Tekst Tjeerd Visser Studiofotografie Allart Blaauboer Praktijkfotografie Sjiva Janssen TEST Pijpenstelen PRAKTIJKTEST REGENBROEKEN Een fietsregenbroek is licht, klein en betaalbaar. Een overbroek is aanzienlijk duurder en duurzamer, en bedoelt voor buitensporters die dagenlang niet om de regen heen kunnen. Daar tussenin zitten regenbroeken die overal voor geschikt zijn, als het maar niet te lang duurt. Op Pad test broeken uit alle categorieën en trekt z n conclusies. 58 2-2009

2-2009 59

Geen kledingstuk wordt minder graag gebruikt dan de fietsregenbroek WATERDICHTE OVERBROEKEN Weinig buitensporters zijn lyrisch over hun overbroek. Toch is zo n broek, onder langdurig natte, winterse (sneeuw) of koude omstandigheden een onmisbaar uitrustingsstuk voor iedereen die z n onderlichaam goed wil beschermen. Je draagt een overbroek rechtstreeks over je (lange) ondergoed, je trekkingbroek of je fleecebroek. De betere overbroeken hebben een redelijke pasvorm (flubberen niet) en een goede in- en uitstap (doorlopende ritsen). In deze test zitten overbroeken van Wild Roses, Bergans, Helly Hansen, Rab en, voor een aanzienlijk lager aankoopbedrag, Quechua. Niet getest zijn de zogenaamde salopette-modellen (type tuinbroek, zeer prijzig en bedoeld voor wintertochten). ALLROUND REGENBROEKEN Allround regenbroeken zijn voor de buitensporter die incidenteel afdoende bescherming nodig heeft tegen de regen. Deze regenbroek trek je dus alleen aan als het echt regent en hij houdt je minimaal droog tot aan je schuilplaats. Ook op de fiets komt de allround regenbroek nog van pas. Pasvorm en instap spelen een ondergeschikte rol; de prijs, het gewicht en het pakvolume mogen niet te hoog oplopen. Getest zijn allround regenroeken van Mammut, Lowe Alpine, The North Face, Lafuma en Regatta. FIETSREGENBROEKEN Geen kledingstuk wordt minder graag gebruikt dan de fietsregenbroek en alleen daarom al mag hij nooit te duur zijn. Ook moet hij lekker licht en compact zijn en het liefst zo ademend mogelijk. Helaas is de fietsbeweging al snel inspannend, waardoor zo n broek in de praktijk zelden als ademend wordt ervaren. En wie vooral hard fietst, zal in de praktijk om die reden zelden gebruik maken van een fietsregenbroek. Wie echter rustig fietst, op vakantie of naar z n werk, kan veel profi jt hebben van een fi jne fietsregenbroek. Zeker als de in- en uitstap goed zijn en de pijpen vastgezet kunnen worden tegen het onderbeen. Een fraaie pasvorm is minder belangrijk. Op Pad testte pure fietsregenbroeken van Jeantex (2x) en Agu (2x). HOE GETEST? De vijf overbroeken werden gedurende de afgelopen maanden tijdens trektochten gebruikt. De vier fietsregenbroeken werden ingezet voor woon-werkverkeer en de vijf overige regenbroeken werden gebruikt tijdens dagwandelingen. Na afloop vroegen we alle testers naar hun praktijkervaringen. Alle broeken ondergingen uiteindelijk drie wasbeurten volgens wasvoorschrift en werden daarna onder de waterdrukmeter en onder de douche gecontroleerd op waterdichtheid. Daarbij werd de waterdruk op de fietsbroeken en de Regattabroek tot 0,6 bar opgevoerd en bij de overige broeken tot 0,8 bar. Alle broeken werden met licht gebogen knieën onder de douche getest. De ademende werking van de stoffen werd niet getest. De regenbroek in actie op één van de natste plekken op aarde: de Milfordvallei, Nieuw-Zeeland. 60 2-2009

Wild Roses, S-Isabel Pant 279,95 / 354 gram (M) (damesbroek) Bergans, Rask Pants 220,- / 545 gram (L) (ook in damesuitvoering) Helly Hansen, Hybrid Pant 175,- / 385 gram (L) (ook in damesuitvoering) WATERDICHTE LAAG 2-laags Gore-Tex Paclite membraan PAKMAAT 15 x 10 cm DETAILS reflectie, doorlopende rits (broekzakken bereikbaar), deels elastiek rond het middel, afneembare bretels, drop-seat (je kunt de achterkant laten zakken), gulp, voorgevormde knieën, verstevigde binnenkant bij enkels, antisliprand in de zoom. IN/UITSTAPGEMAK goed (volledig doorlopende rits). PASVORM relatief smal en strak om de benen, hoog in de taille. stof/naden > 0,8 bar, op de beenritsen (overslag aan de binnenkant) geen lekkage. CONCLUSIE prijzige èn hele fijne, zeer functionele overbroek die nu eens niet zwart is. Geschikt voor duurzaam gebruik. INFORMATIE Ideavelop, (0547) 35 27 27; www.wildroses.it WATERDICHTE LAAG 3-laags Dermizax membraan PAKMAAT 15 x 15 cm droger DETAILS vrijwel doorlopende rits (broekzakken bereikbaar), 2 steekzakken, verstelbaar klittenband rond het middel, verstelbare enkelzoom, gulp, voorgevormde knieën. IN/UITSTAPGEMAK goed (doorlopende rits en wijde pasvorm). PASVORM rondom het middel aan de ruime kant. Robuuste en toch soepele stof, draagt als een normale (trekking)broek. stof/naden > 0,8 bar, op de been ritsen (overslag aan binnen- en buitenkant) geen lekkage. CONCLUSIE niet goedkoop, wel goed. Een relatief zware overbroek die ook als trekkingbroek valt te dragen. Geschikt voor duurzaam gebruik, binnenkant zoom rond het middel droogt traag. INFORMATIE RA Company, (0032) 13 67 01 01; www.bergans.no WATERDICHTE LAAG Helly Tech XP PAKMAAT 15 x 13 cm WASVOORSCHRIFT 40 C, niet in DETAILS vrijwel doorlopende rits (broekzakken net bereikbaar), 1 steekzak, goed verstelbaar klittenband rond het middel en deels elastiek, verstelbare enkelzoom, gulp, verstevigde knieën en zitvlak, voorgevormde knieën. IN/UITSTAPGEMAK goed (doorlopende rits). PASVORM geschikt voor veel posturen. Draagt als een normale (trekking)broek. stof/naden > 0,8 bar, op de beenritsen (geen overslag) geen lekkage. Vergeet echter niet de ritsrunners bovenaan altijd in hun zipper garage (soort afdakjes) te duwen. CONCLUSIE prima overbroek zonder zwakke punten. Geschikt voor duurzaam gebruik. Een aanrader voor wie 175,- over heeft voor z n overbroek. IMFORMATIE (033) 432 08 38; www.hellyhansen.com 2-2009 61

Rab, Bergen Pants 169,- / 326 gram (L) (damesuitvoering= Vidda Pants) Mammut, Packaway Pants Men 119,- / 305 gram (L) Lowe Alpine, Velocity Pant 99,95 / 236 gram (L) (ook in damesuitvoering) WATERDICHTE LAAG 3-laags event membraan PAKMAAT 15 x 10 cm WASVOORSCHRIFT 40 C, niet in DETAILS vrijwel doorlopende rits (broekzakken net bereikbaar), elastiek met aantrekkoord rond het middel, verstelbare enkelzoom, voorgevormde knieën. IN/UITSTAPGEMAK goed (doorlopende rits). stof/naden > 0,8 bar, op de beenritsen (overslag aan de binnenkant) geen lekkage. Vergeet echter niet de ritsrunners bovenaan altijd in hun zipper garage (soort afdakjes) te duwen. CONCLUSIE prima overbroek zonder zwakke punten. Geschikt voor duurzaam gebruik. In de praktijk wordt de broek niet snel zweterig, en voor 169,- redelijk licht en compact. INFORMATIE Outware Trading, (078) 620 04 86; www.rab.uk.com. WATERDICHTE LAAG DRYtech (hydrofiel membraan) PAKMAAT 15 x 8 cm DETAILS vrijwel doorlopende rits, 2 steekzakken, elastiek met aantrekkoord rond het middel, verstelbare enkelzoom, voorgevormde knieën. IN/UITSTAPGEMAK goed (doorlopende rits). naden > 0,8 bar, op de beenritsen (overslag met klittenband buiten, geen overslag aan de binnenkant) pas na verloop van tijd geringe lekkage op buitenkant knieën. CONCLUSIE lichte en zeer compacte overbroek die goed presteert. Voor 119,- zeer geschikt voor buitensporters die incidenteel bescherming tegen de regen nodig hebben. Geen dubbele ritsrunners, waardoor de broekrits niet van bovenaf te openen is. INFORMATIE Mammut Sports Group Benelux, (079) 330 01 00; www.mammutsportsgroup.ch WATERDICHTE LAAG Triplepoint XC PAKMAAT 12 x 12 cm (past krap in DETAILS rits tot boven de knie, elastiek met aantrekkoord rond het middel, antisliprand op enkelzoom. IN/UITSTAPGEMAK redelijk tot goed. PASVORM gemiddeld postuur, pijpen flubberen een beetje. naden > 0,8 bar, op de beenritsen (overslag aan de binnenkant) na verloop van tijd geringe lekkage op de onderbenen. CONCLUSIE extreem lichte en zeer compacte overbroek die goed presteert. Voor 99,95 zeer geschikt voor buitensporters die incidenteel bescherming tegen regen nodig hebben en pasvorm niet belangrijk vinden. INFORMATIE Lowe Alpine Nederland, (033) 434 04 54; www.lowealpine.com 62 2-2009

The North Face, Venture Pant Lafuma, Houston Pants Jeantex, Paris 85,- / 256 gram (L) 80,- / 431 gram (L) 74,95 / 304 gram (L) MATERIAAL 100% polyester WATERDICHTE LAAG Climaway 5000 Light PAKMAAT 15 x 12 cm de DETAILS doorlopende rits, 2 steekzakken, elastiek met aantrekkoord rond het middel, verstelbare enkelzoom. IN/UITSTAPGEMAK goed (volledig doorlopende rits). PASVORM smal postuur, strak om de benen. WATERDICHTHEID redelijk. Op de naden in het kruis lekkage bij 0,6 bar waterdruk, op de beenritsen (overslag aan de binnnkant) geen lekkage. CONCLUSIE een broek met zowel sterke (prijs, instapgemak) als zwakke kanten (gewicht, enige lekkage). INFORMATIE Lafuma Groep Nederland, (033) 432 04 99; www.lafuma.fr. WATERDICHTE LAAG T3000 ULT dry PAKMAAT 15 x 10 cm (past goed in DETAILS korte rits in onderpijp, elastiek rond het middel, verstelbare enkelzoom, voorgevormde knieën, verstevigd zitvlak en knieën, wegvouwbare schoenoverslag. IN/UITSTAPGEMAK redelijk (soms frutten met het elastiek van de schoenoverslag). PASVORM gemiddeld tot smal postuur. naden > 0,6 bar, op de korte beenritsen geen lekkage. CONCLUSIE lichte, pure fietsregenbroek die goed presteert. De schoenoverslag werkt ook! INFORMATIE Polypol, (072) 506 34 44; www.jeantex.com (ook in damesuitvoering) WATERDICHTE LAAG HyVent DT PAKMAAT 12 x 12 cm (past goed in WASVOORSCHRIFT 40 C, mag in DETAILS rits in onderpijp, 2 steekzakken, elastiek met minimaal aantrekkoordje rond het middel, verstelbare enkelzoom. IN/UITSTAPGEMAK redelijk tot goed (bovenbenen relatief ruim, onderin korte rits). PASVORM gemiddeld postuur, wijd op de bovenbenen. stof/naden > 0,8 bar, op de zeer korte beenritsen (overslag aan de buitenkant) geen lekkage. CONCLUSIE extreem lichte en zeer compacte overbroek die goed presteert. Voor 85,- zeer geschikt voor buitensporters die incidenteel bescherming tegen de regen nodig hebben en pasvorm niet belangrijk vinden. Mag in droger! INFORMATIE CJ Agencies, (035) 542 42 00; www.thenorthface.com 2-2009 63

Agu, Secco Zip Jeantex, Toulouse Agu, Subito Air 64,50 / 390 gram (L) 54,95 / 199 gram (L) 44,95 / 336 gram (L) (Subita Air = damesmodel), met polyester lining WATERDICHTE LAAG Poray 5000 PAKMAAT 13 x 13 cm (past goed in WASVOORSCHRIFT 30 C, handwas. DETAILS vrijwel doorlopende rits (broekzakken net bereikbaar), elastiek met aantrekkoord rond middel, verstelbare enkelzoom, reflectiestrepen, schoenoverslag met klittenband, voorgevormde knieen. IN/UITSTAPGEMAK goed (doorlopende rits). Gaasvoering (bovenin) soms onhandig. naden > 0,6 bar, op de beenritsen geen lekkage (overslag aan binnenen buitenkant). CONCLUSIE pure fietsregenbroek die goed presteert. Beenritsen bij de knieën goed afgedekt door extra klittenbandsluiting. Jammer dat hij op de hand moet worden gewassen. INFORMATIE Agu Nederland, (072) 541 15 11; www.agu.com 64 2-2009 WATERDICHTE LAAG T3000 ULT dry PAKMAAT 9 x 9 cm (past goed in DETAILS korte rits in onderpijp, elastiek rond het middel, verstelbare enkelzoom, rechterbroekzak bereikbaar. IN/UITSTAPGEMAK redelijk. WATERDICHTHEID matig. Lekkage op de naden in het kruis bij 0,6 bar waterdruk, èn halverwege de kuit op de korte beenritsen (met openflapperende, te royale overslag aan de buitenkant). CONCLUSIE een ongelooflijk lichte en compacte fietsregenroek die, zelfs voor z n scherpe aanschafprijs, net iets te veel steken laat vallen. INFORMATIE Polypol, (072) 506 34 44; www.jeantex.com REACTIE JEANTEX: dit is één van onze best verkopende producten, met nauwelijks klachten. Dit exemplaar moet per ongeluk beschadigd zijn geraakt en dit valt altijd onder garantie., met polyester lining WATERDICHTE LAAG Poray 5000 PAKMAAT 14 x 10 cm (past goed in WASVOORSCHRIFT 30 C, handwas DETAILS rits in onderpijp, elastiek met aantrekkoord rond het middel, 1 zak op bovenbeen, verstelbare enkelzoom, reflectiepunten, schoenoverslag. IN/UITSTAPGEMAK redelijk. Gaasvoering in het bovenste deel soms onhandig, even opletten dat je niet in het pakzakje aan de binnenkant van de zoom stapt. naden > 0,6 bar, op de korte beenritsen (overslag binnen- en buitenkant) geen lekkage. CONCLUSIE eenvoudige fietsregenbroek voor een scherpe aanschafprijs. Jammer dat hij op de hand moet worden gewassen en dat de schoenoverslag niet altijd boven de schoen blijft zitten. INFORMATIE Agu Nederland, (072) 541 15 11; www.agu.com

Quechua, overbroek Forclaz 100M Regatta, Active Packaway II 44,90 / 569 gram (L) 34,95 / 325 gram (L) TESTWINNAAR(S) WATERDICHTE LAAG PU-coating PAKMAAT 20 x 13 cm WASVOORSCHRIFT 40 C, niet in de DETAILS volledig doorlopende rits, achterzak, elastiek + versteldrukkers rond het middel, beperkt verstelbare enkelzoom met veterhaakje, gulp, volledige gaasvoering. IN/UITSTAPGEMAK redelijk tot goed (gaasvoering soms onhandig). naden > 0,8 bar, op de beenritsen (overslag aan de binnen- en buitenkant) pas na verloop van tijd geringe lekkage op buitenkant onderbenen. CONCLUSIE zware, volumineuze én goedkope overbroek die doet wat hij moet doen: het water buiten houden. INFORMATIE Decathlon, (020) 565 91 20; www.decathlon.be WATERDICHTE LAAG ISO Lite 5000 PAKMAAT 15 x 10 cm (past goed in WASVOORSCHRIFT 40 C, mag in DETAILS doorlopende rits, 2 steekzakken, elastiek met aantrekkoord rond het middel, elastiek rond de enkels, voorgevormde knieën. IN/UITSTAPGEMAK goed (doorlopende ritsen). PASVORM gemiddeld postuur, relatief korte benen, flubberig. WATERDICHTHEID redelijk. Op de stof/naden > 0,6 bar, op gebogen beenritsen (overslag alleen aan buitenkant) na enige tijd lekkage ter hoogte van de knieën. CONCLUSIE een echte lowbudget regenbroek. Dus: de pijpen trekken helaas op, ze zijn rond de enkels niet verstelbaar, het klittenbandje binnenin de broekzak die tevens pakzak is irriteert (afknippen dus) en hij kan na verloop van tijd gaan lekken, maar hij is wel erg goedkoop én hij mag in de INFORMATIE Regatta Nederland, (020) 405 05 55; www.regatta.com De overbroeken van Wild Roses, Bergans, Helly Hansen en Rab kun je desnoods de hele dag dragen tijdens je rugzaktrektocht. Die van Bergans en Helly Hansen hebben bovendien het uiterlijk van een trekkingbroek en alle vier presteren naar verwachting. Laat persoonlijke voorkeur daarom zeker een rol spelen, maar omdat de RAB BERGEN PANT zowel de goedkoopste ( 169,-) als de lichtste en compactste is in deze categorie, is dit één van onze testwinnaars. De testwinnaar in de categorie overbroeken voor allround maar incidenteel gebruik is de THE NORTH FACE VENTURE PANT. Let niet op de pasvorm en de details (die van Mammut is bijvoorbeeld beduidend fraaier uitgevoerd), maar hij is zeer licht, betaalbaar èn hij mag in de De fraaiste fietsregenbroek is de JEANTEX PARIS maar voor minder geld vormen BEIDE AGU-BROEKEN absoluut een alternatief. Wie simpelweg weinig te besteden heeft, kan in de zware en volumineuze QUECHUA FORCLAZ 100M langdurig door de regen banjeren en kan zich in de REGATTA ACTIVE PACKAWAY II zowel lopend als fietsend altijd een half uurtje redden. 2-2009 65