Pinksteren anno Domini 2015 zondag 24 mei een dienst voor jong en oud Stormachtige liefde VOORBEREIDING Inleidend orgelspel Improvisatie over k Wil U, o God, mijn dank betalen, Albert de Klerk, gedateerd 28 november 1944 (!) Welkom Tijdens het aansteken van de kaars zingen we: 683 Stilte, bemoediging en gebed van toenadering gemeente gaat staan ouderling ouderling ouderling Onze hulp is in de naam van de Heer DIE HEMEL EN AARDE GEMAAKT HEEFT die trouw houdt tot in eeuwigheid EN NIET LAAT VAREN HET WERK VAN ZIJN HANDEN HEER, onze God, Gij spreekt in alle stilte en alle talen vertolken U. Van alle woorden zijt Gij de waarheid, hun betrouwbaarheid, de troost die zij schenken. En ieder die ontvankelijk is mag U verstaan in zijn eigen taal, in haar eigen leven. Geef ons dan de woorden in de mond die troosten en verlichten; maak ons bedacht op recht en gerechtigheid, voed ons verlangen naar een nieuwe schepping. Geeft richting, HEER, aan ons hart en ons geloof, geef vruchtbaarheid aan ons zwoegen en denken, geef ons het brood van de vrede. AMEN
Psalm van de zondag 68: 7 waarna de gemeente gaat zitten Kyrië Gloria gebed om ontferming Eer aan de Vader en de Zoon en de Heilige Geest zoals het was in het begin en nu, en altijd, en in de eeuwen der eeuwen. AMEN Glorialied 675 DE SCHRIFT GEOPEND Groet Zondagsgebed Lezing uit de Geschriften Hooglied 4:12-5:1 (BGT, 2014) voorganger Woord van de Eeuwige. WIJ DANKEN GOD! Muziek I see the light, uit de Disney-musical Tangle Lezing uit de Handelingen 2:1-13 (BGT, 2014) Acclamatie Verkondiging waarin we zingen: 687 GEBEDEN EN GAVEN - DE MAALTIJD VAN DE HEER Mededelingen en nodiging Inzamelingen eerste rondgang: Bijbels voor Krim Tartaren Op de Krim, een Oekraïens schiereiland in de Zwarte Zee, wonen ruim 300.000 Krim Tataren. Bijna vijftig jaar leefden ze in ballingschap in andere gebieden van de Sovjet Unie. Een deel van de Krim Tataren heeft de islam losgelaten en is in ballingschap christen geworden. Maar ze hebben geen Bijbel in hun eigen taal, alleen in het Russisch, de taal van hun overheerser. De afgelopen jaren is, met steun van Kerk in Actie, door het Institute for Bible Translation, hard gewerkt aan een vertaling in het Krim Tataars. Eindelijk is die bijbelvertaling klaar. Een aantal bijbelboeken is al gedrukt. Maar nu is het tijd dat de hele Bijbel wordt gedrukt, zodat die gebruikt kan worden in de kerken op de Krim en door de Krim!2
Tataren thuis. Een Bijbel in eigen taal kost slechts 9 euro. Kerk in Actie zet zich in om 2000 stuks te laten drukken. O.a. daarvoor vragen wij uw bijdrage in deze collecte. Helpt u mee? tweede rondgang: Protestantse Gemeente in Leiden derde rondgang: Een rondavel voor Duncan Village - Avondmaalsproject 2015 Duncan Village is een krottenwijk in Buffalo City (Zuid-Afrika), waar 80.000 mensen in extreme armoede, dicht op elkaar gestouwd in 14.000 shacks (krotten) leven. Het groeiende aantal wezen en kinderhuishoudens als gevolg van de HIV/Aids epidemie in Zuid- Afrika is er een groot probleem. Sinds 2012 worden zij op allerlei manieren ondersteund in een sociaalmaatschappelijk project, o.a. door de aanleg van een Safe Park waar kinderen overdag kunnen worden opgevangen. Voor dit Safe Park wordt uw steun gevraagd om een nieuwe rondavel te kunnen bouwen. Een rondavel is een ronde hut, waar kinderen bij regen of koud weer in kunnen spelen. Muziek tijdens de inzameling All my Loving, The Beatles Tafellied 667 (lied van de maand): 1, 2, 3, 4 en 5 Voorbeden en stil gebed De beurtspraak voorganger De Heer wil bij ons zijn HIJ LAAT ONS NOOIT ALLEEN voorganger Hij denkt altijd aan ons WIJ DENKEN NU AAN HEM voorganger Wij danken de Heer DAT IS WAT HIJ VERDIENT Dankzegging en lofgebed Ja, God, dat willen wij doen, wij willen U danken voor het leven en de liefde die U geeft, en voor wat U nog geven zal, voor wat U heeft beloofd: dat het leven echt goed zal zijn, de hemel op aarde. Daarom danken wij U, daarom noemen wij U heilig, en daarom zingen wij voor U het lied dat altijd en overal, in hemel en op aarde voor U gezongen wordt: lied 672: 4 en 5 Instellingswoorden Vooral danken wij U voor Jezus, want Hij heeft ons met woorden en daden laten merken!3
hoeveel U van de wereld houdt, en hoeveel U ervoor over hebt, dat er troost zal zijn, en verzoening en vrede. Jezus had er alles voor over. Daarom nam Hij aan het eind van zijn leven een brood, dankte U, brak het in stukjes, en gaf het aan zijn vrienden, terwijl hij zei; Dit is mijn lichaam, voor jullie gebroken. Blijf dit doen, en denk dan aan mij, aan wat ik jullie heb gegeven. Ook nam Hij toen een beker, dankte U, en liet de beker rondgaan, terwijl Hij zei: Drink daar allemaal uit, en vier zo samen de vriendschap van God. Als wij daar nu aan denken, God, dan bidden wij U of u ons helpen wilt om te leven in de Geest van Jezus, de Heilige Geest. En zoals dit brood dat we samen delen gemaakt is uit een heleboel graankorrels, die gemalen en gemengd en gebakken zijn, laat zo ook ons, allemaal verschillende mensen, samen gemeente van Jezus zijn, waar mensen eten vinden en troost, verzoening en vrede, vriendschap en vreugde. Daarom zingen wij de woorden die Jezus ons leerde: Onze Vader in de hemel, maak alles nieuw. Geef uw naam aan deze wereld, maak alles nieuw. Breng uw koninkrijk tot leven, maak alles nieuw. Wees de hemel, wees de aarde, maak alles nieuw. Geef het brood in onze dagen, maak alles nieuw. En vergeef ons onze schulden, maak alles nieuw. Laat ook ons elkaar vergeven, maak alles nieuw. God verlos ons van het kwade, maak alles nieuw. Vredegroet De vrede van Christus met u! ZIJN VREDE MET U! Brood en wijn worden gedeeld Muziek tijden het delen van brood en wijn: Triosonate in d-moll (BWV 527), Johann Sebastian Bach (1685-1750); delen: Andante, Adagio Slotgebed U zeggen wij lof en dank, hemelse Vader,!4
dat Gij ons de gemeenschap met Uw Zoon geschonken hebt, en wij bidden U: laat deze gemeenschap in ons altijd sterk zijn, opdat wij als nieuwe mensen leven, U ter eer, onze naaste tot heil. AMEN Slotzang 672: 7 Zegen Orgelspel Triosonate in d-moll (BWV 527), Johann Sebastian Bach (1685-1750); deel: Vivace Bij de uitgang wordt gecollecteerd voor de huur en het onderhoud van kerkelijke gebouwen. Uitzending op internet De diensten in de Vredeskerk zijn rechtstreeks of achteraf te beluisteren op internet. Kijkt u op: www.vredeskerk-leiden.nl Aan deze dienst werd meegewerkt door: Peter-Bram t Hoen, organist Jan Hendrik Labots, diaken van dienst René Venema, voorganger Evert Wolters, ouderling van dienst Sophie en Lisa de Zeeuw, zang Verder werken elke zondag naast de koster veel mensen mee in en rondom de dienst, met de volgende taken: de ontvangst in de kerkzaal, de liturgische bloemschikking, de bloemengroet, het vermenigvuldigen van de orde van dienst, het verzorgen van het geluid en de uitzending via internet, en het schenken van koffie na afloop van de dienst. En natuurlijk ook de activiteiten voor de kinderen en jongeren: de kinderopvang, de kindernevendienst en de jeugdkapel! Diensten in de komende weken Zondag 31 mei; zondag Trinitatis, dienst voor slechthorenden; voorganger: ds F. Van Dijk Zondag 7 juni, 2e zondag na Pinksteren; voorganger: René Venema Agenda Woensdag 27 mei, pastoraal beraad, Vredeskerk, 20.30 uur Donderdag 28 mei, theologische leeskring, afsluitende bijeenkomst met borrel, Vredeskerk, 20.00 uur. Vredeskerk 1965-2015: 50 jaar met de tijd mee Van 19-27 september vieren we het 50-jarig bestaan van de Vredeskerk. We zijn op zoek naar foto s van het kerkgebouw. Wilt u uw (oude) foto s nog eens met andere ogen bekijken? Welke (bijna vergeten) historie is nog te vinden in uw album of schoenendoos? Heeft u nog een foto waar het interieur of exterieur van de kerk op staat?!5
U kunt een scan of een digitaal bestand mailen naar Jan Hendrik Labots, stobal@live.nl. Wanneer digitaliseren niet lukt, dan kunt u de foto of het album meenemen naar de kerk. Er wordt dan door Jan Hendrik Labots een foto van de foto gemaakt. Hij hoort graag van uw vondst! Jan Hendrik Labots, 071-5142998 Chauffeurs Leiderdorp gezocht De autodienst zag graag een uitbreiding van het aantal chauffeurs. De meeste mensen die gereden worden wonen in de wijk, maar er zijn 3 mensen die regelmatig in de Vredeskerk komen maar in Leiderdorp wonen. Zij zijn slecht ter been en zouden ook graag gehaald willen worden. Bent u bereid eenmaal in de 4 of 5 weken deze mensen naar de kerk te brengen wilt u dat dan laten weten aan Ruud Boter. ( Rboter@hetnet.nl) Bij voorbaat dank. Jaarrekening 2014 Diaconie ter inzage De Algemene Kerkenraad heeft op 28 april de Jaarrekening 2014 van de Diaconie in eerste lezing vastgesteld. De jaarrekening ligt op de voor u bekende plaats in uw vierplek en vanaf dinsdag 26 mei mei ook twee weken ter inzage op het Kerkelijk Bureau. Het bureau aan de Van Vollenhovenkade 22, is geopend van maandag tot en met donderdag tussen 9.00 en 12.00 uur. Tot slot is deze van de website van de P.g.L. te downloaden. De jaarrekening wordt definitief vastgesteld op de A.K. van 23 juni. Eventuele reacties kunt u tot uiterlijk woensdag 10 juni richten aan: Kerkelijk Bureau, T.a.v. scriba P.g.L., Van Vollenhovenkade 22, 2313 GG Leiden. Namens de Algemene Kerkenraad, scriba Michael Korbee Webwinkel Protestantse gemeente te Leiden Op de website van de Protestantse gemeente te Leiden (www.protestantsegemeenteleiden.nl) kunt u via de link onder het kopje Webwinkel collectebonnen bestellen en betalen. Na ontvangst van uw betaling worden de collectebonnen naar u opgestuurd. U kunt ook aangeven dat u de bonnen wilt ophalen bij het kerkelijk bureau, Van Vollenhovenkade 22. Om gebruik te kunnen maken van de webwinkel moet u eenmalig een account aanmaken. Daarbij moet u ook uw registratienummer invullen, waaronder u bekend bent bij de kerk. Als u uw registratienummer niet weet dan kunt u dit opvragen via een e-mail naar: info@kerkelijkbureauleiden.nl onder vermelding van uw naam en geboortedatum, of telefonisch: 071-5764145. In de toekomst zal het ook mogelijk zijn om via de webwinkel giften over te maken voor bijzondere (inzamelings-)acties van de PgL of publicaties van de PgL. Gebruik maken van de webwinkel bespaart op de inzet en het werk van de medewerkers van het kerkelijk bureau en van vrijwilligers én op kosten. Het college van kerkrentmeesters stelt het gebruik van de webwinkel zeer op prijs.!6