NEW HOLLAND TD4OOOF TD4O2OF TD4O3OF TD4O4OF

Vergelijkbare documenten
NEW HOLLAND TD5OOO TD5O1O TD5O2O TD5O3O TD5O4O TD5O5O

TD4F TD4.80F I TD4.90F I TD4.100F

Meer stijl, comfort en productiviteit

NEW HOLLAND T4 T4.75 I T4.85 I T4.95 I T4.105 I T4.115

NEW HOLLAND TCD & T15OO TC24D T156O T157O

NEW TCD-A New Holland Serie TCD-A tractoren Modellen TC27DA, TC40DA en TC45DA

Soepeler en stiller Zowel de trillingen als geluiden die de bestuurder bereiken, werden verminderd. Een rubber vloermat is verkrijgbaar.

Eén serie tractoren. Meerdere toepassingen.

NEW HOLLAND T3F T3.55F I T3.65F

NEW HOLLAND TZ EN TCD TZ21 TZ24 TC21D TC24D

T5 Electro Command T5 T4 TD5 ALLE MIDDENKLASSE TRACTOREN VOOR UW LANDBOUWACTIVITEITEN

Nieuwe compacte lichtgewicht tractor voor professionele fruittelers.

PM-, PH- en PX-serie ploegen.

New Holland T4 LP T4.75 LP I T4.85 LP I T4.95 LP I T4.105 LP

ROTORKOPEGGEN EN FREZEN

NEW HOLLAND T3000 T3010 T3020 T3030 T3040

NEW HOLLAND BOOMER BOOMER 1OOO BOOMER 2OOO BOOMER 3OOO

TD5 TD5.65 I TD5.75 I TD5.85 I TD5.95 I TD5.105 I TD5.115

NEW HOLLAND T4OOOF/N/V

NEW HOLLAND T3000 T3010 T3020 T3030 T3040

De GM-serie is zowel in vorm als inhoudelijk vernieuwd en is klaar om de uitdaging aan te gaan met een moderne markt in de vermogensklasse tot 55 pk.

ST-, ST C- en STX V-stoppelcultivatoren.

NEW HOLLAND T4OOO DELUXE & SUPERSTEER -TRACTOREN T4O2O T4O3O T4O4O T4O5O

T4LP T4.80LP I T4.90LP I T4.100LP I T4.110LP

NEW HOLLAND T3000. Modellen T3010, T3020, T3030 en T3040

NEW HOLLAND T4OOOF/N/V T4O2O I T4O3O I T4O4O I T4O5O I T4O6O

TNF-A New Holland TNF-A-Serie Modellen TN75FA, TN85FA en TN95FA. Beste gespecialiseerde tractor TN95FA - EIMA 2003

TM 3215/3265. Uw professionele veelzijdige partner

FARMALL C NOMINAAL VERMOGEN VAN PK

T4 F/N/V T4.80 I T4.90 I T4.100 I T4.110

6135 CVT 6145 CVT 6155 CVT 6170 CVT 6190 CVT. Meer bewegingsvrijheid

De nieuwe compacte klasse met de motor en transmissietechnologie van een grote tractor Kompakt 4095 Kompakt 4105 Kompakt

NEW HOLLAND T4 POWERSTAR T4.55 I T4.65 I T4.75

TL-A TL-A-tractoren van New Holland Modellen TL70A, TL80A, TL90A en TL100A

KUBOTA DIESEL TREKKER B2420. Met een 24 pk E-TVCS motor en zijn compacte omvang levert de B2420 het vermogen en de wendbaarheid die u nodig hebt.

NEW HOLLAND T6000 DELTA. T6010 Delta T6020 Delta T6030 Delta T6050 Delta

NEW HOLLAND TN-A. Modellen TN60A, TN70A, TN75A, TN85A en TN95A

NEEM HET HEFT IN HANDEN

EEN HOGER NIVEAU UW OMZET NAAR EFFICIËNT HANTEREN TILT

ARION

COMPACTTREKKERS SERIE TG6

NEW HOLLAND T5OOO T5O3O T5O4O T5O5O T5O6O

MAJOR HET BETROUWBARE INSTAPMODEL. Zetor Tractoren sinds 1946.

DE ECHTE EXPERTS HERKENT MEN AAN HET MATERIAAL. DE NIEUWE STEYR EXPERT CVT.

MAXXUM CVX GeboUwd in oostenrijk

T4S T4.55S I T4.65S I T4.75S

Compacte veelzijdigheid 3036E Standaard Compacttrekker

Farmall C. 86 tot 107 pk

QUANTUM F/N/V PK (48-71 KW) NOMINAAL VERMOGEN

NEW HOLLAND T4F/N/V T4.65 I T4.75 I T4.85 I T4.95 I T4.1O5

N I E U W E B R A N S O N K 7 8. Krachtige Tier lv motor met 78 pk en Power Shuttle BRANSON K SERIE.

p_bts 11C0009 BR NLO ac 12-12_Layout 1 14/03/14 09:37 Pagina 1 55 pk

New Holland Boomer EasyDrive. Boomer 45D EasyDrive I Boomer 54D EasyDrive

4700, MF 5700 & MF 6700

SXG 216 /323 /326. Krachtige en betrouwbare dieselzitmaaiers

Nieuwe T5 Electro Command

NEW HOLLAND T8OOO T8O2O T8O3O T8O4O T8O5O

5E serie trekkers 5055E (55 pk/40 kw), 5065E (65 pk/48 kw), 5075E (75 pk/55 kw)

FARMALL 55-75A PK-TRACTOREN

Technische gegevens TLE

NEW HOLLAND 7OOTL 73OTL 74OTL 75OTL 76OTL 77OTL

New Holland tractoren. Exclusieve Blue Power reeks.

Iseki Frontmaaier SF370/310

NEW HOLLAND TND-A, TNS-A. Modellen TN60DA, TN70DA, TN75DA, TN85DA, TN95DA, TN60SA, TN70SA, TN75SA en TN85SA

AGROKID DE BESTE SCHAKEL TUSSEN MENS EN WERKTUIG.

COMPACT TRACTOR. GK Serie 16 PK - 20 PK > < > < > < Call for Yanmar solutions

SPECIFICATIES TLE3400 TLE3400 MOTOR

TH 4295/4335/4365. Flexibele en betrouwbare compacttrekkers

De TERRION ATM 5000 tractor wordt gebouwd in Tambow. Hierbij is gebruik gemaakt van moderne machinebouwtechnieken.

Technische gegevens TLE

Compact tractor ST318

SPECIFICATIES. Cilinderinhoud ml ml ml Aantal cilinders

SPECIFICATIES TLE4490

New Holland. Een gamma grote balenpersen.

MODELLEN V-S-F-GE-WF pkmf VAN MASSEY FERGUSON

980 mm 1363 mm. 319 Compacte graafmachines

TXG 237. De compacte allrounder voor de professionele gebruiker

MORE POWER, MORE SAVINGS

MODEL TM3215F TM3245F TM3265F Submodellen VRA MVR M VRA MVR M WRA MWR M

HET HELE JAAR DOOR ONDERSTEUNING EN INFORMATIE VOOR KLANTEN VAN NEW HOLLAND

STW34/STW37/STW40. Uitzonderlijke betrouwbaarheid, eenvoudige bediening, ongeëvenaarde prestaties en krachtige motoren kenmerken de nieuwe STW-serie.

TM3185 SPECIFICATIES

STUURBEKRACHTIGING MOTOR 2-TRAPS LUCHTFILTER

Wij zijn blij dat wij u de lancering en de nieuwe uitvoering van onze multifunctionele voertuigen mogen

De compacte allrounder 4055 KOMPAKT S 4065 KOMPAKT S 4085 KOMPAKT 4095 KOMPAKT 4105 KOMPAKT. DE BETERE TREKKER.

TNN-A, TNV-A. TNN-A en TNV-A tractoren van New Holland Modellen TN70NA, TN75NA, TN95NA, TN60VA, TN70VA, TN75VA en TN95VA

Farmall C 56 tot 107 pk

Motor. Motortype 4155

NEW HOLLAND TVT. Modellen TVT135, TVT145, TVT155, TVT170 en TVT195

Power Partner VALTRA INTRODUCEERT NIEUWE SLIMME N EN T VERSU MODELLEN

NEW HOLLAND GT, MC. Modellen GT65, GT75, MC28 en MC35

Lamborghini Green Pro De ideale oplossing voor.

Zetor major. De trekker met alle basiscapaciteiten. Zetor Major

E08 E10. Compacte graafmachines

Motor vermogen: 26 pk Eigen gewicht: 1599 kg KUBOTA WIELLADER

NEW HOLLAND T6000 ELITE. Modellen T6020 Elite, T6040 Elite en T6060 Elite

Valtra A-serie Compact- en Orchard-modellen A53 / A63 / A73

VITRA. multi tool carrier

NEW HOLLAND T4 POWERSTAR T4.55 I T4.65 I T4.75

Veelzijdige Rider met optionele 94, 103 of 112 cm Combi maaidekken, het aanbieden van eersteklas BioClip en achteruitworp snijden.

Transcriptie:

NEW HOLLAND TD4OOOF TD4O2OF TD4O3OF TD4O4OF

2 3 ZEER WAARDEVOL. BRILJANTE PRESTATIES Omdat ze door moderne, zuinige viercilindermotoren aangedreven worden, combineren TD4000F-tractoren bewezen design met de allernieuwste uitmuntende engineering. Een ruim bestuurdersplatform met een moderne, ergonomische opzet van de bedieningen voorziet in comfort en eenvoud. De TD4000F-reeks met drie modellen levert 65 tot 88 pk. VEELZIJDIGHEID OP MAAT De TD4000F-tractoren werden ontwikkeld op basis van feedback van klanten. U vroeg een robuuste, gemakkelijk te bedienen tractorenreeks die laag en smal kan zijn of een hogere bodemvrijheid heeft. Met de TD4000F bieden we u een keuze tussen wielen en banden, om aan verschillende verwachtingen te voldoen. Bij New Holland is een ruime keuze de norm. PRODUCTIVITEIT New Holland TD4000F-tractoren worden aangedreven door uiterst efficiënte F5C-viercilindermotoren die Tier III-compatibel zijn. Deze prestatiegerichte motoren worden ook in de T4000F/N/V-tractorenreeks gebruikt. De koppelreserves van maar liefst 46% werden gecombineerd met een achterhefvermogen tot 3000 kg en een hydraulisch debiet van 55 l/min, dankzij de Megaflow optie. Tot zes regelventielen kunnen gemonteerd worden.

ZUINIG WERKEN New Holland TD4000F-tractoren bieden een lang onderhoudsinterval van 500 uur. In combinatie met een laag brandstofverbruik en een grote brandstoftank van 80 liter, zorgt dit ervoor dat u meer tijd aan het werk kunt spenderen. BETROUWBAARHEID De TD4000F Synchro Shuttle heeft zijn betrouwbaarheid reeds bewezen en is, dankzij zijn brede keuze aan versnellingen, gemakkelijk in gebruik. Bestuurders kunnen immers voor een verzekerde prestatie en hoge rendabiliteit de ideale werksnelheid selecteren. Kruipversnellingen zijn beschikbaar. DEEL VAN EEN BETROUWBARE FAMILIE Overduidelijk wanneer u de designtraditie van TD4000F-tractoren bekijkt. Van de vermaarde Fiat 86- reeks tot de gevestigde betrouwbaarheid van de moderne New Holland TD5000: geen enkele andere tractor heeft een dergelijke solide achtergrond.

4 5 MOTOR MODERNE, ZUINIGE MOTOREN New Holland F5C-motoren voldoen aan de huidige Tier III-emissienormen en combineren moderne technologie en bewezen design. De meest recente evolutie van efficiëntie met turbocompressor en tussenkoeling past bij de eenvoud van de tweekleppentechnologie en mechanische brandstofinjectie. De TD4000F-modellen worden aangedreven door dezelfde motorenfamilie die ook in de bekroonde T4000F/N/V-tractorenreeks gebruikt werd. SOEPEL VERMOGEN VAN EEN VIERCILINDERMOTOR Ontwikkeld om met een minimale vibratie te werken, bieden de viercilindermotoren van alle TD4000F-modellen een soepel vermogen bij alle werksnelheden. In combinatie met een laag geluidsniveau beschikken deze geavanceerde motoren over een laag nominaal toerental van 2300 tpm, om het lawaai en de vibratie nog meer te verminderen. 3 CILINDERS WORDEN ER 4: GEEN EXTRA RUIMTE NODIG 2063 mm DE IMPACT OP HET MILIEU BEPERKEN Door aan de moderne Tier IIIemissienormen te voldoen, de onderhoudsintervallen naar 500 uur te brengen en de efficiëntie van een tussengekoelde motor te bieden, helpt New Holland u om de CO2-emissie van uw bedrijf te beperken - zonder uw productiviteit te beïnvloeden. LANGE ONDERHOUDSINTERVALLEN VAN 500 UUR MODERNE BRANDSTOFFEN Alle motoren van New Holland werden ontworpen om op zuivere biodiesel te werken. Neem contact op met uw dealer voor meer informatie.

HET VERMOGEN OM DOOR TE WERKEN New Holland heeft de TD4000F-reeks ontworpen om voor meer onderhoudsgemak te zorgen. De reeks beschikt immers over zeer efficiënte motoren en dankzij de grote brandstoftank van 80 liter kunt u lange werkdagen maken zonder bij te hoeven tanken. (tpm) 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300 70 Vermogenscurve TD4020F TD4030F TD4040F 65 60 55 50 45 40 35 30 25 (kw) (tpm) 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300 400 Koppelcurve TD4020F TD4030F TD4040F 350 300 250 200 150 100 0 (Nm) LAGE TOEREN, HOOG KOPPEL De nieuwste generatie New Holland-viercilindermotoren die de TD4000F-tractoren aandrijven, ontwikkelen een maximum koppel bij amper 1250 tpm. De koppelreserves bedragen maar liefst 46%. Voor veeleisende toepassingen hebben TD4000F-tractoren de reserves om een hoog productiviteitsniveau te kunnen behouden.

6 TRANSMISSIE BEWEZEN TECHNOLOGIE. EENVOUDIGE BEDIENING HOE TRAAG WILT U GAAN? Er is een 20x12 Synchro Shuttle-transmissie met kruipversnelling beschikbaar. Deze biedt werksnelheden van amper 0,37 km/u, ideaal voor bepaalde toepassingen. Alle transmissies beschikken standaard over een maximale snelheid van 40 km/u. VLOTTE VERANDERING VAN RICHTING Het SynchroShuttle -systeem zorgt ervoor dat u snel en makkelijk van richting kunt veranderen. U hoeft niet te schakelen terwijl u van richting verandert. De bestuurder gebruikt enkel de daartoe bestemde omkeerschakeling en koppeling. Het resultaat? Een vlotte richtingsverandering bij hoge snelheid. 35,16 20x12 Synchro Shuttle -transmissie (380/70R28 achterbanden) 23,95 16,18 10,88 14,93 10,17 6,87 4,62 6,39 4,36 2,94 1,98 40 35 30 25 20 15 10 5 0 5 10 15 20 25 30 35 40 achteruit 20 19 18 17 16 15 14 13 12 12 11 11 10 10 9 9 8 8 7 7 6 6 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1 km/u 11,1 16,51 15,24 10,38 7,01 4,71 6,52 4,44 3 2,2 2,76 1,88 1,27 0,85 1,18 0,8 0,54 0,37 vooruit 24,44 35,87

BESTUURDERSOMGEVING 7 COMPACTE AFMETINGEN, ROYAAL COMFORT Wat het bestuurderscomfort betreft, kunnen slechts weinig kleine tractors met ROPS aan de TD4000F tippen. De geveerde stoel en de verstelbare stuurinrichting kunnen perfect worden afgesteld zodat bestuurders van elke lengte, gewicht en omvang comfortabel kunnen werken. Alle bedieningen zijn makkelijk te bereiken en te herkennen. Het platform is gemonteerd op speciaal ontwikkelde ophangingen om lawaai, hitte en vibraties voor de bestuurder te beperken. GEMAKKELIJK TE ONDERHOUDEN New Holland heeft al zijn tractoren ontworpen om het onderhoud gemakkelijker te maken. De eenvoudige motorkap kan helemaal opgeheven worden zodat u de volledige toegang hebt tot alle componenten die onderhoud vragen. De dagelijkse controles nemen minder tijd in beslag.

8 AFTAKAS EN HYDRAULICA HYDRAULICA VOOR MODERNE BEHOEFTEN Alle TD4000F-modellen hebben aparte stuurbekrachtigings- en hydraulische pompen. Dat zorgt ervoor dat er steeds een maximaal hydraulisch vermogen beschikbaar is. Voor veeleisende toepassingen kan een krachtige MegaFlow -pomp van 55 l/min uitgerust worden. De tractoren kunnen met tot vier achteraan en twee centraal gemonteerde kleppen met joystickbediening uitgerust worden. GEMAKKELIJKE CONTROLE VAN DE HYDRAULICA Enkel bij New Holland zorgt het Lift-O-Matic hefmechanisme ervoor dat, door het gebruik van slechts één knop, werktuigen opgeheven en neergelaten kunnen worden volgens vooraf ingestelde posities. Quickattach -hefarmen zorgen voor snel en gemakkelijk aanen afkoppelen van werktuigen.

ASSEN EN TRACTIE 9 EEN PERFECTE COMBINATIE VAN KENMERKEN, BEDIENINGSGEMAK EN WAARDE TRACTIECONTROLE MET DRUKKNOP Elektrohydraulische bedieningen beheren zowel de 4WD als de differentieelslotbediening achteraan. Daardoor kan de bestuurder in ongunstige omstandigheden gemakkelijk de tractie maximaliseren. Wanneer hij een bocht neemt, kan de bestuurder het achterdifferentieel gemakkelijk loslaten. Van een maximale tractie naar een uitmuntende manoeuvreerbaarheid met één druk op een knop. FRONTHEF MOGELIJK Alle TD4000F-modellen kunnen met een fronthef en aftakas uitgerust worden. De fronthefinrichting werd speciaal ontwikkeld om over het vermogen te beschikken om speciale, vooraan gemonteerde werktuigen te voorzien, en werd volledig in de tractorbedieningen geïntegreerd. DIRECTE EN EFFICIENTE AFTAKAS TD4000F-tractoren beschikken over een aftakassysteem met directe aandrijving. Dit verlaagt het vermogensverlies en het aantal slijtende onderdelen in de transmissie. De aftakaskoppeling kan met een eenvoudige hendel bediend worden en zorgt ervoor dat de bestuurder het vermogen geleidelijk naar de machine kan overbrengen. Dit vermindert slijtage. Er zijn drie snelheden beschikbaar: 540, 540E en grondsnelheid. De grondsnelheid kan gebruikt worden bij toepassingen zoals de aandrijving van de achteras op aanhangwagens. Dat is ideaal voor moeilijke omstandigheden of op extreem terrein.

10 11 TECHNISCHE GEGEVENS MODELLEN TD4O2OF TD4O3OF TD4O4OF New Holland-motor* F5C F5C F5C Aantal cilinders / vermogen / kleppen / emissieniveau 4 / 3200 / 2 / Tier III 4 / 3200 / 2 / Tier III 4 / 3200 / 2 / Tier III Aanzuiging Met turbocompressor Met turbocompressor Met turbocompressor Tussenkoeler Goedgekeurd biodieselmengsel B100** B100** B100** Nominaal motorvermogen ISO TR14396 - ECE R120 (kw/pk) 48/65 57/78 65/88 Nominaal motortoerental (tpm) 2300 2300 2300 Max. koppel ISO TR14396 (Nm) 290@1250 330@1250 352@1300 Koppelreserve (%) 46 39 30 Koeling Vloeistof Vloeistof Vloeistof Luchtfiltersysteem met stofuitwerpsysteem Inhoud brandstoftank (l) 80 80 80 Onderhoudsinterval (uur) 500 500 500 Transmissie 12x12 Synchro Shuttle -transmissie (40 km/u) Minimale snelheid (40 km/u) (km/u) 1,79 1,79 1,79 20x12 Synchro Shuttle -transmissie [optionele kruipversnelling (40 km/u)] O O O Minimumsnelheid met kruipversnelling (40 km/u) (km/u) 0,32 0,32 0,32 Vooras 4WD-voorassen Stuurhoek ( ) 45 45 45 Asuitslag ( ) 10 10 10 Minimale draaistraal (mm) 3800 3800 3800 Elektrohydraulische diff. vergr. & 4WD-inschakeling Hydraulisch systeem Pompdebiet standaard (l/min.) 45 45 45 Optionele MegaFlow -pompdebiet (l/min.) 55 55 55 Mechanische trekkrachtregeling Trekkrachtmeting op de onderste hefarmen Lift-o-Matic -systeem O O O Continu hefvermogen door het hele bereik (610 mm achter de kogeleinden) (kg) 1780 1780 1780 Maximaal hefvermogen aan kogeleinden met horizontale armen (kg) 3000 3000 3000 Achterkoppelingscategorie I & II I & II I & II Max. aantal achterafstandskleppen 4 (1 met debietregeling) 4 (1 met debietregeling) 4 (1 met debietregeling) Max. aantal centrale afstandskleppen 2 2 2 Joystickbediening O O O Fronthefinrichting O O O Max. hefvermogen fronthef aan kogeleinden (kg) 1275 1275 1275 Aftakas Mechanische aftakasbediening Grondsnelheid 540 O O O 540 / 540E Aftakas vooraan (1000 tpm) O O O

MODELLEN TD4O2OF TD4O3OF TD4O4OF Bestuurdersomgeving Ophangplatform (met ROPS) Comfortabele stoelophanging Zijarmen Gewichten Minimaal gewicht (kg) 2670 2670 2670 Max. toelaatbaar gewicht (kg) 4000 4000 4000 D F G E E F A C B MODELLEN TD4O2OF TD4O3OF TD4O4OF Afmetingen Met bandenformaat achteraan*** 360/70R24 380/70R24 380/70R28 A - Wielbasis (mm) 2063 2063 2063 B - Totale lengte (mm) 3940 3940 3940 C - Minimale totale breedte (mm) 1530 1550 1609 D - Hoogte tot bovenkant ROPS (Op / Neer)*** (mm) 2207 / 1472 2227 / 1492 2277 / 1542 E - Hoogte tot bovenkant spatbord (mm) 1150 1170 1220 F - Hoogte tot bovenkant motorkap (mm) 1295 1316 1365 G - Hoogte tot bestuurdersstoel (mm) 1124 1144 1194 H - Bodemvrijheid (mm) 211 232 281 I - Spoorinstelling voorwiel (Min. / Max.) (mm) 1225 / 1319 1245 / 1351 1189 / 1487 I - Spoorinstelling achterwiel (Min. / Max.) (mm) 1148 / 1513 1148 / 1513 1148 / 1659 Standaard O Optioneel - Niet beschikbaar * Ontwikkeld door FPT - Fiat Powertrain Technologies ** Voorwaarden van toepassing *** Andere achterbanden dan die welke worden vermeld, zijn beschikbaar (360/70R24, 380/70R24, 380/70R28)

DE NEW HOLLAND TOP SERVICE, BEHEERD IN NAUWE SAMENWERKING MET NEW HOLLAND-DEALERS EN DE NEW HOLLAND PARTS AND SERVICE TEAMS, STAAT VOOR: TOPBESCHIKBAARHEID. We zijn er altijd voor u: 24 uur per dag, 7 dagen per week, heel het jaar door! Welke informatie u ook nodig hebt, wat uw probleem of vraag ook is, u hoeft enkel het gratis nummer* van de Top Service van New Holland te bellen. TOPSNELHEID. Supersnelle levering van onderdelen: wanneer u ze nodig hebt, waar u ze nodig hebt! TOPPRIORITEIT. Snelle oplossingen tijdens het seizoen: omdat uw oogst niet kan wachten! TOPTEVREDENHEID. Wij zoeken de oplossing die u nodig hebt, volgen ze op en houden u op de hoogte: tot u 100% tevreden bent! * Wanneer nodig kunt u New Holland Top Service contacteren op het nummer 00800 64 111 111, 24 uur op 24, 7 dagen op 7, het hele jaar door, gratis vanaf een vaste lijn. Vanaf een mobiele telefoon kunt u New Holland Top Service bereiken op het volgende nummer: 02 2006116. Telefoneren vanaf een mobiele lijn zal niet gratis zijn, maar gebeurt voor eigen rekening. Voor informatie in verband met het prijstarief neemt u best vooraf contact op met uw provider. Raadpleeg voor meer details uw New Holland-dealer! Bezoek onze website: www.newholland.com BIJ UW DEALER New Holland verkiest -smeermiddelen De gegevens in dit drukwerk dienen als puur informatief beschouwd te worden; productwijzigingen door de fabrikant zijn mogelijk zonder voorafgaande kennisgeving. Het is mogelijk dat de tekeningen en foto s modellen tonen die uitsluitend in het buitenland verkrijgbaar zijn, of extra uitrustingen die niet tot het standaardmodel behoren. Voor meer informatie verwijzen wij u naar onze verkooppunten. Gepubliceerd door New Holland Brand Communications. Bts Adv. - Gedrukt in Italië - 10/09 - TP01 - (Turijn) - 90020/NLO