STATEN VAN CURA<;AO ZITTINGSJAAR - ~(53 LANDSVERORDENING van de houdende regels inzake de vrijstelling van belastingen op investeringen (Landsverordening belastingfaciliteiten investeringen) No. 6 NOTA VAN WIJZIGING De ontwerp-landsverordening wordt als volgt gewijzigd: A. Artikel2, eerste lid, wordt gewijzigd als volgt: 1. In het onderdeel c, ten eerste, kornt "dan wel voor een uitbreiding" te vervallen. 2. Onderdeel c, ten vierde, kornt te luiden: 4 Material en en goederen, waaronder bedrijfsrniddelen, waarvan vaststaat dat de aanwending ervan tot het wezen van het bedrijf, behoort, ten behoeve van de uitbreiding, verbetering of vernieuwing van dat bedrijf, bedoeld in artikel1, tweede lid, onderdeel d. B. In artikel6, eerste lid, aanhef en onderdeel b, wordt na "NAf 5.000.000" ingevoegd: waarvan ten rninste NAf 5.000.000 is besteed binnen vijf jaar nadat voor het eerst een beroep wordt gedaan op deze landsverordening, C. In artikel 7, aanhef en onderdeel b, wordt na "NAf 5.000.000" ingevoegd: waarvan ten rninste NAf 5.000.000 is besteed binnen vijf jaar nadat voor het eerst een beroep wordt gedaan op deze landsverordening, D. Artikelll wordt gewijzigd als volgt: 1. Het eerste lid, tweede volzin, komt te luiden: Staten van Cura~ao, zittingsjaar - 2016-1-5
Hij doet dit over het jaar waarin aan die vereisten is voldaan, uiterlijk op het moment waarop de termijn voor het doen van aangifte winstbelasting, bedoeld in artikel 15, vierde lid, van de Algemene landsverordening Landsbelastingen, over het betreffende jaar eindigt. 2. In het tweede lid, eerste volzin, wordt "onafhankelijke deskundige" vervangen door: exteme accountant of deskundige, bedoeld in artikel 121, zesde lid, Boek 2, van het Burgerlijk Wetboek, 3. Na het vijfde lid wordt een nieuw lid toegevoegd, luidende: 6. Het eerste lid is van overeenkomstige toepassing op het investeringsvereiste, bedoeld in artikel 6, eerste lid, aanhef en onderdeel b, en artikel 7, aanhef en onderdeel b. Staten van Cura<;ao, zittingsjaar - 2016-2-5
Toelichting Onderdeel A Met de wijziging in onderdeel A, punt 1, wordt een omissie hersteld. De uitbreiding waarvan in artikel 2, eerste lid, onderdeel c, ten eerste, wordt gesproken is ook opgenomen bij ten vierde. Er is sprake van een doublure. Met wijziging in onderdeel A, punt 2, wordt de term bedrijfsmiddel ingevoegd. Bij een uitbreiding, verbetering of vernieuwing van het bedrijf, bedoeld in artikel 1, tweede lid, onderdeel d, kunnen derhalve ook bedrijfsmiddelen waarvan vaststaat dat de aanwending ervan tot het wezen van dat bedrijf behoort, vrij van invoerrechten worden ingevoerd. De aanwending van de goederen en materialen moet behoren tot het wezen van het bedrijf. Indien een telecommunicatiebedrijf bijvoorbeeld een pick-up truck aanschaft, om daarmee telefoniekabels te vervoeren, wordt uiteraard voldaan aan die eis. Voorts kan bij dit voorbeeld worden gedacht aan de aanschaf van materialen en goederen ten behoeve van de uitbreiding, verbetering en vernieuwing vaste en mobiele glasvezelnetwerken. De aanschaf van een directiewagen door dat bedrijf, voldoet daarentegen niet. Onderdelen B en C Met de wijzigingen in de onderdelen Ben C wordt duidelijk gemaakt dat bij de verlengde vrijstellingen (10 jaar) voor de onroerendezaak- en winstbelasting, ten minste NA 5.000.000 moet zijn besteed binnen vijf jaar nadat voor het eerst een beroep wordt gedaan op deze landsverordening. Onderdeel D In onderdeel D, punt 1, wordt verduidelijkt wanneer het verzoek als bedoeld in artikel 11, eerste lid, moet worden gedaan. Het verzoek wordt gedaan over het jaar waarin aan de vereisten als bedoeld in artikel 1, tweede (minimum investeringseis) en derde lid (tweejaarstermijn) is voldaan. Het verzoek moet uiterlijk zijn gedaan binnen de termijn die geldt voor het indienen van een definitieve aangifte winstbelasting over het betreffende jaar. Op dat moment zal de jaarrekening - die op grond van artikel 11, tweede lid, bij het verzoek moet worden gevoegd - gereed zijn. In onderdeel D, punt 2, wordt verduidelijkt welke deskundige de betreffende jaarrekening kan opstellen. Daarbij wordt aangesloten bij het bepaalde in het Burgerlijk Wetboek. Onderdeel D, punt 3, bepaalt dat het eerste lid van overeenkomstige toepassing is op het investeringsvereiste als bedoeld in artikel 6, eerste lid, aanhef en onderdeel b, en artikel 7, aanhef en onderdeel b. Om in aanmerking te komen voor beide bedoelde vrijstellingen client meer dan NAf 5.000.000 te Staten van Cura<;ao, zittingsjaar - 2016-3 -5
worden ge1nvesteerd. Deze vereiste investering moet door de belastingplichtige aangetoond worden. Een voorbeeld kan bovenstaande wijzigingen verduidelijken. Voorbeeld Op 1 juni 2016 verzoekt een investeerder de Directeur om toepassing van de bepalingen van deze landsverordening (artikel 9, eerste lid), om te worden aangemerkt als een bedrijf als bedoeld artikel 1, tweede lid, onderdeel a. Het betreft een investeringsproject van NA 8.000.000. De investeerder heeft bij het verzoek aile gegevens en bescheiden zoals opgenomen in de ministeriele regeling, bedoeld in artikel 9, zesde lid, gevoegd. De Directeur verleent de investeerder op 1 augustus 2016 de vrijstelling bij voor bezwaar vatbare beschikking (artikel 9, tweede lid). Voor de winstbelasting is de verlengde vrijstelling verleend. Het betreft immers een investering van meer dan NA 5.000.000 (zie artikel 7, aanhef en onderdeel b). De investeerder voert op 1 december 2016 de eerste goederen en materialen in ter waarde van NA 1.500.000. Op dit moment doet de investeerder voor het eerst een beroep de landsverordening. Hij doet bij de invoer namelijk een beroep op de vrijstelling van invoerrechten. Vanaf dat moment gaat de termijn als bedoeld in artikel 1, derde lid, lopen. Het minimum investeringsbedrag, bedoeld in artikel 1, tweede lid, client binnen een termijn van twee jaren na dat moment te zijn gedaan. Op 15 november 2018 doet de investeerder nadere investeringen, ten bedrage van NA 600.000. Met deze investeringen voldoet hij aan de eisen zoals bedoeld in artikel1, tweede, onderdeel a. De minimum investering bedraagt in dit geval NA. 2.000.000. Voorts voldoet hij daarmee aan de eis, bedoeld in artikel 1, derde lid. Immers, de investeringstermijn als bedoeld in artikel 1, derde lid, liep a op 1 december 2018. De investeerder verzoekt de Directeur op 1 mei 2019 conform artikelll, eerste lid, te verklaren dat aan de vereisten bedoeld in artikel 1, tweede en derde lid, is voldaan. Het verzoek is tijdig gedaan, omdat de termijn voor het doen van een definitieve aangifte winstbelasting over het jaar 2018 in beginsel eindigt op 30 juni 2019 (zie artikel 15, vierde lid, ALL). De investeerder voegt een jaarrekening bij conform het bepaalde in artikel 11, tweede lid. De Directeur beslist op 1 juli 2019 positief op het verzoek en geeft een bij voor bezwaarvatbare beschikking a. De investeerder doet in het jaar 2021 een nadere investering van NAf 3.000.000. Daarmee voldoet hij in beginsel aan de investeringseis voor de verlengde belastingvrijstelling voor de winstbelasting (artikel 7, aanhef en onderdeel b). De investeerder doet een verzoek als bedoeld in artikel 11, eerste lid, op 1 mei 2022. Het verzoek is daarmee tijdig ingediend. Staten van Cura~ao, zittingsjaar - 2016-4-5
Voor de volledigheid wordt in dit kader nag opgemerkt dat bovenstaande in beginsel oak geldt voor de vrijstelling onroerendezaakbelasting, met dien verstande dat deze vrijstelling op een ander moment aanvangt (zie artikel 6, eerste lid). AUG 0 2016 Staten van Cura~ao, zittingsjaar 2016-5-5
LANDSVERORDENINGEN bij de Staten ingediend door Minister dr. J.M.N. Jardim I Lv. No. Datum Aanbieding 3 dec 2012 023 13 dec 2012 024 Ontwerp landsverordening Lv tot wijziging van de Lv van de 18de januari 2012 tot vaststelling v/d begroting van Cura<;:ao voor het dienstjaar 2012 (Tweede Suppletoire Begroting 2012) Ontwerpbegroting (Beleidsdeel) van Cura<;:ao voor het dienstjaar 2013 I Lv. No. Datum Aanbieding 18 jan 2013 025 12 feb 2013 026 4 mrt 21013 029 4 mrt 2013 030 Ontwerp landsverordening Landsverordening houdende een nieuwe wettelijke voorziening ter verzekering van kosten ingeval van ziekte (Landsverordening basisverzekering ziektekosten) Landsverordening tot wijziging van de Landsverordening Algemene Ouderdomsverzekering en de Landsverordening Algemene Weduwen- en wezenverzekering. Landsverordening tot wijziging van de Landsverordening op de winstbelasting 1940 Landsverordening tot wijziging van de Landsverordening omzetbelasting 1999, de Algemene landsverordening Landsbelastingen, de Landsverordening ter bevordering van grondontwikkeling, de Landsverordening ter bevordering van bedrijfsvestiging en hotelbouw, de Landsverordening belastingfaciliteiten industriele ondernemingen, de Registratieverordening 1908, de Landsverordening op de winstbelasting 1940, de Landsverordening op de inkomstenbelasting 1943, de Landsverordening op de Loonbelasting 1976 en de Landsverordening tot heffing van een bijzonder invoerrecht op benzine (Landsverordening tot aanpassing van de omzetbelasting, het formele belastingrecht en aanverwante belastinglandsverordeningen) 1 Bron: Overzicht 'LANDSVERORDENINGEN vanaf I 0 oktober 20 I 0' per 16 j uni 2016 ontvangen van Parlamento di Korsou.
LANDSVERORDENINGEN bij de Staten ingediend door Minister dr. J.M.N. Jardim 4 mrt 2013 031 10 april 2013 032 15 mei 2013 033 9 sep 2013 034 14 nov 2013 040 12 dec 2013 043 VASTSTELUNG LANDSVERORDENING onroerendzaakbelasting en wijziging van de Overdrachtslandsverordening 1908, de Algemene landsverordening Landsbelastingen, de Landsverordening vereffening belastingschulden bij vertrek 1977 en de Landsverordening op het beroep in belastingzaken. Landsverordening tot aanwijzing van de interne accountant van de Regering van Cura<;ao Landsverordening tot wijziging van de landsverordening van de 14de februari 2013 tot vaststelling van de begroting van Cura<;ao voor het dienstjaar 2013 (Eerste Suppletoire begroting 2013) Landsverordening tot vaststelling van de begroting van Cura~ao voor het dienstjaar Landsverordening tot wijziging van de landsverordening van de 14de februari 2013 tot vaststelling van de begroting van Cura<;ao voor het dienstjaar 2013 (Tweede suppletoire begroting 2013) Landsverordening van de 1ste oktober tot wijziging van de Landsverordening aanmeldingsplicht van grensoverschrijdende geldtransporten. I Datum Lv. No. Aanbieding 10 jan 045 049 052 12 juni Ontwerp landsverordening Landsverordening van de loe januari houdende vaststelling van de jaarrekening van Cura<;ao voor het dienstjaar 2010. Landsverordening tot wijziging van de landsverordening van de 23ste december 2013 tot vaststelling van de begroting van Cura~ao voor het dienstjaar Eerste suppletoire begroting Landsverordening houdende regels inzake het toezicht op geldtransactiekantoren (Landsverordening toezicht geldtra nsactiekantoren) 2
LANDSVERORDENINGEN bij de Staten ingediend door Minister dr. J.M.N. Jardim 054 055 10 sep 9 okt 056 14 nov 058 15 dec 060 15 dec 061 26 nov 062 26 nov 063 Landsverordening tot vaststelling van de begroting van Cura~ao voor het dienstjaar Landsverordening van de lode september tot wijziging van de Landsverordening comptabiliteit 2010 Landsverordening tot wijziging van de Landsverordening basisverzekering ziektekosten Landsverordening tot wijziging van de Landsverordening van de 23ste december 2013 tot vaststelling van de begroting van Cura~o voor het dienstjaar (Tweede Suppletoire Begroting ) Landsverordening tot wijziging van de Algemene landsverordening Landsbelastingen, de Landsverordening op de inkomstenbelasting 1943, de Landsverordening op de winstbelasting 1940, de Successiebelastingverordening 1908 en de Landsverordening op de Loonbelasting 1976 (Landsverordening belastingherzieningen 2016) Ontwerplandsverordening regelende de inhouding van de inkomstenbelasting op rente-inkomen. Ontwerplandsverordening tot wijziging van de Landsverordening identificatie bij fmanciele dienstverlening Landsverordening tot wijziging van de Landsverordening melding ongebruikelijke transacties I Lv. No. 066 Datum Aanbieding 26 mrt Ontwerp landsverordening Landsverordening van de jaarrekening van Curas;ao voor het dienstjaar 2011 3
LANDSVERORDENINGEN bij de Staten ingediend door Minister dr. J.M.N. Jardim 15 mei 068 29 april 069 24 juni 070 20 aug 072 7 sept 073 14 sept 074 14 sept 075 24 sept 076 16 okt 078 12 nov 080 Lv tot wijziging van de Lv van de 17 december tot vaststelling van de eerste suppletoire begroting van Curac;ao voor het dienstjaar Landsverordening tot wijziging van de landsverordening toezicht bank- en kredietwezen 1994, de Landsverordening Toezicht Verzekeringsbedrijf, de Landsverordening toezicht effectenbeurzen, de Landsverordening toezicht beleggingsinstellingen en administrateurs, de Landsverordening toezicht trustwezen en de Landsverordening Assurantiebemiddelingsbedrijf Ontwerplandsverordening van de houdende wijziging van de Landsverordening compabiliteit 2010. No.4. Landsverordening internationale bijstandsverlening bij de hefting van belastingen Landsverordening tot vaststelling van de begroting van Cura<;ao voor het dienstjaar 2016 Landsverordening Algemene Oudersdomsverzekering en Landsverordening Algemene Weduwen- en wezenverzekering 1 tjm3+advies SER en RvA Landsverordening optimalisering overheidsgelieerde entiteiten 1 t/m3+advies RvA Landsverordening van de jaarrekening van Cura<;ao voor het dienstjaar 2012 Landsverordening betreffende het financieel beheer van de overheidsorganisatie Landsverordening tot wijziging van de Landsverordening van de 17d december tot vaststelling van de Begroting van Cura<;ao voor het dienstjaar (Tweede Suppletoire begroting ). 4
LANDSVERORDENINGEN bij de Staten ingediend door Minister dr. J.M.N. Jardim 26 nov 081 2 dec 082 Landsverordening van de omzetbelasting 1999 1. Landsverordening tot wijziging van de Pensioenlandsverordening overheidsdienaren 1, tot wijziging van de Landsverordening leeftijdsgrens ambtenaren 2 alsmede tot intrekking van de Duurtetoeslagregeling gepensioneerden 1943 3. I. Lv. No. 088 089 090 092 093 Datum Aanbieding Ontwerp landsverordening Landsverordening houdende regels inzake de vrijstelling van belastingen op investeringen (Landsverordening belastingfaciliteiten investeringen) Landsverordening tot wijziging van de Landsverordening tarief van invoerrechten Landsverordening houdende vaststelling van de Jaarrekening van Cura9ao voor het dienstjaar 2013 Landsverordening houdende regels inzake het toezicht op effectenbemiddelaars en vermogensbeheerders (Landsverordening toezicht effectenbemiddelaars en vermogensbeheerders) Landsverordening vantot wijziging van de lgemene landsverordening Landsbelastingen, de Landsverordening op de inkomstenbelasting 1943, de landsverordening op de winstbelasting 1940, de Landsverordening op de Loonbelasting 1976, de Landsverordening van 30 december regelende de inhouding van de inkomstenbelasting op rente in komen, de Succesiebelastingverordening 1908, de Landsverordening op de omzetbelasting 1999, de Overdrachtsbelastingverordening 1908, de Landsverordening van de 31 51 e december 1942 op de invordering van directe belastingen 1943, de lnvorderingsverordening 1954, het Faillissementsbesluit 1931, de Landsverordening tarief van invoerrechten, de Landsverordening onroerendezaakbelasting, de Landsverordening Algemene Ouderdomserzekering, de Landsverordening Algemene Weduwen- en wezenverzekering de Landsverordening basisverzekering ziektekosten, de Cessantia-Landsverordening, de Landsverordening Ziekteverzekering en de Landsverordening Ongevallenverzekering (Landsverordening pensioensparen, reparatie en modernisering belastingverordeningen) 5