Uni 8 Overhead Uni 8 Overhead Valbeveiligingssysteem WERELDMARKTLEIDER INZAKE VALBESCHERMING
Uni 8 Overhead Inhoud Productoverzicht 3 Kenmerken & Voordelen 3 Toepassingsoverzicht 4 Installatievoorbeelden 5 Veilig werken op hoogte 6 Systeemcomponenten 7 Componentcompatibiliteit 10 Aanbevolen DBI-SALA Accessoires 11 Waarom voor Capital Safety kiezen? 12 Voor meer informatie over onze producten bezoek onze website: www.capitalsafety.com volledige bewegingsvrijheid 2
Productoverzicht Het Uni 8 evolution overheadsysteem bevat een 8 mm RVS-kabel vast geïnstalleerde horizontale reddingslijn. Het is geschikt voor elke toepassing waarbij een gebruiker zich in een doorgaande lijn (rechte en ronde hoeken) moet verplaatsen mits zich boven zijn hoofd verankeringspunten bevinden om aan beide kanten van de lijn te bevestigen. In 2011 verwierf Capital Safety Uniline Safety Systems en werd de Uni 8 Overhead horizontale reddingslijn aan haar aanbod toegevoegd. Dit systeem is nu gecombineerd met het DBI-SALA evolution -systeem om twee gevestigde en goed bekend staande horizontale reddingslijnen te combineren waarbij alle kenmerken en voordelen van beide systemen worden behouden. Kenmerken & Voordelen De Uni 8 overhead loper loopt vrij over tussensteunen waarbij volledige bewegingsvrijheid ontstaat en de gebruiker zich dus kan verplaatsen. Afgedichte lagers in de wielen van de lopers verminderen de noodzaak van onderhoud. De Uni 8 evolution loper kan gebruikt worden als een alternatieve loper voor systemen met hoeken of waar een vereiste bestaat om de loper van de reddingslijn te verwijderen indien niet in gebruik Gekromde overheadsteunen voor installatie van een reddingslijn om een hoek Zware valstopsystemen zijn toepasbaar aan het systeem omdat de kabel sterk is op te spannen. Dit zorgt voor minimale kabeldoorbuiging. Schokdempers in de lijnen verminderen de belastingsoverdracht naar de constructie in het geval van een val. Beschikbaar als enkele of multi-spansysteem voor afstanden langer dan 30 m. Met sterke tussenkabelondersteuningen kan het systeem grotere afstanden overbruggen voor lange werkgebieden, en kan de loper vrij passeren. Elektrolytisch gepolijste RVS(316)-onderdelen bieden een lange bescherming tegen roesten** Ondersteunt meerdere werkers tot 140 kg (310 lbs). Getest voor EN795 klasse C en voldoet aan de eisen van AS/NZS 1891.2, OSHA, ANSI Z359.1 2007. ** Bepaalde aggressieve omgevingen kan het roetsvrijstaal corroderen en verkleuren. 3
Uni 8 Overhead aanbevolen voor industriële toepassingen waarbij het ankerpunt zich boven het hoofd van de gebruiker moet bevinden Toepassingsoverzicht Het Uni 8 Overhead valbeveiligingssysteem is in eerste instantie ontwikkeld voor de transport- en industriesector voor toepassingen boven vrachtwagens, treinen, vliegtuigen, gangpaden op kranen en laadstations. Het systeem biedt ook oplossingen voor toegangsen veiligheidsproblemen in stadions en podiums. Deze kwalitatief hoogstaande veiligheidsoplossing kan zowel worden toegepast als valbeveiliging of om met beheerste snelheid af te dalen. Het systeem geeft ongehinderde bewegingsvrijheid aan de gebruiker die op hoogte werkt. Uni 8 Overhead voorkomt de gebruikersproblemen waar standaard horizontale kabelsystemen wel last van hebben. Het systeem biedt een oplossing voor valbeveiliging onder zeer complexe werkomstandigheden. 4
Installation Date / Installatiedatum / Fecha de instalación / Montagedatum /Date d installation / Data da instalação / Data installazione / Installationsdatum Installed By / Geïnstalleerd door / Instalado Por / Montiert durch / Installateur / Instalado por / Installato da / Installerad av Contact Number / Contactnr. / Tel. de contacto / Kontakttelefon / Téléphone / Nº de Contacto / Numero contatto / Kontaktnummer Min. Ground Clearance (m) / Min. vrije valruimte (m) / Distancia minima hasta el suelo (m) / Mindestabstand zum Boden (m) / Hauteur libre minimale (m) / Altura mínima livre (mt) / Distanza libera minima da terra (m) / Min. höjd ovanför marken Max. Users Per System / Max. aantal gebruikers per systeem / Máximo de usuarios por sistema / Maximale Benutzer pro System / Nombre maximal d utilisateurs par système / Nº máximo de utilizadores por linha / N. utenti max. per sistema / Max. användare per system Max. Users Per Span / Max. aantal gebruikers per overspanning / Máximo de usuarios por vano / Höchstzahl der Benutzer pro Spannweite / Nombre maximal d utilisateurs par portée / Nº máximo de utilizadores por vão / N. utenti max. per sezione / Max. användare per skena Next Service Date / Datum volgende keuring / Próxima fecha de revisión / Termin der nächsten Wartung / Prochaine date d entretien / Data da próxima Inspecção / Data prossima manutenzione / Nästa servicedatum System Serial No. / Serienummer / Número de serie del sistema / Seriennummer des Systems / Numéro de série / Nº de série do sistema / N. di serie sistema / Systemets serienr. Use Energy Absorbing Lanyards / Gebruik energie-absorberende verbindingslijnen / Utilice acolladores de absorción de energía / Verwenden Sie falldämpfende Sicherheits-/Anschlagseile / Utilisez des longes à absorption d énergie / Usar cordas com amortecedor de energia / Utilizzare funi ad assorbimento d energia / Använd energiupptagande taljerep TM EN795:1996 Class C OSHA COMPLIANT AS/NZS 1891.2 II 2 G c IIC T3 2013 INTERTEK ITS10ATEX17038 5A Merse Road Technical File No. 70802 North Moons Moat Redditch Worcestershire B98 9HL Capital Safety Group www.capitalsafety.com Installatievoorbeelden tot 30m (100ft) A & B of J H E of L F of M D A & B of J C of K Algemeen Uni 8 Overheadsysteem op metselwerk MAX 30m (100ft) A F H B C D E G Algemeen Uni 8 Overhead evolution Systeem op metselwerk MF MAX 30m (100ft) H BJ CK DN EL I A Uni 8 Wandfixeerplaat 7234021 B Uni 8 Recht Oog 7240122 C Uni8 Schokdempers 7241073 D Uni 8 Spanner 5 7240109 E Uni 8 Overhead Steun 7241067 F Uni 8 Overhead Loper 7241074 G 8 mm, 7 x 7 RVS-Kabel 7240212 H 8 mm Zeskantige Felsschakeling 7234011 I Uni 8 Systeemtag 7241257 J Uni 8 evolution Mono Bevestiging Verankering 7240175 K Uni 8 evolution Schokdemper 7240151 L Uni 8 evolution Overhead Tussenstuk 7240118 M Uni 8 evolution Loper 7240100 N 8 mm, 7 x 7 RVS-Kabel 7240211 5
Uni 8 Overhead Veilig werken op hoogte Een van de belangrijkste oorzaken van overlijden en ongevallen tijdens het werk is het vallen van hoogtes. Wanneer werken op hoogte onvermijdelijk is en andere vormen van bescherming niet mogelijk zijn, vertrouwt men vaak op horizontale valstopsystemen. De gebruiker wordt bevestigd aan het HLL-systeem via persoonlijke beschermingsmiddelen zoals een tuig en lijnen met schokbreker of val stopblok reddingslijn. Uni 8 overhead is ideaal om mensen die over langere afstanden een taak op hoogte uitvoeren te beschermen omdat het een continue bescherming biedt terwijl de gebruikers hun werk ongestoord kunnen verrichten. Het wordt geadviseerd waar mogelijk het HLL-systeem voor valbeperking te gebruiken omdat dit het risico dat een gebruiker valt beperkt. Uni 8 Overhead-systemen worden over het algemeen geïnstalleerd door bekwaam personeel dat volledig getraind en geautoriseerd is, en ondergaan elke 12 maanden inspecties om de systeemintegriteit te garanderen. 6
Systeemcomponent Lopers Uni 8 evolution Loper Uni 8 Overhead Loper 7240100 15 0.6 7241074 16 0.70 Systeemcomponent Eindfixaties Uni 8 Spanner Uni 8 5 Spanner 7240166 38 0.8 7240109 8 mm Zeskantige Felsschakeling Belangrijk: 0.8 Uni 8 8 mm Zeskantige Joiner 7234011 38 38 0.2 7234012 Materiaal: Aluminium Materiaal: Roestvrij staal Materiaal: Polyurethaan 38 0.10 Gewicht (kg) Breeksterkte () 7
Uni 8 Overhead Systeemcomponent Eindfixaties Wandfixeerplaat Recht oog 7234021 50 1.80 7240122 >45 0.40 Uni 8 evolution Krachtige Schokdemper Uni 8 Schokdempers 7240151 37 5.20 7241073 38 1.10 Uni 8 evolution Mono Bevestiging verankering Uni 8 evolution Drievoudig Geleed verankeringspunt 7240176 30 0.70 7240175 37 1.60 8
Systeemcomponent SteuneN Uni 8 Overhead Steun Uni 8 evolution Overhead Korte Bocht 7241067 >16 0.40 Uni 8 evolution Overhead tussenstuk 7240127 25 0.40 Uni 8 evolution Overhead Bocht 7240118 30 0.2 7240137 30 0.7 Systeemcomponent Kabel 8 mm, 7 x 7 RVS-Kabel 8 mm, 1 x 19 RVS-Kabel 7240211 38.7 0.2 per m 7240212 45.5 0.3 per m 9
Uni 8 Overhead Componentcompatibiliteit In het Uni 8 Overhead-systeem zijn 2 Loper-opties. De onderstaande tabel toont de voorgestelde componenten voor een Gekromd Laaggespannen systeem of Recht Hooggespannen systeem. Volledige details van componentcompatibiliteit vindt u in de technische handleiding van de Uni 8 Overhead. Gekromd Systeem Recht Systeem Uni 8 evolution Loper Uni 8 Overhead Loper 7240100 7241074 Uni 8 Spanner 7240166 Uni 8 5 Spanner 7240109 Uni 8 Overhead Steun 7241067 Uni 8 evolution Overhead tussenstuk 7240118 Uni 8 evolution Overhead Bocht 7240137 Uni 8 evolution Overhead Korte Bocht 7240127 Uni 8 evolution Krachtige Schokdemper 7240151 Uni 8 Schokdempers 7241073 Uni 8 evolution Drievoudig Geleed verankeringspunt Uni 8 evolution Mono Bevestiging verankering 7240175 7240176 8 mm, 7 x 7 RVS-Kabel 7240211 8 mm, 1 x 19 RVS-Kabel 7240212 10
Aanbevolen DBI-SALA -accessoires Zorba Bandlijn (KE5175W) en Zelfvergrendelende Twistlock Karabiner (AJ514) Delta Tuig (1112915) Ultra-Lok SRL 9 m (3504426) Zelfoprollende vallijnen Zelfoprollende vallijnen of valstopblokken, zoals ze ook wel worden genoemd, kunnen ook worden gebruikt in combinatie met het Uni 8 Overhead-systeem. Bij een val blokkeert het apparaat, waardoor de val van de gebruiker wordt opgevangen en de kracht op het systeem en op het lichaam van de gebruiker wordt beperkt tot een veilige limiet. Alleen apparaten die goedgekeurd zijn door Uniline, mogen met het Uni 8 Overhead-systeem worden gebruikt. Dit waarborgt de veiligheid van uw medewerkers, aangezien veel apparaten niet zijn getest in combinatie met kabelvalbeveiligingssystemen. Uw systeemontwerper kan u adviseren over de keuze van de uitrusting en de opleiding van uw medewerkers, zodat ze veilig op hoogte kunnen werken. 11
Europe, Middle East & Africa France Le Broc Center Z.I. 1re Avenue BP15 06511 Carros Le Broc Cedex FRANCE t: +33 (0)4 97 10 00 10 f: +33 (0)4 93 08 79 70 United Kingdom 5a Merse Road North Moons Moat Redditch, Worcestershire B98 9HL UK t: +44 (0) 1527 548 000 f: +44 (0) 1527 591 000 Dubai ME Branch Office PO Box 17789 JAFZA, Dubai U.A.E t: 00 800 999 55500 f: +33 (0)4 93 08 79 70 Germany Hagener Strasse 44, D-57489, Drolshagen, Germany t: +49 (0) 2 76 18 33 82 29 f: +33 (0)4 93 08 79 70 WAAROM KIEZEN VOOR CAPITAL SAFETY? Capital Safety heeft meer dan 60 jaar ervaring in het ontwikkelen en verkopen van en leveren van ondersteuning voor valbeveiligingssystemen over de hele wereld. We beschikken over het grootste productassortiment dat vandaag de dag te koop is. In 2011 namen we Uniline Safety Systems over. Deze overname stelde ons in staat om onze serie horizontale reddingslijnen verder uit te breiden. Bovendien kregen we de beschikking over extra technische expertise waarmee we onze klanten van dienst kunnen zijn. Ons team met speciale Technische ondersteuningsadviseurs wordt gesteund door een ontwerpteam, bestaande uit meer dan 20 technici. Zij kunnen adviseren over risicobeoordelingen, over beste handelswijzen met betrekking tot het uitvoeren van werkzaamheden en over het kiezen van de juiste persoonlijke beschermingsmiddelen voor elke toepassing. Middels dit team ondersteunen we ons uitgebreide netwerk met onafhankelijk gecertificeerde monteurs. Zij bieden uiteenlopende diensten aan, zoals het beoordelen van toepassingen, het consulteren bij het ontwerpen van totale systemen, het ondersteunen bij het maken van CAD-tekeningen en het maken van technische berekeningen voor projecten teneinde te zorgen dat de projectontwerpen geoptimaliseerd worden. Ons professionele en hooggeschoolde instructieteam biedt een volledig assortiment aan cursussen aan ter ondersteuning van alle DBI-SALA horizontale technische systemen, waaronder productlijnen op basis van kabels en rails. Deze cursussen zijn bedoeld om onze gecertificeerde monteurs volledig op te leiden in de beste handelswijzen met betrekking tot het op de juiste wijze ontwerpen van systemen en met betrekking tot technische berekeningstechnieken en installatiemethoden. Alle DBI-SALA -producten zijn gecertificeerd overeenkomstig de relevante norm voor elk producttype en voor elke installatielocatie. Deze certificeringen zijn uitgevoerd in samenwerking met de toonaangevende aangemelde instanties, zoals SATRA, DEKRAEXAMGmbH, APAVE SUDEUROPE SAS en TUVNEL Ltd. Ons technische team is bovendien vertegenwoordigd in veel officiële normalisatiecommissies die werken aan de voortdurende verfijning en verbetering van de normen waarop wij vertrouwen om de veiligheid van uw werknemers te verbeteren. De technische teams van Capital Safety bevinden zich in onze vestigingen in Redditch (Verenigd Koninkrijk), Banska Bystrica (Slowakije), Sydney (Australië) en Red Wing (Minnesota, VS). Vanuit deze locaties hebben ze toegang tot uiterst moderne testfaciliteiten waarin ze tests kunnen uitvoeren die de eisen van de huidige normen overtreffen. Capital Safety werkt elke dag aan de juiste oplossingen, veiligste producten en meest uitgebreide diensten om te zorgen dat iedere medewerker op hoogte veilig thuis komt. 00 800 999 55500 information@capitalsafety.com www.capitalsafety.com Alle rechten voorbehouden. Het hierin opgenomen materiaal is beschermd door copyright; geen deel uit deze publicatie mag in welke vorm of of welke wijze dan ook worden gereproduceerd, opgeslagen in een databank of overgedragen, elektronisch, mechanisch, als fotokopie, opname of niet eerder genoemd, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Capital Safety. Ref: 9700815