Motoren beveiligen voor de IE3-revolutie

Vergelijkbare documenten
Motor beveiligen voor de IE3-revolutie

ErP richtlijnen energie-efficiëntie en wat te doen Eaton Corporation. All rights reserved

Elke dag zaaien we technologie voor het leven. De Europese Ecodesign richtlijn in de wereld van Lowara

IE motorendag Eaton. All Rights Reserved.

Creëer nieuwe kansen met de ErP-richtlijn!

Creëer nieuwe kansen met de ErP-richtlijn!

De elektromotor Hart van het systeem

NIEUWE RENDEMENTSNORMEN EN -RICHTLIJNEN VAN TOEPASSING OP DRIEFASIGE KOOIANKERMOTOREN

Investeren en (energie) besparen? 1 Danfoss Drives

L 191/26 Publicatieblad van de Europese Unie

De ABS EffeX serie De eerste afvalwaterpompen ter wereld die aangedreven worden door een premium-efficiency motor.

De nieuwe Rendementsindelingen

De nummer 1 in efficiëntie

Kolmer Elektromotoren B.V. Presentatie 09/10/2014 1

Your added value provider

Hoe zit het nu? Tweede druk,

Magneetschakelaars: technische eigenschappen

I rmv I r

De Europese Ecodesign richtlijn. GEZAMEnLIJK INVESTEREN IN EEN BETER KLIMAAT

De meest efficiënte motor volgens Zweeds onderzoek. Auke Jellema Account Manager


KSB SuPremE. De meest efficiënte magneetvrije pompaandrijving ter wereld Titel der Präsentation. Arial, 30 Punkt, schwarz

: efficiënte oplossingen voor de motorsturing

Media-informatie. AMAXX -contactdooscombinaties nu ook ophangbaar

I sd A I i A 50000

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE

Modulaire lastscheiders en modulaire lastomschakelaars

Pompen worden in tal van toepassingen ingezet

De ErP-Ecodesign-richtlijnen. Wetenswaardigheden rondom ErP.

09 april 2015 Joulz, Utrecht. Maintenance for Energy

Draaistroom en frequentie regelaars.. ZX ronde 8 september 2013

MOTORBEVEILIGINGSAUTOMAAT VOOR INDUSTRIE

Moeller schakelschemaboek 02/05. Nokkenschakelaar

Titel der Präsentation.

Online-datasheet. i10-e0453 Lock i10 Lock VEILIGHEIDSSLUITINGEN

De nieuwe Hydrovar generatie: Toegenomen flexibiliteit en besturing

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 22 maart 2012 (OR. en) 7975/12 ENER 109 ENV 226

Watergekoelde koelmachines met schroefcompressor en water/water-warmtepompen

SI MODULAIRE AUTOMATEN 10 ka

Nominale bedrijfsstroom bij een schakelfrequentie van 5 khz en een omgevingstemperatuur van +40 C

de tweede generatie. NIEUW in versie %ENERGIE- BESPARING. istockphotos

Digitale aardlekautomaten FRBdM

Verlaag nu uw energieverbruik en CO2-uitstoot Wij hebben de oplossingen! 517 miljoen. ton CO2 besparing per jaar

Water leveren op een energieefficiënte

Efficiënte aandrijving. REEL SuPremE De meest efficiënte magneetloze motor ter wereld

EasyHandling Meer dan een bouwpakket. Gemakkelijker. Sneller. Efficiënter.

frequentie regelaars In deze gids: voor- en nadelen toepassing op elektromotoren energiebesparing

ErP richtlijn en energie- etikettering voor de verwarmingsmarkt. Bouwunie, Unie van het KMO- bouwbedrijf

Automatisering en sturing

Hoog rendement is de nieuwe norm. De nieuwe Wilo-Yonos PICO.

Goedkeuringen IEC/EN ; UL 508; CSA-C22.2 No ; CE marking

Succesvolle implementatie van de Richtlijn energie gerelateerde producten (ErP-richtlijn)

FUSERBLOC Schakelaars-scheiders met zekeringen voor industriële zekeringen tot 1250 A

Online-datasheet. FLOWSIC150 Carflow GASFLOWMETERS

Motorbeveiligingsschakelaars

Impact van de richtlijn ERP

wat dient u te weten voor 26/09/2015?

Motorbeveiligingsschakelaar

e-hm MAATWERK VOOR DE INDUSTRIE

Efficiënte Elektrische Aandrijfsystemen

IN-LINE pompen MET HOOG RENDEMENT

IE Motoren Event HOE KUN JE ENERGIEBESPARING IN MACHINES BEREIKEN? Eric-Jan Huijbregts Account Manager B&R Industriële Automatisering B.V.

Stroomaggregaten van Wacker Neuson daar kunt u op vertrouwen: Stroomaggregaatcompetentie tot in de kleinste details.

Besparing elektrische energie door ketenoptimalisatie Kennisdag voor technici.

One VLT for all motors free choice of motor and optimal operation

SI MODULAIRE AUTOMATEN 6 ka

V.2.4. Samen nog sterker

Energiebesparing m.b.v. een frequentie omvormer

RiLine60 Het bewezen concept

LH HOOGSTROOMAUTOMATEN

Q CELLS ZONNE-ENERGIE- BUFFER Q.HOME+ ESS-G1

Energie-efficiëntie en elektromotoren. Verminder uw operationele kosten en verlaag uw uitstoot

Welke energie steek je. in (energie)besparing?

e-hm MAATWERK VOOR DE INDUSTRIE

Online-datasheet UE43-3MF2A0 UE43-3MF VEILIGHEIDSRELAIS

Veilighedenlastscheiders compact en betrouwbaar

Wij stoppen al onze energie in het besparen van de uwe!

De garantie om uw electriciteitsnota te verlagen en CO2 uitstoot te verkleinen PQMS.NL/VO4BIZ

Tot 1200 A AC3 Tot 1350 A AC1 Snelbevestiging voor DIN rail tot AC3 74 A Internationale goedkeuringen Gegevens volgens EN 60.

Lowara Ecocirc Vario (EV) Hoogefficiënte circulatiepomp

Online-datasheet UE48-2OS2D2 UE48-2OS VEILIGHEIDSRELAIS

Lastscheider, DMV, 160 A, 3-polig, STOP-functie Optioneel, zonder draaigreep en aandrijfas, Tunnelklem

Optimaliseer uw pompsysteem op een intelligente manier. Marco Bellemans Dirk Raes

Datacenterkoeling zonder F-gassen: uw data center het gehele (!) jaar compressorloos geklimatiseerd. Spreker: Marius Klerk

Veilig, flexibel en intelligent EMKA Rack Management.

Zucchini railkokersystemen LB / LB6

RiLine Compact het slimme stroomverdelingssysteem

Hoogrendement is de nieuwe norm. De nieuwe Wilo-Yonos PICO.

TECHNOLOGIE IN HARMONIE MET HET MILIEU

Actief tegen harmonischen

De Hiab Multilift XR18S Pro Future : uiterst effi ciënt!

Comar Benelux NV Brugzavel 8 B-9690 Kluisbergen T +32 (0) F +32 (0)

Pompen met ingebouwde duurzaamheid. Wilo-Stratos GIGA, Wilo-Stratos en Wilo-Yonos MAXO.

FEDERATION EUROPEENNE DE LA MANUTENTION Productgroep. industriële trucks. Een leidraad voor identificatie van nietconforme

Centrifugale elektrische pompen - type C

Online-datasheet UE23-2MF2A3 UE23-2MF VEILIGHEIDSRELAIS

BEVEILIGING GROTERE ELEKTROMOTOREN

Online-datasheet UE42-2HD2D2 UE42-2HD VEILIGHEIDSRELAIS

Transcriptie:

Whitepaper ErP-richtlijn 2009/125/EG www.eaton.eu Motoren beveiligen voor de IE3-revolutie Wat de ErP-richtlijn betekent voor schakel- en beveiligingssystemen van elektromotoren I> M 3~ IE2 IE1 Whitepaper Jan Nowak 1e editie 2015 EU-ve ro r IE3 09 20 g EG 640 nin / de naf ig va 15 0 2. 1. 1 Geld

De huidige ErP-richtlijn leidt tot elektromotoren met steeds hogere energieefficiëntieniveaus, wat van invloed is op het ontwerp van deze motoren en van de daarvoor gebruikte beveiligingssystemen Inleiding Als het gaat om industriële productie, maken elektromotoren ongeveer tweederde uit van het totale elektriciteitsverbruik in de sector. Volgens schattingen van het Duitse Umweltbundesamt kan door een efficiëntere aandrijftechniek en motortechnologie het verbruik alleen al in Duitsland in de periode tot 2020 met ongeveer 27 miljard kilowatt worden teruggebracht, waarbij bovendien een CO 2 -emissie van circa 16 miljoen ton wordt voorkomen 1. De Europese Unie heeft dit enorme potentieel ook onderkend en is eigen initiatieven gestart, gericht op het bevorderen van productontwerpen die milieuvriendelijker zijn. De kern van deze nieuwe aanpak is de richtlijn 2009/125/EG voor energiegerelateerde producten, beter bekend als de ErPrichtlijn 2. Deze richtlijn biedt een kader voor het definiëren van eisen voor ecologische ontwerpen binnen de EU voor het energieverbruik van producten. De richtlijn bepaalt ook een aantal criteria waaraan deze producten moeten voldoen voordat ze binnen Europa mogen worden ingezet. Verder zijn er specifieke voorschriften voor elk van de afzonderlijke productgroepen waarop de ErP-richtlijn betrekking heeft. Binnen deze context is voor motoren en aandrijvingen de verordening (EG) Nr. 640/2009 van de Commissie 3 voor elektromotoren relevant. Volgens dit voorschrift moet de industriële sector stapsgewijs de efficiëntie van de gebruikte motoren steeds verder verbeteren, met als resultaat dat het gebruik van de premium efficiënte IE3-motoren (of IE2-motoren in combinatie met toerentalregelingen) verplicht wordt. Natuurlijk blijft dit niet zonder consequenties: om steeds hogere niveaus van energie-efficiëntie te bereiken, moet in het ontwerp van de standaard asynchroonmotoren waarop de verordening betrekking heeft, een reeks ontwerpwijzigingen worden aangebracht. En dit heeft niet alleen verstrekkende gevolgen voor de motoren zelf, maar ook voor de componenten die daarvoor worden gebruikt, met inbegrip van de bijbehorende motorbeveiligingssystemen. Dit roept natuurlijk een aantal vragen op: wat betekenen deze wijzigingen in het IE3-motorontwerp voor het ontwerp van de motorbeveiligingssystemen? Welke risico's brengen deze wijzigingen mee voor gebruikers? Waaraan moet een gebruiker denken bij de keuze van schakelapparatuur voor IE3-motoren? Welke motorbeveiligingsoplossingen die voldoen aan de vereisten van de huidige ontwikkelingen, zijn er beschikbaar op de markt? Deze whitepaper biedt antwoorden op deze en andere vragen en is bedoeld om gebruikers te helpen om hun systemen veilig te kunnen blijven schakelen en beveiligen in het tijdperk van IE3-motoren. Achtergrond en inhoud van de huidige ErP-richtlijn met betrekking tot elektromotoren Een van de milieudoelstellingen van de Europese Unie is een aanzienlijke verlaging van de uitstoot van broeikasgassen en van het energieverbruik tot 2020. Als onderdeel van haar 20/30-20-20 - strategie wil de EU tot 2020 de volgende doelstellingen verwezenlijken: Een verlaging van de uitstoot van broeikasgassen met 30% Een verhoging van het aandeel van hernieuwbare energiebronnen tot 20% Een verhoging van de energie-efficiëntie met 20% in het algemeen De wettelijke basis voor deze doelstellingen is de EuP-richtlijn (2005/32/EG) die op 6 juli 2005 werd aangenomen 4 en waarin eisen worden gesteld aan het milieuvriendelijke ontwerp van energieverbruikende producten. Op 21 oktober 2009 is een gewijzigde versie van deze richtlijn (2009/125/EG) in werking getreden. Hierin werden de bovengenoemde eisen uitgebreid met het milieuvriendelijke ontwerp van energiegerelateerde producten (vandaar de naam ErP, Energy-related Products). In Duitsland is de richtlijn geïmplementeerd in de vorm van het Energiebetriebene-Produkte-Gesetz (EBPG de Duitse verordening inzake energieverbruikende producten), die beter bekend is als de Ecodesign-richtlijn. 5 1 Duitse Umweltbundesamt, persberichtnr. 53/2009, Energy efficiency in electric motors, 2009 http://www.umweltbundesamt.de/en/press/pressinformation/energy-efficiency-in-electric-motors 2 Richtlijn 2009/125/EG betreffende de totstandbrenging van een kader voor het vaststellen van eisen inzake ecologisch ontwerp voor energiegerelateerde producten 3 Verordening (EG) Nr. 640/2009 van de Commissie van 22 juli 2009 tot uitvoering van Richtlijn 2005/32/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende eisen inzake ecologisch ontwerp voor elektromotoren 4 Richtlijn 2005/32/EG betreffende de totstandbrenging van een kader voor het vaststellen van eisen inzake ecologisch ontwerp voor energieverbruikende producten 5 ZVEI, elektromotoren en Variabele Speed Drives Normen en wettelijke vereisten voor de energie-efficiëntie van driefasige laagspanningsmotoren 2013 2 Eaton WP042001EN

De ErP-richtlijn 2009/125/EG stelt een kader voor het vaststellen van eisen voor ecologische ontwerpen binnen de EU voor energiegerelateerde producten. Hiertoe behoren elektromotorsystemen en HVAC-toepassingen zoals geisers, waterkokers, commerciële koel- en vriesinstallaties, airconditioningsystemen, pompen, ventilatoren en compressoren. In verordening (EG) 640/2009 zijn verplichte minimale efficiëntieniveaus vastgelegd voor een grote verscheidenheid aan nominale uitgangsvermogens voor driefasige asynchrone laagspanningsmotoren. Dit type motor wordt op grote schaal gebruikt in commerciële en industriële sectoren, en was in 2005 verantwoordelijk voor bijna 90% van het totale energieverbruik door elektromotoren in de 27 lidstaten van de EU 6. Als onderdeel van deze verordening werden de EFF-klassen, die zijn gedefinieerd door de CEMEP (European Committee of Manufacturers of Electrical Machines and Power Electronics) en die op vrijwillige basis door de industrie waren aangenomen, vervangen door de IE-klassen, die zijn gedefinieerd in de norm IEC 60034-30 7 voor inductiemotoren. Het gaat om de volgende klassen: IE1 (standaardefficiëntie), IE2 (hoge efficiëntie) en IE3 (premium efficiëntie). Verder werden in juni 2014 nieuwe specificaties voor energie-efficiëntieklasse IE4 (super premium efficiëntie) officieel opgenomen in de concept-norm IEC 60034-30-1. Efficiëntie in de IE-norm wordt nu op basis van een nieuwe methode berekend (volgens IEC 60034-2-1:2007), en wel als volgt: Het toepassingsgebied van de motorverordening wordt de komende jaren uitgebreid, met als doel een nóg grotere energiebesparing in industriële motor- en aandrijfsystemen. Op het moment van schrijven is het regelgevend kader voor standaard asynchroonmotoren als volgt: Verordening (EG) nr. 640/2009, artikel 3 (samengevat) 8 Vanaf 16 juni 2011 moeten motoren ten minste aan het IE2-efficiëntieniveau beantwoorden... Vanaf 1 januari 2015: alle motoren met een nominaal vermogen van 7,5-375 kw moeten ten minste aan het 100 95 90 Motoref ciëntie (%) 85 80 75 70 IE4 IE3 IE2 IE1 0.1 1 10 100 1000 Motorvermogen (kw) Klasse Classi catie toerental [1/min] Koppel bij continu bedrijf [Nm] Classi catie vermogen [kw] Nominale ef ciëntie [%] Energieverlies [W] volgens IE 1 IE1 1.500 35 5.5 87.4 693 IE2 1.500 35 5.5 87.7 676.5-2.4% IE3 1.500 35 5.5 89.6 572-21.2% IE4 1.500 35 5.5 92.0 440-57.5% IEC 60034-30 Fig.1: Wereldwijd geldende efficiëntiecurven (IE-code) van standaard asynchroonmotoren. Bron: IEC 60034-30 6 Duitse Umweltbundesamt, persbericht nr. 53/2009, Energy efficiency in electric motors, 2009 7 IEC 60034-30: 2008, norm voor het definiëren van de efficiëntieklassen voor laagspanningsmotoren 8 ZVEI, elektromotoren en Variabele Speed Drives Normen en wettelijke vereisten voor de energie-efficiëntie van driefasige laagspanningsmotoren 2013 Eaton WP042001EN 3

IE3- efficiëntieniveau beantwoorden ofwel moeten ze aan het IE2-efficiëntieniveau beantwoorden en zijn uitgerust met een elektronische toerentalregeling. Vanaf 1 januari 2017: alle motoren met een nominaal vermogen van 0,75-375 kw moeten ten minste aan het IE3- efficiëntieniveau beantwoorden ofwel moeten ze aan het IE2-efficiëntieniveau beantwoorden en zijn uitgerust met een elektronische toerentalregeling. De verordening is van toepassing op alle driefasige kooiankermotoren van 50 Hz of 50/60 Hz met vast toerental die de volgende kenmerken hebben: 2 tot 6 polen, een U N nominale spanning tot maximaal 1000 V, een nominale PN-bedrijfsspanning tussen 0,75 kw en 375 kw, geschikt voor continubedrijf. Bovendien zijn de volgende motoren vrijgesteld van de verordening: remmotoren, motoren voor explosiegevaarlijke atmosferen, motoren die zijn ontworpen om geheel ondergedompeld in vloeistof te werken en motoren die volledig geïntegreerd zijn in een product (bijvoorbeeld een machine), waardoor het onmogelijk is de efficiëntie van de motoren exact te meten. De oorspronkelijke versie 9 bevatte nog meer vrijstellingen, maar deze werden sterk beperkt in de geactualiseerde verordening (EG) 4/2014 10, die op 27 juli 2014 van kracht werd. Meer in het bijzonder werden de volgende vrijstellingsgrenzen gewijzigd, waardoor het toepassingsgebied van de verordening werd verbreed: Hoogtes boven 1.000 m werd gewijzigd in hoogtes boven 4.000 m Omgevingstemperaturen boven +40 C werd gewijzigd in omgevingstemperaturen boven +60 C Omgevingstemperaturen lager dan -15 C werd gewijzigd in omgevingstemperaturen lager dan -30 C (voor alle motoren) of lager dan 0 C voor watergekoelde motoren Koelvloeistoftemperaturen aan de inlaat van een product lager dan 5 C of hoger dan 25 C werd gewijzigd in temperaturen lager dan 0 C of hoger dan 32 C. Een vergelijking van de internationale richtlijnen en verordeningen voor energie-efficiëntie De strengere limieten en eisen in de verordening voor motoren voeren de druk op voor bedrijven om over te stappen op zuinigere motoren en aandrijfsystemen. Dit fenomeen beperkt zich niet tot Europa: overheden en organisaties over de hele wereld spannen zich in om het gebruik van efficiënte elektromotoren in de industriële sector te bevorderen. In figuur 2 worden de minimale efficiëntienormen aangegeven die al jaren gelden in de VS (IE2 vanaf 2004 en IE3 vanaf 2010), waar IE2-motoren met hoge efficiëntie al een marktaandeel van meer dan 50% hebben. De nog efficiëntere IE3-motoren zijn de drempel van 20% al gepasseerd. In Duitsland en Europa ligt het percentage IE3-motoren met 10% veel lager, wat betekent dat er nog veel te winnen valt. 11 Ondertussen werd in China de IE2-norm in 2011 verplicht en de Chinese overheid werkt al aan de implementatie van IE3. Voor de Duitse machine- en systeembouwindustrie, die sterk afhankelijk is van de export, betekent dit dat de energie-efficiëntie van Tijdlijn wetgeving voor overgang motorefficiëntieklasse IE2: Canada en VS IE2: Mexico IE2: Oceanië IE1: China (Y2) IE2: Z.-Korea, Fase 1 IE2: Brazilië IE3: VS IE3: Canada IE2: China (Y3) IE2: EU, Fase 1 IE3: EU, Fase 2 IE3: EU, Fase 3 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 ErP-richtlijn (herzien) ondertekend in EU EISA ondertekend in VS EuP-richtlijn ondertekend in EU Fig. 2: Internationale tijdlijn voor de implementatie van energie-efficiëntieklassen van standaard asynchroonmotoren. Bron: IMS Research 9 Zie verordening van de Commissie (EG) Nr. 640/2009 van 22 juli 2009 10 Verordening (EG) Nr. 4/2014 van de Commissie van 6 januari 2014 tot wijziging van Verordening (EG) Nr. 640/2009 tot uitvoering van Richtlijn 2005/32/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende eisen inzake ecologisch ontwerp voor elektromotoren 11 Deutsche Energie Agentur GmbH (dena), Dipl.-Ing. Günther Volz, adviseur Elektrische Motoren in Industrie und Gewerbe: Energieeffizienz und Ökodesign-Richtlinie [ Elektromotoren in de industriële en commerciële sector: efficiënt energieverbruik en richtlijn voor ecologisch ontwerp, alleen in het Duits], 2010 4 Eaton WP042001EN

motoren en aandrijfsystemen effectief moet worden aangepakt als de branche nu en in de toekomst wereldwijd succesvol wil blijven. uitval van machines en duur onderhoud. Bovendien wordt de levensduur van de contactoren korter. Gevolgen voor het motorontwerp vanwege de overstap naar IE3 De vereisten die zijn vastgelegd in de ErP-richtlijn en de motorverordening, dwingen fabrikanten van elektromotoren tot wijzigingen in het ontwerp van hun producten (zie figuur 3). Op hun beurt hebben deze wijzigingen ook gevolgen voor de elektrische eigenschappen van motoren: dikkere magneetwikkelingen in de stator, dikkere rotorstaven en kortsluitringen verlagen de weerstand. Een geoptimaliseerde snijgeometrie van het blikpakket reduceert de strooiverliezen. Doordat het materiaal van het blikpakket van een hogere kwaliteit is, zijn er minder hystereseverliezen. Al deze veranderingen betekenen dat hoogefficiënte motoren hogere inductieniveaus hebben, hetgeen te verklaren is door het feit dat de bijbehorende koperverliezen (Pv = I²R) geringer zijn. Hierdoor worden weer de aanloopstromen van de motoren hoger. Het eindresultaat is dat ook de bijbehorende schakelapparatuur, zoals contactoren en motorbeveiligingsschakelaars, moeten worden gewijzigd. Bij starters kunnen de bovengenoemde hogere aanloopstromen leiden tot onterechte uitschakeling, ook al is er geen storing of kortsluiting opgetreden. Bovendien kunnen de contacten in de contactor terugveren, waardoor de thermische belasting op het apparaat toeneemt en in extreme gevallen de contacten blijven vastzitten. Als de contacten smelten, kan dit leiden tot dure Gevolgen van hogere aanloopstromen voor beveiligingen De hierboven genoemde wijzigingen in het ontwerp van hoogefficiënte motoren en de mogelijke risico's voor de gebruikers hebben tot gevolg dat fabrikanten van beveiligingen hun apparaten volgens de nieuwe voorwaarden moeten testen en zo nodig de vereiste wijzigingen moeten aanbrengen. Dit is absoluut noodzakelijk omdat gebruikers veilige en betrouwbare oplossingen verwachten die voldoen aan de vereisten voor motorbeveiligingen als vanaf 1 januari 2015 de richtlijn voor de IE3-motoren met premium efficiëntie van kracht wordt. Studie van het gedrag van schakelapparatuur bij het starten van IE3-motoren met directe inschakeling (DOL) Als een van 's werelds toonaangevende experts op het gebied van het veilig schakelen, beveiligen en aansturen van motoren, heeft Eaton onlangs een studie uitgevoerd om het gedrag van motorbeveiligingen in praktijktests te onderzoeken. Om na te gaan welke gevolgen de ontwerpwijzigingen van IE3-motoren zouden hebben voor zijn beveiligingen, heeft het bedrijf tests uitgevoerd met IE3-motoren van diverse bekende fabrikanten. Hieronder vindt u een voorbeeld met de resultaten voor hoogefficiënte motoren van drie verschillende merken: Dikkere statorwikkelingen verminderen de ohmse weerstand en dus de warmteverliezen. Dit is de belangrijkste maatregel voor hoge efficiëntie. Reductie van wervelstroom door dunne magnetische platen. Langere stator maakt lage magnetische stroomdichtheid mogelijk en daardoor een lagere stroomdichtheid in het ijzer. Bovendien kunnen warmteverliezen beter worden afgegeven aan de behuizing. Dikkere rotorstaven en geleidende materialen resulteren in een lagere weerstand en dus in lagere koperverliezen in de rotor. Geoptimaliseerde vorm van de rotorbladen levert meer koellucht en verbruikt minder aandrijfvermogen. Geoptimaliseerde snijgeometrie van het blikpakket vermindert de magnetische strooiverliezen en zorgt voor meer ruimte voor de statorwikkeling. Lagere hystereseverliezen dankzij hoogwaardige magnetische plaat. Fig. 3: Door wijzigingen van hun elektrische kenmerken hebben hoogefficiënte motoren een hogere inductiviteit en daardoor hogere inschakelstromen. Bron: Eaton Eaton WP042001EN 5

Stroom / A 250 200 150 Elektromotor (voorbeeld 1), 4-polig, IE3, 5,5 KW Ie = 12 A Starten met 80% belasting Inschakelstroompiek 239 A Aanloopstroom Ia (piekwaarde) 196 A Aanloopstroom Ia (rms) 121 A 100 50 Factor Ia/I nominaal circa 10 Bedrijfsstroom I (rms) 9,7 A 0-50 Fig. 4: Aanloopgedrag van een 5,5 kw IE3-elektromotor (merk 1) met I nominaal = 12 A RMS aanloopstroom Ia was tien keer hoger dan nominale bedrijfsstroom. Bron: Eaton -100-150 -200-250 Stroom L1 Start 575 ms Bedrijf 0,05 0,15 0,25 0,35 0,45 0,55 0,65 0,75 Tijd / s Stroom / A 250 200 150 Elektromotor (voorbeeld 2), 2-polig, IE3, 5,5 kw Ie = 11 A Starten met 80% belasting Inschakelstroompiek 204 A Aanloopstroom Ia (piekwaarde) 183 A Aanloopstroom Ia (rms) 135 A 100 50 0 Factor Ia/I nominaal circa 12 Bedrijfsstroom I (rms) 8,7 A -50 Fig. 5: Aanloopgedrag van een 5,5 kw IE3-elektromotor (merk 2) met I nominaal = 11 A RMS aanloopstroom Ia was twaalf keer hoger dan nominale bedrijfsstroom. Bron: Eaton -100-150 -200-250 Stroom L1 Start 1,7 s Bedrijf 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 1,9 2,0 Tijd / s Stroom / A 250 Elektromotor (voorbeeld 3, 4-polig, IE3, 5,5 kw Ie = 10,3 A Start met 80% belasting 200 150 Inschakelstroompiek 175 A Aanloopstroom Ia (piekwaarde) 143 A Aanloopstroom Ia (rms) 97 A 100 50 0 Factor Ia/I nominaal circa 9 Bedrijfsstroom I (rms) 9,3 A -50 Fig. 6: Aanloopgedrag van een 5,5 kw IE3-elektromotor (merk 3) met I nominaal = 10,3 A RMS aanloopstroom Ia was negen keer hoger dan nominale bedrijfsstroom. Bron: Eaton -100 Stroom L1-150 -200 Start 0,9 s Bedrijf -250 0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1 1,1 Tijd / s 6 Eaton WP042001EN

De volgende aanloopfactoren zijn berekend voor de IE3- elektromotoren die in de studie zijn getest: Elektromotor Merk 1 Merk 2 Merk 3 Resultaat Efficiëntieklasse IE3 IE3 IE3 IE3 Vermogen kw 5,5 5,5 5,5 5,5 Nominale bedrijfsstroom I n A 12 11 10,3 12 Meetwaarden Startpiek (maximumwaarde) A 240 204 172 Startpiek (RMS) A 170 144 122 Aanloopstroom I a (maximumwaarde) A 200 193 141 Aanloopstroom I a (RMS) A 124 135 96 Belastingsstroom I n (RMS) A 10,8 Factoren Startpiek (maximumwaarde) 20,0 18,5 16,7 20 Startpiek (RMS) 14,1 13,1 11,8 14 Aanloopstroom I a (maximumwaarde) [ - ] 16,7 17,5 13,7 17 Aanloopstroom I a (RMS) 10,3 12,3 9,3 12 Fig. 7: Vergelijking tussen het aanloopgedrag van de geteste 5,5 kw IE3-elektromotoren. Bron: Eaton Een vergelijking tussen de onderzoeksresultaten en de technische specificaties van de geteste modellen laat zien dat de aanloopstromen die tijdens praktijktests werden gemeten, hoger zijn dan door de fabrikanten is opgegeven. Bovendien toonden de tests aan dat de aanloopstromen van de IE3-motoren aanzienlijk hoger waren dan die van IE2-motoren. Ze waren zelfs 1,25 maal hoger dan de aanloopstromen van de IE1-motoren. De hogere aanloopstromen voor de IE3-motoren zijn voor de verantwoordelijke commissies dan ook aanleiding geweest om te overleggen over wijziging van de belangrijke norm: IEC/EN 60947. Deze wijziging zou betekenen dat de vereiste minimale aanloopfactoren voor beveiligingen worden verhoogd. Norm IEC/EN 60 947 beschrijft de ontwerpkenmerken, functionele eigenschappen en tests voor laagspanningsschakel-en verdeelsystemen, en de inhoud daarvan is opgenomen in de Duitse verordening VDE 0660. Uitdagingen voor fabrikanten van schakel- en beveiligingsapparaten De hierboven beschreven ontwikkelingen dwingen fabrikanten van schakelapparatuur om hun bestaande productportfolio te herzien en te optimaliseren. Eaton heeft geprofiteerd van de eigen studie waarbij contactoren voor directe inschakeling (DOL) in openbare en particuliere netwerken en contactoren voor sterdriehoekstarters zijn getest om te controleren of ze geschikt zijn voor IE3. Er is ook getest of de combinatie met softstarters en aandrijvingen met variabele frequentie aan de eisen voldeed. Tijdens de studie is ook de werking van mechanische en elektrische motorbeveiligingsschakelaars getest. Hieronder volgt een beschrijving van de gevolgen die hogere aanloopstromen hadden op de verschillende schakel- en beveiligingsapparaten en de mogelijke oplossingen. Contactoren: de tests toonden aan dat de contactoren zo nodig moeten worden geoptimaliseerd voor de hogere aanloopstromen van de IE3-motoren. Een mogelijke oplossing is het verhogen van de contactdrukkracht. In dat geval bestaat de uitdaging erin om een optimale balans te vinden en te realiseren tussen een aandrijfvermogen dat laag genoeg blijft (energie-efficiëntie) en een hogere contactdrukkracht (veiligheid), zodat de hogere aanloopstromen van de hoogefficiënte motoren geen probleem vormen. Mechanische en elektronische motorbeveiligingsschakelaars: ondanks de hogere aanloopstromen trad er tijdens de testen geen onbedoelde uitschakeling op. Er moet echter wel rekening worden gehouden met de toleranties van de magnetische beveiliging binnen het inschakelpiekstroombereik, omdat door deze toleranties onbedoelde uitschakeling kan optreden. De oplossing: om onbedoelde uitschakeling bij het starten van een motor te voorkomen, moet de aanspreekdrempel voor kortsluitingsbeveiliging worden verhoogd. Afhankelijk van het desbetreffende stroombereik kan dit worden gerealiseerd met een sterkere veer of door een hogere vergrendelpositie in te stellen voor de veer van de elektromechanische beveiliging. Anderzijds kan dit ook worden gerealiseerd door de karakteristiek van de elektronische kortsluitingsbeveiliging (uitschakelblok) te verhogen. Hiervoor kan de transformator worden aangepast met een dikkere secundaire wikkeling of kan de elektronische hardware ( weerstand) en/of software (uitschakelkarakteristiek) worden gewijzigd. Praktische tip: waarmee moeten gebruikers rekening houden bij het kiezen van beveiligingen? De meeste wijzigingen die het gevolg zijn van de implementatie van IE3-motoren, zijn alleen van belang voor fabrikanten van elektromotoren en schakelsystemen. Gebruikers moeten echter bij de keuze van de juiste beveiligingen ook rekening houden met een aantal zaken. De hierboven genoemde toleranties van de magnetische beveiliging binnen het inschakelpiekstroombereik kunnen bijvoorbeeld oplopen tot 20%. Als u er zeker van wilt zijn dat de uitschakelkarakteristiek en de motorkarakteristiek elkaar niet in de weg zitten, ondanks de hogere aanloopstromen (wat kan leiden tot onbedoelde uitschakeling), moeten deze twee karakteristieken vooraf op elkaar worden afgestemd conform de vereisten van de specifieke toepassing. Hierbij zijn tools zoals het Eaton Curve Select-programma zeer waardevol. Bovendien moeten gebruikers controleren of de schakelsystemen en motorbeveiligingen voor toepassingen met hoogefficiënte motoren ook echt geschikt zijn voor IE3. Dit is een absolute vereiste aangezien de veiligheid en de betrouwbaarheid van de machines en systemen anders niet kunnen worden gegarandeerd. Daarom is het belangrijk om de leveranciers van beveiligingen zeer zorgvuldig te kiezen en alleen producten te gebruiken waarvan is aangetoond dat ze voldoen aan de nieuwe vereisten. Eaton is hierbij ook behulpzaam met de handige configuratietool voor motorstarters, die is voorzien van een filterfunctie waarmee gebruikers er absoluut op kunnen vertrouwen dat hun producten compatibel zijn met IE3. Met deze tool vindt u heel eenvoudig de juiste motorstarteroplossing voor elke toepassing. Tot slot moeten gebruikers uitsluitend voor merkproducten kiezen. Alleen van bekende fabrikanten kan namelijk worden verwacht dat ze voldoende tests hebben uitgevoerd om ervoor te zorgen dat hun producten geschikt zijn voor IE3. Bovendien wordt geadviseerd om bij motorbeveiligingsproducten alleen contactoren en motorbeveiligingsschakelaars te kiezen die Eaton WP042001EN 7

bedoeld zijn voor IE3-toepassingen. Dit is met name van belang omdat de contactorrelais en de speciale contactoren in toepassingen als verwarmings- en verlichtingssystemen en motoren met lagere schakelfrequenties, niet over voldoende contactdrukkracht beschikken, waardoor ze niet geschikt zijn voor het starten van IE3-motoren. Selectietools zoals die van Eaton zijn de beste manier om ernstige vergissingen te voorkomen. Conclusie De ontwikkeling van hoogwaardige schakelapparatuur, zoals contactoren, motorstarters en nieuwe producten zoals de PowerXL DE1 Variabele Speed Starters (VSS) en PowerXL aandrijvingen met variabele frequentie, behoort al meer dan 100 jaar tot de kernactiviteiten van Eaton. Als een van de grootste fabrikanten ter wereld van schakelapparatuur heeft het powermanagementbedrijf Eaton het eigen productassortiment niet alleen grondig getest op energie-efficiëntie om te garanderen dat ze geschikt zijn voor gebruik met IE3-motoren met premium efficiëntie, maar ook alle vereiste acties ondernomen om dit te garanderen. Hogere uitschakellimieten: na uitgebreide tests heeft Eaton zijn DIL-contactoren en PKZ- en PKE-motorbeveiligingsschakelaars geoptimaliseerd, volgens de gewijzigde eisen voor IE3-motoren. Om een maximale betrouwbaarheid en veiligheid te garanderen, hebben de motorbeveiligingsexperts de aanspreekdrempel voor kortsluitingsbeveiliging verhoogd, omdat de eerdere aanloopfactor van 8 (inschakelpiekstroom naar bedrijfsstroom), zoals momenteel gespecificeerd in DIN EN 60947-4-1, niet voldoende was voor IE3-motoren. Eaton heeft de aanloopfactor voor zijn producten verhoogd naar waarden van 12 tot 15,5 om geen enkel risico te lopen en te garanderen dat de apparaten toekomstbestendig zijn. Bovendien heeft het bedrijf een knap staaltje evenwichtskunst geleverd met zijn contactoren: een zo laag mogelijk houdvermogen, om de energie-efficiëntie te optimaliseren terwijl toch de voor IE3-motoren karakteristieke hogere aanloopstromen veilig kunnen worden geschakeld. Duidelijke identificatie: zowel de contactoren van de DIL-serie als de motorbeveiligingsschakelaars van de PKZ- en PKEproductseries zijn nu al perfecte keuzes voor het veilig gebruiken van IE3-motoren. En voor een duidelijke identificatie, zodat gebruikers hun producten gemakkelijker kunnen kiezen, maakt het bedrijf gebruik van een sticker (zie figuur 9) op de verpakking die duidelijk aangeeft dat deze producten IE3-gereed zijn. Zo weten gebruikers zeker dat ze geen vervelende verrassingen hoeven te verwachten. Bovendien is de sticker bijzonder belangrijk vanwege het feit dat de machinebouwindustrie wereldwijd actief is. Doordat in de verschillende werelddelen hoogefficiënte motoren stapsgewijs worden ingevoerd, is het zeer waarschijnlijk dat er tegelijkertijd apparaten beschikbaar zijn die wel of niet compatibel zijn met IE3. De sticker kan dan helpen om kostbare vergissingen te voorkomen met componenten die totaal ongeschikt zijn om IE3-motoren te starten. 20min 10min 5min 2min 1min 20s 10s uitschakelkarakteristieken De stroom bij het starten van de motor en de inschakelpiekstroom liggen beide onder de uitschakelkarakteristieken. 5s 2s 1s 500ms motorkarakteristieken Er moet rekening worden gehouden met mogelijke magnetische toleranties binnen het inschakelpiekstroombereik 200ms 100ms 50ms 20ms 10ms 5ms 2ms 1ms 1 1,2 1,5 2 2,5 3 4 5 7 10 12 15 20 25 30 40 50 70 100 120 150 200 250 300 400 500 Fig. 8: Uitschakelgedrag van een mechanische motorbeveiligingsschakelaar bij een testrun met een 5,5 kw IE3-elektromotor. Bron: Eaton 8 Eaton WP042001EN

te maken over het uitzoeken van welke producten er dienen te worden gebruikt bij welke energie-efficiëntieklassen, zodat het leven toch eenvoudiger wordt ondanks de nieuwe richtlijn. Bovendien neemt het feit dat één enkele productlijn zowel de IE2- als de IE3- toepassingen afdekt, de noodzaak van extra engineering- en magazijnwerk weg. Fig. 9: DIL-contactoren en PKZ- en PKE-motorbeveiligingsschakelaars zijn IE3-gereed. Bron: Eaton Een wereldwijde oplossing voor alles: Eaton biedt als een van de eerste fabrikanten een oplossing waarvan is aangetoond dat deze zowel voor IE2- als voor IE3-motoren geschikt is wereldwijd. Met andere woorden: het gebruik van producten van Eaton zorgt ervoor dat gebruikers zich geen zorgen hoeven DIL... Toekomstbestendig: er wordt momenteel gewerkt aan een conceptnorm voor herziening van DIN EN 60947-4-1 voor IE3motoren. Daarom worden de Eaton-beveiligingen ontworpen als toekomstbestendige eenheden die gegarandeerd voldoen aan eventuele nieuwe vereisten die aan de relevante normen worden toegevoegd. Dit betekent ook dat gebruikers zich geen zorgen hoeven te maken over extra technische problemen, omdat Eaton al het ontwikkelingswerk voor hen heeft uitgevoerd. PKE... PKE... Bibliografie: Duitse Umweltbundesamt, persberichtnr. 53/2009, Energy efficiency in electric motors, 2009http://www. umweltbundesamt.de/en/press/pressinformation/energyefficiency-in-electric-motors Richtlijn 2009/125/EG betreffende de totstandbrenging van een kader voor het vaststellen van eisen inzake ecologisch ontwerp voor energiegerelateerde producten Verordening (EG) Nr. 640/2009 van de Commissie van 22 juli 2009 tot uitvoering van Richtlijn 2005/32/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende eisen inzake ecologisch ontwerp voor elektromotoren Richtlijn 2005/32/EG betreffende de totstandbrenging van een kader voor het vaststellen van eisen inzake ecologisch ontwerp voor energieverbruikende producten ZVEI, elektromotoren en Variabele Speed Drives Normen en wettelijke vereisten voor de energie-efficiëntie van driefasige laagspanningsmotoren 2013 Duitse Umweltbundesamt, persbericht nr. 53/2009, Energy efficiency in electric motors, 2009 Verordening (EG) Nr. 4/2014 van de Commissie van 6 januari 2014 tot wijziging van Verordening (EG) Nr. 640/2009 tot uitvoering van Richtlijn 2005/32/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende eisen inzake ecologisch ontwerp voor elektromotoren Deutsche Energie Agentur GmbH (dena), Dipl.-Ing. Günther Volz, adviseur Elektrische Motoren in Industrie und Gewerbe: Energieeffizienz und Ökodesign-Richtlinie, 2010 Deutsche Energie Agentur GmbH (dena), Dipl.-Ing. Günther Volz, adviseur Elektrische Motoren in Industrie und Gewerbe: Energieeffizienz und Ökodesign-Richtlinie [ Elektromotoren in de industriële en commerciële sector: richtlijn voor energieverbruik en ecologisch ontwerp, alleen in het Duits] DIN EN 60947-1:2011-10; VDE 0660-100:2011-10, Laagspanningsschakel- en verdeelsystemen Deel 1: Algemene regels (IEC 60947-1:2007 + A1:2010); Duitse versie EN 60947-1:2007 + A1:2011 IEC 60034-30: 2008, norm voor het definiëren van de efficiëntieklassen voor laagspanningsmotoren Eaton, Günter Baujan, Ralf Thar, Jan Nowak, The New ErP Directive: Protecting and Switching IE3 Motors Study, 2014 Eaton WP042001EN 9

Motorstartercombinaties Standaard Motorbeveiligingsschakelaar Motorgegevens AC-3 380 V 400 V 415 V P kw Nominale bedrijfsstroom 400 V I e A Nominale kortsluitstroom 380-415 V I q ka Schakelaar coördinatie type '1' Moeller reeks Schakelaar coördinatie type '2' PKZM0 +DIL M7 tot DIL M15 PKZM0 +DIL M17 tot DIL M32 PKZM4 +DIL M17 tot DIL M65 0,06 0,21 150 / 50* PKZM0-0,25 DILM7- DILM7-0,09 0,31 150 / 50* PKZM0-0,4 DILM7- DILM7-0,12 0,41 150 / 50* PKZM0-0,63 DILM7- DILM7-0,18 0,6 150 / 50* PKZM0-0,63 DILM7- DILM7-0,25 0,8 150 / 50* PKZM0-1 DILM7- DILM7-0,37 1,1 150 / 50* PKZM0-1,6 DILM7- DILM7-0,55 1,5 150 / 50* PKZM0-1,6 DILM7- DILM7-0,75 1,9 150 / 50* PKZM0-2,5 DILM7- DILM7-1,1 2,6 150 / 50* PKZM0-4 DILM7- DILM7-1,5 3,6 150 / 50* PKZM0-4 DILM7- DILM7-2,2 5 150 / 50* PKZM0-6,3 DILM7- DILM7-3 6,6 150 / 50* PKZM0-10 DILM7- DILM17-4 8,5 150 / 50* PKZM0-10 DILM9- DILM17-5,5 11,3 50 PKZM0-12 DILM12- DILM17-7,5 15,2 50 PKZM0-16 DILM15- ** DILM17-11 21,7 50 PKZM0-25 DILM25- DILM25-15 29,3 50 PKZM0-32 DILM32- DILM32-18,5 36 50 PKZM4-40 DILM38- ** DILM40 22 41 50 PKZM4-50 DILM50 DILM50 30 55 50 PKZM4-58 DILM65 DILM65 34 63 50 PKZM4-63 DILM65 DILM65 37 68 50 NZMN1-M80 DILM72** DILM80 45 81 50 NZMN1-M100 DILM95 DILM95 NZM +DIL M72 tot DIL M500 55 99 50 NZMN1-M100 DILM115 DILM115 75 134 50 NZMN2-M160 DILM150 DILM150 90 161 50 NZMN2-M200 DILM185A DILM185A 110 196 50 NZMN2-M200 DILM225A DILM225A 132 231 50 NZMN3-ME350 DILM250 DILM250 160 279 50 NZMN3-ME350 DILM300A DILM300A 200 349 50 NZMN3-ME350 DILM400 DILM400 250 437 50 NZMN3-ME450 DILM500 DILM500 10 Eaton WP042001EN * Type 2 coördinatie ** Niet geschikt voor IE3-motoren

Moeller reeks Motorbeveiligingsschakelaar Motorgegevens AC-3 380 V 400 V 415 V P kw Nominale bedrijfsstroom 400 V I e A Nominale kortsluitstroom 380-415 V I q ka Motorstartercombinaties met elektronische thermische beveiliging Schakelaar coördinatie type '1' Schakelaar coördinatie type '2' 0,06 0,21 100 PKE12/XTU-1,2 DILM7- DILM17- PKE +DIL M7 tot DIL M12 PKE +DIL M17 tot DIL M32 PKE 65 +DIL M40 tot DIL M65 0,09 0,31 100 PKE12/XTU-1,2 DILM7- DILM17-0,12 0,41 100 PKE12/XTU-1,2 DILM7- DILM17-0,18 0,6 100 PKE12/XTU-1,2 DILM7- DILM17-0,25 0,8 100 PKE12/XTU-1,2 DILM7- DILM17-0,37 1,1 100 PKE12/XTU-1,2 DILM7- DILM17-0,55 1,5 100 PKE12/XTU-4 DILM7- DILM17-0,75 1,9 100 PKE12/XTU-4 DILM7- DILM17-1,1 2,6 100 PKE12/XTU-4 DILM7- DILM17-1,5 3,6 100 PKE12/XTU-4 DILM7- DILM17-2,2 5 100 PKE12/XTU-12 DILM7- DILM17-3 6,6 100 PKE12/XTU-12 DILM7- DILM17-4 8,5 100 PKE12/XTU-12 DILM9- DILM17-5,5 11,3 100 PKE12/XTU-12 DILM12- DILM17-7,5 15,2 100 PKE32/XTU-32 DILM17- DILM17-11 21,7 100 PKE32/XTU-32 DILM25- DILM25-15 29,3 100 PKE32/XTU-32 DILM32- DILM32-18,5 36 80 PKE65/XTUW-65 DILM40 DILM40 22 41 80 PKE65/XTUW-65 DILM50 DILM50 30 55 80 PKE65/XTUW-65 DILM65 DILM65 34 63 80 PKE65/XTUW-65 DILM65 DILM65 37 68 100 NZMH2-ME90 DILM80 DILM80 NZM ME +DIL M80 tot DIL M500 45 81 100 NZMH2-ME90 DILM95 DILM95 55 99 100 NZMH2-ME140 DILM115 DILM115 75 134 100 NZMH2-ME140 DILM150 DILM150 90 161 100 NZMH2-ME220 DILM185A DILM185A 110 196 100 NZMH2-ME220 DILM225A DILM225A 132 231 100 NZMH3-ME350 DILM250 DILM250 160 279 100 NZMH3-ME350 DILM300A DILM300A 200 349 100 NZMH3-ME350 DILM400 DILM400 250 437 100 NZMH3-ME450 DILM500 DILM500 Eaton WP042001EN 11

Eaton staat ervoor garant dat betrouwbare, efficiënte en veilige stroom beschikbaar is wanneer deze het hardst nodig is. De deskundigen bij Eaton, die beschikken over ongeëvenaarde kennis op het gebied van elektriciteitsbeheer in verschillende bedrijfstakken, leveren geïntegreerde oplossingen op maat om de grootste problemen bij klanten op te lossen. Wij richten ons op het aanbieden van de juiste oplossing voor de toepassing. Besluitvormers vragen echter om meer dan alleen maar innovatieve producten. Ze wenden zich tot Eaton omdat we altijd persoonlijke ondersteuning bieden en omdat het succes van de klant bij ons de hoogste prioriteit heeft. Ga voor meer informatie naar www.eaton.eu/electrical. Om contact op te nemen met een Eaton verkoper of lokale distributeur/agent, ga naar www.eaton.eu/electrical/customersupport Eaton Industries GmbH Hein-Moeller-Str. 7 11 D-53115 Bonn / Duitsland 2015 door Eaton Corporation Alle rechten voorbehouden Gedrukt in Duitsland 03/15 Publicatienr.: WP042001EN ip maart 2015 Artikelnr.: 179526 Eaton is een gedeponeerd handelsmerk van Eaton Corporation. Alle andere handelsmerken zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaren. SmartWire-DT is een gedeponeerd handelsmerk van Eaton Corporation.