WEDSTRIJDREGLEMENT WIJNBEURS CODORNIU ARTIKEL 1 De naamloze vennootschap CARREFOUR BELGIUM Carrefour Hypermarkten, met maatschappelijke zetel in de Olympiadenlaan 20 in 1140 Evere, (KBO 0448.826.918), organiseert een wedstrijd zonder aankoopverplichting, die loopt van 2 oktober 2017 tot en met 20 oktober 2017. Deze wedstrijd vindt enkel plaats op het Belgische grondgebied. ARTIKEL 2 Dit reglement bepaalt de algemene voorwaarden voor deze wedstrijd. ARTIKEL 3 De deelname aan deze wedstrijd staat open voor iedereen die minstens 18 jaar is en woonachtig is in België, met uitzondering van de organisatoren van deze wedstrijd, evenals alle rechtstreekse of onrechtstreekse werknemers van de organisatoren, en van elke andere persoon die heeft meegewerkt aan de totstandkoming van deze wedstrijd. Zijn eveneens uitgesloten van het recht tot deelname aan deze wedstrijd: de familieleden, in de eerste graad, van de vermelde personen in de voorgaande alinea, evenals de personen die onder hetzelfde dak wonen als deze laatsten. ARTIKEL 4 CARREFOUR BELGIUM kan op elk moment een persoon uitsluiten van deelname aan de door CARREFOUR BELGIUM georganiseerde wedstrijd voor een bepaalde periode, na een schending van een van de deelnemingsvoorwaarden, of in het geval van misbruik, misleiding of elke frauduleuze deelname aan de wedstrijd. In dergelijk geval wordt de deelname van deze persoon gewoon geannuleerd en verliest hij zijn prijs. ARTIKEL 5 Om geldig deel te nemen aan de wedstrijd, moet de deelnemer de volgende vragen beantwoorden op de website http://hyper.carrefour.eu/nl : Hoofdvraag: Welke voornaam wordt vaak gebruikt bij de namen van de Codorniu wijnen? Optie 1: Anna Optie 2: Sylvia Optie 3: Adriana
Hij moet ook de volgende schiftingsvraag beantwoorden: Hoeveel kastickets zullen er op 20/10/2017 overhandigd worden in de volgende Carrefour hypermarkt tijdens de openingsuren: Carrefour Hypermarkt Bredabaan 967, 2900 Schoten? Daarna moet de deelnemer zich inschrijven/identificeren (geslacht (facultatief), naam, voornaam, e-mailadres en optioneel het telefoonnummer). Wij hebben diens gegevens nodig om hem te kunnen bereiken mocht hij gewonnen hebben. Wanneer hij niet gewonnen heeft, worden deze gegevens niet gebruikt. De deelnemers verbinden zich ertoe juiste, volledige en bijgewerkte gegevens te verstrekken aan de organisator. De deelname moet uiterlijk op de laatste dag van de wedstrijd om 23u59 geregistreerd zijn (zie de juiste datum hierboven). Enkel de op dat tijdstip geregistreerde deelnames worden in aanmerking genomen. Enkel deelnames met vermelding van de antwoorden op de hoofd- en schiftingsvraag, de naam/namen, voornaam en het e-mailadres van de deelnemer worden als geldig beschouwd. Elke deelnemer kan maar één keer deelnemen (één enkele deelname per naam voornaam en e-mailadres) en kan maar één prijs winnen. Als een deelnemer meerdere keren deelgenomen heeft aan de wedstrijd zal enkel zijn eerste deelname in aanmerking worden genomen en zullen z n andere deelnames ongeldig zijn. Elke onvolledige deelname of deelname die de deelnemer anders verzendt dan via de site, of die bij ons aankomt na de einddatum van de wedstrijdperiode (zie details hierboven), om 23.59 u., wordt beschouwd als ongeldig en zonder gevolg. De naamloze vennootschap CARREFOUR BELGIUM en elke andere vennootschap of persoon die optreedt als tussenpersoon zijn niet aansprakelijk bij verlies of vertraging veroorzaakt door de internetserviceproviders. Alle kosten bij deelname aan de wedstrijd (telefoon, internetaansluiting enz.) zijn volledig ten laste van de deelnemer. Deelnemers kunnen in geen geval de deelnamekosten terugeisen van de organisator. Georganiseerde en/of collectieve deelnames worden beschouwd als misbruik en leiden automatisch tot de uitsluiting van deze deelnames. De organisator is niet aansprakelijk voor technische problemen van de website en/of het mailsysteem. De organisator is niet aansprakelijk voor eventuele incompatibiliteit tussen de gebruikte technologieën voor de wedstrijd en de hardware- en/of softwareconfiguratie die de deelnemer gebruikt. Deelname aan de wedstrijd met behulp van een ander programma dan het programma op de website en elke wijziging/aanpassing van de website zijn verboden en leiden tot uitsluiting van de wedstrijd en tot juridische vervolging voor de schending van de auteursrechten. De deelname is strikt persoonlijk. De deelnemer mag in geen geval deelnemen onder verschillende pseudoniemen of namens andere deelnemers. In het geval van meervoudige deelnames, onder meer door het gebruik van verschillende e-mailadressen (of door het gebruik van verschillende identiteiten of andere middelen om zich meer dan één keer te registreren), zullen alle inzendingen worden afgewezen en als ongeldig beschouwd.
ARTIKEL 6 CARREFOUR BELGIUM maakt of verleent geen enkele garantie met betrekking tot een prijs. CARREFOUR BELGIUM is niet aansprakelijk voor gebeurlijke ongevallen of schade die (on)rechtstreeks verband houdt met een gewonnen prijs. Een prijs is ondeelbaar en moet aanvaard worden zoals deze wordt toegekend. Deze prijzen zijn niet overdraagbaar, inruilbaar of terugbetaalbaar in geld. De organisator behoudt zich trouwens het recht voor de aangekondigde prijs te wijzigen of te vervangen door een andere prijs. ARTIKEL 7 De volgende prijzen kunnen gewonnen worden: Er zijn 5 reizen voor 2 personen te winnen ter waarde van 950 euro. Deze reis gaat door op 5 en 6 mei 2018. De 5 x 2 winnaars moeten op dezelfde datum vertrekken en mogen geen andere datum kiezen. De reis bestrijkt 2 volledige dagen om een bezoek te brengen aan het domein van Codorniu http://www.codorniu.com/en/, dat gevestigd is op onderstaand adres: Avda Jaume de Codorníu s/n 08770 Sant Sadurní d'anoia (Barcelona) 41º 26' 8.62429'' N - 1º 47' 50.01229'' E 41º 26' 2.32'' N - 1º 47' 45.83'' E Alle aan deze reis gelinkte kosten zoals hieronder opgesomd, zijn ten laste van Codorniu. Onderstaande punten zijn begrepen in de aan de reis gelinkte kosten: - Vliegticket heen/terug voor 5x2 personen: vertrek vanuit Brussels Airport en terugkeer naar Brussels Airport. - 1 hotelovernachting. - Maaltijd zoals hieronder beschreven. Wat de dranken betreft, zullen de cava, de wijn en het water voor de lunch en het avondmaal begrepen zijn in de door Codorniu betaalde kosten. - Vervoer: trajecten georganiseerd ter plaatse. De trajecten tussen de woonplaats van de deelnemer en de luchthaven zijn echter niet inbegrepen en blijven ten laste van de deelnemer. Het reisprogramma ziet eruit als volgt: DAG 1 10:00 Aankomst in de luchthaven El Prat 11:00-13H Bezoek aan het centrum Codorniu visiting + koffie http://www.codorniu.com/en/ 13:00-14:00 Degustaties met Bruno (wijnbouwer) 14:00-15:00 Lunch @Anna space 15:00-16:00 Transfer van Barcelona naar het hotel 16:00-20:00 Vrij 20:30 Diner in Barcelona DAG 2 7:30 8:30 Ontbijt
9:00 10:30 Bustransfer naar de wijnkelder van Raimat 10:30-12:00 Wijngaarden 12:00-13:30 Lunch tussen de wijngaarden 13:30-17:00 Terugkeer naar Barcelona 21:00 Terugvlucht naar Brussels Airport. ARTIKEL 8 De winnaars zijn de 5 deelnemers die zowel de hoofd- als schiftingsvraag juist beantwoord hebben. Als niemand de schiftingsvraag correct beantwoordt, is de winnaar diegene die de hoofdvraag correct beantwoordt en wiens antwoord het antwoord op de schiftingsvraag het dichtst benadert. Bij een ex aequo wordt de prijs toegekend aan de winnaar die zijn deelname als eerste heeft bevestigd conform de voorwaarden vermeld in artikel 5. De winnaars zullen tussen 21 oktober en 3 november 2017 via e-mail worden ingelicht door Carrefour over het feit dat ze gewonnen hebben. Wanneer de winnaars hun deelname aan de reis niet via e-mail bevestigen aan Carrefour vóór 22 november 2017, is Carrefour verplicht een andere winnaar aan te duiden, zijnde de volgende winnaar in de rangorde van de verkregen resultaten, en verliest de vorige winnaar elk recht op deze prijs, zonder recht op enige compensatie. Vervolgens neemt Codorniu rechtstreeks contact op met de winnaars voor het organiseren van de reis. Codorniu mailt het vliegticket om af te drukken rechtstreeks door naar de winnaars. Carrefour Belgium behoudt zich het recht voor de identiteit van de deelnemer te controleren. Indien blijkt dat de identiteit van de deelnemer niet correct is of als de gegevens vermeld op het deelnameformulier niet volledig overeenstemmen met die op de identiteitskaart, dan wordt de prijs niet overhandigd aan deze persoon en heeft deze laatste geen enkel recht op enige schadevergoeding en wordt de prijs toegekend aan de volgende deelnemer in de rangschikking van de resultaten. Bij weigering of niet toekenning van de prijs aan de winnaars omwille van andere redenen, komt de prijs terug bij Carrefour en verliest de winnaar elk recht op enige compensatie onder welke vorm dan ook. ARTIKEL 9 Met uitzondering van het geval voorzien in artikel 13 van dit reglement zal er door de deelnemers geen enkele telefonische, schriftelijke of andere communicatie worden uitgewisseld over deze wedstrijd, noch tijdens, noch na afloop van de wedstrijd. ARTIKEL 10 Deelname aan de wedstrijd impliceert de kennisneming en onvoorwaardelijke aanvaarding van dit reglement en de deelnemers kunnen dit niet betwisten. Elke klacht met betrekking tot deze wedstrijd moet binnen 7 werkdagen na het einde van de wedstrijd schriftelijk naar de maatschappelijke zetel van CARREFOUR BELGIUM worden verzonden. Klachten worden in geen geval mondeling of telefonisch behandeld. Klachten die buiten de termijn vallen en niet-schriftelijke klachten worden niet behandeld. Dit contract is onderhevig aan het Belgische recht en voor elk geschil met betrekking tot de toepassing ervan zijn enkel de rechtbanken van Brussel bevoegd.
ARTIKEL 11 Carrefour Belgium N.V. behoudt zich het recht voor de organisatie van deze wedstrijd volledig of gedeeltelijk in te korten, uit te stellen, te wijzigen, uit te stellen, te verlengen, te annuleren of te delegeren, indien gerechtvaardigd door onvoorziene omstandigheden of gebeurtenissen buiten haar wil om of indien vereist door de omstandigheden m.b.t. de goede werking van de wedstrijd. Carrefour Belgium N.V. kan niet aansprakelijk worden gesteld voor dergelijke wijziging of indien de wedstrijd zou moeten worden onderbroken, uitgesteld of geannuleerd om redenen buiten haar wil. Deelname aan de wedstrijd impliceert automatisch de aanvaarding zonder beperking van het wedstrijdreglement door de deelnemer. Er wordt op gewezen dat de organisator niet aansprakelijk kan worden gesteld voor enige rechtstreekse of onrechtstreekse schade voortvloeiend uit een onderbreking, voor om het even welke disfunctie, de opschorting of stopzetting van de wedstrijd, en dit om welke reden dan ook, alsook voor enige rechtstreekse of onrechtstreekse schade die op eender welke wijze zou voortvloeien uit een verbinding met de website. Elke deelnemer moet alle gepaste voorzorgen nemen om zijn persoonlijke data en/of software opgeslagen op zijn computersysteem te beschermen tegen aanvallen. De verbinding van eender wie met de website en de deelname van de deelnemers aan deze wedstrijd zijn de volledige verantwoordelijkheid van de deelnemers. De aansprakelijkheid van de organisator kan in het algemeen niet weerhouden worden in geval van overmacht of toeval buiten haar wil om. In geen geval kan de organisator aansprakelijk worden gesteld voor ongevallen, kosten, rechtstreekse of onrechtstreekse schade van eender welke aard als gevolg van deelname aan deze wedstrijd. In zover de verzending van antwoorden uitsluitend gebeurt via geautomatiseerde gegevensverwerking, zijn de deelnemers zich ervan bewust en aanvaarden zij dat de organisator niet aansprakelijk kan worden gesteld voor een falend netwerk, verlies, achterstand of technisch mankement veroorzaakt door Internet of de technische dienstverleners die tussenkomen voor de verzending van de formulieren en de hosting van de website. ARTIKEL 12 Een kopie van huidig reglement is beschikbaar op de website http://hyper.carrefour.eu/nl. ARTIKEL 13 De gegevens van de deelnemers kunnen in een databank worden opgenomen die enkel dient voor het beheer van deze wedstrijd. Mits voorafgaande toestemming van de deelnemer kunnen zijn gegevens voor commerciële en reclamedoeleinden worden gebruikt door de naamloze vennootschap CARREFOUR BELGIUM. Verantwoordelijke voor het bestand: de naamloze vennootschap CARREFOUR BELGIUM, met maatschappelijke zetel in de Olympiadenlaan 20 in 1140 Evere, (KBO 0448.826.918). De deelnemers hebben het recht om deze gegevens te raadplegen en te wijzigen. Overeenkomstig de wettelijke bepalingen m.b.t. de bescherming van de persoonsgegevens en de persoonlijke levenssfeer, en in het bijzonder overeenkomstig de wet van 8 december 1992 met betrekking tot de bescherming van de persoonlijke levenssfeer ten opzichte van de verwerking van persoonsgegevens, zoals gewijzigd door de wet van 11 december 1998 tot omzetting van richtlijn 95/46/EG van 24 oktober 1995 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens en betreffende het vrij verkeer van die gegevens, heeft elke deelnemer die zijn identiteit kan aantonen,
het recht de hem betreffende gegevens te raadplegen, te wijzigen en te verbeteren. Hij kan dit recht uitoefenen door een schrijven te richten aan de organiserende vennootschap op het bovengenoemde adres. Het adres van de Commissie ter bescherming van de persoonlijke levenssfeer is Poelaertplein 3, 1000 Brussel. Daar kunnen bijkomende inlichtingen worden verkregen. De organiserende vennootschap schikt zich naar de Belgische wetgeving inzake de bescherming van de persoonlijke levenssfeer. De persoonsgegevens worden verwijderd na een periode van 24 weken na afsluiting van de wedstrijd. De organisator verbindt zich ertoe om de persoonsgegevens die werden verzameld in het kader van deze Wedstrijd, niet mee te delen aan derden. In afwijking van het bovenstaande zullen enkel de persoonsgegevens van de winnaars die werden verzameld in het kader van deze Wedstrijd, worden meegedeeld aan CAVAS CODORNIU, Avda Jaume de Codorníu s/n in 08770 Sant Sadurní d'anoia (Barcelona), ondernemingsnummer a08014953, voor het beheer van deze Wedstrijd, de organisatie van de reis en opdat deze laatste contact zou kunnen opnemen met de winnaars en, meer bepaald, de vliegtickets op naam zou kunnen aankopen. Codorniu zal deze persoonsgegevens verwerken overeenkomstig haar Privacybeleid: www.codorniuraventos.com/es/politica-privacidad. De organisator neemt alle voorzorgsmaatregelen om de gegevens geheim te houden. Door op de verzend knop van persoonlijke gegevens te drukken, erkent de gebruiker niettemin dat het versturen van gegevens via internet nooit zonder risico is. Alle schade veroorzaakt door het gebruik van persoonlijke gegevens van de deelnemer door externe personen aan de dienst kan niet verhaald worden op de organisator. CARREFOUR BELGIUM organiseert deze wedstrijd en beheert zijn website met de grootste zorgvuldigheid. Niettemin zou het kunnen dat de weergegeven informatie of de gegevens niet volledig of fout zijn. Eventuele onjuistheden, spelfouten of andere vergelijkbare fouten op de website van CARREFOUR BELGIUM of op ander (promotie)materiaal dat openbaar werd gemaakt door CARREFOUR BELGIUM, van welke aard ook, kunnen niet tegen CARREFOUR BELGIUM worden gebruikt of leiden tot een verplichting voor CARREFOUR BELGIUM. Bovenstaande aansprakelijkheidsuitsluiting van CARREFOUR BELGIUM is ook van toepassing op het personeel en derden die tussenkomen voor CARREFOUR BELGIUM. De organisator wijst elke verantwoordelijkheid af en is niet aansprakelijk voor eventueel verlies en/of laattijdige levering van de prijzen, die al dan niet te wijten zouden zijn aan de post. In geval van verlies nadat de organisator de prijs voor levering aan de post heeft overhandigd, wordt de prijs geacht te zijn geleverd en wordt geen enkele andere prijs aan de winnaar geleverd. De deelname aan de wedstrijd via internet impliceert de kennis en aanvaarding van de eigenschappen en de grenzen van het internet, zoals wat betreft het technische prestatievermogen, de reactietijd om informatie te raadplegen, op te vragen of over te dragen. De organisator is in geen geval aansprakelijk als bepaalde gegevens niet zijn beschermd tegen de eventuele onttrekking ervan en tegen de risico s van besmetting door eventuele virussen die circuleren op het internet.