande combi-magnetron van Pelgrim heeft turbo-hetelucht, grill en een magnetronfunctie. Dankzij de heteluchtfunctie heeft u de mogelijkheid een volwaardig ovengerecht te bereiden. Eenvoudige magnetron De Pelgrim magnetron, type PM1117WIT, is dankzij de eenvoudige bediening zeer gebruiksvriendelijk. Dankzij de 3 voorgeprogrammeerde keuzemenu s kunt u bijvoorbeeld een kop melk, gekoeldeof diepvriesmaaltijden verwarmen. 18 Voor alles. Voor iedereen.
PM2131RVS Combi-magnetron oven Inhoud: 31 liter 5 magnetronstanden met snelstart Turbo hetelucht tot 230ºC Geïntegreerde grill Diverse combinatiestanden Gewicht ingave functie Digitale timer Draaiplateau Ø 35 cm Magnetronvermogen 100-1000 W - Kleur: rvs - Afmetingen (hxbxd): 31 x 56 x 55 cm PM1117WIT Solo Magnetron Inhoud: 17 liter Draaiplateau: Ø 24,5 cm Magnetronvermogen: 700 W Mechanische timer: tot 30 minuten Draaideur: links 3 voorgeprogrammerde keuzemenu s: - opwarmen van bijvoorbeeld soep of melk - opwarmen van maaltijden - opwarmen van bevroren maaltijden - Kleur: wit - Afmetingen (hxbxd): 26 x 44 x 36 cm EAN nr. 8715393112682 EAN nr. 8715393112699 PM2131RVS RVS % 269,- PM1117WIT Wit % 169,- 19
Wijzigingen, zet- en drukfouten voorbehouden, mei 2011-88023174 Impact 83, 6921 RZ Duiven Postbus 1033, 6920 BA Duiven T 026 882 11 00 F 026 882 11 10 E info@pelgrim.nl www.pelgrim.nl Afdeling Verkoop T 026 882 14 95 F 0800 888 80 08 E vrijstaand@atagnederland.nl Afdeling Service en Verkoop Onderdelen T 0900 555 00 03 F 026 882 12 22 www.pelgrimservice.nl