LANDSCOURANT VAN ARUBA JAARGANG: 2016 14 OKTOBER 2016 EDITIE NO. 21 INHOUD PAGINA ONDERCURATELESTELLING.... 1 OPROEPINGEN 1-2 LIQUIDATIES... 2-3 AANKONDIGINGEN DEURWAARDERS 3-6 AANBIEDING STATUTEN/STATUTENWIJZIGINGEN.. 6 STATUTEN VAN DE VERENIGING ARUBAANSE HOCKEY FEDERATIE.. 7-15 MINISTERIËLE BESCHIKKING VAN 14 JANUARI 2016 16-17 Abonnementsprijs ingaande 3 juni 2004, inclusief portokosten, per jaar bij vooruitbetaling Afl. 85,. Losse nummers Afl. 6,. Uitgever: Directie Wetgeving en Juridische Zaken, Ministerie van Justitie ONDERCURATELESTELLING Bij beschikking van 4 september 2012 behorende bij EJ nr. 1600 van 2012 van het Gerecht in eerste aanleg van Aruba is Christina Croeze geboren op 13 maart 1949 in Aruba en wonende op Aruba onder curatele gesteld met benoeming van Marcelino Croeze als curator. De curator, Marcelino Croeze OPROEPING De griffier van het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba roept hierbij op: - SILVIA GABI CROES, wonende in Aruba, om op 15 november 2016 om 9:30 uur voor de rechter in het Gerechtsgebouw in Aruba te verschijnen, teneinde te worden gehoord in verband met een door Hector Giovanni Ras, ingediend verzoek m.b.t. wijziging ouderlijk gezag over de minderjarige (EJ-2334/16). De griffier, E.E. de Weever OPROEPING De griffier van het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba roept hierbij op: - ROOSEVELT ALBARTE, zonder bekende woon- of verblijfplaats in Haïti, om op 15 november 2016 om 9:00 uur voor de rechter in het Gerechtsgebouw in Aruba te verschijnen, teneinde te worden gehoord in verband met een door de Voogdijraad, ingediend verzoek m.b.t. voogdijvoorziening over de minderjarige (EJ-2349/16). De griffier, E.E. de Weever OPROEPING De griffier van het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba roept hierbij op: - TERRENCE THOMAS, zonder bekende woon- of verblijfplaats, om op 22 november 2016 om 9:30 uur voor de rechter in het Gerechtsgebouw in Aruba te verschijnen, teneinde te worden gehoord in verband met een door Alexis Eldora Isaacs en Mark Anthony Culley, ingediend verzoek m.b.t. voogdijvoorziening over de minderjarigen (EJ-2340/16). De griffier, E.E. de Weever
LANDSCOURANT VAN ARUBA 14 oktober 2016 Pagina 2 OPROEPING De griffier van het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba roept hierbij op: - VANESA VALESCA GEERMAN, zonder bekende woon- of verblijfplaats in Aruba, om op 22 november 2016 om 9:00 uur voor de rechter in het Gerechtsgebouw in Aruba te verschijnen, teneinde te worden gehoord in verband met een door Het Openbaar Ministerie, ingediend verzoek m.b.t. bekrachtiging voorlopige toevertrouwing van de minderjarigen (EJ-2429/16). De griffier, E.E. de Weever OPROEPING De griffier van het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba roept hierbij op: - AGNES ANTOINETTA MARIA VAN DER VLOET, wonende in Nederland, thans verblijvende in Aruba, om op 22 november 2016 om 9:45 uur voor de rechter in het Gerechtsgebouw in Aruba te verschijnen, teneinde te worden gehoord in verband met een door Het Openbaar Ministerie, ingediend verzoek m.b.t. bekrachtiging voorlopige toevertrouwing van de minderjarige (EJ-2364/16). De griffier, E.E. de Weever LIQUIDATIE TRANSFERVIP A.V.V. (in liquidatie) Bij besluit van de aandeelhoudersvergadering van Transfervip A.V.V. van 27 september 2016 is besloten om Transfervip (i.l.) te liquideren. Tot vereffenaar en bewaarder is benoemd Arulex Trust Services N.V. kantoorhoudende in het Arulex Center, Italiestraat 30, Oranjestad, met telefoon nummer +297 583 3878 en faxnummer +297 583 2363. De vereffenaar, Arulex Trust Services N.V. Hedrik S. Croes, directeur LIQUIDATIE AIRCRAFT BBJ 37583 A.V.V. (in liquidatie) In de op 6 september 2016 gehouden buitengewone algemene vergadering van aandeelhouders van bovengenoemde vennootschap werd besloten de vennootschap te ontbinden per 6 september 2016. Het plan van uitkering, houdende de grondslagen van de verdeling, is ten kantore van het handelsregister zo mede ten kantore van de vennootschap ter inzage neergelegd. De vereffenaar, AMTR Management N.V. Belgiëstraat 36, P.O. Box 1256 Oranjestad, Aruba LIQUIDATIE PILAPACA KATSURA INVESTMENTS A.V.V. (in liquidatie) In de op 30 september 2016 gehouden buitengewone algemene vergadering van aandeelhouders van bovengenoemde vennootschap werd besloten de vennootschap te ontbinden per 30 september 2016. Het plan van uitkering, houdende de grondslagen van de verdeling, is ten kantore van het handelsregister zo mede ten kantore van de vennootschap ter inzage neergelegd. De vereffenaar, AMTR Management N.V. Belgiëstraat 36, P.O. Box 1256 Oranjestad, Aruba
LANDSCOURANT VAN ARUBA 14 oktober 2016 Pagina 3 LIQUIDATIE AANKONDIGING INVERGE N.V. Bij exploot van mij, Josefin P. Locadia, deurwaarder (in liquidatie) voor burgerlijke zaken bij het Ge- In de op 6 augustus 2016 gehouden buitengewone meenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, algemene vergadering van aandeel- Curaçao, Sint Maarten en van Bonaire, Sint houders van bovengenoemde vennootschap, Eustatius en Saba, en bij het Gerecht in Eerste gevestigd in Aruba onder Kamer van Koophandel Aanleg van Aruba, van 3 oktober 2016, registratienummer 39409, werd beslo- waarvan een afschrift is gelaten aan de Direc- ten tot haar ontbinding per dezelfde datum. teur van de DWJZ in Aruba, die het origineel Vanwege het feit, dat de vennootschap geen hiervan voor GEZIEN heeft getekend, is activa c.q. baten heeft, zullen er geen uitkeringen YUANLING WU, zonder bekende woon- of worden gedaan. verblijfplaats, OPGEROEPEN om op maan- Deze publicatie werd neergelegd ten kantore dag, 9 januari 2017 des voormiddags om van de handelsregister bij de Kamer van 09.00 uur ter terechtzitting van het Gerecht in Koophandel en Nijverheid Aruba zomede ten Eerste Aanleg van Aruba, gevestigd aan de kantore van de vereffenaar. J.G. Emanstraat no. 51 Aruba te verschijnen, De vereffenaar, teneinde op het door DU JIAN WU, ingediend Marcelo Kock verzoek te worden gehoord. Pos Chiquito 263 J.P. Locadia LIQUIDATIE GISAL N.V. (in liquidatie) Middels een aandeelhoudersbesluit van 10 oktober 2016 is besloten tot ontbinding en liquidatie van bovengenoemde vennootschap per 31 oktober 2016. Vanwege het feit, dat de vennootschap geen activa c.q. baten heeft, zullen er geen uitkeringen worden gedaan. Deze publicatie werd neergelegd ten kantore van het handelsregister bij de Kamer van Koophandel en Nijverheid Aruba. De vereffenaren, Mildred de Kort-Croes Vondellaan 1 Oranjestad Mavalda Croes Santa Helenastraat 12 Oranjestad AANKONDIGING Bij exploot van mij, Josefin P. Locadia, deurwaarder voor burgerlijke zaken bij het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao, Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba, en bij het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba, van 3 oktober 2016, waarvan een afschrift is gelaten aan de Directeur van de DWJZ in Aruba, die het origineel hiervan voor GEZIEN heeft getekend, is aan GREGORIO DIAZ TAVERAZ, zonder bekende woon- of verblijfplaats, BETEKEND: een grosse van beschikking van 28 september 2016, ten verzoeke van GISELA ALEXAN- DRA CALDERON HARRIGAN, wonende in Aruba, waarbij de echtscheiding tussen partijen op 7 november 2003 in Dominikaanse Republiek, met elkander gehuwd is uitgesproken. J.P. Locadia
LANDSCOURANT VAN ARUBA 14 oktober 2016 Pagina 4 AANKONDIGING OP GROND VAN AANKONDIGING OP GROND VAN ARTIKEL 5 (TEN 7º) VAN HET WET- ARTIKEL 5 (TEN 7º) VAN HET WET- BOEK VAN BURGERLIJKE RECHTS- BOEK VAN BURGERLIJKE RECHTS- VORDERING VAN ARUBA (AB 2005 VORDERING VAN ARUBA (AB 2005 NO. 34) NO. 34) Bij exploot van 21 september 2016 van de Bij exploot van 27 september 2016 van de deurwaarder Bernard R. Roos, waarvan een deurwaarder Bernard R. Roos, deurwaarder afschrift is gelaten aan de Directeur van de voor burgerlijke zaken bij het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao, DWJZ in Aruba, die het origineel voor GE- ZIEN heeft getekend, is ten verzoeke van Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius RUGGERINO CURIE, wonende in Aruba; en Saba, waarvan een afschrift is gelaten aan WEDER OPGEROEPEN: de Directeur van de DWJZ in Aruba, die het NIKAURYS FRANCHEZCA VERAS BRI- origineel voor GEZIEN heeft getekend, is aan TO, zonder bekende woon- of verblijfplaats ILMA SALCIE SUERO, zonder bekende in Aruba, om op maandag 21 november 2016 woon- of verblijfplaats in Aruba; des voormiddags om 9:00 uur, ter terechtzitting van het Gerecht in Eerste Aanleg van een grosse van een beschikking van 6 juni BETEKEND: Aruba, ten raadhuize aan de J.G. Emanstraat 2016, ten verzoeke van: FRANCISCO JOSE no. 51 te Oranjestad Aruba, te verschijnen, GARCIA GARCIA, wonende in Aruba, teneinde op de door requirante(n) tegen hem waarbij de echtscheiding tussen partijen op (haar) ingestelde vordering te antwoorden. 12 februari 2015 in Aruba met elkander gehuwd is uitgesproken. B.R. Roos B.R. Roos AANKONDIGING OP GROND VAN ARTIKEL 5 (TEN 7º) VAN HET WET- BOEK VAN BURGERLIJKE RECHTS- VORDERING VAN ARUBA (AB 2005 NO. 34) Bij exploot van 27 september 2016 van de deurwaarder Bernard R. Roos, deurwaarder voor burgerlijke zaken bij het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao, Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba, waarvan een afschrift is gelaten aan de Directeur van de DWJZ in Aruba, die het origineel voor GEZIEN heeft getekend, is aan ANA JULIA GONZALEZ BELTRE, zonder bekende woon- of verblijfplaats in Aruba; BETEKEND: een grosse van een beschikking van 29 augustus 2016, ten verzoeke van: SIEGFRIED RI- CHARDS, wonende in Aruba, waarbij de echtscheiding tussen partijen op 2 februari 1989 in de Dominikaanse Republiek met elkander gehuwd is uitgesproken. B.R. Roos AANKONDIGING OP GROND VAN ARTIKEL 5 (TEN 7º) VAN HET WET- BOEK VAN BURGERLIJKE RECHTS- VORDERING VAN ARUBA (AB 2005 NO. 34) Bij exploot van 6 oktober 2016 van de deurwaarder Bernard R. Roos, deurwaarder voor burgerlijke zaken bij het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao, Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba, waarvan een afschrift is gelaten aan de Directeur van de DWJZ in Aruba, die het origineel voor GEZIEN heeft getekend, is aan ANGELINA ZORAIDA GARIO, zonder bekende woon- of verblijfplaats in Aruba; BETEKEND: een grosse van een beschikking van 5 september 2016, ten verzoeke van: CHRISTO- PHER RAYMOND MITCHELL, wonende in Aruba, waarbij de echtscheiding tussen partijen op 3 januari 1996 te Jamaica met elkander gehuwd is uitgesproken. B.R. Roos
LANDSCOURANT VAN ARUBA 14 oktober 2016 Pagina 5 AANKONDIGING OP GROND VAN AANKONDIGING OP GROND VAN ARTIKEL 5 (TEN 7º) VAN HET WET- ARTIKEL 5 (TEN 7º) VAN HET WET- BOEK VAN BURGERLIJKE RECHTS- BOEK VAN BURGERLIJKE RECHTS- VORDERING VAN ARUBA (AB 2005 VORDERING VAN ARUBA (AB 2005 NO. 34) NO. 34) Bij exploot van 26 september 2016 van de Bij exploot van 26 september 2016 van de ondergetekende deurwaarder, waarvan een ondergetekende deurwaarder, waarvan een afschrift is gelaten aan de Directeur DWJZ in afschrift is gelaten aan de Directeur DWJZ in Aruba, die het oorspronkelijke voor GEZIEN Aruba, die het oorspronkelijke voor GEZIEN heeft getekend, is ten verzoeke van de naamloze heeft getekend, is ten verzoeke van de naamvestigd vennootschap ARUBA BANK N.V., geloze vennootschap ARUBA BANK N.V., en kantoorhoudende te Camacuri no. gevestigd en kantoorhoudende te Camacuri 12 in Aruba, no. 12 in Aruba, AAN: ZAHAIRA WEVER, laatst bekend AAN: DENNIS S. SOLOGNIER, laatst bekend adres Salinja Cerca no. 11-D in Aruba, thans adres Santa Cruz no. 61-E in Aruba, zonder bekende woon- en/of verblijfplaats in thans zonder bekende woon- en/of verblijfplaats Aruba of elders, in Aruba of elders, BETEKEND: een brief opdat zij van een en BETEKEND: een brief opdat hij van een en ander niet onkundig zoude zijn en opdat zij ander niet onkundig zoude zijn en opdat hij van een en ander tijdig en legaal kennis dragege. van een en ander tijdig en legaal kennis dra- M.M.C. Croes M.M.C. Croes AANKONDIGING OP GROND VAN ARTIKEL 5 (TEN 7º) VAN HET WET- BOEK VAN BURGERLIJKE RECHTS- VORDERING VAN ARUBA (AB 2005 NO. 34) Bij exploot van 26 september 2016 van de ondergetekende deurwaarder, waarvan een afschrift is gelaten aan de Directeur DWJZ in Aruba, die het oorspronkelijke voor GEZIEN heeft getekend, is ten verzoeke van de naamloze vennootschap ARUBA BANK N.V., gevestigd en kantoorhoudende te Camacuri no. 12 in Aruba, AAN: PAULUS BOTH, laatst bekend adres Rooi Afo no. 50-E in Aruba, thans zonder bekende woon- en/of verblijfplaats in Aruba of elders, BETEKEND: een brief opdat hij van een en ander niet onkundig zoude zijn en opdat hij van een en ander tijdig en legaal kennis drage. M.M.C. Croes AANKONDIGING OP GROND VAN ARTIKEL 5 (TEN 7º) VAN HET WET- BOEK VAN BURGERLIJKE RECHTS- VORDERING VAN ARUBA (AB 2005 NO. 34) Bij exploot van 6 oktober 2016 van de ondergetekende deurwaarder voor burgerlijke zaken bij het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao, Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba en bij het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba, waarvan een afschrift is gelaten aan de Directeur van DWJZ in Aruba, die het oorspronkelijke voor GEZIEN heeft getekend, zijn ALLE OVE- RIGE ERVEN VAN WIJLEN MORTIMER ROZENBERG, zonder bekende woon- en/of verblijfplaats in Aruba of elders, WEDEROM OPGEROEPEN om op woensdag, 8 februari 2017 des voormiddags om 08.30 uur ter terechtzitting van het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba in het Gerechtsgebouw aan de John G. Emanstraat no. 51, te Oranjestad te verschijnen, teneinde op het door JUANITA ANGELA LOOPSTOK, EDGAR ANTONIO TROMP, BERNADE-
LANDSCOURANT VAN ARUBA 14 oktober 2016 Pagina 6 TA DONATA, AGNES ROSENBERG en RIKA ROZENBERG, ingediend verzoek te worden gehoord. M.M.C. Croes AANKONDIGING Op 5 september 2016 heb ik, Shajaira A.T. Lacle, belastingdeurwaarder van Aruba, kantoorhoudende aldaar aan de Camacuri no. 2, negentien (19) dwangschriften betekend aan - Tri-Energy Ltd. -, voorheen gevestigd in Aruba, thans zonder bekende vestigingsplaats binnen en buiten Aruba, en op last van de daarin genoemde Ontvanger der Belastingen die tot het einde van de executie woonplaats kiest aan zijn kantoor te Aruba, Camacuri no. 2, aan die genoemde belastingschuldige bevel gedaan om binnen TWEE DAGEN het bedrag dat thans invorderbaar is met de kosten van betekening en de verschuldigde rente te voldoen, met aanzegging dat, bij gebreke van betaling, zal worden overgegaan tot inbeslagneming en verkoop van zijn roerende en/of onroerende zaken of door middel van beslag op zijn vorderingen op derden zulks tot verhaal van het op de datum van inbeslagneming invorderbare bedrag en kosten. Aangezien de vestigingsplaats van de belastingschuldige voornoemd onbekend is, heb ik, belastingdeurwaarder, van de dwangschriften met bijbehorende aktes van betekening, afschrift gelaten aan de directeur van de Directie Wetgeving en Juridische Zaken, Schotlandstraat no. 53. De belastingdeurwaarder, S.A.T. Lacle AANKONDIGING Op 28 september 2016 heb ik, Marlin G. Croes-Maduro, belastingdeurwaarder van Aruba, kantoorhoudende aldaar aan de Camacuri no. 2, vijfendertig (35) dwangschriften betekend aan - Mulhouse S.A. -, voorheen gevestigd in Aruba, thans zonder bekende vestigingsplaats binnen en buiten Aruba, en op last van de daarin genoemde Ontvanger der Belastingen die tot het einde van de executie woonplaats kiest aan zijn kantoor te Aruba, Camacuri no. 2, aan die genoemde belastingschuldige bevel gedaan om binnen TWEE DAGEN het bedrag dat thans invorderbaar is met de kosten van betekening en de verschuldigde rente te voldoen, met aanzegging dat, bij gebreke van betaling, zal worden overgegaan tot inbeslagneming en verkoop van zijn roerende en/of onroerende zaken of door middel van beslag op zijn vorderingen op derden zulks tot verhaal van het op de datum van inbeslagneming invorderbare bedrag en kosten. Aangezien de vestigingsplaats van de belastingschuldige voornoemd onbekend is, heb ik, belastingdeurwaarder, van de dwangschriften met bijbehorende aktes van betekening, afschrift gelaten aan de directeur van de Directie Wetgeving en Juridische Zaken, Schotlandstraat no. 53. De belastingdeurwaarder, M.G. Croes-Maduro AANKONDIGING Op 28 september 2016 heb ik, Rigenald R. Williams, belastingdeurwaarder van Aruba, kantoorhoudende aldaar aan de Camacuri no. 2, twaalf (12) dwangschriften betekend aan - Ricardo Mendez Chumaceiro -, voorheen wonende in Aruba, thans zonder bekende woonen verblijfplaats binnen en buiten Aruba, en op last van de daarin genoemde Ontvanger der Belastingen die tot het einde van de executie woonplaats kiest aan zijn kantoor te Aruba, Camacuri no. 2, aan die genoemde belastingschuldige bevel gedaan om binnen TWEE DAGEN het bedrag dat thans invorderbaar is met de kosten van betekening en de verschuldigde rente te voldoen, met aanzegging dat, bij gebreke van betaling, zal worden overgegaan tot inbeslagneming en verkoop van zijn roerende en/of onroerende zaken of door middel van beslag op zijn vorderingen op derden zulks tot verhaal van het op de datum van
LANDSCOURANT VAN ARUBA 14 oktober 2016 Pagina 7 inbeslagneming invorderbare bedrag en kosten. VERENIGINGSJAAR Aangezien de woon- en verblijfplaats van Artikel 2 de belastingschuldige voornoemd onbekend zijn heb ik, belastingdeurwaarder, van de 1. Het verenigingsjaar loopt van 1 januari dwangschriften met bijbehorende aktes van tot en met 31 december. betekening, afschrift gelaten aan de directeur 2. Het boekjaar is gelijk aan het verenigingsjaar. van de Directie Wetgeving en Juridische Zaken, Schotlandstraat no. 53. De belastingdeurwaarder, DOEL R.R. Williams Artikel 3 AANBIEDING STATUTEN- WIJZIGINGEN Mededelingen op grond van de artikelen 39 en 98 van het Wetboek van Koophandel van Aruba Statutenwijziging De ondergetekende notaris deelt mede dat de statuten van de navolgende naamloze vennootschap, bij akte ten overstaan van hem verleden, is gewijzigd: CARDIOLUS N.V. gewijzigd bij akte van 7 oktober 2016; verklaring van geen bezwaar van 20 juli 2016, nr. 13321/N.V. De notaris, H.M. Rodriguez-Taekema STATUTEN VAN DE VERENIGING ARUBAANSE HOCKEY FEDERATIE NAAM, ZETEL EN DUUR Artikel 1 1. De vereniging is genaamd: Arubaanse Hockey Federatie, kortheidshalve aangeduid als A.H.F.. 2. In het lokaal en internationaal verkeer kan zij zich tevens bedienen van de naam Federacion Arubana de Hockey sobre Cesped of Aruba Hockey Federation. 3. De vereniging is gevestigd te Aruba, en is aangegaan voor onbepaalde tijd, aanvangende de dag van oprichting, zijnde 28 mei 2009. 1. De vereniging stelt zich ten doel de beoefening van de hockeysport in de ruimste zin te bevorderen en meer algemeen te maken. MIDDELEN Artikel 4 1. Zij tracht dit doel te bereiken door: a. Het houden van geregelde oefeningen; b. Het uitschrijven en regelen van wedstrijden; c. Het deelnemen aan wedstrijden, georganiseerd door andere organisaties die op hetzelfde of aanverwante terreinen werkzaam zijn, zowel lokaal als internationaal; d. Het doen verspreiden van kennis betreffende zaken aangaande de hockeysport middels publicaties, lezingen, congressen, seminars en cursussen; e. Het onderhouden van betrekkingen met lokale en internationale organisaties die op hetzelfde of aanverwante terreinen werkzaam zijn; f. Het bijeenbrengen van fondsen teneinde het doel te bereiken; g. Alle overige haar ten dienste staande wettige middelen. LEDEN Artikel 5 1. De vereniging bestaat uit:
LANDSCOURANT VAN ARUBA 14 oktober 2016 Pagina 8 a. Gewone leden; dragingen het belang van de vereniging in b. Donateurs; ernstige mate heeft geschaad. c. Ereleden; 2. Gedurende de periode dat een lid is geschorst, 2. Gewone leden zijn rechtspersoonlijkheid kunnen de aan zijn lidmaatschap bezittende verenigingen, die actief deelnemen verbonden rechten niet worden uitgeoe- aan de hockeysport en op hun fend. schriftelijk verzoek tot het bestuur als zodanig door het bestuur zijn aangenomen. BEËINDIGING VAN HET Zij dienen te voldoen aan de voor het LIDMAATSCHAP lidmaatschap gestelde vereisten. Artikel 8 3. Donateurs zijn zij die de vereniging steunen door het storten van een jaarlijkse, door de Algemene Ledenvergadering te bepalen, geldelijke bijdrage en door het bestuur als zodanig zijn aangenomen. 4. Ereleden zijn zij die, op de wijze als bepaald in artikel 6, als zodanig zijn benoemd. ERELEDEN Artikel 6 1. Op voorstel van het bestuur van de vereniging kunnen personen tot erelid worden benoemd. 2. Als zodanig zijn alleen benoembaar zij, die zich in bijzondere mate verdienstelijk hebben gemaakt voor de vereniging. 3. De benoeming geschiedt door de Algemene Ledenvergadering met een meerderheid van tenminste 2/3 der geldig uitgebrachte stemmen. 4. Ereleden zijn van contributiebetaling vrijgesteld. 5. Aan ereleden wordt de mogelijkheid geboden ledenvergaderingen bij te wonen, doch zij hebben er geen stemrecht. SCHORSING VAN HET LIDMAATSCHAP Artikel 7 1. Het bestuur is bevoegd een lid te schorsen voor een periode van ten hoogste een maand, ingeval het lid bij herhaling in strijd handelt met zijn lidmaatschapsverplichtingen of door handelingen of ge- 1. Het lidmaatschap eindigt door: a. Overlijden in geval van natuurlijke personen; b. Schriftelijke opzegging namens of door het lid aan het bestuur, met inachtneming van een termijn van maximaal één maand en tevens met inachtneming van het bepaalde in het tweede, derde en vierde lid, ter bepaling van het bestuur; c. Schriftelijke opzegging namens de vereniging, door het bestuur, op de gronden en wijze vermeld in artikel 9 van deze statuten; d. Ontzetting namens de vereniging, door het bestuur, op de gronden en wijze vermeld in artikel 10 van deze statuten; e. Opheffing van de vereniging welke lid is van de AHF 2. Opzegging van het lidmaatschap namens of door het lid geschiedt schriftelijk bij de secretaris, die de ontvangst van het verzoek binnen acht dagen schriftelijk bevestigt. 3. Een lid kan het lidmaatschap opzeggen met ingang van elk door hem gewenst tijdstip, doch blijft contributieplichtig tot en met het einde van de maand, waarin de dag valt waartegen het zijn lidmaatschap heeft beëindigd. 4. Bij opzegging of ontzetting door de vereniging eindigt de verplichting tot het betalen van contributie op de laatste dag van de maand voorafgaand aan het tijdstip van opzegging of ontzetting.
LANDSCOURANT VAN ARUBA 14 oktober 2016 Pagina 9 OPZEGGING VAN HET LIDMAATSCHAP NAMENS DE VERENIGING Artikel 9 1. De vereniging kan het lidmaatschap van een lid opzeggen, na behoorlijke herhaalde schriftelijke aanmaning, wanneer dat lid heeft opgehouden aan de vereisten door de statuten voor het lidmaatschap gesteld te voldoen, alsook wanneer redelijkwijs van de vereniging niet gevergd kan worden het lidmaatschap te laten voortduren. 2. Het lid wordt ten spoedigste schriftelijk van het besluit, met opgave van redenen, in kennis gesteld. 3. Hem staat binnen één maand na ontvangst van de kennisgeving van het besluit beroep op de Algemene Ledenvergadering open. 4. De Algemene Ledenvergadering zal binnen dertig dagen na ontvangst van het beroepschrift een besluit nemen, met tenminste 2/3 van het aantal geldig uitgebrachte stemmen. 5. Gedurende de beroepstermijn en hangende het beroep is het lid geschorst. 6. De vertegenwoordigers van het geschorste lid hebben toegang tot de vergadering waarin het besluit tot schorsing wordt behandeld en zijn bevoegd daarover het woord te voeren. ONTZETTING VAN EEN LID NAMENS DE VERENIGING Artikel 10 3. Hem staat binnen één maand na ontvangst van de kennisgeving van het besluit beroep op de Algemene Ledenvergadering open. 4. De Algemene Ledenvergadering zal binnen dertig dagen na ontvangst van het beroepschrift een besluit nemen, met tenminste 2/3 van het aantal geldig uitgebrachte stemmen. 5. Gedurende de beroepstermijn en hangende het beroep is het lid geschorst. 6. De vertegenwoordigers van het geschorste lid hebben toegang tot de vergadering waarin het besluit tot schorsing wordt behandeld en zijn bevoegd daarover het woord te voeren. GELDMIDDELEN Artikel 11 1. De geldmiddelen van de vereniging bestaan uit; a. Contributies van gewone leden; b. Subsidies; c. Eenmalige zowel als periodieke donaties; d. De inkomsten uit activiteiten welke de doelstellingen van de vereniging ondersteunen; e. Opbrengsten van de verkoop van materiaal en publicaties; f. Andere inkomsten langs wettige en geoorloofde weg verkregen. 2. De uitgaven van de vereniging zullen via een huishoudelijk reglement geregeld worden. 1. Ontzetting kan worden uitgesproken wanneer een lid in strijd met de statuten, wettelijke bepalingen, reglementen of besluiten van de vereniging handelt, of de vereniging op onredelijke wijze benadeelt. 2. Het lid wordt ten spoedigste schriftelijk van het besluit, met opgave van redenen, in kennis gesteld. CONTRIBUTIE Artikel 12 1. Leden zijn een maandelijkse contributie aan de vereniging verschuldigd, welke aan het begin van het kwartaal voldaan dient te worden. 2. De maandelijkse contributie voor de leden wordt bepaald bij huishoudelijk reglement. De minimumbijdrage voor do-
LANDSCOURANT VAN ARUBA 14 oktober 2016 Pagina 10 nateurs wordt bepaald door de Algemene Ledenvergadering. ORGANEN Artikel 13 1. De vereniging kent de volgende organen: a. De Algemene Ledenvergadering, bestaande uit vertegenwoordigers van de gewone leden, ereleden en donateurs; b. Het bestuur, dat belast is met het beleid en beheer van de vereniging; c. Commissies, die door het bestuur in het leven worden geroepen ter uitvoering van specifieke werkzaamheden. DE ALGEMENE LEDENVERGADERING Artikel 14 1. De Algemene Ledenvergadering is het hoogste orgaan van de vereniging en bestaat uit de in artikel 5 genoemde gewone leden en ereleden. 2. De voorzitter van de vereniging leidt de Algemene Ledenvergaderingen, terwijl bij diens afwezigheid of ontstentenis de vice-voorzitter de vergadering zal leiden. Bij afwezigheid van bedoelde functionarissen zullen de overige bestuursleden uit hun midden een voorzitter voor de vergadering aanwijzen. Indien geen enkel bestuurslid aanwezig is, zal de Algemene Ledenvergadering zelf uit haar midden een voorzitter voor de vergadering aanwijzen. 3. Van het ter Algemene Ledenvergadering verhandelde, worden door de secretaris of door de vice-secretaris notulen bijgehouden. 4. Jaarlijks zal tenminste één Algemene Ledenvergadering worden gehouden en wel uiterlijk zes maanden na het einde van het voorafgaand vereningsjaar. 5. De agenda van de jaarlijkse Algemene Ledenvergadering dient als punten van behandeling tenminste te vermelden: a. Goedkeuring der notulen van de vorige vergadering; b. Jaarverslag van de voorzitter; c. Jaarverslag van de secretaris; d. Jaarverslag van de penningmeester; e. Verslag van de kascommissie; f. Verslagen van de commissies en/of deskundigen; g. Benoeming van een kascommissie tot onderzoek van het eerstvolgende financiële jaarverslag van de penningmeester; h. Vaststelling van de begroting voor het komende verenigingsjaar; i. Bepaling van het door het bestuur te voeren beleid voor het komende verenigingsjaar; j. Benoeming van bestuursleden. 6. Goedkeuring door de Algemene Ledenvergadering van de in het vorige lid onder (a) tot en met (f) genoemde verslagen en bijbehorende bescheiden strekt het bestuur tot décharge. Artikel 15 1. De Algemene Ledenvergadering wordt bijeengeroepen door het bestuur met inachtneming van een termijn van tenminste veertien dagen. 2. Voorstellen van de leden betreffende de agenda moeten in het bezit zijn van de secretaris niet later dan tien dagen voor de vergadering. De definitieve agenda, vergezeld van de relevante documenten, worden tenminste zeven dagen voor de dag der vergadering aan de leden toegezonden. 3. De oproeping tot het bijwonen van ledenvergaderingen geschiedt schriftelijk aan het laatst bekende adres van het lid en kan geschieden per brief, e-mail, telegram, telefax of telex. 4. De Algemene Ledenvergadering kan slechts rechtsgeldig beslissen omtrent die punten welke op de agenda voorkomen.
LANDSCOURANT VAN ARUBA 14 oktober 2016 Pagina 11 5. De Algemene Ledenvergadering kan 5. In spoedeisende gevallen kan het bestuur slechts rechtsgeldig beslissen indien tenminste bij de oproep van een Buitengewone Le- de meerderheid van haar leden denvergadering van het bepaalde in arti- aanwezig is. kel 15, eerste lid, afwijken mits de leden 6. Ingeval ter vergadering geen quorum tenminste drie dagen voor de vergadering aanwezig is, wordt, in afwijking van het in kennis worden gesteld van de agenda. bepaalde in het eerste lid, de Algemene In dergelijke gevallen dient de oproep tevens Ledenvergadering opnieuw opgeroepen te worden bekend gemaakt in ten- tenminste zeven dagen doch uiterlijk eenentwintig minste één veelgelezen lokaal verschijdering dagen na de voorgaande verganend dagblad. en alsdan kan de Algemene Ledenvergadering 6. Als alle leden vertegenwoordigd zijn ter rechtsgeldig beslissen, vergadering kunnen rechtsgeldig beslui- ongeacht het aantal aanwezige leden. ten worden genomen ook al is aan de oproepingsvereisten 7. Wanneer alle leden aanwezig zijn kan, zoals gesteld in vorige mits unaniem, besloten worden de agenda leden niet voldaan. aan te passen en ook over de aanpassingen kunnen dan rechtsgeldige beslissingen STEMRECHT genomen worden. Artikel 17 BUITENGEWONE LEDENVERGADERINGEN Artikel 16 1. Buitengewone Ledenvergaderingen zullen worden gehouden als het bestuur dit wenselijk acht, of op schriftelijk verzoek, met opgave van de te behandelen onderwerpen, van ten minste een zodanig aantal leden als bevoegd is tot het uitbrengen van een derde gedeelte der stemmen in de Algemene Ledenvergadering. 2. Na ontvangst van een verzoek als in het vorige lid bedoeld, is het bestuur verplicht tot bijeenroeping van een Buitengewone Ledenvergadering binnen een termijn van niet langer dan eenentwintig dagen, ter verhandeling van tenminste de onderwerpen waarvoor de vergadering is verzocht. 3. Indien het bestuur binnen de in het vorige lid genoemde termijn niet aan dit verzoek voldoet, zijn de betrokken leden gerechtigd zelf een Buitengewone Ledenvergadering uit te schrijven, op de wijze als bepaald in artikel 15. 4. De bepalingen van artikel 14, 15 en 17 en 18 zijn van overeenkomstige toepassing. 1. Tijdens de Ledenvergaderingen zijn slechts gewone leden bevoegd het stemrecht uit te oefenen. 2. Ereleden en donateurs hebben ook toegang tot de vergadering. Zij hebben geen stemrecht, doch wel een adviserende stem. 3. Van het stemrecht kan slechts gebruik gemaakt worden door leden die aan hun contributieverplichting hebben voldaan. 4. Stemmen bij volmacht is niet toegestaan. 5. Het stemrecht is uitsluitend voorbehouden aan die leden, die geregistreerd zijn als en actief deelnemen aan sportactiviteiten van de vereniging. STEMMING Artikel 18 1. Stemming over zaken geschiedt mondeling, over personen schriftelijk. Het aannemen van voorstellen bij acclamatie is mogelijk, mits dit geschiedt op voorstel van de voorzitter en hiertegen door geen der ter vergadering aanwezige stemgerechtigde leden bezwaar wordt gemaakt. 2. Over voorstellen betreffende zaken wordt beslist bij volstrekte meerderheid der gel-
LANDSCOURANT VAN ARUBA 14 oktober 2016 Pagina 12 dig uitgebrachte stemmen, tenzij deze statuten anders bepalen. Bij staking van stemmen wordt het voorstel geacht te zijn verworpen. 3. Bij stemming over personen is hij gekozen, die de volstrekte meerderheid der geldig uitgebrachte stemmen op zich heeft verenigd. Indien niemand die meerderheid heeft verkregen, wordt een tweede stemming gehouden tussen de personen die de twee hoogste stemmen-aantallen hebben verkregen en is hij gekozen, die bij die tweede stemming de meerderheid der uitgebrachte stemmen op zich heeft verenigd. Indien bij die tweede stemming de stemmen staken, beslist het lot. 4. Onder stemmen worden uitsluitend verstaan geldig uitgebrachte stemmen. Blanco stemmen worden hieronder niet gerekend. 5. Een ter vergadering door de voorzitter uitgesproken oordeel dat een besluit is genomen, is beslissend. Indien echter onmiddellijk na het uitspreken van dit oordeel de juistheid ervan wordt betwist, vindt een nieuwe stemming plaats, wanneer de meerderheid der vergadering of, indien de oorspronkelijke stemming niet hoofdelijk of schriftelijk geschiedde, een stemgerechtigd aanwezig lid dit verlangt. BESTUUR Artikel 19 1. Het bestuur bestaat uit tenminste drie en hoogstens elf natuurlijke personen, door de Algemene Ledenvergadering gekozen uit: a. Vertegenwoordigers van de gewone leden der vereniging; b. Personen die zich verdienstelijk gemaakt hebben of wensen te maken voor de vereniging of voor de sport in het algemeen, 2. De kandidaatstelling van bestuursleden gaat uit van het bestuur van de vereniging of van een lid, genoemd in artikel 5 van deze statuten en gaat vergezeld van een verklaring van acceptatie van de kandidaat. 3. De kandidaatstelling van bestuursleden geschiedt schriftelijk en dient uiterlijk veertien dagen voor de Algemene Ledenvergadering in het bezit te zijn van de secretaris. 4. Het bestuur bestaat uit: a. Een voorzitter; b. Een vice-voorzitter; c. Een secretaris; d. Een vice-secretaris; e. Een penningmeester; f. Een vice-penningmeester; g. (Ten hoogste) vijf commissarissen. 5. De voorzitter, secretaris en penningmeester vormen tezamen het dagelijks bestuur, dat leiding geeft aan de dagelijkse werkzaamheden van de vereniging. 6. De voorzitter wordt door de Algemene Ledenvergadering in functie gekozen. De overige leden van het bestuur worden door de Algemene Ledenvergadering als zodanig gekozen, waarna zij onderling de functies verdelen. 7. In geval van een staking der stemmen in een bestuursvergadering, heeft de voorzitter de doorslaggevende stem. 8. De bestuursleden worden gekozen voor een periode van vier verenigingsjaren, doch zijn na afloop daarvan terstond herkiesbaar. 9. De wijze van verkiezing en aftreding van de bestuursleden wordt nader geregeld bij Huishoudelijk Reglement. Teneinde zo veel mogelijk een continuïteit van de werkzaamheden te garanderen, geschiedt het aftreden van bestuursleden conform een, eveneens bij Huishoudelijk Reglement vast te stellen, aftreedschema.
LANDSCOURANT VAN ARUBA 14 oktober 2016 Pagina 13 ONTSLAG EN SCHORSING VAN BESTUURSLEDEN Artikel 20 1. Een bestuurslid is te allen tijde bevoegd zelf ontslag te nemen, mits zulks schriftelijk geschiedt. Het bestuurslid kan verzocht worden bij diens verzoek tot ontslag voldoende tijd in acht te nemen om lopende werkzaamheden naar behoren af te handelen. 2. Een bestuurslid kan te allen tijde door een daartoe genomen besluit van een Algemene of Bijzondere Ledenvergadering, afhankelijk van de ernst der geconstateerde feiten en omstandigheden, worden ontslagen of geschorst. Het besluit tot schorsing of ontslag dient te zijn genomen door ten minste 2/3 der geldig uitgebrachte stemmen. 3. Alvorens tot een beslissing te komen, hoort de Ledenvergadering eerst het betrokken bestuurslid. 4. Ontslag geschiedt bij schriftelijke geheime stemming. 5. In geval van schorsing van een bestuurslid zal de Ledenvergadering binnen zes weken het geschorste bestuurslid horen en besluiten tot ontheffing van de schorsing, danwel tot ontslag van het desbetreffende bestuurslid. Een schorsing die niet binnen zes weken gevolgd wordt door een ontslag, eindigt door verloop van die termijn. VERTEGENWOORDIGING Artikel 21 1. Het bestuur heeft de leiding van de vereniging en is, met inachtneming van deze statuten, bevoegd tot alle daden van beheer en beschikking, die het voor de verwezenlijking van het doel noodzakelijk of wenselijk acht. 2. De vereniging wordt in en buiten rechte mede vertegenwoordigd door tenminste twee leden van het dagelijks bestuur gezamenlijk, met dien verstande dat de penningmeester voor het aangaan van verbintenissen tot een bij Huishoudelijk Reglement te bepalen bedrag ook alleen bevoegd is. HUISHOUDELIJK REGLEMENT Artikel 22 1. De verdere bepalingen de vereniging betreffende, worden geregeld bij Huishoudelijk Reglement, dat niet met de wet of deze statuten in strijd mag zijn. 2. Het Huishoudelijk Reglement wordt door de Algemene Ledenvergadering vastgesteld met een gewone meerderheid van de geldig uitgebrachte stemmen. COMMISSIES Artikel 23 1. Het bestuur kan, ter uitvoering van specifieke werkzaamheden, commissies instellen en benoemt daarvan de leden. 2. Het bestuur kan voor de samenstelling van de commissies niet-bindende voordrachten ontvangen van de leden. 3. De commissies bestaan uit minimaal twee en maximaal negen leden. 4. De leden van de commissies kiezen uit hun midden een coördinator. 5. De commissies brengen periodiek verslag uit aan het bestuur van hun werkzaamheden. 6. De commissies worden met een bepaalde opdracht benoemd. 7. De regels met betrekking tot het functioneren van de commissies worden bij Huishoudelijk Reglement vastgesteld. 8. De leden van de commissies kunnen te allen tijde, bij schriftelijk en gemotiveerd besluit van het bestuur, worden geschorst of ontslagen.
LANDSCOURANT VAN ARUBA 14 oktober 2016 Pagina 14 DESKUNDIGEN Artikel 24 1. De vereniging kan zich in haar werkzaamheden doen bijstaan en adviseren door deskundigen. 2. Tijdens ledenvergaderingen kan aan deskundigen de mogelijkheid worden geboden aanwezig te zijn en te participeren, doch zij hebben er geen stemrecht. 3. De wijze van benoeming van deskundigen, hun werkzaamheden en overige bevoegdheden worden geregeld bij Huishoudelijk Reglement. DE KASCOMMISSIE Artikel 25 1. De vereniging kent een kascommissie, bestaande uit drie (vertegenwoordigers van) leden, die geen deel uitmaken van het bestuur. De leden van de kascommissie worden benoemd door de Algemene Ledenvergadering. 2. De kascommissie heeft tot taak het door de penningmeester ingediende financiële jaarverslag en bijbehorende bescheiden te onderzoeken en van haar bevindingen verslag uit te brengen aan de Algemene Ledenvergadering. 3. De leden van de Kascommissie worden benoemd voor de duur van twee jaren en treden volgens een op te maken rooster af. 4. De kascommissie onderzoekt de balans en de staat van baten en lasten van de vereniging met een toelichting van het bestuur en brengt aan de Algemene Ledenvergadering verslag van haar bevindingen uit. 5. De kascommissie kan zich zo nodig voor rekening van de vereniging door een deskundige doen bijstaan. 6. Het bestuur is verplicht aan de commissie alle door haar gewenste inlichtingen te verschaffen, haar desgewenst de kas en de waarden te tonen en inzage in de boeken en bescheiden van de vereniging te geven. 7. Indien de in artikel 14, zesde lid, bedoelde goedkeuring wordt geweigerd, benoemt de Algemene Ledenvergadering een andere commissie, bestaande uit tenminste drie andere personen, welke geen deel mogen uitmaken van het bestuur, die een nieuw onderzoek doet van het financiëel jaarverslag en bijbehorende bescheiden van de penningmeester. Deze nieuwe commissie heeft dezelfde bevoegdheden als de eerdergenoemde kascommissie. 8. Binnen een maand na haar benoeming brengt deze nieuwe commissie verslag uit van haar bevindingen aan de Algemene Ledenvergadering. Wordt ook dan de goedkeuring geweigerd, dan neemt de Algemene Ledenvergadering al die maatregelen welke door haar in het belang van de vereniging nodig worden geacht. WIJZIGING VAN DE STATUTEN Artikel 26 1. In de statuten van de vereniging kan wijziging worden gebracht door een besluit van een Algemene of Buitengewone Ledenvergadering, waartoe is opgeroepen met de mededeling dat aldaar een wijziging van de statuten zal worden voorgesteld. 2. Zij die de oproeping tot de vergadering ter behandeling van een voorstel tot statutenwijziging hebben gedaan, moeten tenminste veertien dagen voor de vergadering een afschrift van dat voorstel, waarin de voorgedragen wijziging woordelijk is opgenomen, aan alle leden toezenden. 3. Een besluit tot wijziging der statuten behoeft goedkeuring door ten minste 2/3 der geldig uitgebrachte stemmen, in een vergadering waarin ten minste 2/3 van de leden tegenwoordig of vertegenwoordigd is. Is niet 2/3 van de leden tegenwoordig
LANDSCOURANT VAN ARUBA 14 oktober 2016 Pagina 15 of vertegenwoordigd, dan kan binnen vier SLOTBEPALINGEN weken een tweede vergadering bijeengeroepen Artikel 28 en gehouden worden, waarin over het voorstel, zoals dat in de vorige vergadering 1. In alle gevallen, waarin deze statuten aan de orde is geweest, kan wor- en/of het Huishoudelijk Reglement niet den besloten, ongeacht het aantal tegenwoordige voorzien, beslist de Algemene Ledenver- of vertegenwoordigde leden, gadering. mits met een meerderheid van ten minste 2/3 der geldig uitgebrachte stemmen. ONTBINDING DER VERENIGING Artikel 27 1. Is de Algemene Ledenvergadering van oordeel dat het doel van de vereniging niet of niet meer voldoende zal kunnen worden verwezenlijkt, dan kan het de ontbinding van de vereniging constateren. Zodanig besluit aangaande ontbinding wordt genomen overeenkomstig de procedure als omschreven in het voorgaande artikel. 2. Ingeval van ontbinding geschiedt de liquidatie door de ten tijde daarvan fungerende bestuursleden. Met betrekking tot de liquidatie behouden de statuten ook ten aanzien van de voorziening in vacatures overeenkomstige toepassing. 3. Aan hetgeen na voldoening van alle schulden van het vermogen van de ontbonden vereniging overblijft, wordt (met inachtneming van het bepaalde in artikel 1680 van het Burgerlijk Wetboek van Aruba) op door de Algemene Ledenvergadering te bepalen wijze een bestemming gegeven, ten behoeve van een doel, dat zoveel mogelijk met de geest van het doel van de vereniging in overeenstemming is. Aldus vastgesteld en goedgekeurd in de Algemene Ledenvergadering van 24 juni 2009. Voorzitter: Secretaris: Ferdinand Rahusen Peter Dekker
LANDSCOURANT VAN ARUBA 14 oktober 2016 Pagina 16 MINISTERIËLE BESCHIKKING VAN 14 JANUARI 2016 DE MINISTER VAN FINANCIËN EN OVERHEIDSORGANISATIE EN DE MINISTER VAN ALGEMENE ZAKEN, WETENSCHAP, INNOVATIE EN DUURZAME ONTWIKKELING In overweging genomen hebbende: - dat de Directie Financiën de financiële administratie voert ten behoeve van het land; - dat de Directie Financiën hiertoe gebruik maakt van de geautomatiseerde systeem, Oracle JD Edwards EnterpriseOne, kortweg JDE; - dat de Directie Financiën voornemens is om op korte termijn de factuurverwerking te automatiseren in JDE door middel van de module Facturen in Omloop (FIO), teneinde s Lands financiële huishouding beter aan de huidige eisen te laten voldoen; - dat een gestroomlijnde factuurverwerking tevens dient te voorzien in een efficiënte afhandeling van afgewezen facturen; - dat het gebruik van workflows in het Zaak & Document Managementsysteem JOIN een goede alternatief biedt om het proces waarbij afgewezen facturen worden afgehandeld beter te beheersen; - dat de Directie Financiën reeds gebruik maakt van JOIN; - dat er bij de Directie Financiën, omwille van een hogere graad van papierloos werken en de kostenreductie die hier inherent aan is, bovendien behoefte is aan een goede integratie tussen Join en JDE; - dat, teneinde in JOIN workflows op te starten, een verbinding dient te worden gemaakt tussen de databestanden van JDE en JOIN door middel van JOIN Connect; - dat voor het maken van verbindingen tussen databestanden door middel van JOIN Connect, specialistische kennis van JOIN Connect is vereist; - dat de ITP Caribbean vertegenwoordiger van JOIN is op de Arubaanse markt en ondersteuning biedt aan gebruikersroepen op de lokale markt; - dat de ITP Caribbean, zijnde de vertegenwoordiger van JOIN voor de Arubaanse markt, als enige leverancier, in staat is om de benodigde licentie voor JOIN Connect te leveren; - dat het door ITP Caribbean uitgebrachte offerte voor levering van software en licenties, implementatie van een databestandverbinding en geven van training aan gebruikers, t.w.v. Afl. 24.571,41, het normbedrag van Afl. 10.000,00 overstijgt, waardoor ingevolge het bepaalde in artikel 25 een onderhandse aanbesteding aan de orde is; - dat, gelet op de hierboven genoemde overwegingen, het houden van een openbare of onderhandse aanbesteding als ondoelmatig wordt geoordeeld;
LANDSCOURANT VAN ARUBA 14 oktober 2016 Pagina 17 Gelet op: - artikel 25 en artikel 26 van de Comptabiliteitsverordening 1989 (AB 1989 no. 72); HEEFT BESLOTEN: I. Af te zien van het houden van een openbare of onderhandse aanbesteding voor de levering van licentie Join Connect, implementatie van een verbinding met JD Edwards EnterpriseOne en geven van training aan gebruikers bij de Directie Financiën; II. Over te gaan tot gunning uit de hand aan ITP Caribbean; III. De kosten, ad. Afl. 24.571,41, gemoeid met de levering van software(licenties), implementatie van een databaseverbinding en geven van gebruikerstraining ten laste van de begroting van de Minister van Financiën en Overheidsorganisatie voor dit jaar, onder de kostenplaatsen/-soorten 17997001.6403 Projecten (inbreng AUA) te laten drukken. Oranjestad, 14 januari 2016 De Minister van Financiën en Overheidsorganisatie, A.R. Bermudez De Minister van Algemene Zaken, Wetenschap, Innovatie en Duurzame Ontwikkeling, M.G. Eman