EnVivo VHS to DVD MAKER Gebruikershandleiding
Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 2
CONTENTS INTRODUCTIE... 4 LET OP... 4 FUNCTIES... 4 SPECIFICATIES... 5 SYSTEEMVEREISTEN... 5 INHOUD VAN DE VERPAKKING / ACCESSOIRES... 5 1. HARDWARE INSTRUCTIES... 6 2. HET AANSLUITEN... 8 3. STUURPROGRAMMA (DRIVER) INSTALLATIE... 13 4. SOFTWARE INSTALLATIE... 15 4.1. Corel Video Studio Pro X3 Installatie... 15 4.2. EZ Grabber Installatie... 18 5. HOE DE ENVIVO DVD MAKER TE GEBRUIKEN... 20 6. VEELGESTELDE VRAGEN... 27 7. VERWIJDERING... 28 Kijk op www.teknihall.nl voor de nieuwste firmware updates. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 3
INTRODUCTIE Bedankt voor uw keuze voor de EnVivo VHS to DVD Maker. U zult vele uren plezier beleven aan dit zeer veelzijdige en handige apparaat. U kunt uw nieuwe VHS to DVD Maker gebruiken om uw vakantievideo s te archiveren op DVD of CD. U kunt ook de beste scènes van een spel op uw spelcomputer (PS3, XBOX360, Wii enz.) opnemen en deze later aan uw vrienden laten zien. Lees alstublieft deze handleiding nauwkeurig voor gebruik door. Alle informatie in dit boekje is om technische redenen onderhevig aan onaangekondigde veranderingen. LET OP 1. Gebruik de VHS to DVD Maker niet in extreem hete, koude, vochtige of stoffige omgevingen. 2. Voorkom wrijving met harde objecten, omdat dit kan leiden tot schade aan de hardware. 3. Laat de VHS to DVD Maker niet vallen, omdat dit de hardware kan beschadigen. 4. Veeg de oppervlakte van de VHS to DVD Maker niet af met alcohol, benzine of verdunners. 5. Ontkoppel het apparaat niet terwijl er data wordt overgedragen. FUNCTIES Gemakkelijk te uploaden naar YouTube om de bestanden te delen met vrienden Gegevensoverdracht naar ipod/ PSP/ mobiele telefoon USB 2.0 interface Detecteert automatisch NTSC/PAL Realtime opname voor video of stilstaande afbeeldingen in MPEGformaat Overzetten vanaf videobronnen zoals VHS, V8, Hi8 Ondersteund stilstaande afbeeldingoverzetting naar JPG-formaat Videoresolutie: NTSC: 720 X 480 @ 30 FPS PAL: 720 X 576 @ 25 FPS Externe video-ingang: Composiet en YPbPr Branden naar DVD-videobestanden Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 4
SPECIFICATIES Interface USB 2.0 Video-ingang Composiet YPbPr S-Video Audio-ingang RCA jack L/R Afmetingen 69 x 24 x 11 mm ( L X B X H inclusief USB) Gewicht Ongeveer 15 g SYSTEEMVEREISTEN Windows XP(SP2) / VISTA / WIN7 Pentium IV 1.2 GHz of hoger (P IV 1.6GHz of hoger aanbevolen) 256MB RAM of meer (512MB aanbevolen) Grafische kaart (Moet Microsoft DirectX 9.0 of hoger ondersteunen) Geluidskaart (AC97 compatible geluidskaart) Een beschikbare USB 2.0 poort 500 MB (voor software-installaties) 4GB of meer vrije harde schijf ruimte (voor video-omzetting of -bewerking) CD-ROM drive (voor software-installaties) Windows Media Player 9.0 of hoger Microsoft DirectX 9.0c INHOUD VAN DE VERPAKKING / ACCESSOIRES EnVivo VHS to DVD Maker USB kabel Multifunctionele Composiet/YPbPr/S-Video kabel RCA kabel YPbPr kabel S-Video kabel Scart adapter Verkorte handleiding Installatie CD (driver en software*) * Bijgeleverde software: Corel Video Studio Pro X3 en EZ Grabber. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 5
1. HARDWARE INSTRUCTIES EnVivo VHS to DVD Maker: Het hoofdapparaat dat u nodig heeft om uw VCR/videocamera met uw PC/laptop te verbinden. Multifunctionele kabel: Een vrouwelijke verbindingskabel om de EnVivo VHS to DVD Maker te verbinden met de RCA, YPbPr, of S-video kabel. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 6
RCA kabel: Audio/video composiet kabel die uw VCR/videocamera kan verbinden met de EnVivo VHS to DVD Maker (via de multifunctionele kabel). YPbPr-kabel: Componentkabel die nodig is om te verbinden door middel van YPbPr. U kunt deze kabel uitsluitend gebruiken wanneer uw VCR/DVD/videocamera een YPbPR-uitgang heeft! S-video kabel: De S-video kabel wordt gebruikt om uw VCR/videocamera te verbinden met de EnVivo VHS to DVD Maker (via de multifunctionele kabel). U kunt deze kabel alleen gebruiken wanneer uw VCR/videocamera een S-video uitgang heeft. Scartadapter: U kunt de scartadapter aansluiten op uw videorecorder. Als uw videorecorder geen RCA-uitgang heeft, gebruik dan in plaats hiervan de scartadapter. Vergeet niet de input/output schakelaar op output te zetten. USB-verlengkabel: De USB-verlengkabel is een kleine kabel die u kunt gebruiken om de EnVivo VHS to DVD Maker aan te sluiten op uw PC/laptop. Driver/Software CD: Deze CD bevat het besturingsprogramma (driver) dat u nodig heeft om de EnVivo VHS to DVD Maker te laten werken. Het bevat ook de volgende twee programma s: Corel Video Studio Pro X3 en EZ Grabber. Het enige programma dat u nodig heeft is Corel video Studio Pro X3. EZ Grabber is een bonus programma dat u kunt gebruiken als u dat wenst. Kijk op www.teknihall.nl voor de nieuwste firmware updates. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 7
2. HET AANSLUITEN U kunt uw digitale camera, VCR, DVD enz. op een van de volgende vier manieren met uw PC verbinden: 1) RCA-/composietaansluiting Sluit de stekkers van de RCA-kabel voor composietvideo (geel) en stereogeluid (wit en rood) direct aan op uw VCR, DVD enz. en verbind het andere uiteinde met de multifunctionele kabel (sluit de rode en witte stekkers van de RCA-kabel aan op de dual connector rood/wit van de veelzijdige kabel). Sluit vervolgende de multifunctionele kabel aan op de EnVivo VHS to DVD Maker. Nu is de EnVivo VHS to DVD Maker verbonden met uw PC/laptop. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 8
2) RCA/Composiet verbinding via de scart adapter: Verbind een uiteinde van de RCA-kabel met de scartadapter (zet de schakelaar op de scartadapter op OUTPUT ). Sluit de scartadapter aan op uw VCR, DVD enz. Verbind vervolgens het andere uiteinde van de RCA-kabel met de multifunctionele kabel (sluit de rode en witte stekkers van de RCAkabel aan op de dual connector rood/wit van de veelzijdige kabel). Sluit nu de multifunctionele kabel aan op de EnVivo VHS to DVD Maker. Nu is de EnVivo VHS to DVD Maker verbonden met uw PC/laptop. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 9
3) YPbPr/Component verbinding: Verbind de YPbPr-kabel direct met uw VCR, DVD enz. En verbind het andere uiteinde met de multifunctionele kabel. Verbind de rode en witte stekkers van de RCA-kabel met de VCR, DVD enz. Verbind vervolgens het andere uiteinde van de RCA-kabel met de multifunctionele kabel (sluit de rode en witte stekkers van de RCA-kabel aan op de dual connector rood/wit van de multifunctionele kabel). Sluit nu de multifunctionele kabel aan op de EnVivo VHS to DVD Maker. Nu is de EnVivo VHS to DVD Maker verbonden met uw PC/laptop. Let op: bij deze aansluiting dient u zowel de UPbPr- als de RCAkabel te gebruiken. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 10
4) S-video verbinding: Verbind de S-video kabel direct met uw digitale camera of videorecorder met S-video poort en verbind het andere uiteinde met de multifunctionele kabel. Verbind de rode en witte stekkers van de RCA-kabel met de digitale camera Verbind vervolgens het andere uiteinde van de RCA-kabel met de multifunctionele kabel (sluit de rode en witte stekkers van de RCA-kabel aan op de dual connector rood/wit van de multifunctionele kabel). Sluit nu de veelzijdige kabel aan op de EnVivo VHS to DVD Maker. Nu is de EnVivo VHS to DVD Maker verbonden met uw PC/laptop. Let op: bij deze aansluiting dient u zowel de S-video kabel als de RCA kabel te gebruiken. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 11
Let op: Wij raden u aan om de USB2.0 EnVivo VHS to DVD Maker direct op uw computer aan te sluiten (bij voorkeur aan de achterzijde van uw computer), aangezien het verbinden via een USB-hub problemen kan veroorzaken. Sluit de stekkers van de kabels aan op de OUTPUT aansluitingen van uw VCR, DVD enz. Gebruik de scartadapter bij twijfel en zet de schakelaar op OUTPUT. Als u VHS of HI8 naar uw PC wilt converteren, dient u de RCA-kabels te gebruiken voor de verbinding. Kijk voor de aansluitingen op uw VCR, DVD enz. (aansluiting 1 of 2) Als u DVD naar uw PC wilt converteren, dient u YPbPr te gebruiken. Kijk voor de aansluitingen op uw DVD-speler. (aansluiting 3) U kunt aansluiting 3 uitsluitend gebruiken indien uw VCR, DVD enz. RGB ondersteunt en hier een uitgang voor heeft. U kunt aansluiting 4 uitsluitend gebruiken indien uw VCR of digitale camera S-video ondersteunt en hier een uitgang voor heeft. Kijk op www.teknihall.nl voor de nieuwste firmware updates. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 12
STUURPROGRAMMA (DRIVER) INSTALLATIE Plaats de driver-cd in uw CD-speler en klik op Autorun.exe, waarna het volgende scherm zal verschijnen: Klik nu op Driver Installation en het installatieproces zal starten. Als u Windows Vista of Windows 7 gebruikt zal gevraagd worden of u het programma toestaat om te starten. Klik op YES om door te gaan. Volg de stappen voor de installatie. Klik op Next om verder te gaan met de installatie van de driver.. Kijk op www.teknihall.nl voor de nieuwste firmware updates. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 13
Klik vervolgens op Next om verder te gaan met de installatie van de driver. Klik op Finish om de installatie van de driver te voltooien. U bent nu gereed om de software-installatie te starten. Kijk op www.teknihall.nl voor de nieuwste firmware updates. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 14
3. SOFTWARE INSTALLATIE Corel Video Studio Pro X3: Corel VideoStudio Pro X3 is een krachtig programma dat u nodig heeft voor het overzetten van bestanden. Het stelt u ook in staat om uw videobestanden te converteren naar andere formaten, zodat u de video s kunt bekijken op uw PSP, PS3, mobiele telefoon, MP4 speler etc. Het programma helpt u bij het organiseren van uw foto s en video s. Het helpt u ook bij het bewerken van foto s. Met de Online Sharing functie kunt u uw videomateriaal direct verzenden naar YouTube en Facebook. LET OP: Dit programma is het enige dat u moet installeren op uw laptop/pc. Als u alleen videobestanden wenst op te slaan/te branden hoeft u EZ Grabber niet te installeren. EZ Grabber: EZ Grabber is slechts een bonusprogramma dat u kunt gebruiken indien u dat wenst. Het stelt u in staat om video op te slaan via Composiet en S-video invoer. 4.1. Corel Video Studio Pro X3 Installatie Plaats de schijf in uw computer en klik op "Run Autorun.exe". Klik vervolgens op Corel Video Studio Pro X3 en de installatie zal starten. 1. Selecteer Install VideoStudio Pro X3 Als u gebruik maakt van Windows Vista of Windows 7 zal gevraagd worden of u het programma wenst uit te voeren. Klik op YES om door te gaan. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 15
2. Selecteer I accept the terms in the license agreement. En klik op Next om door te gaan. 3. Vul de gevraagde informatie in en klik op Next om door te gaan. a) Eerst dient u de User Name in te voeren. U kunt uw eigen naam invoeren of iets willekeurigs. b) Nu dient u de License Key in te voeren op de tweede regel. U kunt de License Key vinden in de hoek linksonder op de CD enveloppe. Kijk op www.teknihall.nl voor de nieuwste firmware updates. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 16
4. Nu kunt u de instellingen aanpassen of de programma s selecteren die u wenst te installeren. a) Selecteer de Settings optie, vervolgens kunt u uw locatie instellen of het installatie pad wijzigen. b) Selecteer Options, vervolgens kunt u de programma s die u wenst te installeren kiezen. Klik op Install Now om door te gaan. Kijk op www.teknihall.nl voor de nieuwste firmware updates. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 17
5. Het installatieproces duurt een aantal minuten. Klik op Finish om het proces te voltooien. 4.2. EZ Grabber Installatie Voer de schijf in in uw computer en klik op "Run Autorun.exe". Klik vervolgens op EZ Grabber om de installatie te starten. Als u gebruik maakt van Windows Vista of Windows 7 zal gevraagd worden of u het programma wenst uit te voeren. Klik op YES om door te gaan. 1. Kies een taal en klik op OK om door te gaan. 2. Wacht een paar seconden en klik op NEXT om door te gaan. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 18
3. Klik op NEXT om naar de volgende stap te gaan. 4. Klik op NEXT om naar de volgende stap te gaan. 5. Klik op Finish en uw computer zal automatisch opnieuw opgestart worden. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 19
5. Hoe de EnVivo DVD Maker te gebruiken 1. Na het installeren van de driver en Corel VideoStudio Pro X3 kunt u de DVD maker in uw computer/laptop plaatsen. (Voor informatie over het aansluiten van kabels, zie hoofdstuk 2.) Uw computer/laptop zal de DVD maker herkennen en automatisch de driver installeren. Wacht ongeveer een minuut waarna de DVD maker klaar is voor gebruik. 2. Start Corel VideoStudio Pro X3 door te dubbelklikken op het icon op uw bureaublad. Het onderstaande scherm zal verschijnen. Klik op de Close knop. 3. U krijgt het onderstaande hoofdscherm te zien. Klik op Advanced Edit. Het duurt ongeveer een minuut om het programma te starten. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 20
4. Klik op 1 Capture om naar de opname modus te gaan. 5. U kunt het pad selecteren waar u de opgenomen video wenst op te slaan: 6. Selecteer de invoerbron bij Video properties in het Options menu. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 21
Let op: Als u gebruik maakt van de S-video invoer, dient u hier de 'Composite' optie te selecteren. 7. U dient nu uw VCR, DVD speler etc. en klik op de Capture Video knop. De opname zal starten. Klik op de Stop Capture knop als u klaar bent met opnemen. 8. Klik nu op de 2 Edit optie in de bovenbalk. Hier kunt u uw opname naar de Video Track onderaan het scherm slepen en bewerken door effecten, titels of geluid toe te voegen, of de video splitsen in hoofdstukken of ondertiteling toevoegen. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 22
9. Wanneer u klaar bent met bewerken heeft u twee opties: opslaan op uw computer of branden naar een schijf. Druk op 3 Share in de bovenbalk: 10. U kunt klikken op Create Video File om de video op te slaan op uw computer. U kunt de video in verschillende bestandsformaten opslaan, afhankelijk van uw wensen. 11. U kunt klikken op Create Disc om Corel DVD Factory Pro 2010 te starten om uw videos naar een DVD te branden. Opmerking: Minimaliseer uw huidige scherm en het onderstaande scherm zal verschijnen. Klik op de Close knop. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 23
12. Volg de instructies om de schijf te branden. 13. U kunt ook uw videos direct uploaden naar YouTube door te klikken op Upload to YouTube. Vervolgens dient u uw gebruikersnaam en wachtwoord in te voeren, of aan te melden bij YouTube door op de Join YouTube knop te drukken. Volg de onderstaande stappen om uw video te uploaden: Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 24
Klik op Next. Plaats een vinkje voor I agree to the above statement, en klik op Next. Voer alle informatie in en klik op Next. Kijk op www.teknihall.nl voor de nieuwste firmware updates. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 25
Klik op Upload Video. Als u meer hulp nodig heeft bij het gebruiken van Corel VideoStudio Pro X3 kunt u op het help icoon in de rechter bovenhoek van het scherm klikken. Kijk op www.teknihall.nl voor de nieuwste firmware updates. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 26
6. Veelgestelde vragen 1. Hoe kan ik controleren of de DVD Maker correct is aangesloten en de driver correct is geinstalleerd op mijn computer/laptop? Zoek de Device Manager in het Control Panel en kijk of u ITE Video Capture Device onder Sound, video and game controllers kunt vinden. Als u het kunt vinden, wil dit zeggen dat zowel de hardware als de software klaar voor gebruik zijn. 2. Mijn computer/laptop kan de DVD maker niet detecteren. Herstart uw computer en probeer het nogmaals. Als het probleem blijft bestaan dient u de driver te verwijderen en opnieuw te installeren. Kijk op www.teknihall.nl voor de nieuwste firmware updates. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 27
7. Verwijdering Elektrische en elektronische apparatuur (EEE) bevat materialen, delen en inhoud die gevaarlijk kunnen zijn voor het milieu en schadelijk voor de menselijke gezondheid als afval bestaande uit elektrische en elektronische apparatuur (WEEE) niet correct wordt weggegooid. Apparaten die gemarkeerd zijn met het WEEE logo (te zien links), zouden niet met het huishoudafval weggegooid moeten worden. Neem contact op met uw lokale autoriteit op het gebied van afvalverwerking, aangezien zij in staat zullen zijn om u details te geven over de mogelijkheden voor recycling in uw omgeving. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 28