COUNTIS E. Actieve en reactieve energiemeters en impulsverzamelaars voor meerdere nutsvoorzieningen

Vergelijkbare documenten
N'VIEW. Een oplossing in de cloud om uw energieprestaties te beheren

FLEXYS Systeem oplossingen voor verdeelsystemen van 630 tot 4000 A

ATyS Gemotoriseerde en automatische bronomschakelaars van 125 tot 3200 A

VERTELIS SUITE Softwarepakket voor optimalisatie van energie-effi ciëntie

Pack RETROFIT Meters en meetcentrales voor bestaande installaties pack toestellen + stroomtransformatoren

RETROFIT- lijn. Energiemeting voor uw bestaande installaties

DIRIS Digiware D en C Interfaces voor besturing en voeding

DIRIS Digiware Systeem voor en bewaking van de elektrische installatie multi-vertrek en plug & play

Retrofit lijn. Voor de energiediagnose van uw bestaande installaties DE REFERENTIE IN MEETAPPARATUUR

RETROFIT lijn. Energiemeting voor uw bestaande installaties

COUNTIS E13/E14 Eénfasige actieve energieteller - Direct 80A MODBUS

DIENSTEN CIM. Maintenance Contracts. Onderhoud van uw UPS-installatie

COUNTIS E15/E16 Eénfasige actieve energieteller Direct 80A M-Bus

COUNTIS E. Voor de energiediagnose van uw installaties DE REFERENTIE IN MEETAPPARATUUR

iem3000 energiemeters

COUNTIS E23/E24 Driefasige actieve energieteller Direct 63A MODBUS

DIRIS. De multifunctionele netanalysator voor HET beheer VAN UW ELEKTRISCHE NETTEN DE REFERENTIE IN MEETAPPARATUUR

MODULYS GP. Green Power 2.0 serie Modulaire UPS van 25 tot 600 kw

Omschakelsysteem VAN 125 TOT 3200 a SWITCH TO INNOVATION

MEDISCHE SECTOR Verzeker de veiligheid van patiënten en de algemene prestatie van uw hospitaal

Gebruikshandleiding V1.9. SDM220-Modbus. Enkelfase twee module DIN-rail meter

DIRIS G-30, G-40, G-50 & G-60

Enkelfasig en driefasig modulair omschakelsysteem van 40 tot 160 A

DATA CENTERS PRISM Availability services Bescherm uw kritiek vermogen en uw investering

Gebruikshandleiding V2.6. SDM120-Modbus. Enkelfase multifunctionele DIN-rail meter

PRAKTISCHE GIDS. Uitvoering van norm IEC 61439

Meten is besparen. Energiemeters Datablad. (MID) energiemeters

kwh MID EN16001 kvarh CO 2 MID Energiemeters Compact Line Energiemanagement

DIRIS A60 Multifunctionele meetcentrale - PMD energiemonitoring en gebeurtenissen - formaat 96x96 mm

COUNTIS E25/E26 Driefasige actieve energieteller Direct 63A M-Bus

Instituut voor de nationale rekeningen. Statistiek buitenlandse handel. Kwartaalbericht 2013-I

ELEKTRONISCHE KWH-TELLERS MET MID IJKING ENERGIE INDUSTRIE GEBOUWEN INSTALLATIE KABEL DATA VERLICHTING

DIRIS N. Systeem voor de analyse van elektrische netten DE REFERENTIE IN MEETAPPARATUUR

Instituut voor de nationale rekeningen. Statistiek buitenlandse handel. Kwartaalbericht 2014-II

nr. 726 van ORTWIN DEPOORTERE datum: 27 juni 2017 aan JO VANDEURZEN Kinderbijslag - Kinderen in het buitenland

COSYS PFC. Systeem ter compensatie van reactieve energie

UITTREKSEL VAN DE CATALOGUS. Nieuw gamma meting en energiebeheer

FloorProfiler. The measuring instrument that meets the highest standard. Ultraflatfloor Associated Services

DIRIS N. Systeem voor de analyse van elektrische netten DE REFERENTIE IN MEETAPPARATUUR

JAAROVERZICHT 2010 gedetailleerd per Categorie, Regio en Land Bron: CBS

Binnen EU bellen, sms en en surfen aan nationaal tarief

Cadis Consumption Reporter

nr. 272 van ORTWIN DEPOORTERE datum: 23 januari 2018 aan JO VANDEURZEN Kinderbijslag - Kinderen in het buitenland

ENERGIEMONITORING > > > VOOR SMART FACTORIES ENERGIEBESPARING BENCHMARKING KOSTENTOEWIJZING CONTRACTBEWAKING

Adapter les bâtiments à leur utilisation réelle: le Continuous Monitoring, plus de confort avec moins d énergie

DIRIS A17 Multifunctionele netanalysator - MFM multimeter - formaat 72x72

JAAROVERZICHT 2010 gedetailleerd per Categorie, Regio en Land Bron: CBS

MESURE & AFFICHAGE DES CONSOMMATIONS

kwh MID EN16001 kvarh CO 2 Energiemanagement

Lokale Coloplast kantoren

RESYS. Het differentieelrelais type A

ATyS S / Sd Gemotoriseerde bronomschakelaar. Gebruikshandleiding

Lovato. Gamma. Energietellers. Datacollector. shortform. 36

Intelligente Gebouwbeheersysteem Oplossingen

DIRIS. De multifunctionele netanalysator voor HET beheer VAN UW ELEKTRISCHE NETTEN DE REFERENTIE IN MEETAPPARATUUR

ENERGIEPRIORITEITEN VOOR EUROPA

(energie) meten via Qbus

Uitwisseling van bankinlichtingen Kalender van onderhandelingen (art. 26 OESO)

4) Geef een naam aan de meteruitgang, in ons voorbeeld is dit Elektriciteitsmeter. Klik vervolgens op de knop Voltooien.

Emeris Log oplossing. Sleutel functies en voordelen

Nederland 0,10 0,10. Internationaal 0,10 0,10. Alarmnummer 112 Gratis Gratis

CONVERTER USB/RS485. Gebruiksaanwijzing MAKE YOUR BUSINESS SAFE SOCOMEC GROUP SWITCHING PROTECTION & UPS

Meten is weten de eerste stap naar een duurzame oplossing

DIRIS Digiware. Meting multi-vertrek. Functie. Voordelen. Systeem voor meting en bewaking van de electrische installatie.

+31 (0) E:

DIRIS A40/A41 RS485 PROFIBUS DP COM. Gebruiksaanwijzing. PROFIBUS Certificatie ON 1

LAND WERELDDEEL VIDEOREPORTAGES VLAANDEREN VAKANTIELAND

The closest you can get to zero tolerance. FloorShaver. FloorShaver. Ultraflatfloor Associated Services

+31 (0) E:

De nieuwe Hydrovar generatie: Toegenomen flexibiliteit en besturing

Beheer van de elektrische installatie PowerLogic System

Handels- en investeringscijfers Vietnam-Nederland mei 2019

Handels- en investeringscijfers Zuid-Afrika-Nederland mei 2019

Handels- en investeringscijfers Slowakije-Nederland 1

Handels- en investeringscijfers Kenia-Nederland juli 2019

Handels- en investeringscijfers Noorwegen-Nederland 1

CATALOGUS. Een volledig assortiment voor meten, bewaken en vermogenskwaliteit

Intelligente energiemeters voor datacenters

nr. 811 van TOM VAN GRIEKEN datum: 10 augustus 2015 aan JO VANDEURZEN Kinderbijslag - Kinderen die worden opgevoed in het buitenland

Lijst van verdragen op alfabetische volgorde: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

DIRIS A40/A41 RS485 PROFIBUS DP. Gebruiksaanwijzing F GB D I NL E P. SOCOMEC GROUP switching PROTECTION & ups

Handels- en investeringscijfers Tunesië-Nederland 1

OPLEIDING DUURZAME GEBOUWEN

Handels- en investeringscijfers Hongkong-Nederland 1

diris-b_009_a_1_cat DIRIS B-30 RS485

4. Op deze manier lezen jullie ook de paragrafen Wandelgangenpolitiek en Obama and the Beast.

Handels- en investeringscijfers Egypte-Nederland 1

Handels- en investeringscijfers Mexico-Nederland 1

Handels- en investeringscijfers Vietnam-Nederland 1

Handels- en investeringscijfers Frankrijk-Nederland 1

Handels- en investeringscijfers Tunesië-Nederland 1

Overzicht van ontwerp-verdragen (verdragen in voorbereiding) Peildatum 31 maart 2019; *= politiek belangrijk Bijlage 2

Handels- en investeringscijfers Italië-Nederland 1

Handels- en investeringscijfers Saoedi-Arabië-Nederland 1

Handels- en investeringscijfers Algerije-Nederland 1

Handels- en investeringscijfers Luxemburg-Nederland 1

SBI-indeling, omzetniveau en internationale handel in goederen van de leden van de FME en aangesloten brancheverenigingen

Handels- en investeringscijfers Bulgarije-Nederland 1

Handels- en investeringscijfers Duitsland-Nederland 1

Handels- en investeringscijfers Denemarken-Nederland april 2019

Transcriptie:

COUNTIS E Actieve en reactieve energiemeters en impulsverzamelaars voor meerdere nutsvoorzieningen

Energiemeters voor zichtbare besparingen Als eerste stap naar energiebesparing kunnen energiemeters zo veel meer dan alleen uw verbruik registreren. Ze bieden nu uiterst accurate metingen en andere elektrische parameters die van essentieel belang zijn om uw energiekosten te beheren. Als u de COUNTIS E meters met COUNTIS ECi impulsverzamelaars en software voor energiebeheer van Socomec gebruikt, hebt u een compleet systeem dat uw verbruik centraliseert en het eenvoudiger maakt om uw verbruik op te volgen. APPLI 541 A Uw energiegegevens meten en centraliseren COUNTIS E meters, in combinatie met COUNTIS ECi impulsverzamelaars, bieden nu zo veel meer dan alleen meetfuncties. U kunt er uw gegevens van verschillende nutsvoorzieningen (elektriciteit, water, gas, perslucht, enz.) mee centraliseren. Dat betekent dat u op een eenvoudige manier vermogen kunt toewijzen per zone of per eindgebruik om de kosten te optimaliseren. Informatie over verbruik weergegeven waar dat nodig is Door uw energieverbruik gewoon op te volgen, kunt u het verbruik aanzienlijk verminderen. Alle COUNTIS E toestellen hebben een scherm met achtergrondverlichting en optionele communicatie-uitgang waarmee u uw verbruik op afstand of op de meter kunt bekijken. Gegarandeerde metingen COUNTIS E toestellen zijn conform de MID-richtlijn en bieden u de garantie van een betrouwbare en nauwkeurige meting, wat onontbeerlijk is voor toepassingen met energiefacturatie. Deze producten zijn onderworpen aan kwaliteitseisen die de nauwkeurigheid van de weergegeven metingen garanderen en hebben accessoires om elke vorm van misbruik te voorkomen. Socomec, uw beste troef Socomec is een gespecialiseerde fabrikant en aanbieder van oplossingen in de beschikbaarheid, het beheer en de beveiliging van elektrisch vermogen met laagspanning. Als gerenommeerd expert in energieefficiëntie en stroomkwaliteit is Socomec uw leverancier van een totaaloplossing, van diagnose tot toepassing, die perfect is afgestemd op wat u wenst te bereiken. Met de COUNTIS E, DIRIS A, DIRIS Digiware en gekoppelde stroomsensoren, heeft Socomec een van de meest geavanceerde assortimenten meters op de markt, dat er specifiek op is gericht om uw energieprestaties te verbeteren. appli 540 a 2 COUNTIS E - SOCOMEC

COUNTIS E Een compleet assortiment energiemeters, aangepast aan zelfs de meest veeleisende toepassingen gamme 592 A COUNTIS E toestellen zijn elektrische energiemeters. Het COUNTIS E assortiment is compatibel met elk type integratie, netwerk en belasting (e waarden tot 100 A en tot 6000 A op de CT). Deze toestellen bieden diverse functies en voordelen: MID-meting, diverse communicatieprotocollen, metingen van diverse nutsvoorzieningen en opties voor verschillende tarieven. Aangepaste oplossingen om uw energiedoelstellingen te bereiken Het COUNTIS E assortiment voldoet perfect aan de behoeften en beperkingen van elk elektrisch systeem: industriële gebouwen, medische centra, datacentra, infrastructuur, wolkenkrabbers SOCOMEC - COUNTIS E 3

COUNTIS E 42 COUNTIS E 42 COUNTIS E 42 COUNTIS E 42 De voordelen van het COUNTIS E assortiment MIDmeting COUNTIS E toestellen zijn conform de MID-richtlijn en bieden u de garantie van een betrouwbare en nauwkeurige meting, wat onontbeerlijk is voor toepassingen met energiefacturatie. De onderdelen voor beveiliging voorkomen fraude en beperken bepaalde functies (geen reset mogelijk). Het COUNTIS E assortiment is conform EN50470 en MID-gecertificeerd als Module B+D, wat garandeert dat de design- en productieprocessen van de producten goedgekeurd zijn door een geaccrediteerd laboratorium. Diverse communicatieprotocollen COUNTIS E toestellen omvatten een impulsuitgang of Modbus-, M-BUS- of Ethernet-communicatiepoorten. Met deze communicatiefunctie kunt u: uw verbruik centraliseren, toestellen op afstand configureren via de Easy Config software of een webserver, toegang krijgen tot vier tarieven (vier periodes) om uw energieverbruik in detail op te volgen, meer elektrische parameters meten: I, V, P, Q, S en PF. Snel instellen Met de Easy Config software kunt u de instellingen van de COUNTIS E en COUNTIS ECi eenvoudig aanmaken, bewerken en opslaan. De volgende functies zijn mogelijk: een nieuw product offline instellen, back-up van de configuratie maken op uw pc, de configuratie overdragen naar een apparaat via de communicatiepoort. COUNT 217 A Modbus TCP (Ethernet) Pulse COUNT 343 A soft 039 A Diverse beveiligingsfuncties (vergrendeling tegen resetten, meting in één richting, enz.) garanderen de betrouwbaarheid van metingen en maken elke vorm van misbruik onmogelijk. Modbus (RS485) M-BUS Expert Services Meervoudige metingen Weergave van max. 20 elektrische parameters met gedeeltelijke en totale energiemeters. Gedeeltelijke tellers kunnen worden gestart, gestopt of gereset om specifiek en doelgericht energieverbruik te verkrijgen Meerdere tarieven Met meerdere tarieven kunt u uw energie over verschillende periodes meten (piekuren, daluren) of kunt u uw energie van verschillende bronnen bekijken (normaal, back-up voeding) op een enkele meter. Regeling van aansluiting COUNTIS E toestellen zijn beveiligd tegen fase / nulleider-inversie en kunnen bekabelingsfouten detecteren. De toestellen kunnen snel worden geïnstalleerd en in bedrijf gesteld en de correcte werking van de meter is gegarandeerd. Ph.1 Ph.2 Ph.3 Technische controles ter plaatse, specificaties van oplossingen, advies, inbedrijfstelling, onderhoud, opleiding, enz. Ons Expert Services team biedt ondersteuning op maat om uw project te doen slagen. OK COUNTIS E 42 APPLI 527 A COUNT 229 A 4 COUNTIS E - SOCOMEC

Webserverfunctie Single-point webserver Deze producten beschikken over een Ethernetpoort met een geïntegreerde webserver, die toegankelijk is op een standaard webbrowser (Internet Explorer, Firefox ). Eveneens verkrijgbaar Producten die geschikt zijn voor bestaande sites en toepassingen waarvoor circuits met diverse meters moeten worden uitgevoerd. Met de webserverfunctie kunt u: elektrische toestellen opvolgen, uw energieverbruik bekijken, de belangrijkste parameters van de meter configureren, energiewaarden bekijken en exporteren in CSV-formaat (automatisch exporteren via FTP). COUNTIS Modbus TCP. count 332 a RETROFIT en DIRIS Digiware assortiment. Eveneens verkrijgbaar gamme 593 a Ruim assortiment van 5 tot 5000 A stroomtransformatoren ter ondersteuning van tellers en meters van Socomec. soft 044 a soft 045 a Multipoint webserver Met de DIRIS G gateway die wordt gebruikt in toepassingen met verschillende meetpunten, kunt u: max. 32 toestellen opvolgen (via de webserver), de parameters van uw faciliteit in realtime meten (I, V, F, P, Q, S en PF), de energiewaarden bekijken (totale en gedeeltelijke meting), metingen en verbruik registreren (opslag gedurende max. 1 jaar), energiegegevens exporteren in CSVformaat (automatisch exporteren via FTP). DIRIS G diris G 006 a Kosten onder controle houden en uw energieprestaties verbeteren Kom meer te weten over N'VIEW, de nieuwe 100 % cloudservice voor het beheer van uw energieprestaties. N'VIEW biedt een ruim aantal functies voor gebruiksvriendelijke en intuïtieve analyse van uw energieverbruik, waarmee u uw kosten kunt optimaliseren. Weergave in real-time. soft_027_a_1_fr_cat Opvolging van verbruik. soft_036_a_1_fr_cat soft 048 a SOCOMEC - COUNTIS E 5

Keuzegids Type net? Belastingsstroom? Type net - stroomingang Enkelfasig tot 32 A Enkelfasig tot 40 A Enkelfasig tot 63 A Enkelfasig tot 80 A Driefasig tot 63 A Driefasig tot 80 A new new new Energiemeters: COUNTIS E E00 / E02 E03 / E04 E05 / E06 E10 / E11 / E12 E13 / E14 E15 / E16 E17 / E18 E20 / E21 / E22 E23 / E24 Voornaamste eigenschappen MID: EN 50470 module B+D certificaat (E02) (E04) (E06) (E12) (E14) (E16) (E18) (E22) (E24) Modbus RS485 M-Bus Ethernet Modbus TCP / RTU Breedte 1 module 1 module 1 module 3 modules 2 modules 2 modules 2 modules 4 modules 4 modules Ingangsspanning 230 VAC 230 VAC 230 VAC 230 VAC 230 VAC 230 VAC 230 VAC 230 tot 400 VAC 230 tot 400 VAC Functies Totale / gedeeltelijke energie kwh /- / / / (E10, E11) / / / / / Actief vermogen / reactief vermogen / / /- / / / / (E22) / Dubbel tarief voor kwh (E11, E12) (E21 / 22) Totale / gedeeltelijke energie kvarh / / / / / (E22) / kva via COM via COM (E22) Belastingscurve Meting (I, V, P, Q, S en PF) (E22) Regeling van CT-aansluiting Biioneel (verbruikt en gegenereerd vermogen) (E22) Ingebouwde webserver Compatibel met DIRIS G webserver Nauwkeurigheid Actieve energie (IEC 62053-21) Klasse 1 Klasse 1 Klasse 1 Klasse 1 Klasse 1 Klasse 1 Klasse 1 Klasse 1 Klasse 1 Reactieve energie (IEC 62053-23) Klasse 2 Klasse 2 Klasse 2 Klasse 2 Klasse 2 Klasse 2 (E22) Klasse 2 Actieve energie (EN 50470) Klasse B (E02) Klasse B (E04) Klasse B (E06) Klasse B (E12) Klasse B (E14) Klasse B (E16) Klasse B (E18) Klasse B (E22) Klasse B (E24) Eigenschappen Metrologische led Impulsuitgang 100 Wh 100 Wh 100 Wh 100 Wh 100 Wh 100 Wh 100 Wh 100 Wh Verzegelbare kap (alleen MID-versie) (E02) (E04) (E06) (E12) (E14) (E16) (E18) (E22) (E24) Beveiligd tegen inversie nulleider / fase Referenties COUNTIS E 4850 3019 (E00) 4850 3039 (E03) 4850 3041 (E05) 4850 3020 (E02) 4850 3040 (E04) 4850 3042 (E06) 4850 3000 (E10) 4850 3001 (E11) 4850 3002 (E12) 4850 3043 (E13) 4850 3045 (E15) 4850 3047 (E17) 4850 3044 (E14) 4850 3046 (E16) 4850 3048 (E18) 4850 3003 (E20) 4850 3004 (E21) 4850 3049 (E22) 4850 3050 (E23) 4850 3051 (E24) Impulsverzamelaar COUNTIS ECi2 COUNTIS ECi3 Breedte 4 modules 4 modules Logische ingangen 7 7 Analoge ingang 2 Uitgang (alarm) 1 1 Meting gedeeltelijk, totaal, dagelijks, wekelijks, maandelijks kwh of andere soorten gegevens (liter, m 3 ) Belastingscurve van 8 tot 30 minuten Modbus RS485 Referenties COUNTIS E 4853 0000 4853 0001 Inbouwkit 192J 8015 192J 8015 6 COUNTIS E - SOCOMEC

Mate van nauwkeurigheid? MIDcertificaat? Communicatie of impulsuitgang? Gegevens bekijken op de webserver? Driefasig tot 80 A Driefasig tot 100 A 3 x enkel tot 100 A Driefasig CT / 5 A Driefasig CT / 5 A new E25 / E26 E27 / E28 E30 / E31 / E32 E33 / E34 E35 / E36 E63 E40 / E41 / E42 E43 / E44 E45 / E46 E50 E53 (E26) (E28) (E32) (E34) (E36) (E42) (E44) (E46) 4 modules 4 modules 7 modules 7 modules 7 modules 7 modules 4 modules 4 modules 4 modules 96x96 96x96 230 tot 400 VAC 230 tot 400 VAC 230 tot 400 VAC 230 tot 400 VAC 230 tot 400 VAC 230 tot 400 VAC 230 tot 400 VAC 230 tot 400 VAC 230 tot 400 VAC 86 tot 520 VAC 86 tot 520 VAC / / / (E31) / via COM (E34) / via COM (E36) / / / via COM (E44) / via COM (E46) / / / / /- / via COM / via COM / via COM /- / via COM / via COM / / (E31/ E32) Tot 4 via COM Tot 4 via COM Tot 4 via COM Tot 4 via COM Tot 4 via COM / / via COM via COM via COM via COM via COM via COM via COM via COM via COM via COM via COM via COM via COM via COM via COM via COM via COM via COM via COM via COM (E33) (E35) (E43) (E45) Klasse 1 Klasse 1 Klasse 1 Klasse 1 Klasse 1 Klasse 1 Klasse 0,5 s Klasse 0,5 s Klasse 0,5 s Klasse 1 Klasse 1 Klasse 2 Klasse 2 Klasse 2 Klasse 2 Klasse 2 Klasse 2 Klasse 2 Klasse B (E26) Klasse B (E28) Klasse B (E32) Klasse B (E34) Klasse B (E36) Klasse C (E42) Klasse C (E44) Klasse C (E46) 100 Wh 100 Wh Configureerbaar (E26) (E28) (E32) (E34) (E36) (E42) (E44) (E46) 4850 3052 (E25) 4850 3053 (E26) 4850 3054 (E27) 4850 3055 (E28) 4850 3005 (E30) 4850 3006 (E31) 4850 3007 (E32) 4850 3012 (E33) 4850 3013 (E34) 4850 3025 (E35) 4850 3026 (E36) 4850 3016 (E63) 4850 3008 (E40) 4850 3009 (E41) 4850 3015 (E42) 4850 3017 (E43) 4850 3014 (E44) 4850 3027 (E45) 4850 3028 (E46) 4850 3010 (E50) 4850 3011 (E53) Impulsverzamelaars COUNTIS ECi Deze toestellen kunnen in real-time impulsen van water, gas, perslucht en elektriciteitsmeters of analoge sensoren (licht, temperatuur, wind ) verzamelen en opslaan. Alle gegevens kunnen gecentraliseerd en beheerd worden door een specifieke softwareoplossing om uw energie-efficiëntie te beheren. L m3 kwh COUNTIS E Ci3 DIRIS B-30 RF DIRIS B-30 RF RS485 COUNTIS ECi DIRIS Digiware DIRIS A COUNTIS E DIRIS B-30 RS DIRIS G-40 / G-60 COUNTIS E Ci3 WEBVIEW Ethernet HYPERVIEW count 344 a SOCOMEC - COUNTIS E 7

Socomec wereldwijd BElgIË Paepsem Business Park Paepsemlaan 18 E B-1070 Brussel Tel. 02 340 02 30 Fax 02 346 28 99 info.be@socomec.com IN EURoPA IN APAC IN het MIddEN-ooSTEN DUITSLAND info.ups.de@socomec.com Power Control & Safety / info.scp.de@socomec.com FRANKRIJK dcm.ups.fr@socomec.com ITALIË info.ups.it@socomec.com Power Control & Safety / info.scp.it@socomec.com NEDERLAND info.nl@socomec.com POLEN info.ups.pl@socomec.com Power Control & Safety / info.scp.pl@socomec.com PORTUGAL info.ups.pt@socomec.com hoofdzetel GROEP SOCOMEC SAS kapitaal 10 686 000 R.C.S. Strasbourg B 548 500 149 B.P. 60010-1, rue de Westhouse F-67235 Benfeld Cedex - FRANKRIJK Tel. +33 3 88 57 41 41 Fax +33 3 88 74 08 00 info.scp.isd@socomec.com www.socomec.com ROEMENIË info.ro@socomec.com SERvIË info.rs@socomec.com SLOvENIË info.si@socomec.com SPANJE info.es@socomec.com TURKIJE info.tr@socomec.com verenigd KONINKRIJK info.uk@socomec.com ZwITSERLAND info@socomec.ch AUSTRALIË / Power Control & Safety info.ups.au@socomec.com CHINA info.cn@socomec.com INDIË info.in@socomec.com SINGAPORE info.sg@socomec.com THAILAND info.ups.th@socomec.com UW VERdElER verenigde ARABISCHE EMIRATEN info.ae@socomec.com IN AMERIKA USA, CANADA & MEXICO Power Control & Safety / info.us@socomec.com ANdERE landen NOORD-AFRIKA Algerije / Marokko / Tunesië info.naf@socomec.com AFRIKA Andere landen info.africa@socomec.com ZUID-EUROPA Cyprus / Griekenland / Israël / Malta info.se@socomec.com ZUID-AMERIKA info.es@socomec.com MEER INFORMATIE www.socomec.com/worldwide Non contractual document. 2016, Socomec SAS. All rights reserved. - document printed on paper from sustainably managed forests. DOC 112152B - 01 / 17 - Photo: Martin Bernhart - Réalisation: Socomec