AARDEWERK VOOR OP HET DAK KWALITEIT UIT DUITSLAND Assortiment
Voor elk object de passende dakpan. Ieder bouwwerk is zo individueel als de mensen die er gaan wonen. Dat geldt vooral ook voor het dak. Met ERLUS kunt u uw dak op talrijke manieren vormgeven: klassiek, historisch of modern. In de meest uiteenlopende kleuren en met speciale oplossingen voor saneringen of hoogwaardig design. Op de volgende bladzijdes vindt u het hele gamma van vormen en kleuren van het assortiment keramische dakpannen. Voor een individueel en onverwisselbaar huis. Alle dakpannen van Erlus worden gebakken op ca. 1100 C. UNIVERSEEL Maak kennis met onze populaire en beproefde klassieker in al zijn diversiteit. pagina 4 7 GROOT OPPERVLAK Bijzonder economisch vanwege het beperkte aantal dat nodig is. SANERING Voldoen bij de meest uiteenlopende saneringen snel en op een flexibele manier aan uw eisen. HISTORISCH Voldoet aan de modernste standaards voor het behoud van historische gebouwen. MEDITERRAAN Voldoet aan de modernste standaards voor het behoud van historische gebouwen. DESIGN Veredel uw bijzondere project met onze bekroonde dakpannen. ZELFREINIGEND Nooit meer vies! ERLUS LOTUS Het eerste zelfreinigende dak. 8 11 12 15 16 19 20 21 22 25 26 27 2
ASSORTIMENT E58 E 58 MAX E 58 S E58 SL E 58 PLUS Karat Karat XXL Linea Forma Dakpan met Gleuf Grote Dakpan met Gleuf Grote Dakpan met Gleuf XXL Reformdakpan XXL Reformdakpan SL Hohlfalz SL Monaco Monnikspan Monniks- en Nonnendakpan Beverstaartdakpan Frankische Dakpan met Geul De werkelijke kleur wijkt altijd iets af van de afbeeldingen 3
4
UNIVERSEEL UNIVERSEEL Onze klassieke dakpannen zijn de perfecte mix tussen functionaliteit en design. Door de grote verscheidenheid aan kleuren en vormen, is er zeker een kleidakpan naar uw smaak bij. 5
E58 Sinds 1958 meer dan 1,5 miljard stuks: de E58 is de in Duitsland meest gekochte dakpan. Onze klassieker is de ideale verbinding tussen vorm en functie sinds meer dan 50 jaar. Het zichtbare resultaat: een uniek, tijdloos dak. Nodig per m 2 : ca. 14,5 Stuk Minimale dakhelling: 10, Normale dekhelling: 20 E58 MAX Geringere montagekosten bij de E58 optiek. De ideale combinatie van vorm en functie in groter formaat zorgt voor onverwisselbare en tijdloze daken. Nodig per m 2 : ca. 11,5 Stuk Minimale dakhelling: 10, Normale dekhelling: 20 Maroon edel Diamantzwart edel Kobaltblauw edel Koninklijk groen edel E 58 S Voor de sanering geoptimaliseerd. Reeds meer dan een halve eeuw weet de familie van de E58 kleidakpannen te enthousiasmeren. Daarbij overtuigt de E 58 S met zijn grote schuifzone als ideale andere dakpan voor de daksanering. Nodig per m 2 : ca. 13,9 14,9 Stuk Minimale dakhelling: 10, Normale dekhelling: 22 * * Braziliaans bruin * Autunno Rustiek E cotta Maroon edel Wortelhout edel Diamantzwart edel * ook verkrijgbaar als ERLUS LOTUS zie blz. 27 6
E58 SL Verenigt alle voordelen van de E58 familie in een economische dakpan. Wat design betreft de consequente voortzetting van de E 58 Dakpan. Met zijn grotere schuifvermogen is een goedkope daksanering zelfs nog makkelijker dan met de E 58 S. Nodig per m 2 : ca. 11,5 12,5 Stuk Minimale dakhelling: 10, Normale dekhelling: 20 Zwart mat Maroon edel Nieuw Nieuw Titaanzilver edel Diamantzwart edel Basaltgrijs edel Bourgondië edel Grote Dakpan met Gleuf De traditionele gleufdakpan met een 20 % groter dekoppervlak. Bijzonder economisch door zijn grote dekoppervlak en vanwege zijn geringe gewicht snel en makkelijk aan te brengen. In verband gelegd is de Grote Dakpan met gleuf in hoge mate stormbestendig. Nodig per m 2 : vanaf ca. 12,5 Stuk Minimale dakhelling: 10, Normale dekhelling: 28 Hohlfalz SL Zachtjes gevormd, moeilijk uit balans te brengen. Een buitengewoon oppervlak, een tijdloos aantrekkelijk dak en een mooi lichten schaduweffect: De Hohlfalz SL is ook voor de monumentenzorg meer dan een regionaal alternatief. Nodig per m 2 : vanaf 11,5 Stuk Minimale dakhelling: 10, Normale dekhelling: 20 Zwart mat Saffierzwart edel UNIVERSEEL GROOT OPPERVLAK SANERING HISTORISCH MEDITERRAAN DESIGN ZELFREINIGEND 7
8
GROOT OPPERVLAK Markant en economisch: De grote van ERLUS kunnen makkelijk en snel worden gelegd en zijn overtuigend economisch. GROOT OPPERVLAK 9
E58 PLUS De E 58 in PLUS formaat. Overtuigend door harmonische proporties en een consequente omzetting van het klassieke E58 profiel. De E 58 PLUS is optisch aantrekkelijk en kwalitatief hoogstaand. Het PLUS formaat is bijzonder geschikt voor saneringen van grote oppervlaktes. Nodig per m 2 : ca. 7,4 8 Stuk Minimale dakhelling: 10, Normale dekhelling: 20 Nieuw Zwart mat E58 MAX Geringere montagekosten bij de E58 optiek. De ideale combinatie van vorm en functie in groter formaat voor onverwisselbare en tijdloze daken. Nodig per m 2 : ca. 11,5 Stuk Minimale dakhelling: 10, Normale dekhelling: 20 Maroon edel Diamantzwart edel Kobaltblauw edel Koninklijk groen edel Karat XXL Uniek op de markt: Karat -design in het economische XXL formaat. Optisch uniek en onverwisselbaar. De winnaar van de reddot design award schittert bij steile en platte daken door zijn heldere design en zijn soevereine uiterlijk. Nodig per m 2 : vanaf 9,5 10,3 Stuk Minimale dakhelling: 10, Normale dekhelling: 20 Zwart mat Saffierzwart edel Titaanzilver edel 10
Grote Dakpan met Gleuf XXL Een traditionele dakpan, die nieuwe maatstaven zet. Een overtuigende herinterpretatie van een traditionele vorm in modern design daarom heeft deze dakpan de if design award gewonnen. Nodig per m 2 : 9,8 10,25 Stuk Minimale dakhelling: 10, Normale dekhelling: 22 Reformdakpan XXL Reformdesign in economisch XXL formaat. Door de tijdloos mooie en zakelijke vorm veelvuldig inzetbaar. Nodig per m 2 : ca. 9,8 10,25 Stuk Minimale dakhelling: 10, Normale dekhelling: 22 Linea Glad, puur, consequent. De winnaar van de if design award herken je aan de consequente lijn, die het oppervlak optisch rustig maakt. Het speciale sinterbrandproces bij ca. 1.200 C verleent hem bovendien bijzondere eigenschappen tegen agressieve inwerkingen van het milieu. Nodig per m 2 : ca. 10,5 Stuk Minimale dakhelling: 10, Normale dekhelling: 25 Nieuw Sinterrood Sinterbrand Sinterbruin Sintergrijs Sinterlichtgrijs Sinterzwart mat Forma Unieke combinatie van design en spaarzaamheid. De feminiene lijnen voldoen in de behoefte aan harmonie. Representeert een welgestelde lifestyle en overtuigt door spaarzaamheid en moderniteit. Bijzonder geschikt voor schilddaken. Bij saneringen een interessant alternatief voor klassieke dakpannen. Nodig per m 2 : ca. 9,8 10,25 Stuk Minimale dakhelling: 10, Normale dekhelling: 22 Nieuw * Maroon edel Titaanzilver edel Diamantzwart edel Bourgondië edel UNIVERSEEL GROOT OPPERVLAK SANERING HISTORISCH MEDITERRAAN DESIGN ZELFREINIGEND 11
12
SANERING SANERING Daksaneringen stellen hoge eisen aan de flexibiliteit van het materiaal. ERLUS biedt voor uw verschillende projecten een breed assortiment dakpannen. Deze zijn optimaal schuifbaar en kunnen over een groot oppervlak worden aangebracht. 13
E 58 S Voor de sanering geoptimaliseerd. Reeds meer dan een halve eeuw weet de familie van de E 58 kleidakpannen te enthousiasmeren. Daarbij overtuigt de E 58 S met zijn grote schuifzone als ideale andere dakpan voor de daksanering. Nodig per m 2 : ca. 13,9 14,9 Stuk Minimale dakhelling: 10, Normale dekhelling: 22 * * Braziliaans bruin * Autunno Rustiek E cotta Maroon edel Wortelhout edel Diamantzwart edel * ook verkrijgbaar als ERLUS LOTUS zie blz. 27 E 58 SL Verenigt alle voordelen van de E 58 familie in een economische dakpan. Wat design betreft de consequente voortzetting van de E 58 Dakpan. Met zijn grotere schuifvermogen is een goedkope daksanering zelfs nog makkelijker dan met de E 58 S. Nodig per m 2 : ca. 11,5 12,5 Stuk Minimale dakhelling: 10, Normale dekhelling: 20 Zwart mat Maroon edel Nieuw Nieuw Titaanzilver edel Diamantzwart edel Basaltgrijs edel Bourgondië edel E58 PLUS De E 58 in PLUS formaat. Overtuigend door harmonische proporties en een consequente omzetting van het klassieke E 58 profiel. De E 58 PLUS is optisch aantrekkelijk en kwalitatief hoogstaand. Het PLUS formaat is bijzonder geschikt voor saneringen van grote oppervlaktes. Nodig per m 2 : ca. 7,4 8 Stuk Minimale dakhelling: 10, Normale dekhelling: 20 Nieuw Zwart mat 14
Grote Dakpan met Gleuf De traditionele gleufdakpan met een 20 % groter dekoppervlak. Bijzonder economisch door zijn grote dekoppervlak en vanwege zijn geringe gewicht snel en makkelijk aan te brengen. In verband gelegd is de Grote Dakpan met Gleuf in hoge mate stormbestendig. Nodig per m 2 : vanaf ca. 12,5 Stuk Minimale dakhelling: 10, Normale dekhelling: 28 Reformdakpan SL Reform-design in SL formaat. De Reformdakpan SL overtuigt door de flexibele toepassingsmogelijkheden bij saneringen. De klassieke en tegelijk moderne rechtlijnige vorm zorgt ervoor dat deze dakpan ook bij moderne architectuur veelvuldig gebruikt kan worden. Nodig per m²: vanaf ca. 12,5 Stuk Minimale dakhelling: 10, Normale dekhelling: 25 Nieuw Nieuw Nieuw Brazilbruin Basaltgrijs edel Bourgondië edel Hohlfalz SL Zachtjes gevormd, moeilijk uit balans te brengen. Een buitengewoon oppervlak, een tijdloos aantrekkelijk dak en een mooi licht- en schaduweffect: De Hohlfalz SL is ook voor de monumentenzorg meer dan een regionaal alternatief. Nodig per m 2 : vanaf 11,5 Stuk Minimale dakhelling: 10, Normale dekhelling: 20 Zwart mat Saffierzwart edel UNIVERSEEL GROOT OPPERVLAK SANERING HISTORISCH MEDITERRAAN DESIGN ZELFREINIGEND 15
16
HISTORISCH HISTORISCH Een spannende spagaat tussen authentieke en moderne vormgeving, vormt de sanering van historische gebouwen. ERLUS biedt een grote keuze dakpannen met historische vormen, die allemaal aan moderne eisen voldoen. 17
Dakpan met Gleuf Het historische origineel. Robuuste en rustieke keramiek voor grote en gesloten dakoppervlaktes. Doordat de pannen in verband gelegd kunnen worden zijn ze bijzonder goed bestand tegen storm en sterke neerslag. Bijzonder resistent tegen schadelijke inwerkingen door het milieu is de sinteruitvoering. Nodig per m 2 : ca. 15 Stuk Minimale dakhelling: 10, Normale dekhelling: 30 Sinteruitvoering Sinterrood Monnikspan Klassieke monniks-/nonnenoptiek in een economische uitvoering. De sterke licht/schaduwwerking van de Monnikspan geeft uw dak een geprononceerd profiel. Daarom is deze markante dakpan perfect voor gebouwen met een historisch karakter en voor huizen met een Italiaans flair. Nodig per m 2 : ca. 14,5 Stuk Minimale dakhelling: 10, Normale dekhelling: 22 Frankische Dakpan met Geul Voor historische daken met een regionaal karakter. De slanke lijnen maken deze dakpan onverwisselbaar. De eenvoudige elegantie werkt bekoorlijk. De dakpan kan droog vastgehaakt of met specie bevestigd worden. Nodig per m 2 : ca. 17,5 Stuk Minimale dakhelling: 10, Normale dekhelling: 40 18
Monniks- en Nonnendakpan Historisch en expressief. Met zijn mediterrane uiterlijk ideaal voor individuele vormgeving en muurafdekkingen bij hoogwaardige eengezinswoningen. Als de grootste Duitse producent van Monniks- en Nonnendakpannen heeft ERLUS zes verschillende modellen in het standaardassortiment. Nodig per m 2 : afhankelijk van het model Minimale dakhelling: 10, Normale dekhelling: 40 Standaard natuurlijk rood Standaard koperbruin Standaard antraciet Model Alter Hof alleen natuurlijk rood, glad of ruw Model Füssen alleen natuurlijk rood Model Nymphenburg alleen natuurlijk rood, met zand Model Seligenthal alleen natuurlijk rood Model Trausnitz alleen natuurlijk rood Beverstaartdakpan Leidend assortiment voor kerken en monumenten. Een eeuwenoude klassieker. Bewerkstelligt een rustig en gesloten werkend uiterlijk. Tijdloos esthetisch met veel mogelijkheden voor een veelzijdige vormgeving. Als marktleider met de meeste verschillende vormen en oppervlaktes heeft ERLUS ook bij de Beverstandaard het grootste assortiment aan te bieden. Nodig per m 2 : ca. 33,7 44,5 Stuk (afhankelijk van het formaat) Minimale dakhelling: 10 (Sinterbever), 18 (Bever), Normale dekhelling: 30 * Historic Braziliaans bruin * Maroon edel * Diamantzwart edel Sinterbever Sinterrood Sinterbever Siena* Berlijnse Bever Saksische Bever Potsdamse Bever Voorbeelden voor verschillende snit * (alleen bij ronde snit) UNIVERSEEL GROOT OPPERVLAK SANERING HISTORISCH MEDITERRAAN DESIGN ZELFREINIGEND 19
MEDITERRAAN MEDITERRAAN Een dak is meer dan alleen maar een bescherming tegen het weer. Een dak onderstreept het karakter van een huis, roept emoties op. Met de klassiek zuidelijk gevormde en gekleurde dakpannen van ERLUS krijgt uw huis meteen een stuk mediterraan levensgevoel. 20
E 58 S Geoptimaliseerd voor saneringen: Duitslands meest gekochte dakpan. De E 58 S is vanwege zijn grote schuifvermogen bij daksaneringen als ideale omdekdakpan bijzonder overtuigend. En met zijn nieuwe mediterrane kleuren straalt hij echt zuidelijk flair uit. Nodig per m 2 : ca. 13,9 14,9 Stuk Minimale dakhelling: 10, Normale dekhelling: 22 Autunno Rustiek E'cotta Monaco Een zuiders mediterraan gevoel in een Duitse kwaliteit. Zuidelijke charme. De Monaco is een mediterrane dakpan met een duidelijk profiel, die echter gemaakt is voor het Midden-Europees klimaat. Door het markante profiel krijgt uw dak het uit zuidelijke streken bekende spel van licht en schaduw. De engobes (slip) zijn voorzien van harmonisch afgestemde kleurnuances en geven de dakpan zijn aantrekkelijke uiterlijk. Een mediterraan gevoel gemaakt in Duitsland. Nodig per m 2 : ca. 14,5 Stuk Minimale dakhelling: 10, Normale dekhelling: 22 Klassiek Rosso Umbra Monnikspan Sterke licht- en schaduwwerking. De sterke licht/schaduwwerking van de Monnikspan geeft uw dak een geprononceerd profiel. Daarom is deze markante dakpan perfect voor gebouwen met een historisch karakter en voor huizen met een Italiaans flair. Nodig per m 2 : ca. 14,5 Stuk Minimale dakhelling: 10, Normale dekhelling: 22 Grote Dakpan met Gleuf De traditionele gleufdakpan met een 20 % groter dekoppervlak. Bijzonder economisch door zijn grote dekoppervlak en vanwege zijn geringe gewicht snel en makkelijk aan te brengen. Robuust en rustiek. Nu ook in de mediterrane uitvoering Antiek. Nodig per m 2 : vanaf ca. 12,5 Stuk Minimale dakhelling: 10, Normale dekhelling: 28 Antiek UNIVERSEEL GROOT OPPERVLAK SANERING HISTORISCH MEDITERRAAN DESIGN ZELFREINIGEND 21
22
DESIGN Dakpannen van ERLUS staan niet alleen voor een lange levensduur, maar evenzeer voor tijdloos design. Dat bewijst de fijne keuze uit spannende kleuren en vormen, die gedeeltelijk met prijzen zijn bekroond. Een indrukwekkende meerwaarde voor het karakter en de individualiteit van uw bouwproject. 23
Karat 40 jaar uniek in vorm, techniek en design. Volgt geen kortstondige trends, maar geeft het dak een overtuigend en representatief uiterlijk. Hier komt de meer dan 40 jaar ervaring bij extreem platte daken duidelijk tot uiting. Daarom is de Karat ook de meest regenbestendige platte dakpan die te krijgen is. Gewoon tijdloos, gewoon premium. Nodig per m²: ca. 15 Stuk Minimale dakhelling: 7, Normale dekhelling: 16 Diamantzwart edel Titaanzilver edel Karat XXL Uniek op de markt: Karat -design in het economische XXL formaat. Een uniek en onverwisselbaar uiterlijk. Het heldere design en soevereine uiterlijk voor de universele toepassing bij steile en platte daken is typisch voor de winnaar van de reddot design award. Nodig per m 2 : vanaf 9,5 10,3 Stuk Minimale dakhelling: 10, Normale dekhelling: 20 Zwart mat Saffierzwart edel Titaanzilver edel Linea Glad, puur, consequent. De winnaar van de if design award herken je aan het optisch rustige oppervlak, bepaald door de consequente lijnen. Het speciale sinterbrandproces bij ca. 1.200 C voorziet hem bovendien van bijzondere eigenschappen tegen agressieve invloeden van het milieu. Nodig per m 2 : ca. 10 Stuk Minimale dakhelling: 10, Normale dekhelling: 25 Nieuw Sinterrood Sinterbrand Sinterbruin Sintergrijs Sinterlichtgrijs Sinterzwart mat 24
Forma Unieke combinatie van design en spaarzaamheid. De feminiene lijnen voldoen in de behoefte aan harmonie. Representeert een welgestelde lifestyle en overtuigt door spaarzaamheid en moderniteit. Bijzonder geschikt voor schilddaken. Bij saneringen een interessant alternatief voor klassieke dakpannen. Nodig per m 2 : ca. 9,8 10,25 Stuk Minimale dakhelling: 10, Normale dekhelling: 22 Nieuw * Maroon edel Titaanzilver edel Diamantzwart edel Bourgondië edel Grote Dakpan met Gleuf XXL Een traditionele dakpan, die nieuwe maatstaven zet. Een overtuigende herinterpretatie van een traditionele vorm in modern design daarom heeft deze dakpan de if design award gewonnen. Nodig per m 2 : 9,8 10,25 Stuk Minimale dakhelling: 10, Normale dekhelling: 22 UNIVERSEEL GROOT OPPERVLAK SANERING HISTORISCH MEDITERRAAN DESIGN ZELFREINIGEND 25
ZELFREINIGEND Nooit meer vies! De aan de oppervlakte ingebrande veredeling van de keramische dakpannen van ERLUS LOTUS vernietigt met hulp van het zonlicht organische viezigheid zoals vet, roet, mos en algen. Dat wordt dan door de regen weggespoeld.daardoor blijft een keramisch dak van ERLUS LOTUS langer schoon dan gebruikelijke keramische dakpannen. 26
E58 S Voor de sanering geoptimaliseerd met hightech oppervlak. Reeds meer dan een halve eeuw weet de familie van de E 58 kleidakpannen te enthousiasmeren. Daarbij overtuigt de E 58 S met zijn grote schuifzone als ideale andere dakpan voor de daksanering. Ook met het zelfreinigende oppervlak van ERLUS LOTUS. Nodig per m 2 : ca. 13,9 14,9 Stuk Minimale dakhelling: 10, Normale dekhelling: 22 Lotusrood Lotusbruin Lotuszwart UNIVERSEEL GROOT OPPERVLAK SANERING HISTORISCH MEDITERRAAN DESIGN ZELFREINIGEND 27
E58 E58 MAX E58 S E58 SL E58 PLUS Karat Karat XXL Linea Forma Dakpan met Gleuf 28
VOORBEELD VAN EEN DAKVLAK VOOR DE VERSCHILLENDE MODELLEN Grote Dakpan met Gleuf Grote Dakpan met Gleuf XXL Reformdakpan XXL Reformdakpan SL Hohlfalz SL Monaco Monnikspan Frankische Dakpan met Geul Monniks- en Nonnendakpan Beverstaartdakpan UNIVERSEEL GROOT OPPERVLAK SANERING HISTORISCH MEDITERRAAN DESIGN ZELFREINIGEND 29
GOEDE KEUZE Wie iets groots van plan is, heeft een sterke partner nodig die voor 100 % te vertrouwen is. Dat wil ERLUS voor u zijn. Als een van de leidende producenten van keramische dakpannen adviseren wij u graag bij uw keuze en helpen wij u bij de analyse van wat u precies nodig heeft. 30
Uitgebreide informatie U wilt meer weten over de hoge kwaliteit van de keramische dakpannen van ERLUS en over de verschillende gebruiksmogelijkheden bij nieuwbouw en sanering? Vraag dan onze uitgebreide informatie aan. Bel rechtstreeks met ons: + 32 (03) 239 99 99 of vraag uw vertegenwoordiger. En natuurlijk vindt u daar nog veel meer informatie: www.heylentrading.be Technische gegevens van specifieke dakpannen of folders over onze diverse producten kunt u ook rechtstreeks aanvragen op het nr. + 32 (03) 239 99 99 of per e-mail info@heylentrading.be Opmerkingen: 31
ERLUS AG Hoofdbestuur Hauptstraße 106 D-84088 Neufahrn/NB Tel.: +49 8773 18-0 Fax: +49 8773 18-300 E-Mail: info@erlus.com Internet: www.erlus.com ERLUS AG Werk Ergoldsbach Industriestraße 7 D-84061 Ergoldsbach ERLUS AG Werk Teistungen Hundeshagener Str. 3 D-37339 Teistungen Tel.: +49 36071 826-0 Fax: +49 36071 826-22 GIMA-Werk Marklkofen Girnghuber GmbH Ludwig-Girnghuber-Str. 1 D-84163 Marklkofen Tel.: +49 8732 24-0 Fax: +49 8732 24-200 E-Mail: verkauf@gima-ziegel.de Internet: www.gima-ziegel.de ERLUS Logistik-Zentrum Brüggen Stiegstraße 60 D-41379 Brüggen Tel.: +49 2157 1419-13 Fax: +49 2157 1419-17 ERLUS Logistik-Zentrum Steinheim Enderle Transporte Talstraße 2 D-71711 Steinheim-Höpfigheim Tel.: +49 7144 21467 Fax: +49 7144 23066 Uitgereict door: 0115/0,5/hueb/Sortiment_fläm./1.0 Verdeler voor België: Heylen NV Floraliënlaan 4 2600 Berchem (Antwerpen) België Tel.: + 32 (03) 239 99 99 Fax: + 32 (03) 239 00 91 E-Mail: info@heylentrading.be Internet: www.heylentrading.be Situatie december 2014. Een volledig natuurgetrouwe kleurweergave kan in deze folder niet worden gegarandeerd! Auteursrechtelijke bepaling ERLUS AG 2015. Alle rechten voorbehouden. Deze auteursrechtelijk beschermde documenten ook excerpten mogen alleen met voorafgaande toestemming van ERLUS AG worden gekopieerd, veranderd of in enigerlei vorm of met enigerlei medium doorgegeven of in een databank of ander databasesysteem opgeslagen worden.gebruik zonder voorafgaande toestemming geldt als inbreuk op de desbetreffende copyrightbepalingen.