Performance oplossingen voor haakse slijpers in de metaalindustrie TOONAANGEVEND IN SCHUREN EN SLIJPEN
INTRODUCTIE Bij Norton weten we veel over slijpmiddelen. Met behulp van onze technische expertise en kennis die gedurende vele jaren opgedaan is, in de productie en verkoop van afbraam- en doorslijpschijven, vlaklamellen, fiberschuurschijven, finish en polijstproducten voor de metaalindustire is deze nieuwe catalogus geschreven: hoogwaardige oplossingen voor de metaalindustrie met toepassing van een haakse slijper. Deze catalogus geeft aanbevelingen, oplossingen, tips en advies, voor een meer productief en winstgevend rendement op uw investering, en is ontwikkeld om: en echte oplossing te brengen voor diverse behoeften en vereisten ffici nte, unieke en nieuwe productinnovaties te introduceren Te voorzien in een hoogwaardig en economische productaanbod en stappen proces te bieden voor een praktische oplossing Om de producten zelf te zien en ervaren, worden diverse trainingen en demonstraties gegeven in onze Centre s of Excellence, gelegen door heel Europa. Neem voor meer informatie contact op met uw contactpersoon. Performance Solutions for Right Angle Grinders 3
OPEENVOLGENDE STAPPEN DOORSLIJPEN GROF VERSPANEN VERSPANEN MATTEREN & VE TOEPASSING Doorslijpen om de juiste lengte te verkrijgen. Slijpschijven om lasnaden en bramen te verwijderen. Vlaklamel Verwijderen van zware lasnaden en overtollig materiaal. Hoge levensduur. Fiberschuurschijf Verwijderen van overtollig materiaal van vlakke en vormgegeven oppervlakken. Een uniforme finish geven De stappen hierboven geven een beeld van 8 belangrijke bewerkingen in de metaalindustrie, waar haakse slijpers doorgaans gebruikt worden. De gekleurde grafiek geeft aan wat het beste product is voor elke toepassing. TOEPASSINGSTABEL OP KORRELGROFTE De onderstaande tabel toont de korrelgrofte overlap voor elk productsoort, voor elke fase van de toepassingen. GROF (SLIJPEN) FIJN (FINISHEN) Korrel 24 30 36 40 50 60 80 100 120 150-180 180-320 + Afbraam- en doorslijpschijven Grof verspanen Verspanen Doorslijpen Flexibele schuurmiddelen Matteren & verfijnen Ontbramen Voorbehandelen & reinigen van het oppervlak Finishen Beartex Grof Middel Zeer fijn 4 Performance oplossingen voor haakse slijpers
RFIJNEN VOORBEHANDELEN ONTBRAMEN & REINIGEN VAN FINISHEN POLIJSTEN HET OPPERVLAK Ontbramen, afronden en breken van hoeken. Verwijderen van vuil, roest of corrosie en voorbehandelen van het oppervlak voorafgaand aan het coaten of lassen. Verfijnen van de oppervlakte ruwheid, aanbrengen van een cosmetische finish, voorbereiding voor het polijsten. Laatste stap om een hoogglans finish aan te brengen. TOELICHTING OP DE TOEPASSINGSMATRIX Voor elk van de 8 belangrijkste bewerkingen voorziet de toepassingsmatrix in product keuze adviezen. Onderverdeeld op te bewerken materiaal en product kwaliteit (professioneel of economisch), geeft de handleiding tips voor de selectie van de perfecte productoplossing. Toepassing: Zoek uw toepassing in de gekleurde 8 bewerking stappen van het proces. T A NG MATR X Materiaal: Selecteer uit RVS, staal en aluminium, afhankelijk van het materiaal dat u gaat bewerken. Product vereiste: Innovatieve producten die uitzonderlijke hoge prestaties bieden, professioneel en de alternatieve economische oplossingen. TOEPASSING DOORSLIJPEN GROF VERSPANEN V oorsli en o de is e leng e e verkri gen Productoplossing: Geeft de beste producten weer voor uw toepassingswensen. PERFORMANCE PRODUCTEN WERKEN OPTIMAAL OP MACHINES MET EEN HOOG VERMOGEN, 1200W EN HOGER. PROFESSIONEEL L ECONOMISCH X-Treme Life 1mm doorslijpschijf om netjes en nauwkeurig te snijden remium korrel en binding voor hoge stabiliteit en minder stofontwikkeling Tijdbesparing BDX Goede snij eigenschappen Recht en snel doorslijpen Sli s hi ven o lasnaden en ra en e verwi deren X-Treme Life nelle verspaning oge levensduur oge stabiliteit omfortabel werken BDX Goede materiaal verspaning per tijdseenheid n te zetten voor diverse toepassinge Quantum eramische G voor maximale p Agressieve, blijve snij-eigenschappe oge levensduur X-Treme deaal voor middelz tot zw Performance Solutions for Right Angle Grinders 5 Vlaklamel Verwijderen lasnaden en materiaal o levensduur
TOEPASSINGSMATRIX DOORSLIJPEN GROF VERSPANEN VERSPANEN MATTEREN & VE TOEPASSING Doorslijpen om de juiste lengte te verkrijgen. Slijpschijven om lasnaden en bramen te verwijderen. Vlaklamel Verwijderen van zware lasnaden en overtollig materiaal Hoge levensduur Fiberschuurschijf Verwijderen van overtollig materiaal van vlakke en vormgegeven oppervlakken Een uniforme finish geven. STAAL PROFESSIONEEL PROFESSIONEEL ECONOMISCH PROFESSIONEEL ECONOMISCH ECONOMISCH X-Treme Life 1mm doorslijpschijf om netjes en nauwkeurig te snijden Premium korrel en binding voor hoge stabiliteit en minder stofontwikkeling Tijdbesparing BDX Goede snij eigenschappen Recht en snel doorslijpen X-Treme Life 1mm doorslijpschijf om netjes en nauwkeurig te snijden Premium korrel en binding voor hoge stabiliteit en minder stofontwikkeling Tijdbesparing BDX Goede snij eigenschappen Recht en snel doorslijpen Industriële lijn Ultra dun om nauwkeurig te slijpen Hoge kwaliteit Aluminum Oxide korrel voor een snelle snijprestatie X-Treme Life Snelle verspaning Hoge levensduur Hoge stabiliteit Comfortabel werken BDX Goede materiaal verspaning per tijdseenheid In te zetten voor diverse toepassingen X-Treme Life Hoge kwaliteit Aluminum Oxide korrel Beste Q-ratio Hoge prestatie in zware toepassingen BDX Goede materiaal verspaning per tijdseenheid In te zetten voor diverse toepassingen Industriële lijn Scherpe aluminiumoxide korrel voor snelle materiaalverspaning Voorkomt vollopen Geeft een goede afwerking - - Quantum Keramische SG korrel voor maximale prestatie Agressieve, blijvend koelere snij-eigenschappen Hoge levensduur X-Treme Ideaal voor middelzware tot zware toepassingen op roestvast staal X-Treme 100% NorZon korrel voor een hoge verspaningssnelheid Zware linnen drager beperkt slijtage en verhoogt levensduur BDX Goede materiaal verspaning Comfortabel werken X-Treme 100% NorZon korrel voor een hoge verspaningssnel Zware linnen drager beperkt slijtage en verhoogt levensduur BDX Goede materiaal verspaning Comfortabel werken Quantum Keramische SG korrel voor maximale prestatie Agressieve, blijvend koelere snij-eigenschappen F827 Norzon Hoge en constante verspaning Goede prijs-kwaliteit verhouding Quantum Keramische SG korrel voor maximale prestatie Agressieve, blijvend koelere snij-eigenschappen F827 Norzon Hoge en constante verspaning Goede prijs-kwaliteit verhouding F827 Norzon Uitstekende prestatie van harde aluminium legeringen F293 Fiberschuurschijf Aluminium Oxide korrel voor een goede verspaning van zachte aluminium legeringen Vortex RapidFinish schijf Veelzijdige schijf met verspa finishende eigenschappen. Hoogwaardige korrel voor a werkzaamheden Hoge standtijd en comfortab Non-Woven oppervlakte fini Goede prestatie en levensd Open structuur voorkomt vo Diverse groftes beschikbaar voor finishen Vortex RapidFinish schijf Veelzijdige schijf met versp finishende eigenschappen. Hoogwaardige korrel voor a werkzaamheden. Hoge standtijd en comforta Non-Woven oppervlakte fini Goede prestatie en levensd Open structuur voorkomt v Diverse groftes beschikbaar voor finishen Vortex RapidFinish schijf Veelzijdige schijf met versp finishende eigenschappen. Hoogwaardige korrel voor werkzaamheden. Hoge standtijd en comforta Non-Woven oppervlakte fin Goede prestatie en levensd Open structuur voorkomt v Diverse groftes beschikbaa voor verschillende finish re
VOORBEHANDELEN RFIJNEN ONTBRAMEN & REINIGEN VAN FINISHEN POLIJSTEN HET OPPERVLAK Ontbramen, afronden en breken van hoeken. Verwijderen van vuil, roest of corrosie en voorbehandelen van het oppervlak voorafgaand voor aan het coaten of lassen. Verfijnen van de oppervlakte ruwheid, aanbrengen van een cosmetische finish, voorbereiding voor het polijsten. Laatste stap om een hoogglans finish aan te brengen. nende en lle finish el in gebruik Vortex RapidFinish schijf De compacte unitized structuur voorkomt vollopen tijdens het ontbramen nel verwijderen van oppervlakte fouten Lange levensduur Blaze RapidStrip schijf oog presterende keramische korrel voor 2x sneller slijpen & langere levensduur ppervlakte conditionering, strippen en reinigen met één schijf RapidFinish NEX-SF schijf rengt een hoog kwalitatieve, glanzende oppervlakte finish aan deaal voor afwerking voorafgaand aan polijsten en verven Vilt lamellenschijf Vilt lamellenschijf voor een hoogglans finish Voor gebruik met of zonder polijstpasta sh schijf uur llopen geschikt Non-Woven oppervlakte finish schijf Goede prestatie pen structuur voorkomt vollopen Grove korrels verkrijgbaar voor ontbramen BearTex RapidStrip schijf Agressieve, gecontroleerde snij-eigenschappen envoudig reinigen van oneffen oppervlakken Non-Woven oppervlakte finish schijf Middel tot fijne korrelgroftes voor finishen en pre-polijsten pen structuur voorkomt vollopen - anende en lle finish bel in gebruik Vortex RapidFinish schijf De compacte unitized structuur voorkomt vollopen tijdens het ontbramen nel verwijderen van oppervlakte fouten Lange levensduur Blaze RapidStrip schijf oog presterende keramische korrel voor 2x sneller slijpen & hogere levensduur ppervlakte conditionering, strippen en reinigen met één schijf RapidFinish NEX-SF schijf rengt een hoog kwalitatieve, glanzende oppervlakte finish aan deaal voor afwerking voorafgaand aan polijsten en verven Vilt lamellenschijf Vilt lamellenschijf voor een hoogglans finish Voor gebruik met of zonder polijstpasta sh schijf uur ollopen geschikt Non-Woven oppervlakte finish schijf Goede prestatie pen structuur voorkomt vollopen Grove korrels verkrijgbaar voor ontbramen BearTex RapidStrip schijf Agressieve, gecontroleerde snijeigenschappen envoudig reinigen van oneffen oppervlakken. Non-Woven oppervlakte finish schijf Middel tot fijne korrelgroftes voor finishen en pre-polijsten pen structuur voorkomt vollopen - anende en alle finish bel in gebruik Non-Woven RapidPrep schijf Open structuur voorkomt vollopen tijdens het slijpen. Gemaakt van extra sterk nylon voor langere levensduur op voorgevormde oppervlakken. Non-Woven RapidPrep schijven Duurzame constructie voor snelle oppervlak voorbereiding & reiniging Geeft een goede oppervlaktegesteldheid voor het aanbrengen van de eindfinish RapidFinish NEX-SF schijf rengt een hoog kwalitatieve, glanzende oppervlakte finish aan deaal voor afwerking voorafgaand aan polijsten en verven Vilt lamellenschijf Vilt lamellenschijf voor een hoogglans finish Voor gebruik met of zonder polijstpasta ish schijf uur ollopen r geschikt sultaten. Non-Woven oppervlakte finish schijf Goede prestatie pen structuur voorkomt vollopen Grove korrels verkrijgbaar voor ontbramen BearTex RapidStrip schijf Agressieve, gecontroleerde snij-eigenschappen envoudig reinigen van oneffen oppervlakken. Non-Woven oppervlakte finish schijf Middel tot fijne korrelgroftes voor finishen en pre-polijsten pen structuur voorkomt vollopen -
VEILIGHEIDSADVIEZEN Handmachines - Afbramen Gebruik een doorslijpschijf nooit om af te bramen Gebruik een slijpschijf niet op de vlakke zijde, u beschadigd hiermee de weefselversterking. Een afbraamschijf kan zonder gevaar aan beide zijden gebruikt worden. en doorslijpschijf mag alleen op 0º gebruikt worden. erk onder een hoek van minimaal 10 tot 30 met een pendelende beweging. Finish werk met een afbraamschijf Gebruik een werkhoek van 15º Pas een roterende beweging toe Doorslijpen Plaats het werkstuk zo dat het door te slijpen deel geslepen kan worden. Klem het materiaal stevig vast. Iedere beweging veroorzaakt trillingen, deze hebben invloed op de rechtheid van de snede en de levensduur van de doorslijpschijf. Persoonlijke beschermingsmiddelen Veiligheidsbril, gehoorbescherming, veiligheidshandschoenen en ademhalingsbescherming, als de omstandigheden er naar zijn, extra gelaatsbescherming. Een lederen schort en veiligheidsschoenen zijn van essentieel belang. Ademhalings bescherming Veiligheids handschoenen Oog bescherming Gehoor bescherming Lees de instructies voor gebruik Alleen gebruiken voor doorslijpen Geen beschadigde schijven gebruiken 8 Praktische oplossingen voor haakse slijpers
INZICHT IN HET PROCES De volgende pagina s richten zich op 5 voorkomende slijpprocessen met een haakse slijper in de metaal industrie. De heldere, visuele lay-out en de technische omschrijving is ontwikkeld om alle aanbevolen producten in één oogopslag te tonen. Vanwege onze technische expertise, hebben we gekozen voor kwaliteitsproducten om de beste oplossingen te tonen. Alternatieve economische oplossingen zijn te vinden in de product index vanaf pagina 22. DOORSLIJPEN VERSPANEN Toepassingsmatrix: Aan de bovenzijde van elke pagina worden de toepassingsstappen getoond bij elk proces. PROCES: VAN DOORSLIJPEN TOT EEN COMMERCI DOORSLIJPEN X-TREME LIFE Product adviezen: Voor elke toepassingsfase wordt een product aangeboden. Afbeeldingen van de toepassing tonen de producten voor, tijdens en na gebruik. GROF VERSPANEN VERSPANEN PROCES: VAN LASSEN VERWIJDEREN TOT EEN COMMERCIËLE FINIS GROF VERSPANEN X-TREME LIFE VOOR NA VERSPANEN QUANTUM FIBERSCHUURSCHIJF KORREL 50
GROF VERSPANEN VERSPANEN MATTEREN & VERFIJNEN PROCES: VAN LASSEN VERWIJDEREN TOT EEN COMMERCIËLE FINISH IN 3 STAPPEN GROF VERSPANEN X-TREME LIFE VOOR NA VERSPANEN QUANTUM FIBERSCHUURSCHIJF KORREL 50 VOOR NA MATTEREN & VERFIJNEN VORTEX RAPIDFINISH VOOR 10 Praktische oplossingen voor haakse slijpers
Verwijder de overtollige lasnaden met een Norton X-Treme Life afbraamschijf onder een hoek van 30-45º. De afbraamschijven laten een zeer ruwe oppervlakte finish achter, laat hier een klein stukje van de las staan. Gebruik een Norton Quantum fiberschuurschijf, korrel 50, onder een hoek van 10 tot 15º om lasnaden snel te verwijderen en een acceptabele finish te verkrijgen. Gebruik een Air-cooled steunschijf voor een langere levensduur en snelle materiaalverspaning met korrel 36 en 50. Nylon steunschijven zijn ook beschikbaar, zie pagina 26 voor details. NA De Vortex RapidFinish 5AM schijven verwijderen de slijpstructuur van de fiberschuurschijven. Vortex RapidFinish is ontworpen voor lichte materiaalverspaning, ideaal voor finish werkzaamheden. De heldere finish achter gelaten door Vortex kan gebruikt worden als eind finish of als tussenliggende stap. Praktische oplossingen voor haakse slijpers 11
DOORSLIJPEN VERSPANEN MATTEREN & VERFIJNEN PROCES: VAN DOORSLIJPEN TOT EEN COMMERCIËLE FINISH IN 3 STAPPEN DOORSLIJPEN X-TREME LIFE Gebruik een Norton X-Treme Life ultra dunne doorsl De ultra dunne schijf slijpt recht, zuiver, beperkt het m Comfortabel in gebruik, X-Treme Life produceert min zoals deze onstaan bij gebruik van dikkere schijven. VOOR NA VERSPANEN QUANTUM VLAKLAMELLENSCHIJF KORREL 60 VOOR NA MATTEREN & VERFIJNEN BEARTEX OPPERVLAKTE FINISH SCHIJF COARSE VOOR 12 Praktische oplossingen voor haakse slijpers
ijpschijf om het werkstuk op de gewenste afmeting te slijpen. ateriaalverlies en verminderd het totaal aantal processtappen. der geluid en stof. De ultra dunne doorslijpschijf slijpt braamvrij, De hoog presterende keramische korrel op de Norton Quantum vlaklamellenschijf zorgt voor een maximale materiaalverspaning door een snelle en constante verspanende werking. De vlaklamellenschijf voldoet prima voor het verspanen op scherpe delen, beter dan de fiberschuurschijf. De lamellen hebben voldoende flexibiliteit om zich te vormen naar de rand van het werkstuk. orrel 60 laat een finish met een kleine krasdiepte achter welke eenvoudig verwijderd kan worden met behulp van een Beartex non-woven oppervlakte finish schijf. ptimaal voor gebruik op haakse slijpers met een vermogen boven de 1200. NA eartex non-woven oppervlakte finish schijven zijn comfortabel in gebruik en geven nog enige verspaning met fijne finish mogelijkheden. Gebruik de schijf onder een hoek van 10-15º en hij voorziet in een willekeurig kras patroon. chijf in de course grove korrel uitvoering voorziet in een finish die toegepast kan worden als voorbereiding voor het aanbrengen van een coating (bijv. poedercoaten) of polijsten. Praktische oplossingen voor haakse slijpers 13
VERSPANEN MATTEREN & VERFIJNEN PROCESGIDS: VERWIJDEREN VAN LASNADEN TOT HET AANBRENGEN VAN EEN VERSPANEN QUANTUM VLAKLAMELLENSCHIJF KORREL 60 VOOR NA Gebruik een Norton Quantum vlaklamellenschijf Voor deze specifieke toepassing, is een vlaklame van de drager waarop de korrel bevestigd is waa aan een langere levensduur Doordat de drager zachter is dan van een fibersc en het aantal processtappen reduceren. MATTEREN & VERFIJNEN BEARTEX OPPERVLAKTE FINISH SCHIJF COARSE VOOR NA FINISHIEN RAPIDFINISH NEX-2SF VOOR 14 Praktische oplossingen voor haakse slijpers
FINISHEN LD R F N in korrel 60 voor het verwijderen van de las. llenschijf aanbevolen vanwege de constante slijtage rdoor telkens nieuwe korrels beschikbaar zijn, dit draagt bij hijf, zal het oppervlak minder diepe krassen vertonen eartex non-woven oppervlakte finish schijven zijn comfortabel in gebruik en geven nog enige verspaning met fijne finish mogelijkheden. Gebruik de schijf onder een hoek van 10-15º en hij voorziet in een willekeurig kras patroon. chijf in de course grove korrel uitvoering voorziet in de exibiliteit om te finishen, verfijnen, krassen te verwijderen en om licht mee af te bramen. NA RapidFinish N X-2 F heeft een lage verpaningscapaciteit met uitstekende finish mogelijkheden. Gebruik de schijf onder een hoek van 10-15º en pendel over het werkstuk om warmte opbouw te voorkomen. org ervoor dat alle schuurkrassen verwijderd zijn voor gebruik van de RapidFinish NEX-2SF, dit product geeft een uiterst fijne, heldere en glanzende finish. Praktische oplossingen voor haakse slijpers 15
VERSPANEN MATTEREN & VERFIJNEN PROCES: BEWERKEN VOOAFGAAND AAN LAKKEN EN COATEN VERSPANEN NORZON F827 FIBERSCHUURSCHIJF KORREL 60 Norzon F827 fiberschijven zijn zeer geschikt voor Gebruik een lichte en gelijkmatige druk om optim Fiberschijven verminderen warmte opbouw, slijp Omdat aluminium een zacht metaal is zal de eind fijnere bewerking plaatsvinden. VOOR NA MATTEREN & VERFIJNEN BEARTEX OPPERVLAKTE FINISH SCHIJF MEDIUM VOOR NA 16 Praktische oplossingen voor haakse slijpers
gebruik op aluminium. aal te slijpen en het vollopen van de schijf te vermingderen. en zonder schade aan het aluminium oppervlak te veroorzaken. finish erg grof overkomen. Na gebruik van de F 2 in korrel 60 moet een en medium middelgrove eartex non-woven oppervlakte finish schijf kan het beste gebruikt worden na de fiberschuurschijf zodat er een finish gecre erd wordt die gereed is voor om te coaten. De medium schijf verwijderd schuurkrassen en maakt het mogelijk om de coating te laten hechten zonder af te schilferen. Niet gebruiken voor het verwijderen van lassen en materiaalverspaning, de oppervlakte finish schijven zijn alleen geschikt voor het finish proces. Vortex RapidFinish is een goed alternatief om een uitstekende fnish aan te brengen en minimaliseert vollopen. Praktische oplossingen voor haakse slijpers 17
R V RF, AT NG N RR V R D R N VOORBEHANDELEN & REINIGEN VAN HET OPPERVLAK BLAZE RAPIDSTRIP laze Rapid trip schijven dienen te worden ge snel verwijderen in combinatie met minimale en zeer veelzijdig product, door meer druk te omfortabel in gebruik zonder het werkstuk te (zo lang lichte druk toegepast wordt). VOOR NA OF VOORBEHANDELEN & REINIGEN VAN HET OPPERVLAK DRAADBORSTELS De Norton draadborstels kunnen gebruikt wor Een assortiment van draadborstels in kom, ke te bereiken of vlakke oppervlakken. 18 Praktische oplossingen voor haakse slijpers
VOORBEHANDELEN & REINIGEN VAN HET OPPERVLAK bruikt onder een hoek van 10-15º en zullen coating en corrosie verspaning van het metaal. geven wordt een meer agressieve verspaning verkregen. beschadigen of kerven te veroorzaken den als een alternatief voor laze Rapid trip. gel of schijf uitvoering, zijn beschikbaar voor moeilijk Praktische oplossingen voor haakse slijpers 19
DOORSLIJPEN GROF VERSPANEN PRODUCT INDEX PROFESSIONEEL ECONOMISCH DOORSLIJPEN STAAL DOORSLIJPEN STAAL X-TREME LIFE ltra dunne schijven voor snel en gemakkelijk doorslijpen ptimaal voor haakse slijpers een vermogen van 1200 of hoger Lange levensduur, snel en comfortabel in gebruik BDX Goede snij eigenschappen Recht en snel doorslijpen Goede prijs-kwaliteitverhouding Vorm specificatie DIA (mm) D x A VP AANT Artikelnummer 1.0x22.23 25 66252 1 42 1.6x22.23 25 66252 2033 115 2.0x22.23 25 66252 20340 2.5x22.23 25 66252 21564 1.0x22.23 25 66252 20341 1.6x22.23 25 66252 20342 125 2.0x22.23 25 66252 20343 Vorm 41 2.5x22.23 25 66252 20350 150 1.6x22.23 25 66252 20344 1.6x22.23 25 66252 20345 1 0 2.0x22.23 25 66252 20346 2.5x22.23 25 66252 2034 1. x22.23 25 66252 2034 230 2.0x22.23 25 66252 20351 2.5x22.23 25 66252 2034 Vorm specificatie DIA (mm) D x A VP AANT Artikelnummer 2.5x22.23 25 66252 2156 115 3.2x22.23 25 66252 2156 2.5x22.23 25 66252 1 16 125 3.2x22.23 25 66252 1 1 Vorm 41 2.5x22.23 25 66252 1 1 1 0 3.2x22.23 25 66252 1 20 2.5x22.23 25 66252 1 1 230 3.2x22.23 25 66252 1 21 Vorm specificatie DIA (mm) D x A VP AANT Artikelnummer Vorm 41 DOORSLIJPEN 115 125 1 0 230 INDUSTRIAL LINE ltra dun om nauwkeurig door te slijpen peciale binding voor toepassing op non-ferro metalen Loopt niet vol, de schijf blijft scherp 1.0x22.23 25 66252 33400 1.6x22.23 25 66252 33401 2.0x22.23 25 66252 352 1 2.5x22.23 25 66252 3340 1.0x22.23 25 66252 33402 1.6x22.23 25 66252 33403 2.0x22.23 25 66252 352 2 2.5x22.23 25 66252 3340 1.6x22.23 25 66252 33405 2.0x22.23 25 66252 352 4 2.5x22.23 25 66252 25426 1. x22.23 25 66252 33406 2.0x22.23 25 66252 352 5 2.5x22.23 25 66252 2542 PROFESSIONEEL Vorm specificatie DIA (mm) D x A VP AANT Artikelnummer Vorm 41 115 1.6x22.23 25 66252 2 4 125 1.6x22.23 25 66252 2 5 1 0 2.5x22.23 25 66252 2 3 1. x22.23 25 66252 2 6 230 2.5x22.23 25 66252 2 20 Praktische oplossingen voor haakse slijpers
PROFESSIONEEL ECONOMISCH GROF VERSPANEN STAAL GROF VERSPANEN STAAL X-TREME LIFE envoudig en comfortabel afbramen op haakse slijpers met een vermogen van 1200 of hoger Lange levensduur, hoge materiaal verspaning en extreem snel slijpen: de kostenbesparende oplossing ptimaal voor zwaar verspanen op staal en RV Vorm specificatie DIA (mm) D x A VP AANT Artikelnummer Vorm 27 GROF VERSPANEN INDUSTRIAL LINE 115.0x22.23 10 66252 1 22 125.0x22.23 10 66252 1 23 1 0.0x22.23 10 66252 1 24 230.0x22.23 10 66252 1 25 cherpe Aluminium xide korrel voor een snelle materiaalverspaning NLoopt niet vol, de schijf blijft scherp Vorm specificatie DIA (mm) D x A VP AANT Artikelnummer Vorm 27 PROFESSIONEEL 125.0x22.23 25 66252 2 1 0.0x22.23 25 66252 2 230.0x22.23 25 66252 2 0 BDX Goede materiaalverspaning arde en zachte schijven aanwezig Vorm specificatie DIA (mm) D x A VP AANT Artikelnummer Vorm 27 100 4.0x16.0 10 66252 26666 100 6.4x16.0 10 66252 2666 115 4.0x22.23 10 66252 2551 115 6.4x22.23 10 66252 30 03 115 6.4x22.23 10 66252 25522 125 4.0x22.23 10 66252 2551 125 6.4x22.23 10 66252 30 04 125 6.4x22.23 10 66252 25523 125.0x22.23 10 66252 25524 1 0 10.0x22.23 10 66252 2552 1 0 4.0x22.23 10 66252 25520 1 0 6.4x22.23 10 66252 30 05 1 0 6.4x22.23 10 66252 25526 1 0.0x22.23 10 66252 30 06 1 0.0x22.23 10 66252 2552 230 10.0x22.23 10 66252 25531 230 4.0x22.23 10 66252 25521 230 6.4x22.23 10 66252 30 0 230 6.4x22.23 10 66252 2552 230.0x22.23 10 66252 25530 Praktische oplossingen voor haakse slijpers 21
VERSPANEN PRODUCT INDEX PROFESSIONEEL ECONOMISCH VOORRAAD REDUCERING VERSPANEN STAAL Q ANT M VLA LAM LL N F R 6 hoog presterende keramische vlaklamellenschijf voor moeilijk te slijpen metalen Agressieve, blijvend koelere snij-eigenschappen Lange levensduur Productvorm DIA x A (mm) Korrel VP AANT Artikelnummer DX VLA LAM LL N F omfortabel werken R 22 Norzon irkonium korrel voor goede materiaalverspaning op staal en aluminium Productvorm DIA x A (mm) Korrel VP AANT Artikelnummer 40 10 6625446102 40 10 6364251503 115x22 60 10 6625446102 115x22 60 10 63642515040 0 10 66254461031 0 10 6364254 442 40 10 66254445 40 10 63642550311 Glasfiber drager 125x22 60 10 66254445 Glasfiber drager 125x22 60 10 63642550312 0 10 66254461033 0 10 63642515042 40 10 6625446103 40 10 662611 31 1 0x22 60 10 66254461036 1 0x22 60 10 662611 31 0 10 66254461040 0 10 662611 320 PROFESSIONEEL STOCK REMOVAL MILD STEEL X-TR M VLA LAM LL N F R 2 oog presterende irkonium vlaklamellenschijf Agressieve verspaning van staal en aluminium Productvorm DIA x A (mm) Korrel VP AANT Artikelnummer Glasfiber drager 115x22 125x22 1 0x22 40 10 662610 026 60 10 662610 030 0 10 662610 034 40 10 662610 03 60 10 662610 03 0 10 662610 03 40 10 662610 045 60 10 662610 046 0 10 662610 04 22 Praktische oplossingen voor haakse slijpers
PROFESSIONEEL ECONOMISCH VERSPANEN STAAL VERSPANEN STAAL Q ANT M F R F F 6 oog presterende keramische fiberschuurschijf voor zware toepassingen op moeilijk te verspanen metaal Agressieve, blijvend koelere snij-eigenschappen F 2 N R N F R R F F 2 Norzon zirkonium slijpkorrel voor een hoge en constante verspaning itstekende prijs-kwaliteitverhouding DIA x A (mm) Korrel VP AANT Artikelnummer DIA x A (mm) Korrel VP AANT Artikelnummer 115x22 125x22 1 0x22 36 25 6662332 4 4 50 25 6662332 4 6 60 25 6662332 4 0 25 6662332 4 120 25 6662332 500 36 25 6662332 501 50 25 6662332 502 60 25 6662332 503 0 25 6662332 504 120 25 6662332 505 36 25 6662332 506 50 25 6662332 50 60 25 6662332 50 0 25 6662332 50 120 25 6662332 510 115x22 125x22 1 0x22 24 25 6 5 36004 36 25 6364253 615 50 25 6 5 360053 60 25 6364253 616 0 25 6364253 61 100 25 6 5 360063 120 25 63642533055 24 25 6364253 61 36 25 636425364 3 50 25 6364253 620 60 25 6 5 36005 0 25 6364253 622 100 25 636425364 4 120 25 63642533056 24 25 63642533062 36 25 63642533063 50 25 63642533064 60 25 63642533065 0 25 63642533066 120 25 6364253306 120 25 6364253306 Praktische oplossingen voor haakse slijpers 23
VERSPANEN MATTEREN & VERFIJNEN PRODUCT INDEX VERSPANEN F2 3 F R R F F2 3 Aluminium xide fiberschijf voor algemeen gebruik slijpen & verfraaien ECONOMISCH T N V N A R L Aluminium kern met rubberen coating voor een lange levensduur en hittebestendig Ideaal voor zware toepassingen DIA (mm) Hardheid Aansluiting VP AANT Artikelnummer DIA x A (mm) Korrel VP AANT Artikelnummer 24 25 6364254 61 36 25 63642535056 50 25 0 660 05216 115x22 60 25 63642536 00 0 25 0 660 05214 100 25 0 660 05213 120 25 0 660 05212 24 25 6364254 0 36 25 6364254 06 50 25 6364254 05 125x22 60 25 6364254 04 0 25 6364254 03 100 25 6364254 02 120 25 6364254 01 16 25 6364253310 24 25 6364253310 36 25 6364253310 50 25 6364253505 1 0x22 60 25 63642533105 0 25 63642533104 120 25 63642533103 120 25 63642533102 115 125 1 T N V N N L N Hard M14 1 6 5 3 2 21 Middelhard M14 1 6 5 3 Hard M14 1 6 5 3 2 23 Middelhard 5 1 636425 240 Middelhard M14 1 6 5 3 03 Hard M14 1 6 5 3 2 24 Middelhard 5 1 636425 243 Middelhard M14 1 6 5 3 04 Gebruik een harde steunschijf voor hoge materiaal verspaning met grove korrel tot korrel 50 Gebruik een middelharde steunschijf voor het afwerken met korrel korrel 60 en fijner voor vlakke of gevormde werkstukken in alle korrel groftes DIA (mm) Hardheid Aansluiting VP AANT Artikelnummer 115 125 1 Hard M14 5 6 5 3 2 2 Middelhard M14 5 6 5 3 2 25 Hard M14 5 6 5 3 2 2 Middelhard 5 5 636425 341 Middelhard M14 5 6 5 3 2 26 Hard M14 5 6 5 3 2 30 Middelhard 5 5 636425 345 Middelhard M14 5 6 5 3 2 2 24 Praktische oplossingen voor haakse slijpers
PROFESSIONEEL ECONOMISCH MATTEREN & VERFIJNEN STAAL MATTEREN & VERFIJNEN STAAL V RT X RA DF N V N Veelzijdig product met snijdend vermogen, matteer en finish mogelijkheden Snel finishen met minimale slijtage Consistente, comfortabele prestaties voor een beter resultaat zonder versmering DIAxH (mm) T N V N V R ART X NON-WOVEN OPPERVLAKTE F N V N DIA (mm) Hardheid Aansluiting VP AANT Artikelnummer 115 125 1 CAP Code Max OMW. 115x22 2305 12000 125x22 2305 12000 Specificatie Toepassing VP AANT Artikelnummer Vortex 5AM Vortex 5AM Tig lassen verwijderen Tig lassen verwijderen 10 6625442 26 10 662544 6323 Middelhard M14 1 6 5 3 2 46 Middelhard 5 1 636425 5 3 Middelhard M14 1 6 5 3 2 41 Middelhard 5 1 636425 5 3 Middelhard M14 1 6 5 3 2 44 Middelhard 5 1 636425 5 40 BEARTEX NON-WOVEN RVLA T F N V N pen structuur voorkomt vollopen op zachte materialen Flexibele drager vormt zich naar het product Verschillende groftes verkrijgbaar die een verschillend niveau van verspaning en oppervlakte finish hebben DIA (mm) 115 125 150 1 CAP Code Grofte Specificatie VP AANT Artikelnummer 2112 Extra Coarse DSB 20 6364255 50 2211 oarse F DSB 20 6364255 510 2211 Coarse DSB 20 6364255 511 2311 Medium DSB 20 6364255 1 2513 Very Fine D 20 6364255 1 4 13 Super Fine D 20 6364255 1 2112 Extra Coarse DSB 20 6364255 20 2211 oarse F DSB 20 6364255 21 2211 Coarse DSB 20 6364255 22 2311 Medium DSB 20 6364255 23 2513 Very Fine D 20 6364255 24 4 13 Super Fine D 20 6364255 25 2211 oarse F DSB 10 6364255 2 2211 Coarse DSB 10 6364255 2 2112 Extra Coarse DSB 10 6364255 32 2211 oarse F DSB 10 6364255 33 2211 Coarse DSB 10 6364255 34 2311 Medium DSB 10 6364255 35 2513 Very Fine D 10 6364255 36 F Fiber drager met 22mm asgat een meer starre, beter presterende schijf Praktische oplossingen voor haakse slijpers 25
PRODUCT INDEX PROFESSIONEEL ECONOMISCH ONTBRAMEN STAAL ONTBRAMEN STAAL V RT X RA DF N V N Veelzijdig product met snijdend vermogen, matteer en finish mogelijkheden Snel finishen met minimale slijtage Consistente, comfortabele prestaties voor een beter resultaat zonder versmering DIAxA (mm) CAP Code 115x22 2305 12000 125x22 2305 12000 ONTBRAMEN Max Specificatie Toepassing VP Artikelnummer Vortex 5AM Vortex 5AM BEARTEX NON-WOVEN RA D R V N Tig lassen verwijderen Tig lassen verwijderen Vorm 2 Gemaakt van sterk nylon materiaal voor lange levensduur op voorgevormde oppervlakken pen structuur om vollopen te voorkomen DIA x A (mm) CAP Code VP AANT Max OMW 115 x 22 F2303 10 12000 T N V N V R ART X NON-WOVEN OPPERVLAKTE F N V N 10 6625442 26 10 662544 6323 Specificatie Toepassing Artikelnummer HSMA MEDIUM Vormbaar PROFESSIONEEL 6626102054 BEARTEX NON-WOVEN RVLA T F N V N pen structuur voorkomt vollopen op zachte materialen Flexibele drager vormt zich naar het product Verschillende groftes verkrijgbaar die een verschillend niveau van verspaning en oppervlakte finish hebben DIAxA (mm) 115 125 150 1 CAP Code Specificatie Type VP AANT Artikelnummer 2112 Extra Coarse DSB 20 6364255 50 2211 oarse F DSB 20 6364255 510 2211 Coarse DSB 20 6364255 511 2311 Medium DSB 20 6364255 1 2513 Very Fine D 20 6364255 1 4 13 Super Fine D 20 6364255 1 2112 Extra Coarse DSB 20 6364255 20 2211 oarse F DSB 20 6364255 21 2211 Coarse DSB 20 6364255 22 2311 Medium DSB 20 6364255 23 2513 Very Fine D 20 6364255 24 4 13 Super Fine D 20 6364255 25 2211 oarse F DSB 10 6364255 2 2211 Coarse DSB 10 6364255 2 2112 Extra Coarse DSB 10 6364255 32 2211 oarse F DSB 10 6364255 33 2211 Coarse DSB 10 6364255 34 2311 Medium DSB 10 6364255 35 2513 Very Fine D 10 6364255 36 F Fiber drager met 22mm asgat een meer starre, beter presterende schijf DIA x A (mm) Hardheid Aansluiting VP AANT Artikelnummer 115 125 1 Middelhard M14 1 6 5 3 2 46 Middelhard 5 1 636425 5 3 Middelhard M14 1 6 5 3 2 41 Middelhard 5 1 636425 5 3 Middelhard M14 1 6 5 3 2 44 Middelhard 5 1 636425 5 40 26 Praktische oplossingen voor haakse slijpers
ONTBRAMEN VOORBEHANDELEN & REINIGEN VAN HET OPPERVLAK PROFESSIONEEL ECONOMISCH VOORBEHANDELEN & REINIGEN VAN HET OPPERVLAK VOORBEHANDELEN & REINIGEN STAAL VAN HET OPPERVLAK STAINLESS STEEL MILD STEEL BLAZE RAPIDSTRIP DISCS Vorm 2 oog presterende keramische korrel voor 2x sneller slijpen & een langere levensduur ppervlakte conditionering, strippen en reinigen met slecht n schijf eer veelzijdig, met harde of zachte druk te gebruiken DIA x A (mm) CAP Code VP AANT MAX OMW. Vorm Artikelnummer 115 x 22 R 101 10 12000 Vorm 27 66623303 3 ART X RA D TR V N Vorm 27 Gemaakt met dikke, sterke synthetische fibers en extra-grove siliciumcarbide korrels. De open structuur van de schijf maakt snelle werking mogelijk Twee keuzemogelijkheden open structuur op R4104, of een iets dichtere structuur op R4101 DIA x A (mm) CAP Code VP AANT MAX OMW. Vorm R4104S ART. NR. R4101H Art. nr. 125 x 22 R 101 10 11000 Vorm 27 66623303 16 1 x 22 R 101 10 000 Vorm 27 66623303 20 115 x 22 R4101 5 11000 Vorm 27 636425 5 32 6626100 64 125 x 22 R4101 5 500 Vorm 27 636425 5 4-1 x 22 R4101 5 6500 Vorm 27 636425 5 50 - PROFESSIONEEL VOORBEHANDELEN & REINIGEN VAN HET OPPERVLAK BEARTEX NON-WOVEN RA D R V N Vorm 2 Gemaakt van sterk nylon materiaal voor lange levensduur op voorgevormde oppervlakken pen structuur om vollopen te voorkomen DIA x A (mm) CAP Code VP AANT MAX OMW. Specificatie Toepassing Artikelnummer 115 x 22 F2303 10 12000 HSMA MEDIUM Vormbaar 6626102054 Praktische oplossingen voor haakse slijpers 27
PRODUCT INDEX PROFESSIONEEL ECONOMISCH FINISHIEN STAAL FINISHIEN STAAL BEARTEX RAPIDFINISH N X- F V N rengt een kwalitatief hoogwaardig glanzende oppervlakte finish Ideale afwerking voorafgaand aan polijsten en verven Nieuwe 3 F nu beschikbaar met grotere hardheid voor een langere levensduur met vormbehoud DIAxA (mm) CAP Code Max OMW 115x22 4401 12000 NEX2SF 115x22 4401 12000 N X3 F 125x22 4401 12000 NEX2SF FINISHIEN BEARTEX VLA LAM LL N F DIAxA (mm) 115x22 115x22 CAP Code F2504 F2504 Specificatie Toepassing VP AANT Artikelnummer Matteren & finishen Matteren & finishen Matteren & finishen eartex vlies schijven zijn ideaal bij toepassingen waar een hoge vervormbaarheid vereist is Volgt de contouren van het oppervlak en ongewone vormen tijdens het fijn finishen r zijn twee soorten verkrijgbaar - normaal en gemengd interleaved voor verschillende materialen 10 66261020546 10 66254461 26 10 662544 6320 Specificatie Type VP AANT Artikelnummer Very Fine A Very Fine A met k120 XFLD (normaal) XIFD (gemengd) STAAL ECONOMISCH 10 662544 1 10 66623311000 BEARTEX OPPERVLAKTE F N V N pen structuur voorkomt vollopen op zachte materialen Flexibele drager vormt zich naar het product Verschillende groftes verkrijgbaar die een verschillend niveau van verspaning en oppervlakte finish hebben DIA (mm) 115 125 150 1 CAP Code Specificatie Type VP AANT Artikelnummer 2112 Extra Coarse DSB 20 6364255 50 2211 oarse F DSB 20 6364255 510 2211 Coarse DSB 20 6364255 511 2311 Medium DSB 20 6364255 1 2513 Very Fine D 20 6364255 1 4 13 Super Fine D 20 6364255 1 2112 Extra Coarse DSB 20 6364255 20 2211 oarse F DSB 20 6364255 21 2211 Coarse DSB 20 6364255 22 2311 Medium DSB 20 6364255 23 2513 Very Fine D 20 6364255 24 4 13 Super Fine D 20 6364255 25 2211 oarse F DSB 10 6364255 2 2211 Coarse DSB 10 6364255 2 2112 Extra Coarse DSB 10 6364255 32 2211 oarse F DSB 10 6364255 33 2211 Coarse DSB 10 6364255 34 2311 Medium DSB 10 6364255 35 2513 Very Fine D 10 6364255 36 F Fiber drager met 22mm asgat een meer starre, beter presterende schijf 28 Praktische oplossingen voor haakse slijpers
FINISHIEN POLIJSTEN PROFESSIONEEL T N V N V R ART X RVLA T F N V N POLIJSTEN BEARTEX VILT VLA LAM LL N F STAAL DIA (mm) Hardheid Aansluiting VP AANT Artikelnummer Middelhard M14 1 6 5 3 2 46 115 Middelhard 5 1 636425 5 3 Middelhard M14 1 6 5 3 2 41 125 Middelhard 5 1 636425 5 3 Middelhard M14 1 6 5 3 2 44 1 Middelhard 5 1 636425 5 40 Vorm 2 fiberglas drager met daarop vilten lamellen bevestigd die een polijstschijf vormen Voor gebruik met polijstpasta om een hoogglans finish te bereiken DIAxA (mm) CAP Code 115x22 F0005 Vilt Specificatie Vorm VP AANT Artikelnummer XFLD (Vlak) 10 662544 1 Praktische oplossingen voor haakse slijpers 29
Praktische oplossingen voor haakse slijpers DOORSLIJPEN GROF VERSPANEN VERSPANEN MATTEREN & VERFI Doorslijpen om de juiste lengte te verkrijgen. Slijpschijven om lasnaden en bramen te verwijderen. Vlaklamel Verwijderen van zware lasnaden en overtollig materiaal. Hoge levensduur. Fiberschuurschijf Verwijderen van overtollig materiaal van vlakke en vormgegeven oppervlakken. Een uniforme finish geven.
JNEN ONTBRAMEN VOORBEHANDELEN & REINIGEN VAN HET OPPERVLAK FINISHEN POLIJSTEN Ontbramen, afronden en breken van hoeken. Verwijderen van vuil, roest of corrosie en voorbehandelen van het oppervlak voorafgaand voor aan het coaten of lassen. Verfijnen van de oppervlakte ruwheid, aanbrengen van een cosmetische finish, voorbereiding voor het polijsten Laatste stap om een hoogglans finish aan te brengen. voor de metaalbewerking
Saint-Gobain Abrasives BV Groenloseweg 28 7151 HW Eibergen Nederland Tel.: +31 (0)545 466 466 Fax: +31 (0)545 476 376 E-mail: sales.nl@saint-gobain.com Saint-Gobain Abrasives NV Heide 10 1780 Wemmel België Tel.: +32 (0)2 267 21 00 Fax: +32 (0)2 267 84 24 E-mail: sales.be@saint-gobain.com www.saint-gobain-abrasives.com Form # 2244 Norton is een geregistreerd merk van Saint-Gobain