CVO Crescendo Leopoldstraat 42 2800 Mechelen T. 015 41 30 45 info@cvo-crescendo.be www.cvo-crescendo.be HBO5 TOLK VLAAMSE GEBARENTAAL Infobrochure 2017-2018
INHOUDSOPGAVE INHOUDSOPGAVE... 2 1. WAAROM STUDEREN IN HET HOGER BEROEPSONDERWIJS (HBO5)?... 3 2. WAAROM STUDEREN AAN CRESCENDO CVO?... 4 3. HOE KAN IK ME VERDER INFORMEREN?... 5 4. WELKE PRAKTISCHE INFO HEB IK NODIG?... 6 4.1. TOELATINGSVOORWAARDEN... 6 4.2. BETAALD EDUCATIEF VERLOF... 7 4.3. VDAB-OPLEIDINGSCONTRACT... 7 4.4. LESPLAATS... 7 5. HBO5-OPLEIDING TOLK VLAAMSE GEBARENTAAL... 8 5.1. WAAROM TOLK VLAAMSE GEBARENTAAL STUDEREN?... 8 5.2. HOE IS DE OPLEIDING GESTRUCTUREERD?... 8 6. BIJLAGEN:... 9 6.1. KALENDER ACADEMIEJAAR 2017-2018... 9 6.2. STRUCTUURSCHEMA... 9 6.3. MODELTRAJECT... 9 6.4. KORTE INHOUD VAN DE MODULES... 9 2
1. WAAROM STUDEREN IN HET HOGER BEROEPSONDERWIJS (HBO5)? Beste bijna-student Hartelijk welkom! Je komt je vandaag informeren over een opleiding in het HBO5. In een afzonderlijke brochure krijg je uitgebreid uitleg over dat HBO5 en over het HBO5- aanbod van de AP Hogeschool Antwerpen en de CVO s die met de hogeschool samenwerken. Kort en bondig gezegd komt het erop neer dat HBO5 voor jou geschikt is: wanneer je na het secundair onderwijs een tweejarige dagopleiding wilt volgen die praktijkgericht is, maar toch volwaardig hoger onderwijs. wanneer je geen diploma secundair onderwijs hebt, dan kun je je toch inschrijven indien je slaagt voor een toelatingsproef. Katrien Tuyaerts (secretariaat hoger onderwijs, Leopoldstraat 42, Mechelen) informeert je over deze mogelijkheid (katrien.tuyaerts@cvo-crescendo.be). wanneer je werk en/of gezin en studie wilt combineren met een dag- of een avondopleiding. Je kunt je eigen studietempo bepalen. De meeste modules (zo noemen we de vakken of opleidingsonderdelen) worden ook gedeeltelijk in afstandsonderwijs aangeboden zodat je niet voor elke les naar de campus moet komen. wanneer je je wilt professionaliseren in je vakgebied of een nieuw vakgebied wilt ontdekken. Je kunt dan uit het ruime aanbod losse modules kiezen. Het HBO5 situeert zich tussen het secundair onderwijs (niveau 4) en de professionele bachelor (niveau 6). Het HBO5 is volwaardig hoger onderwijs. Met een diploma HBO5 kunt je verkort een professionele bachelor in je vakgebied behalen aan een hogeschool. 3
2. WAAROM STUDEREN AAN CRESCENDO CVO? Crescendo CVO, dat voor deze opleidingen samenwerkt met AP Hogeschool Antwerpen, heeft veel troeven in handen die van jou een sterke student kunnen maken én een bezitter van een waardevol diploma. 1. Je diploma wordt uitgereikt door Crescendo CVO én door de AP Hogeschool Antwerpen. 2. Crescendo CVO heeft een ruime en lange ervaring op het gebied van het (hoger) volwassenenonderwijs. Je komt dus terecht bij een ervaren onderwijsaanbieder. Crescendo CVO en AP Hogeschool bieden in Mechelen zeven opleidingen HBO5 aan: informatica, boekhouden-fiscaliteit, marketing, meertalig secretariaat, elektromechanica, orthopedagogie en tolk Vlaamse gebarentaal. 3. Veel van onze lectoren komen uit het bedrijfsleven en het werkveld. Daarenboven zijn de opleidingen heel praktijkgericht. 4. Je hebt recht op een ruim extra begeleidingsaanbod: - elke opleiding heeft een opleidingscoördinator bij wie je terechtkunt voor algemene informatie over je opleiding. Deze opleidingscoördinator is ook je trajectbegeleider: ze stippelt uit in welke volgorde je de modules het best volgt, wanneer je van het modeltraject wilt afwijken, wanneer je een tijdje niet meer gestudeerd hebt en je studie wilt voortzetten, of wanneer je bepaalde modules van de opleiding aan een ander CVO gevolgd hebt. Deze trajectbegeleider is ook de persoon bij wie je een vrijstellingenaanvraag kunt doen; - onze HBO5-taalcoach organiseert workshops leren leren en taal voor wie daar belangstelling voor heeft. Bij deze coach kun je ook terecht voor persoonlijke taalbegeleiding (zoals het verwerken van leermateriaal of notities maken in de les); - heb je persoonlijke problemen die je studie beïnvloeden of specifieke onderwijsbehoeften (vanwege een beperking of een chronische ziekte), dan zoekt de zorgcoördinator naar redelijke aanpassingen voor het volgen van je opleiding; - de ombudsvrouw bemiddelt wanneer je een probleem hebt met een lector of een andere medewerker. Bij haar kun je in vertrouwen terecht. 4
3. HOE KAN IK ME VERDER INFORMEREN? Tijdens openklas- en infoavonden geven opleidingscoördinatoren en lectoren uitleg over de verschillende opleidingen. Je kunt de opleidingscoördinator ook mailen met je vragen. Ook de gespecialiseerde HBO5-secretariaatsmedewerker Katrien Tuyaerts (katrien.tuyaerts@cvo-crescendo.be) is een belangrijke contactpersoon. In de brochure HBO5 vind je veel algemene informatie over het hoger beroepsonderwijs en het HBO5-aanbod van AP Hogeschool Antwerpen en de CVO s die met deze hogeschool samenwerken. Elke opleiding heeft ook een folder met opleidingsspecifieke informatie. Deze folder krijg je tijdens infoavonden. Je kunt de folder ook downloaden via de website van Crescendo CVO of afhalen op het secretariaat van campus Leopoldstraat. Op de website van Crescendo CVO vind je veel informatie. Klik op HBO5 en informeer je dan eerst op de algemene HBO5-pagina: hier vind je onder andere de kalender van het academiejaar 2017-2018, informatie over hoe je een vrijstelling kunt aanvragen (EVC/EVK), etc. Elke opleiding heeft ook een webpagina. Hier vind je onder andere: het structuurschema: het overzicht van alle modules (of vakken) die je met succes moet gevolgd hebben om je graduaatsdiploma te behalen; het (model)traject: de dagen en dagdelen waarop we de modules van een opleiding aanbieden Na je inschrijving krijg je een uitnodiging voor het onthaalmoment: zaterdag 9 september om 10 uur voor de avondopleidingen en de opleiding Tolk Vlaamse Gebarentaal. De lessen beginnen op maandag 11 september. Elke lector informeert je tijdens de eerste les over de aanpak, de evaluatie van de module. Je kunt deze informatie ook raadplegen in de ECTS-fiches. 5
4. WELKE PRAKTISCHE INFO HEB IK NODIG? 4.1. TOELATINGSVOORWAARDEN Om toegelaten te worden tot een opleiding van het hoger beroepsonderwijs moet je voldaan hebben aan de deeltijdse leerplicht. Dit betekent dat je op het ogenblik van je inschrijving 18 jaar bent. Indien de inschrijving gebeurt tussen 1 september en 31 december, dan moet je 18 worden voor 31 december van hetzelfde kalenderjaar. Daarenboven moet je beschikken over een van volgende studiebewijzen: een studiegetuigschrift van het tweede leerjaar van de derde graad van het secundair onderwijs dat minstens drie jaar behaald is; een diploma van het secundair onderwijs; een certificaat van een opleiding van het secundair onderwijs voor sociale promotie van minimum 900 lestijden; een certificaat van een opleiding van het secundair volwassenenonderwijs van minimum 900 lestijden; een certificaat van het hoger beroepsonderwijs; een diploma van het hoger onderwijs voor sociale promotie; een diploma van het hoger beroepsonderwijs; een diploma van het hoger onderwijs van het korte type met volledig leerplan; een diploma van bachelor of master; een studiebewijs dat krachtens een wettelijke norm, een Europese richtlijn of een internationale overeenkomst wordt erkend als gelijkwaardig met een van de voorgaande diploma s. Bij ontstentenis van een dergelijke erkenning kan het centrumbestuur personen die in een land buiten de Europese Unie een diploma of een getuigschrift hebben behaald dat toelating geeft tot het hoger professioneel onderwijs dan wel het academisch onderwijs in dat land, toelaten tot de inschrijving voor een opleiding hoger beroepsonderwijs. Studenten die niet aan bovenvermelde algemene toelatingsvoorwaarden voldoen, kunnen een toelatingsproef afleggen. Neem hiervoor contact op met katrien.tuyaerts@cvo-crescendo.be. Op de website kun je raadplegen wanneer je kunt inschrijven op het studentensecretariaat campus Leopoldstraat. Breng een kopie van het hoogst behaalde diploma en je identiteitskaart mee. De betaling gebeurt bij inschrijving met Bancontact, cash of met opleidingscheques. Je betaalt 1,50 euro per lestijd (voor een module van 40 lestijden dus 60 euro). Je betaalt per semester per opleiding echter maximaal 300 euro voor een inschrijving HBO5 aan 6
Crescendo CVO. Voor het gebruik van het elektronisch leerplatform betaal je 5,50 euro per academiejaar. Voor meer info over de opleidingscheques surf je naar www.vdab.be/opleidingscheques. Personen die werkloos of arbeidsongeschikt zijn, kunnen genieten van een gedeeltelijke vrijstelling van het inschrijfgeld. Vraag meer info op het secretariaat. Houd er rekening mee dat we werken met kleine klasgroepen. Zo kunnen we de studenten het best begeleiden. Maar dit betekent ook dat het aantal inschrijvingen beperkt wordt. Stel je inschrijving dus niet te lang uit. 4.2. BETAALD EDUCATIEF VERLOF Het betaald educatief verlof kan omschreven worden als het recht toegekend aan werknemers uit de private sector om erkende opleidingen te volgen en om op het werk afwezig te zijn met behoud van hun loon. Het educatief verlof kan oplopen tot 100 uur per jaar. De werkgever kan niet weigeren maar moet wel akkoord gaan met de planning van het verlof. Na de opleiding vraagt hij de terugbetaling door het indienen van een schuldvordering. Wie het wenst kan een aanvraag voor educatief verlof doen en die aan de werkgever overhandigen. Neem hiervoor contact op met katrien.tuyaerts@cvo-crescendo.be of ons studentensecretariaat. 4.3. VDAB-OPLEIDINGSCONTRACT Ben je werkzoekend en heb je geen diploma secundair of hoger onderwijs? Volg een studie met een VDAB-opleidingscontract die leidt naar een knelpuntberoep. Tijdens je studie behoud je de uitkering. Bovendien betaalt de VDAB je inschrijfgeld en leermateriaal, je vervoerskosten en je kinderopvang (voor kinderen tot 12 jaar). Meer informatie vind je op de website van de VDAB: https://www.vdab.be/opleidingen/diplomaviavdab.shtml. 4.4. LESPLAATS Alle opleidingen van het HBO5 kun je volgen in Mechelen op de campus Leopoldstraat. 7
5. HBO5-OPLEIDING TOLK VLAAMSE GEBARENTAAL 5.1. Waarom Tolk Vlaamse Gebarentaal studeren? De tolk Vlaamse Gebarentaal (verder afgekort als tolk VGT) wordt ingeschakeld in situaties waarbij het tolken tussen de Vlaamse Gebarentaal en een gesproken taal (c.q. het Nederlands) gewenst is. De tolk VGT zet mondelinge en schriftelijke boodschappen in de brontaal (c.q. het Nederlands) zo adequaat mogelijk om in Vlaamse Gebarentaal en vice versa, en dit in de vorm van veelal simultane, alsook consecutieve vertaling. Zodoende beoogt de tolk VGT het ontstaan van een efficiënte communicatie tussen de deelnemende partijen. De tolk VGT tolkt op een volledige, neutrale en getrouwe wijze. De tolk VGT werkt: als hoog gekwalificeerde tolk; als onderwijstolk; als gemeenschapstolk. Het diploma graduaat Tolk voor Doven Optie Vlaamse Gebarentaal heb je nodig om dit beroep uit te oefenen. De tolk Vlaamse Gebarentaal werkt vandaag de dag als zelfstandige en/of in loonverband. De tolk Vlaamse Gebarentaal wordt erkend door Departement Onderwijs, Departement Werkgelegenheid en Departement Welzijn. Na het uitreiken van de diploma s deelt de onderwijsinstelling de namen en de persoonlijke gegevens van de tolken Vlaamse Gebarentaal mee aan het VAPH en het Departement Onderwijs. Om het beroep van tolk Vlaamse Gebarentaal uit te oefenen (voor opdrachten voor het departement werkgelegenheid en het departement welzijn) vraagt de gediplomeerde tolk Vlaamse Gebarentaal een erkenning aan bij het Vlaams Agentschap voor Personen met een Handicap (VAPH). Bij deze procedure legt de tolk Vlaamse Gebarentaal zijn/haar diploma voor en ondertekent hij/zij de deontologische code. Na de erkenning door VAPH wordt zijn/haar naam doorgegeven aan het centraal tolkenbureau. 5.2. Hoe is de opleiding gestructureerd? De opleiding omvat 1440 lestijden. In de bijlage vind je het structuurschema met het overzicht van alle vakken of modules die je met succes gevolgd moet hebben om je diploma te behalen. Je zult in het schema heel wat pijlen zien: deze duiden aan dat je veel modules pas kunt volgen, nadat je voor een andere module geslaagd bent. 8
De opleiding is opgebouwd rond twee pijlers: het verwerven van de Vlaamse Gebarentaal en het tolken tussen het gesproken Nederlands en VGT (in beide richtingen). Ook het leren tolken voor specifieke doelgroepen (orale doven, anderstalige doven, doven met een mentale beperking of psychische stoornis, slechthorenden en doven met een CI, dove en slechthorende kinderen en International Sign) komen, zij het beperkt, aan bod. In het modeltraject (zie de bijlage) kun je zien welk studietraject we je aanraden. Je ziet in welk studiejaar, welk semester en op welke dag en dagdeel de modules aangeboden worden. Een aantal modules bieden we gecombineerd aan, met een deeltje afstandsonderwijs: je komt dan niet naar de campus, maar verwerkt thuis opdrachten. Hierover krijg je dan feedback. Niet elke module wordt elk jaar georganiseerd. Dat zie je ook in het modeltraject. Wil je van het modeltraject afwijken, neem dan contact op met de opleidingscoördinator via katrien.tuyaerts@cvo-crescendo. 6. BIJLAGEN: 6.1. Kalender academiejaar 2017-2018 6.2. Structuurschema 6.3. Modeltraject 6.4. Korte inhoud van de modules 9