ONTWERP KONINKRIJK BELGIE PROJET ROY AUME DE BELGIQUE FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT Koninklijk besluit tot w1jz1gmg van het koninklijk besluit van 27 mei 2014 betreffende het op de markt brengen van stoffen geproduceerd in nanoparticulaire toestand Arrêté royal moclifiant l 'arrêté royal du 27 mai 2014 relatif à la mise sur Ie marché des substances manufacturées à l'état nanoparticulaire FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die zijn en hierna wezen zullen, Onze groet, Gelet op de wet van 4 augustus 1996 betreffende het welzijn van de werknemers bij de uitvoering van hun werk, artikel 4, 1, genummerd bij de wet van 7 april 1999 en gewijzigd bij de wet van 10 januari 2007; Gelet op de wet van 21 december 1998 betreffende de productnonnen ter bevordering van duurzame productie- en consumptiepatronen en ter bescherming van het leefmilieu, de volksgezondheid en de werknemers, artikel 5, l, eerste lid, 2, gewijzigd bij de wetten van 27 december 2004 en 27 juli 2011,!,eerste lid, 6, gewijzigd bij de wet van 27 juli 2011, en 1, eerste lid, 11, artikel 5, 2, 2, gewijzigd bij de wet van 27 juli 2011, en artikel 20, gewijzigd bij de wet van 10 september 2009; Gelet op het koninklijk besluit van 27 mei 2014 betreffende het op de markt brengen van stoffen geproduceerd in nanoparticulaire toestand, artikelen 1 en 24; Gelet op de Aanbeveling van de Commissie nr. 2011/696/EU van 18 oktober 2011 inzake de definitie van nanon1ateriaal; PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut, Vu la loi du 4 août 1996 relative au bien-être des travailleurs lors de l'exécution de leur travail, l'article 4, Ier, numéroté par la loi du 7 avril 1999 et modifié par la loi du 10 janvier 2007; Vu la loi du 21 décembre 1998 relative aux nonnes de produits ayant pour but la promotion de modes de production et de consonunation durables et la protection de l'environnement, de la santé et des travailleurs, l'article 5, Ier, alinéa Ier, 2, modifié par les lois du 27 décembre 2004 et du 27 juillet 2011, l er, alinéa Ier, 6, modifié par la loi du 27 juillct 2011, et Ier, alinéa Ier, 11, l'article 5, 2, 2, modifié par la loi du 27 juillet 2011, et l'article 20, modifié par la loi du 10 septembre 2009; Vu l'arrêté royal du 27 mai 2014 relatif à la mise sur Ie marché des substances manufacturées à l'état nanoparticulaire, les articles l" et 24; Vu la recommandation de la Commission du n 2011/696/UE du 18 octobre 2011 relative à la définition des nanomatériaux;
[ Gelet op de mededeling aan de Europese Commissie, op xxx 2016, met toepassing van Richtlijn (EU) 2015/1535 van het Europees Parlement en de Raad van 9 september 2015 betreffende een informatieprocedure op het gebied van nonnen en teclmische voorschriften en regels betreffende de diensten van de informatiemaatschappij; ] Gelet op de betrokkenheid van de gewestregeringen bij het ontwerpen van dit besluit, in het kader van de Interministeriële Conferentie Leefmilieu (!CL), gehouden op xxx 2016; Gelet op het advies van de Nationale Arbeidsraad, gegeven op xxx 2016; Gelet op het advies van de Centrale Raad voor het Bedrijfsleven, gegeven op xxx 2016; Gelet op het advies van de Federale Raad voor Duurzame Ontwikkeling, gegeven op xxx 2016; Gelet op het advies van de Hoge Gezondheidsraad, gegeven op xxx 2016; Gelet op het advies van de Raad voor het Verbrnik, gegeven op xxx 2016; Gelet op het advies van de Hoge Raad voor Preventie en Bescherming op het werk, gegeven Op Gelet op het advies van de inspecteur van Financiën, gegeven op xxx 2016; Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting, dd... 2016; Gelet op advies xxx.xxx/3 van de Raad van State, gegeven op xxx 2016, met toepassing van artikel 84, l, eerste lid, 1, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op l2januari 1973; Op de voordracht van de Minister van Economie en Werk, de Minister van Volksgezondheid, de Minister van Leefmilieu, en op het advies van de in Raad vergaderde Ministers, [ Vu la conummication à la Commission européenne, Ie xxx 2016, en application de la Directive (UE) 2015/1535 du Parlement européen et du Conseil du 9 septembre 2015 prévoyant une procédure d'information dans Ie domaine des nonnes et réglementations techniques et des règles relatives aux services de la société de!'information; ] Vu l'association des gouvernements régionaux à l'élaboration du présent arrêté, dans Ie cadre de la Conférence interministérielle de l'environnement (CIE), tenue Ie xxx 2016; Vu!'avis du Conseil national du Travail, donné Ie Vu!'avis du Conseil centra! de!'economie, donné Ie xxx 2016; Vu!'avis du Conseil fédéral du Développement durable, donné Ie xxx 2016; Vu!'avis du Conseil supérieur de la Santé, donné Ie Vu!'avis du Conseil de la Consommation, donné Ie Vu!'avis du Conseil supérieur pour la Prévention et la Protection au Travail, donné Ie xxx 2016; Vu!'avis de!'inspecteur des Finances, donné Ie xxx 2016; Vu l'accord du Ministre du Budget, dd... 2016; Vu!'avis xx.xxx/3 du Conseil d'etat, domié Ie xxx 2016, en application de l'article 84, l ", premier alinéa, 1, des lois sur Ie Conseil d'etat, coordonnées Ie 12 janvier 1973; Sur la proposition du Ministre de!'economie et de l'emploi, de Ia Ministre de la Santé publique, de la Ministre de l'envirormement, et de! 'avis des Ministres qui en ont délibéré en Conseil,
Hebben Wij besloten en besluiten Wij Artikel 1. Artikel l van het koninklijk besluit van 27 mei 2014 betreffende het op de markt brengen van stoffen geproduceerd in nanoparliculaire toestand, wordt aangevuld met een bepaling onder 9, luidende : "9 Cosmetische producten die vallen onder het toepassingsgebied van het koninklijk besluit van 17 juli 2012 betreffende cosmetische producten.". Art. 2. In artikel 24, l, van hetzelfde besluit, wordt het tweede lid vervangen als volgt "De bepalingen van artikelen 3 tot 10 treden in werking op l januari 2018 voor wat betreft 111engsels. 11 Art. 3. In artikel 24, 2, van hetzelfde besluit, wordt het tweede lid vervangen als volgt : "Voor de mengsels die reeds als dusdanig op de markt zijn voor I januari 2018 gebeurt de registratie waarvan sprake in dit besluit voor I januari 2018. ". Art. 4. In artikel 24, 3, van hetzelfde besluit, wordt het tweede lid vervangen als volgt : "Wat betreft de mengsels bedoeld in paragraaf l, tweede lid, vindt de actualisatie bedoeld in artikel 9 plaats vóór 31 maart 2019.". Nous avons arrêté et attêtons Article l". L'article 1" l'arrêté royal du 27 mai 2014 relatif à la mise sur le marché des substances manufacturées à l'état nanoparticulaire, est complété par Ie 9, rédigé comme suil "9 Les produits cosmétiques qui entrent dans Ie champs d'application de l'an êté royal du 17 juillet 2012 relatif aux produits cosmétiques. ". Art. 2. Dans l'article 24,!", du même arrêté, I 'alinéa 2 est remplacé par ce qui suit : "Les dispositions des articles 3 à JO entrent en vigueur Ie I" janvier 2018 en ce qui concerne les tnélanges.". Art. 3. Dans l'article 24, 2, du même arrêté, l'alinéa 2 est remplacé par ce qui suit: "Les mélanges qui se trouvent déjà sur Ie marché avant Ie Ier janvier 2018 font l'objet de l'enregistrement prévu au présent arrêté avant Ie 1" janvier 2018. ". Art. 4. Dans l'article 24, 3, du même arrêté, l'alinéa 2 est remplacé par ce qui suit : "En ce qui concerne les n1élanges v1ses au paragraphe 1 er, a1inéa 2, la 111ise à jour visée à l'article 9 a lieu avant Ie 31 mars 2019.".
Art. 5. De minister bevoegd voor Economie, de minister bevoegd voor Werk, de minister bevoegd voor Volksgezondheid en de minister bevoegd voor Leefmilieu zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit. Brussel, xxx 2016. Art. 5. Le ministre qui a!'economie dans ses attributions, Ie ministre qui a l'emploi dans ses attributions, Ie ministre qui a la Santé publique dans ses attributions et Ie ministre qui a l'environnement dans ses attributions sont chargés, chacun en ce qui Ie concerne, de l'exécution du présent arrêté. Bruselles, Ie xxx 2016. Van Koningswege, De Vice-Eerste Minister en minister van Werk, Economie en Consumenten, belast met Buitenlandse Handel Par Ie Roi, La Vice-Première Ministre et Ministre de l'emploi, de!'economie et des Consommateurs, chargé du Commerce extériem K. PEETERS De Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, La Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, M. DEBLOCK
De Minister van Energie, Leefmilieu en Duurzame Ontwikkeling, La Ministre de!'energie, de l'environnement et du Développement durable, M. C. MARGHEM