VOORDELIG GENIETEN VAN CULTUUR EN VRIJE TIJD

VOORDELIG GENIETEN VAN CULTUUR EN VRIJE TIJD MEI - JUNI 2018 PASPARTOE, DÉ VRIJETIJDSPAS VOOR BRUSSEL

JUBILEUMBOEK THE TIME WE SHARE 15 BEA BORGERS Theater, dans, performance, beeldende kunst, tijdens het Kunstenfestivaldesarts bieden internationale kunstenaars jaarlijks een andere blik op de wereld. Niet alleen in de theaters en op verrassende festivalplekken valt veel te ontdekken, maar ook in de uitgave The Time We Share. In dat boek, met de dramaturgie van een voorstelling, reflecteren meer dan veertig auteurs op twee decennia podiumkunsten. Haal je exemplaar in het bespreekbureau van het festivalcentrum. Aangeboden door Gratis drankje tijdens het festival = 5 punten PRAKTISCH 15 Datum vrijdag 4 tot zaterdag 26 mei 2018 Standaardprijs 28,50 Voordeel gratis exemplaar voor 15 punten Locatie Beursschouwburg, Karperbrug 9-11, 1000 Brussel Alle details op www.kfda.be * Tot einde voorraad. Voor de voorstellingen van het programma zijn de Paspartoe tegen kansentarief en de digitale cultuurbon eveneens geldig. 2

3 KORTING OP EEN STADSVERKENNING 5 BRUKSELBINNENSTEBUITEN Streetart en groen in de stad: in mei en juni gaan de stadsverkenningen van Brukselbinnenstebuiten verschillende kanten uit. Stap mee met een gids en ga in de kanaalbuurt op zoek naar gewenste en ongewenste kunst (6 of 12 mei). Verken de Zavelenberg in Berchem en Ganshoren, een stukje natuur aan de rand van de stad (27 mei). Of ontdek dat er in het versteende Sint-Gillis nog erg veel vormen van biodiversiteit zijn (2 juni). Aangeboden door PRAKTISCH Datum zondag 6 mei, zaterdag 12 mei, zondag 27 mei of zaterdag 2 juni Standaardprijs 10 Paspartoe tegen kansentarief 2 Voordeel 3 korting voor 5 punten Tijdstip 14.00 uur (6 mei), 9.30 uur (12 mei), 13.30 uur (27 mei en 2 juni) Locatie voor vertrekpunten zie website Brukselbinnenstebuiten Alle details op www.brukselbinnenstebuiten.be Reserveren De plaatsen zijn beperkt. Vooraf inschrijven is verplicht via 02 218 38 78, bruksel@skynet.be of www.brukselbinnenstebuiten.be. 5 * Maximaal één voordeel per pashouder. 3

5 punten = gratis fietslamp aan de Paspartoestand Haal je gratis pas! 4

DEELNAME AXIMAX@ZONDAG: UITSTAP NAAR DE ZEE 10 Tjoeke tjoeke, tuut tuut! Ben je tussen de 6 en 12 jaar? Ga dan mee op uitstap naar de zee. Een dag naar Oostende, waar je samen kan vliegeren, zandkastelen bouwen, strandbloemen maken, schelpen verzamelen, strandvoetballen en nog veel meer. Er is ook het grote Aximax en de zeemonstersstrandspel. Tot slot krijg je natuurlijk een lekker ijsje! Aangeboden door 6-12 jr PRAKTISCH Datum zondag 20 mei 2018 Standaardprijs 12 Paspartoe tegen kansentarief 2 Voordeel deelname voor 10 punten Tijdstip 09.00 tot 17.00 uur Locatie Jeugdcentrum Aximax, J.W. Wilsonstraat 19, 1000 Brussel Alle details op www.jcaximax.be Reserveren Vooraf inschrijven is verplicht. De plaatsen zijn beperkt. Mail je naam, Oostende en je Paspartoenummer naar info@paspartoebrussel.be. Je ontvangt een bevestiging met alle praktische info. 10 * Maximaal één voordeel per pashouder. 5

TICKET ANIMATIEFILM ZOOKS 6 RR ZOOks is een nieuwe Vlaamse animatiefilm/eco-adventure van de gebroeders Kristoff en Dimitri Leue. In de tekenfilm trekt Robin, een rebels tienermeisje, naar het verboden woud om de mysterieuze verdwijning van haar moeder te onderzoeken. Ze ontmoet er een wilde jongen. Slagen ze er samen in om hun families te herenigen? En om de relatie tussen mens en natuur, de stad en het woud te herstellen? Aangeboden door PRAKTISCH Datum woensdag 30 mei 2018 Standaardprijs 2 Voordeel ticket voor 6 punten Tijdstip 14.00 uur Locatie GC De Kroon, J.B. Vandendrieschstraat 19, 1082 Sint-Agatha-Berchem Alle details op www.gcdekroon.be Reserveren Reserveer je tickets aan het onthaal, via 02 482 00 10 of dekroon@vgc.be. 6 * Maximaal één voordeel per pashouder. 6

TICKET MEET THE AUTHOR: JEROEN THEUNISSEN 15 In zijn zesde roman Jouw huid brengt Jeroen Theunissen (1977) verschillende werelden samen in een Brussels liefdesverhaal. Op hun zoektocht naar een beter leven beginnen een Ghanese vrouw en een Welshe lobbyist een relatie. Ontmoet de auteur tijdens deze literaire avond en ontdek in de presentatie de uiteenlopende bouwstenen van de roman: expats, migratie en lobbying. Aangeboden door KOEN BROOS PRAKTISCH Datum donderdag 31 mei Standaardprijs 7-5 (studenten/werkzoekenden) Paspartoe tegen kansentarief 2 Voordeel ticket voor 15 punten Tijdstip 20.00 uur Locatie Passa Porta, Antoine Dansaertstraat 46, 1000 Brussel Alle details op www.passaporta.net Reserveren Vooraf inschrijven is verplicht. De plaatsen zijn beperkt. Mail je naam, Theunissen en je Paspartoenummer naar info@paspartoebrussel.be. Je ontvangt een bevestiging met alle praktische info. 15 * Maximaal één voordeel per pashouder of gebruik je digitale cultuurbon van 6 op je Paspartoe. 7

DUOTICKET RAMADAN NIGHT 35 RR Bruggen bouwen tussen verschillende gemeenschappen, daar draait het om tijdens de allereerste Ramadan Night van De Vaartkapoen. Geniet met twee van het avondvullend programma met een lezing, een soefi-zangmoment en een concert van de vrouwelijke gnawa-band Bnat Timbuktu. Smul ook mee van een iftarmaaltijd, waarmee moslims de vasten verbreken tijdens de jaarlijkse maand van de ramadan. Aangeboden door PRAKTISCH Datum vrijdag 1 juni 2018 Standaardprijs 15 Paspartoe tegen kansentarief 2 Voordeel duoticket voor 35 punten Tijdstip 18.00-24.00 uur Locatie GC De Vaartkapoen, Schoolstraat 76, 1080 Sint-Jans-Molenbeek Alle details op www.vaartkapoen.be Reserveren Vooraf inschrijven is verplicht. De plaatsen zijn beperkt. Mail je naam, Ramadan en je Paspartoenummer naar info@paspartoebrussel.be. Je ontvangt een bevestiging met alle praktische info. 35 * Maximaal één voordeel per pashouder of gebruik je digitale cultuurbon van 6 op je Paspartoe. 8

5 punten = gratis drankjeton aan de Paspartoestand Haal je gratis pas!

DRANKJE TIJDENS PLAZEY FESTIVAL 5 HILDE PEETERS Plazey, dat is feest in het park. Dat is heerlijk ontspannen voor jong en oud. Dat zijn muzikanten op en naast het podium, een selectie Brusselse kortfilms en spannende langspelers in de openlucht. Dat is je ogen uitkijken, picknicken, muziek maken, mensen ontmoeten en nog veel meer. Kortom, een aangenaam allegaartje. Vlak bij Simonis, met uitzicht op de stad. Dat wordt een mooie zomer! Aangeboden door PRAKTISCH Datum vrijdag 22, zaterdag 23 en zondag 24 juni 2018 Voordeel drankje voor 5 punten Tijdstip 14.00 uur tot 22.00 uur Locatie In het hart van het Elisabethpark in Koekelberg. Alle details op www.plazey.be 5 * Maximaal één voordeel per pashouder. 10

TICKET TIMISS FESTIVAL 10 TIMISS De tweede editie van Timiss Festival biedt opnieuw een pittige portie breakdance, rap, dj s en graffitikunst. Geïnspireerd op de pilaren van de hiphopcultuur brengt dit kunstenfestival jonge talenten bij elkaar om te experimenteren en zich te ontwikkelen. Ontdek de artiest in jezelf en/of dompel je onder in de uitgestrekte talententenpool van Brussel, met onder meer dansoptredens, fotografie, strip- en schilderkunst. Aangeboden door Voor 20 punten ga je met 2! PRAKTISCH Datum zondag 24 juni 2018 Standaardprijs 9-6 (studenten/scholieren/65+/ werklozen/andersvaliden) - gratis (tot 7 jaar) Paspartoe tegen kansentarief 2 Voordeel ticket voor 10 punten Tijdstip 14.00 uur Locatie Zinnema, Veeweidestraat 24 26, 1070 Anderlecht Alle details op www.zinnema.be Reserveren Vooraf inschrijven is verplicht. De plaatsen zijn beperkt. Mail je naam, Timiss en je Paspartoenummer naar info@paspartoebrussel.be. Je ontvangt een bevestiging met alle praktische info. 10 * Maximaal twee voordelen per pashouder of gebruik je digitale cultuurbon van 6 op je Paspartoe. 11

NOG MEER VOORDELEN! 10 PUNTEN Deelname Brussel beweegt: fysieke fitheidstesten, wandel- en fietsnamiddag op maandag 11 juni in Brussels Ouderenplatform (BOp). RR 10 PUNTEN Stadsgids 100% Brussel verkrijgbaar in de shop van Muntpunt. 15 PUNTEN Ticket voor Musette - De Melando s op donderdag 17 mei in GC De Zeyp. RR Alle Paspartoe-partners en -voordelen vind je op WWW.PASPARTOEBRUSSEL.BE Voor meer informatie over deze voordelen kan je terecht bij de betreffende Paspartoe-partner. 12

15 PUNTEN CINEMUSEFILMS Twee tickets voor fi l m L O K A A L : Toni Erdmann op donderdag 31 mei in GC Essegem. 20 PUNTEN Boek Klein Magazijn 6 in Bronks. 30 PUNTEN 6 korting op een culturele activiteit van een Paspartoepartner naar keuze. 30 punten op je Paspartoe gespaard? Ruil ze om voor 6 korting op een culturele activiteit van een Paspartoe-partner naar keuze! Blijf op de hoogte van alle voordelen! Registreer je vandaag nog. Maak je online profiel (= UiTiD-account) aan op www.paspartoebrussel.be. 13

HEB JE NOG GEEN PASPARTOE? Paspartoe is dé vrijetijdspas voor Brussel Daarmee spaar je punten die je kunt omruilen voor allerlei voordelen in het Brusselse cultuur- en vrijetijdsaanbod. Je spaart de punten als je deelneemt aan een activiteit bij een Paspartoe-partner. Scan dan je Paspartoe aan de Paspartoe-zuil of -balie. Ruil je gespaarde punten om voor mooie voordelen. Je Paspartoe geldt ook in alle UiTPAS-regio s in Vlaanderen. Haal nu je Paspartoe Paspartoe is er voor iedereen vanaf 3 jaar. Je koopt je Paspartoe bij Muntpunt, het Brussels Ouderenplatform of in één van de 22 gemeenschapscentra. Een Paspartoe kost 5 (basisprijs) of 2 (jonger dan 26 jaar). Paspartoe tegen kansentarief (alleen voor Brusselaars) Heb je een beperkt inkomen, dan krijg je de Paspartoe gratis en geniet je extra kortingen bij de Paspartoe-partners. Welkomstpakket Bij aanschaf van een Paspartoe krijg je twee punten, een MIVB-ticket, korting op de babysitdienst Bsit, een gratis onlinefilm via UniversCine en zes maanden Muntpuntlidmaatschap cadeau. Bovendien krijg je ieder jaar een digitale cultuurbon van 6 voor korting op culturele activiteiten van Paspartoe-partners. Praktisch Maximaal één omruilvoordeel per pashouder, tenzij anders vermeld. Alle omruilvoordelen zijn geldig zolang de voorraad strekt. Het is niét mogelijk om omruilvoordelen en Paspartoe tegen kansentarief te combineren. Voor meer informatie, alle voorwaarden, voordelen en kortingen: WWW.PASPARTOEBRUSSEL.BE 14

PASPARTOE- PARTNERS Nieuw: Cinema Aventure Ancienne Belgique Anima Argos be.brusseleir Belgisch Stripcentrum BELvue Museum Beursschouwburg BOZAR Bronks Brukselbinnenstebuiten Brussels Brazilian Jiu-Jitsu Academy Brussels Operettetheater Brussels Ouderenplatform Brusselse Museumraad Bru-West Citizenne CIVA Stichting Flagey GC Candelaershuys GC De Kriekelaar GC De Kroon GC De Linde GC De Maalbeek GC De Markten GC Den Dam GC De Pianofabriek GC De Platoo GC De Rinck GC De Vaartkapoen GC De Zeyp GC Elzenhof GC Essegem GC Everna GC Heembeek- Mutsaard GC Kontakt GC Nekkersdal GC Op-Weule GC Ten Noey GC Ten Weyngaert GC Wabo Jeugdcentrum Aximax Kaaitheater Koninklijke Vlaamse Schouwburg KultuurKaffee Kunst en Cultuur in Sint-Pieters-Woluwe Kunstenfestivaldesarts MIMA Muntpunt Museum voor Natuurwetenschappen Muziekpublique Passa Porta Stichting Vlaamse Schoolsport Tempora Expo Uitstraling Permanente Vorming VGC Jeugddienst VGC Sportdienst Wiels Zinnema LEGENDE Vlieg geeft tips voor leuke familieactiviteiten met kinderen tot 12 jaar. Wil je je Nederlands oefenen en Nederlandstalige mensen leren kennen? De activiteiten met deze taaliconen zijn zeker geschikt voor jou. Ook als je niet Nederlandstalig bent, kan je deelnemen aan activiteiten in het Nederlands. De taaliconen zijn ontwikkeld door het Huis van het Nederlands Je spreekt of begrijpt nog geen of niet zo veel Nederlands. Toch wil je graag aan een activiteit, workshop of cursus meedoen. Dat kan. Je begrijpt al een beetje Nederlands, maar je durft nog niet zo goed praten. Je begrijpt al veel Nederlands en je kan ook al iets vertellen. Je maakt soms nog fouten of je hebt wat hulp nodig. Je spreekt en begrijpt vlot Nederlands. Je moet weinig inspanningen doen om de taal te begrijpen. 15

Muntpunt Munt 6 1000 Brussel ma-vrij: 10 tot 20 uur za: 10 tot 18 uur T 02 278 11 11 info@paspartoebrussel.be www.paspartoebrussel.be V.U. Eric Verrept, leidend ambtenaar, Emile Jacqmainlaan 135, 1000 Brussel.