"vüúlvú vjëj bvvðlvúv Ú lvð vú;³ ÞαÚ vv ÜÚåÚlvÚëvv ò l v lúv Ú»ÐvÓÜJÜ vóúü ÜÚåìÚ XvÓb Ú Ú vlvðvúüjj ÚÜvÚë XÐv v À åx ÜJÚ" Ü Ð ; ÜÓÜv v lvúð v v Ób J»»v %F VOJFLF & 57$4 XFSWFMJOHFO NPUPS WBO,VCPUB MFWFSU FFO IPPH WFSNPHFO NBBS NFU FFO MBBH USJMMJOHTOJWFBV FO MBBH CSBOETUPGWFSCSVJL FO MBHF VJUTUPPU %F,VCPUB 6 α MFWFSU LSBDIUJHF QSFTUBUJFT FO VJU[POEFSMJKLF TUBCJMJUFJU NFU NFFS USBDUJF EBO EF 6 #PWFOEJFO [JKO EPPS HFCSVJL WBO SVQTFO XFMLF WPPS[JFO [JKO WBO QFOOFO NFU LPSUF TUFFL EF WJCSBUJFT UJKEFOT IFU SJKEFO NJOJNBBM XBBSEPPS V DPNGPSUBCFMFS LVOU XFSLFO BvÐ XvÐv,VCPUB IFFGU EF 6 α WPPS[JFO WBO VJUTUFLFOEF HSBBGEJFQUF FO CFSFJL )FU WFSMFOHEF EP[FSCMBE PQUJNBMJTFFSU EF BGTUBOE UVTTFO IFU EP[FSCMBE FO EF HSBBGCBL XBBSEPPS V LVOU HSBWFO EJDIU UFHFO EF NBDIJOF BBO.FU EJU CFSFJL [PXFM WFSBG BMT EJDIUCJK LBO EF 6 α CJOOFOESBBJFS FMLF LMVT HFNBLLFMJKL BBO Graafbakken kunnen verschillen
BINNEN DE RUPSEN DRAAIENDE KUBOTA MINIGRAAFMACHINE Binnendraaier 990 1240
D I G I TA A L PA N E E L *OGPSNBUJFG JOUFSBDUJFG FO GVODUJPOFFM,VCPUB T *OUFMMJHFOUF $POUSPMF 4ZTUFFN IPVEU V PQ EF IPPHUF WBO EF WJUBMF DPOUSPMFUFLFOT )FU HFFGU PQ FFO NBLLFMJKL BG UF MF[FO NBOJFS EF XFSLPNTUBOEJHIFEFO BBO FO HFFGU JOGPSNBUJF PWFS UPFSFOUBM VSFOTUBOE CSBOETUPGOJWFBV UFNQFSBUVVS FO PMJFQFJM 8BOOFFS V CJKUBOLU HFFGU IFU QBOFFM PPL BBO XBOOFFS EF UBOL CJKOB WPM JT FO HFFGU EF NBDIJOJTU FFO TJHOBBM BMT SFHVMJFS POEFSIPVE OPEJH JT )FU EJHJUBBM QBOFFM WFSNJOEFSU TUJMTUBOE FO SFQBSBUJFLPTUFO XBBSEPPS EF UPUBMF HFCSVJLFSTLPTUFO MBHFS XPSEFO Taalkeuze leesvenster Informatie wanneer onderhoud nodig is Informatie wanneer service verricht moet worden 3%.4Ù %.4Ú J»î %F WFJMJHIFJE TUBBU WPPSPQ %F DBOPQZ WPMEPFU BBO EF 3014 FO '014 OJWFBV TQFDJGJDBUJFT [PEBU V [JDI PQ EBUHFOF XBU CFMBOHSJKL JT LBO DPODFOUFSFSFO OM VX XFSL ãúð Ó v vlv Ú»Úl òvðú v lv %F EP[FS IFOEFM JT WPPS[JFO WBO FFO SJKTOFMIFEFO TDIBLFMBBS XBBSNFF EF NBDIJOJTU FFO SJKTOFMIFJE LBO LJF[FO BGIBOLFMJKL WBO EF JO[FU %PPS QMBBUTJOH WBO EF[F TDIBLFMBBS PQ EF EP[FSIFOEFM CFTQBBSU EJU CFFOSVJNUF 3vb Üå ÜÚÐ lv BEFO FO MPTTFO JT OV WFJMJHFS EPPS FFO VOJFL IZESBVMJTDI TZTUFFN WBO,VCPUB EBU WPPS[JFU JO SFDIU SJKEFO [FMGT HFEVSFOEF IFU UFHFMJKL CFEJFOFO WBO EJWFSTF GVODUJFT
Lange arm
v ë ål Ú lvð ål "MT IFU POEFSIPVE FFOWPVEJH VJUHFWPFSE LBO XPSEFO JT FS NJOEFS TUJMTUBOE FO CFOU V QSPEVDUJFWFS #JK EF 6 α JT POEFSIPVE FFOWPVEJH %F NPUPSLBQ [JKQBOFMFO FO IFU TUPFMMVJL LVOU V PQFOFO [POEFS EBU FYUSB HFSFFETDIBQ OPEJH JT )JFSEPPS LVOU V POHFIJOEFSE FO NBLLFMJKL CJK EF PMJFESVLNFUFS SBEJBUPS BDDV MVDIU FO CSBOETUPGGJMUFST FO OPH WFFM NFFS 6 IFFGU PPL TOFM UPFHBOH UPU EF POEFSHFMFHFO IZESBVMJFL PNEBU FS HFFO CPVUFO [JKO PN MPT UF ESBBJFO UJM TJNQFMXFH EF SVCCFSFO WMPFSNBU PQ FO PQFO IFU MVJL 7PPS FYUSB TUFWJHIFJE [JKO EF NPUPSLBQ FO EF [JKQBOFMFO OJFU WBO LVOTUTUPG NBBS WBO TUBBM åóóv Úë Ðò lv 7PPS FFO WFSCFUFSEF EVVS[BBNIFJE JT EF 6 α WPPS[JFO WBO CVTTFO PQ BMMF ESBBJQVOUFO JO IFU CSPFLTUVL NBBS PPL BMMF CFMBOHSJKLF LOJLQVOUFO %F CVTTFO [JKO FFOWPVEJH UF WFSWBOHFO NPDIU EJU OPEJH [JKO
ANTIDIEFSTAL SYSTEEM De hoogste graad van veiligheid, dat is even gemakkelijk als het omdraaien van een sleutel. Het is het eerste af fabriek antidiefstal systeem en geheel origineel Kubota. Het allereerste af fabriek antidiefstal system maakt beveiliging kinderspel. Alleen met de juiste sleutel kan de motor gestart worden. Alleen de juist geprograeerde sleutel kan de motor starten. Als er een andere sleutel meer dan 6 maal geprobeerd is in het contact gaat het alarm af, deze kan alleen uitgezet worden door de juiste sleutel in het contact de doen en het contact op RUN te zetten. Geen speciale procedures, geen PIN code s meer onthouden. Steek eenvoudigweg de sleutel in het contact of open hiermee, het motorcompartiment of de brandstoftank. Een prograeersleutel (rood) en twee zwarte besturingssleutel worden meegeleverd. Steek de rode sleutel in het contact en volg eenvoudigweg de aanwijzingen op het paneel, tot 4 zwarte sleutels kunnen per machine geprograeerd worden. Prograeer sleutel Vroom... 1 2 Ongeprograeerde sleutel Beep!Beep! Steek sleutel in Het alarm gaat af
SPECIFICATIES Model Gewicht (rubber rupsen) Capaciteit van de bak volgens SAE/CECE norm kg m 3 Breedte van de bak Met zijmessen Zonder zijmessen Model Type Vermogen Pk bij omw/min Motor DIN 6271 NB Kw bij omw/min Aantal cilinders Boring en slag Inhoud Lengte (buitenafmeting) Hoogte (buitenafmeting) Zwenksnelheid Breedte van de rubberrupsen cm 3 omw/min Lengte (hart op hart) van de rupsen Afmetingen van het duwblad (lengte hoogte) Hydraulische pompen P1, P2 Opbrengst Hydraulische druk P3 Opbrengst Hydraulische druk /min MPa (kgf/cm 2 ) /min MPa (kgf/cm 2 ) Opbreekkracht Knikarm dan (kgf) Graafbak dan (kgf) Graafarm draaibaar (link/rechts) graden Extra Opbrengst /min circuit Hydraulische druk MPa (kgf/cm 2 ) Inhoud hydraulische olie tank/volledig circuit Standard versie Lange arm versie 1650 1700 0,04 450 400 D902 Watergekoelde 16/2300 11,8/2300 3 72 73,6 898 3545 3550 2340 9,1 230 1230 990/1240 265 Pomp met variabele opbrengst 17,3 + 17,3 21,6 Tandwielpomp met vaste opbrengst 10,4 18,6 850 (865) 770 (790) 1520 (1550) 65/58 27,7 18,6 21 Inhoud brandstoftank 19 Max. rijsnelheid Gronddruk Bodemvrijheid Langzaam Snel km/u km/u kpa 2,2 4,1 27 (0,28) 28 (0,29) 150 HEFCAPACITEIT dan (ton) Lastafstand (1,5m) Lastafstand (2m) Lastafstand (max.) Hefhoogte Over voorkant Over voorkant Over voorkant Dozer omlaag Dozer omhoog Overdwars Dozer omlaag Dozer omhoog Overdwars Dozer omlaag Dozer omhoog Overdwars 2m 950 Arm lang 260 (0,27) 260 (0,27) 260 (0,27) 1100 Arm lang 950 Arm lang 440 (0,45) 440 (0,45) 440 (0,45) 380 (0,39) 340 (0,34) 310 (0,32) 1,5m 1100 Arm lang 300 (0,31) 300 (0,31) 300 (0,31) 950 Arm lang 580 (0,59) 300 (0,31) 280 (0,29) 270 (0,28) 150 (0,15) 140 (0,14) 0,5m 1100 Arm lang 540 (0,55) 290 (0,30) 270 (0,27) 240 (0,25) 130 (0,14) 120 (0,13) 0m 950 Arm lang 550 (0,56) 300 (0,30) 270 (0,28) 1100 Arm lang 500 (0,51) 430 (0,44) 390 (0,40) 530 (0,54) 280 (0,28) 260 (0,26) 950 Arm lang 680 (0,70) 460 (0,47) 420 (0,43) 490 (0,50) 290 (0,30) 270 (0,28) 0,5m 1100 Arm lang 700 (0,71) 430 (0,44) 390 (0,40) 480 (0,49) 280 (0,28) 250 (0,26) 950 Arm lang 450 (0,46) 450 (0,46) 430 (0,44) 310 (0,31) 300 (0,31) 280 (0,28) 1,5m 1100 Arm lang 470 (0,48) 440 (0,45) 400 (0,41) 320 (0,33) 280 (0,29) 260 (0,26) Alle afbeeldingen zijn uitsluitend ter promotie. Wanneer u de machine gebruikt, draag dan beschermende kleding en uitrusting overeenkomstig met de wetgeving. KUBOTA EUROPE S.A.S. 19 à 25, Rue Jules Vercruysse Zone Industrielle B.P. 50088 95101 Argenteuil Cedex France Téléphone : (33) 01 34 26 34 34 Télécopieur : (33) 01 34 26 34 99 http://www.kubota