Serie 19 Interventie- en meldmodulen A

Vergelijkbare documenten
Serie 19 - Interventiemodulen

SERIE 19 Schakelactoren & interventiemodulen

SERIE 85 Miniatuur tijdrelais 7-10 A. 2 wisselcontacten, 10 A AC/DC aansturing Polariteitsneutraal

Serie 7T - Thermostaten

Serie 22 - Magneetschakelaars A

SERIE 48 Interfacerelais A. 1 wisselcontact, 10 A. Push-in aansluiting

SERIE 4C Interfacerelais 8-16 A

Serie RB - Bistabiel relais 8 A

Serie 85 - Miniatuur tijdrelais 7-10 A

Serie 83 - Industriële tijdrelais A

Serie 13 - Elektronische impulsrelais A

Serie 49 - Interfacerelais A

Serie 80 - Tijdrelais 16 A

Serie 48 - Interfacerelais 8 A

58.P3 58.P4. SERIE 58 Interfacerelais 7-10 A. Interfacerelais, 3 of 4 wisselcontacten met push-in aansluiting. Type 58.P3. Type 58.

Serie 38 - Interfacerelais, 6,2 mm breed, 0, A

Serie 13 - Impulsrelais / Relais A

SERIE 13 Impulsrelais / Relais A Maakcontact Voor 35 mm rail (EN 60715) 17,5 mm breed

Serie 13 - Impulsrelais / Relais A

Serie 49 - Interfacerelais A

Serie 86 - Tijdmodulen

Serie 22 - Magneetschakelaars A

Serie 14 - Multifunctie trappenhuis-lichtautomaten 16 A

Serie 88 - Multifunctioneel tijdrelais 5-8 A

Tijdrelais 16 A SERIE 80. Multifunctie of monofunctie tijdrelais

SERIE 86 Tijdmodulen

Serie 77 - Modulaire solid state relais (SSR) 5A

Serie 86 - Tijdmodulen

SERIE 88 Insteekbare tijdrelais 8 A. Past in 11-polige aansluitvoet ( )V AC/DC 7 tijdfuncties Tijdfunctie kan onderbroken worden

Serie 77 - Solid state relais (SSR) A

Serie 82 - Industriële tijdrelais 5 A

Serie 34 - Smalle insteek-/printrelais 6 A

4 wisselcontacten 250/250 7/0,25/0, (5/5) (0,8 1,1)U N

SERIE 14 Multifunctie trappenhuis-lichtautomaten 16 A

Serie 83 - Industriële tijdrelais A

Fabrikant van relais en tijdrelais sinds Serie 39. MasterINTERFACE

Serie 88 - Insteekbare tijdrelais 8 A

Serie 15 - Elektronische dimmer

Serie 40 - Insteek-/printrelais A

SERIE 22 Magneetschakelaars A

Serie 82 - Industriële tijdrelais 5 A

Serie 22 - Magneetschakelaars A

Serie 46 - Smalle industrierelais 8-16 A

Serie 41 - Lage insteek-/printrelais A

Serie 87 - Industriële tijdrelais 5-8 A

Serie 87 - Industriële tijdrelais 5-8 A

Serie 34 - Smalle insteek-/printrelais 6 A

Serie 87 - Industriële tijdrelais 5-8 A

SERIE 84 SMARTimer 16 A wisselcontacten. Twee onafhankelijk programmeerbare kanalen in een product. Aansluitschema

Serie 38 - Interfacerelais 0, A

Serie 18 - Bewegingsmelders 10 A

SERIE 46 Smalle industrierelais 8-16 A wisselcontacten, 8 A. Insteek-/soldeeraansluitingen

SERIE 41 Lage insteek-/printrelais A. Printrelais met geringe bouwhoogte, 15,7 mm

Serie 38 - Interfacerelais 0, A

SERIE 77 Solid state relais (SSR) A

Bewegingsmelder voor hoge plafonds tot 6 m Aanwezigheidsmelder voor lage plafonds tot 2,8 m. Bewegingsmelders. voedingsspanning , en 18.

Serie 77 - Solid state relais (SSR) A

Serie 14 - Multifunctie trappenhuis-lichtautomaten 16 A

Serie 7S - Relaismodulen met gedwongen contacten 6 A

Serie 38 - Interfacerelais 0, A

SERIE 10 Schemeringsschakelaars, compacte bouwvorm A Voor 2-polig schakelen (L+N) van een lampengroep tot 16 A

Serie 46 - Smalle industrierelais 8-16 A

SERIE 60 Industrierelais 6-10 A. Insteekbaar industrierelais

Serie 66 - Vermogensrelais 30 A

Serie 10 - Schemeringsschakelaars, compacte bouwvorm A

SERIE 34 Smalle insteek-/printrelais 6 A. 1 wisselcontact, 6 A Voor printmontage of aansluitvoeten uit de serie 93. Aanzicht op de aansluitingen

Serie 15 - Elektronische dimmer

Serie 40 - Insteek-/printrelais A

Serie 18 - Bewegingsmelders 10 A

Serie 10 - Schemeringsschakelaars, compacte bouwvorm A

Serie 56 - Miniatuur vermogensrelais 12 A

Serie 18 - Bewegingsmelders 10 A

Serie 34 - Smalle insteek-/printrelais 6 A

Serie 11 - Schemeringsschakelaars A

Serie 41 - Lage insteek-/printrelais A

Serie 66 - Vermogensrelais 30 A

Serie 15 - Elektronische dimmer

Serie 44 - Insteek-/printrelais 6-10 A

SERIE 12 Tijdschakelklokken 16 A. --1 wisselcontact 16 A. 1 wisselcontact 16 A Voor 35 mm rail (EN 60715) Dagprogramma

Serie 18 - Bewegingsmelders 10 A

SERIE 67 Vermogensrelais 50 A

Serie 55 - Miniatuur industrierelais 7-10 A

Serie 40 - Insteek-/printrelais A

SERIE 55 Industrierelais 7-10 A. 2 wisselcontacten, 10 A

SERIE 40 Insteek-/Printrelais A. 1 wisselcontact, 10 A Raster 3,5 mm Voor print of aansluitvoet. Aanzicht op de aansluitingen

Serie 60 - Industrierelais 6-10 A

Serie 78 - Schakelende voedingen

Serie 7E - kwh-meters

Serie 39 MasterINTERFACE - Interfacerelais 0, A

Serie 7L - LED-lampen

Serie 7E - kwh-meters

4 wisselcontacten 250/250 7/0,25/0, (5/5) (0,8 1,1)U N

Serie 19 - Interventie- en meldmodulen

Serie 62 - Vermogensrelais 16 A

Serie 72 - Niveaubewakingsrelais, 16 A

Serie 11 - Schemeringsschakelaars 16 A

Serie 12 - Tijdschakelklokken 16 A

SERIE 15 Elektronische dimmers

Transcriptie:

SERIE 19 Serie 19 Interventie- en meldmodulen 1-5-16 A FINDER SERIE 19 Interventie- en De meldmodulen worden toegepast in combinatie met gebouwbeheersystemen (GBS) of direct digitaal controllers (DDC) en combinaties met PLC's. De modulen worden gebruikt als koppeling tussen het GBS, DDC en/of aangesloten apparatuur. Met de interventie- en meldmodulen kunt u ingrijpen in het proces, en de randapparatuur in de gewenste bedrijfssituatie sturen of storingsmeldingen zichtbaar maken, onafhankelijk van het GBS, DDC of PLC. De status van de randapparatuur kan daarmee via de LED's die zich op de modulen bevinden worden uitgelezen. Keuze uit 7 verschillende uitvoeringen: Meldmodulen - Type 19.31, Digitale 1-kanaals-meldmodule - Type 19.32, Digitale 2-kanaals-meldmodule Interventiemodulen - Type 19.21, Digitale Auto-Off-On interventiemodule - Type 19.41, Digitale interventiemodule Auto-Off-Hand - Type 19.42, Digitale interventiemodule Auto-Off-Low-High Analoge uitgangsmodule - Type 19.50, Analoge uitgangsmodule Auto-Hand / 0-10 VDC Vermogensrelaismodule - Type 19.91, Vermogensmodule voor hoge inschakelstromen De belangrijkste kenmerken: Compacte bouwvorm, met 3 bouwbreedtes,2, 17,5 of 35 mm: ruimtebesparing in kasten Flexibiliteit in centraliseren van alle storingen en functies bij elkaar of per functieblok Overzichtelijke uitlezing van de signaleringen Eenvoudige bediening via de functieschakelaars op het front Terugmelding bij Off en Handbediening Geschikt voor 35 mm railmontage (EN 60715) Eenvoudige en overzichtelijke codering mogelijk met codeerplaatjes Modules kunnen zowel horizontaal als verticaal geplaatst worden Eén bouwhoogte, met duidelijke functieherkenning Fabrikant van relais en tijdrelais sinds 1954

Auto-Off-On-Relais 10 A Auto/Off/On interventiemodule, bedoeld voor automatische besturing van pompen, ventilatoren en motorgroepen. Of, in geval van installatie, onderhoud of storing handmatig AAN of UIT te schakelen Ideale interface tussen PLC of elektronische besturing en het te regelen proces Slechts,2 mm breed 3-standen functieschakelaar: - Auto: werkt als monostabiel relais (volgt A3 ingang) - Off: relais permanent UIT - On: relais permanent AAN Spoelspanning AC/DC 35 mm railmontage (EN 60715) Volgens IEC 60204-1/A1 Toepassingsvoorbeelden: Besturing van pompen, ventilatoren en motorgroepen Primair bedoeld voor industriële besturingssystemen 1 wisselcontact,2 mm breed Met terugmeldcontact AUTO 19.21.0.024.0000 OFF ON Aansluitschema Besturing Auto-Off-On relais Eindproces B1-B2 Groene LED Klep Afmetingen zie pagina Contacten Max. continustroom/max. inschakelstroom I N /I max Nominale spanning/max. schakelspanning U N /U max Max. schakelvermogen AC1 Max. schakelvermogen AC15 Motorbelasting (1- fasemotor AC3) (230 V AC) Max. schakelstroom DC1 (24/0/220 V) Min. schakelbelasting Contactmateriaal standaard Terugmeldcontact specificaties (aansluitingen B1-B2) Maximum stroom Nominale spanning AC/DC Voeding en Ingangsspecificaties Leverbare U N AC (50/60 Hz) nominale spanningen U N DC Nominaal vermogen P N Werkspanningsbereik V AC V DC Omgevingstemperatuur Beschermingsgraad 1 1 wisselcontact 10/15 A 250/400 V 2.500 VA 500 VA 0,44 kw 10/0,3/0,12 A 300 mw (5 V/5 ma) AgSnO 2 1 maakcontact 0,3 A (0.8 1.1)U N 0,6 VA (50 Hz)/0,4 W (0,8...1,1) U N (0,8...1,1) U N 1,000 20 +50 C IP 20

Digitale 1-kanaals meldmodule 1-kanaals meldmodule, geeft een visuele indicatie van de in- of uitgangsstatus van een GBS/DDC/PLC met directe indicatie van de belangrijkheid of urgentie overeenkomstig de kleur van de LED. Het wisselcontact aan de uitgang volgt de ingang van de module en is voor verdere besturing of terugmelding. Wordt algemeen toegepast in gebouwbeheersystemen Signaaluitgang: 1 wisselcontact 1 A, AC/DC 35 mm railmontage (EN 60715) Toepassingsvoorbeelden: Bedrijfsmeldingen van verwarmingsinstallaties, pompen, ventilatoren en motorgroepen Storingsmelding, zoals vorstgevaar, vuil filter Brandmelding 19.31.0.024.0000 3 Instelbare LED-kleuren: rood, groen of blauw 1-kanaals meldmodule voor gebouwbeheersystemen 17,5 mm breed Aansluitschema ROOD GROEN BLAUW 12 De LED-kleur wordt gekozen met de dip-switch aan de achterzijde voordat de module op de 35 mm rail wordt gemonteerd. De LED-kleur wordt bepaald door de systeemontwerper overeenkomstig de urgentie of belangrijkheid van het signaal. In het algemeen worden de kleuren Rood, Groen en Blauw volgens EN 60073 als volgt toegekend voor de mate van belangrijkheid of urgentie: - Rode LED: Storing - Groene LED: In bedrijf - Blauwe LED: Alarm (brand of vergelijkbaar) Afmetingen zie pagina Uitgangsspecificaties Max. continustroom/max. inschakelstroom I N /I max Nominale spanning/max. schakelspanning U N /U max Max. schakelvermogen AC1 Max. schakelvermogen AC15 Motorbelasting (1- fasemotor AC3) (230 V AC) Max. schakelstroom DC1 (24/0/220 V) Min. schakelbelasting Contactmateriaal standaard Ingangsspecificaties Leverbare U N AC (50/60 Hz) nominale spanningen U N DC Nominaal vermogen P N Werkspanningsbereik V AC V DC Omgevingstemperatuur Beschermingsgraad 1 wisselcontact 1/3 A 250/250 V AC 125 VA 25 VA 1/0,3/ A 10 mw (0,1 V/1 ma) AgNi + Au 0,4 VA (50 Hz)/0,25 W (0,8...1,1) U N (0,8...1,1) U N 1,000 20 +50 C IP 20 2

Digitale 2-kanaals meldmodule 2-kanaals meldmodule, geeft een visuele indicatie van de in- of uitgangsstatus van een GBS/DDC/PLC met directe indicatie van de belangrijkheid of urgentie overeenkomstig de kleur van de LED. De maakcontacten aan de uitgang volgen de ingangen van de module en is voor verdere besturing of terugmelding. Wordt algemeen toegepast in gebouwbeheersystemen Signaaluitgangen: 2 maakcontacten 1 A, AC/DC 35 mm railmontage (EN 60715) Toepassingsvoorbeelden: Bedrijfsmeldingen van verwarmingsinstallaties, pompen, ventilatoren en motorgroepen Storingsmelding, zoals vorstgevaar, vuil filter Brandmelding 19.32.0.024.0000 3 Instelbare LED-kleuren: rood, groen of blauw 2-kanaals meldmodule voor gebouwbeheersystemen 17,5 mm breed Aansluitschema ROOD GROEN BLAUW ROOD GROEN BLAUW De LED-kleur wordt gekozen met de dip-switch aan de achterzijde voordat de module op de 35 mm rail wordt gemonteerd. De LED-kleur wordt bepaald door de systeemontwerper overeenkomstig de urgentie of belangrijkheid van het signaal. In het algemeen worden de kleuren Rood, Groen en Blauw volgens EN 60073 als volgt toegekend voor de mate van belangrijkheid of urgentie: - Rode LED: Storing - Groene LED: In bedrijf - Blauwe LED: Alarm (brand of vergelijkbaar) Afmetingen zie pagina Uitgangsspecificaties Max. continustroom/max. inschakelstroom I N /I max Nominale spanning/max. schakelspanning U N /U max Max. schakelvermogen AC1 Max. schakelvermogen AC15 Motorbelasting (1- fasemotor AC3) (230 V AC) Max. schakelstroom DC1 (24/0/220 V) Min. schakelbelasting Contactmateriaal standaard Ingangsspecificaties Leverbare U N AC (50/60 Hz) nominale spanningen U N DC Nominaal vermogen P N Werkspanningsbereik V AC V DC Omgevingstemperatuur Beschermingsgraad 3 2 maakcontacten 1/3 A 125/250 V AC 125 VA 25 VA 1/0,3/ A 10 mw (0,1 V/1 ma) AgNi + Au 0,8 VA (50 Hz)/0,5 W (0,8...1,1) U N (0,8...1,1) U N 1,000 20 +50 C IP 20

Digitale interventiemodule: Auto-Off-Hand Auto/Off/Hand interventiemodule, bedoeld voor automatische besturing van pompen, ventilatoren of motorgroepen. In geval van installatie, onderhoud of storing is de installatie UIT te schakelen Off of te besturen met Handbediening Hand 3-standen functieschakelaar: - Auto: functioneert als een monostabiel relais (volgt A3 ingang) - Off: relaisuitgang permanent UIT - Hand: relaisuitgang permanent AAN Signaaluitgangen: 1 wisselcontact 5 A, 230 V AC en 1 terugmeldcontact 1 A, AC/DC 35 mm railmontage (EN 60715) Volgens IEC 60204-1/A1 19.41.0.024.0000 1 wisselcontact aan de uitgang 1 terugmeldcontact 17,5 mm breed Knipperende LED bij niet-automatische werking Toepassingsvoorbeelden: Besturing van pompen, ventilatoren of motorgroepen, algemeen toegepast in gebouwbeheersystemen Aansluitschema Groene LED Gele LED In stand H (Hand) of 0 (Off), knippert een gele LED en het terugmeldcontact (51-52) is geopend om aan te geven dat de module niet in stand A (Automatisch) staat. Afmetingen zie pagina Uitgangsspecificaties (aansluitklemmen 12--) Max. continustroom/max. inschakelstroom I N /I max Nominale spanning/max. schakelspanning U N /U max Max. schakelvermogen AC1 Max. schakelvermogen AC15 Motorbelasting (1- fasemotor AC3) (230 V AC) Max. schakelstroom DC1 (24/0/220 V) Min. schakelbelasting Contactmateriaal standaard Terugmeldcontact specificaties (aansluitklemmen 51-52) Maximum / Minimum stroom Nominale spanning AC/DC Voeding en Ingangsspecificaties Leverbare U N AC (50/60 Hz) nominale spanningen U N DC Nominaal vermogen P N Werkspanningsbereik V AC V DC 1 wisselcontact 5/15 A 250/400 V AC 1.250 VA 250 VA 0,185 kw 3/0,35/0,2 A 500 mw (10 V/5 ma) AgCdO 1 verbreekcontact 100 ma/10 ma 1 VA (50 Hz)/0,6 W (0,8 1,1) U N (0,8 1,1) U N Omgevingstemperatuur Beschermingsgraad 20 +50 C IP20 4

Digitale interventiemodule: Auto-Off-Low-High Interventiemodule, bedoeld voor automatische besturing van 2-toeren pompen, ventilatoren of motorgroepen. In geval van installatie, onderhoud of storing is men in staat de installatie UIT te schakelen Off of onder Handbediening op Laag-toeren Low of Hoog-toeren High te laten lopen 4-standen functieschakelaar: - Auto: direct bestuurd door GBS of PLC - Off: relaisuitgang permanent UIT - Hand Low: Laag-toeren, contact (13-) gesloten - Hand High: Hoog-toeren, contact (13-24) gesloten Signaaluitgangen: 2 maakcontacten 5 A, 230 V AC en 1 terugmeldcontact 1 A, AC/DC 35 mm railmontage (EN 60715) Volgens IEC 60204-1/A1 19.42.0.024.0000 Interventiemodule, Auto-Off-Low-High voor gebouwbeheersystemen 1 terugmeldcontact 35 mm breed Knipperende LED bij niet-automatisch bedrijf Toepassingsvoorbeelden: Besturing van 2-toeren pompen, ventilatoren of motorgroepen, algemeen toegepast in gebouwbeheersystemen Aansluitschema Groene LED H Groene LED L Gele LED Afmetingen zie pagina Uitgangsspecificaties (aansluitklemmen 13--24) Max. continustroom/max. inschakelstroom I N /I max Nominale spanning/max. schakelspanning U N /U max Max. schakelvermogen AC1 Max. schakelvermogen AC15 Motorbelasting (1- fasemotor AC3) (230 V AC) Max. schakelstroom DC1 (24/0/220 V) Min. schakelbelasting Contactmateriaal standaard Terugmeldcontact specificaties (aansluitklemmen 51-52) Maximum / Minimum stroom Nominale spanning AC/DC Voeding en Ingangsspecificaties Leverbare U N AC (50/60 Hz) nominale spanningen U N DC Nominaal vermogen P N Werkspanningsbereik V AC V DC In stand Low, High of 0 (Off), knippert een gele LED en het terugmeldcontact (51-52) is geopend om aan te geven dat de module niet in stand A (Automatisch) staat. Opm.: Als ingangen A3 en A4 gelijktijdig signaal krijgen dan heeft A4 voorrang en is alleen uitgang High Hoog-toeren (13-24) gesloten. 2 maakcontacten 5/15 A 250/400 V AC 1.250 VA 250 VA 0,185 kw 3/0,35/0,2 A 500 mw (10 V/5 ma) AgCdO 1 verbreekcontact 100 ma/10 ma 1,6 VA (50 Hz)/0,8 W (0,8 1,1) U N (0,8 1,1) U N Omgevingstemperatuur Beschermingsgraad 20 +50 C IP20 Opm. 1: de vertragingstijd van het openen van contact 13- en het sluiten van contact 13-24 is ca. 80 ms, zowel in stand Auto (wanneer de ingang wordt geschakeld via A3 en A4) en wanneer de keuzeschakelaar wordt omgezet van stand Laag naar Hoog. Opm. 2: Als gevolg hiervan is de maximum schakelfrequentie van de uitgang 3 Hz. Opm. 3: Bij belastingen met een grote traagheid kan het nodig zijn een tijdrelais toe te passen voor de magneetschakelaar van de Laag-toerenmotor (volgend op Hoog-toerenbedrijf) om de motor tijd te geven (20 tot 30 s) om te vertragen. 5

Analoge uitgangsmodule Auto-Hand / 0-10 VDC Analoge uitgangsmodule bedoeld om met de keuzeschakelaar aan de voorzijde een (0...10) V uitgang automatisch of handmatig aan te bieden. Met de keuzeschakelaar in stand A (Automatisch) wordt het (0...10) V signaal geleverd door de besturing. Met de keuzeschakelaar in stand H wordt het signaal vanaf de besturing genegeerd en wordt het (0...10) V signaal direct door de potentiometer aan de voorzijde van de module geleverd. Potentiometer (0-10 V) voor handbediening Uitgangssignaal wordt in percentages voor > 25 %, > 50% en > 75% met 3 groene LED's weergegeven Terugmeldcontact: 1 A AC/DC 35 mm railmontage (EN 60715) 19.50.0.024.0000 Interventiemodule met 0-10 V uitgang voor gebouwbeheersystemen 17,5 mm breed Knipperende gele LED bij handbediening Toepassingsvoorbeelden: Directe regeling van proportioneel geregelde kleppen onder speciale omstandigheden of wanneer de automatische regeling defect is Aansluitschema Handbediening Y-in Groene LED 75 % Groene LED 50 % Groene LED 25 % Gele LED Y-out In positie H (Hand) knippert de gele LED en is het terugmeldcontact geopend om aan te geven dat de module niet in stand A (Automatisch) staat. Afmetingen zie pagina (0...10) V Signaalspecificaties (aansluitklem Y-in) Ingang besturingssignaal Groene LED 25% Groene LED 50% Groene LED 75% Terugmeldcontact specificaties (aansluitklemmen 51-52) Uitgangsconfiguratie Maximum / Minimum stroom Nominale spanning AC/DC Voeding en Ingangsspecificaties Leverbare U N AC (50/60 Hz) nominale spanningen U N DC Nominaal vermogen P N Werkspanningsbereik V AC V DC 0 10 V (Imax 20 ma - kortsluitvast) >2,5 V > 5 V >7,5 V 1 verbreekcontact 100 ma/10 ma 0,9 VA (50 Hz)/0,7 W (0,8 1,1) U N (0,8 1,1) U N Omgevingstemperatuur Beschermingsgraad 20 +50 C IP20 6

Vermogensrelaismodule 16 A Geschikt voor lampbelastingen AgSnO 2 contactmateriaal voor zware belastingen, hoge inschakelstromen DC voedingsspanning (12 of ) LED-statusindicatie Versterkte isolatie tussen voeding en contacten Cadmiumvrij contactmateriaal 35 mm railmontage (EN 60715) 19.91.9.0xx.4000 Aansluitschema 1 wisselcontact 17,5 mm breed A1 12 A1 -A 2 GREEN Groene LED - - 12 Afmetingen zie pagina Contacten Max. continustroom/max. inschakelstroom I N /I max Nominale spanning/max. schakelspanning U N /U max Max. schakelvermogen AC1 Max. schakelvermogen AC15 (230 V AC) Toegestane contactbelasting (230 V): gloeilampen TL - lampen gecompenseerd Min. schakelbelasting Contactmateriaal standaard Voeding en Ingangsspecificaties Leverbare nominale spanningen U N DC Nominaal vermogen P N Werkspanningsbereik Algemene gegevens Mechanische levensduur AC/DC Elektrische levensduur AC1 Aanspreek-/afvaltijd Omgevingstemperatuur Beschermingsgraad 7 1 wisselcontact 16/30 A (120 A 5 ms) 250/440 V AC 4.000 VA 750 VA 2.000 W 750 W 300 mw (5 V/ 5 ma) AgSnO 2 12-1,2 VA (50 Hz) /0,5 W (0,8... 1,1) U N 10 10 6 schakelingen 80 10 3 schakelingen 12/8 ms 20 +50 C IP 20

Bestelvoorbeeld Voorbeeld: Interventiemodule serie 19, Auto/Off/Hand, 1 wisselcontact 5 A, aansluitspanning AC/DC. Serie 19 - Interventie- en meldmodulen 1 9. 4 1. 0. 0 2 4. 0 0 0 0 Series Type 21= Auto-Off-On relais, 10 A / 250 V 31 = Meldmodule, 1-polig, 1 A / 32 = Meldmodule, 2-polig, 1 A / 41 = Digitale interventiemodule, Auto-Off-Hand, 5 A / 250 V 42 = Digitale interventiemodule, Auto-Off-Laag-Hoog, 5 A / 250 V 50 = Analoge interventiemodule, 0...10 V DC 91= Vermogensrelaismodule Spanningsoort 0 = AC (50/60 Hz) / DC 9 = DC Nominale voedingsspanning 012 = 12 V 024 = Contactmateriaal 0= Standaard voor 19.21/31/32/41/42/50 4= Standaard voor 19.91 Alle uitvoeringen / bouwbreedte 19.21.0.024.0000 /,2 mm breed 19.31.0.024.0000 / 17,5 mm breed 19.32.0.024.0000 / 17,5 mm breed 19.41.0.024.0000 / 17,5 mm breed 19.42.0.024.0000 / 35,0 mm breed 19.50.0.024.0000 / 17,5 mm breed 19.91.9.012.4000 / 17,5 mm breed 19.91.9.024.4000 / 17,5 mm breed Algemene gegevens Isolatie-eigenschappen 19.21 19.31/32 19.41/42 19.50 19.91 Isolatiespanning (V AC) tussen voedingsspanning en contacten 3.000 1.000 2.000 4.000 tussen geopende contacten 1.000 750 1.000 1.000 tussen voedingsspanning en terugmeldcontact 2.000 1.500 1.500 EMC - immuniteit Soort test Norm 19.21/31/32/42/91 19.41/50 ESD - ontlading via de aansluitingen EN 61000-4-2 4 kv via de lucht EN 61000-4-2 8 kv Uitgestraald elektromagnetisch veld (80 1,000 MHz) EN 61000-4-3 30 V/m Burst (5-50 ns, 5 khz) EN 61000-4-4 4 kv Spanningspulsen op de common mode EN 61000-4-5 2 kv 1 kv voedingsklemmen (1,2/50 µs) differential mode EN 61000-4-5 1 kv 0,5 kv Aansluitingen 19.21 19.31/32/41/42/91 Vastzetkoppel 0,5 Nm 0,8 Nm Max. aansluitdiameter harde kern 1x6/2x2,5 mm 2 1x10/2x AWG 1x6/2 x 4 mm 2 1x10/2x12 AWG soepele kern 1x4/2x1,5 mm 2 1x12/2x16 AWG 1x4/2x2,5 mm 2 1x12/2x AWG Draadstriplengte 7 mm 9 mm 8

Aansluitschema - Toepassingsvoorbeelden Type 19.21 24V AC/DC S A1 12 12 A3 B1 B2 Besturing, Controller, PLC Type 19.21 End Eindproces - Process... or of... Subsysteem Sub-system Type 19.31 24V AC/DC S * 12 A3 12 Besturing, Controller, PLC Type 19.31 End Eindproces - Process... or of... Subsysteem Sub-system * S kan bijvoorbeeld een maakcontact zijn om in bedrijf aan te geven (Groen als LED-kleur gekozen) of een verbreekcontact om storing" of alarm aan te geven (Rood of Blauw als LED-kleur gekozen). De LED-kleur wordt gekozen met de keuzeschakelaar aan de achterzijde. Type 19.32 24V AC/DC * * S2 S1 A3 24 24 A4 21 21 LED ** Besturing, Controller, PLC PLC Type 19.32 End - Eindproces Process... or of... Subsysteem Sub-system * S1 (voor LED 1 en maakcontact -) en S2 (voor LED 2 en maakcontact 21-24) zijn bijvoorbeeld maakcontacten om in bedrijf aan te geven (Groen als LED-kleur gekozen) of een verbreekcontacten om storing of alarm aan te geven (Rood of Blauw als LED-kleur gekozen). De LED-kleuren kunnen onafhankelijk van elkaar worden gekozen met de keuzeschakelaars aan de achterzijde. 9

Aansluitschema - Toepassingsvoorbeelden Type 19.41 Besturing, PLC Eindproces of Subsysteem Type 19.42 24V AC/DC A1 24 24 S2 S1 A3 A4 51 13 13 52 Besturing, Controller, PLC Type 19.42 End Eindproces - Process... or of... Subsysteem Sub-system Type 19.50 24V AC/DC A1 0... 10V Y - in Y - out 51 52 Besturing, Controller, PLC Type 19.50 End Eindproces - Process Met de keuzeschakelaar in stand A (Automatisch) is de 0...10 V instelling Yin - via Yout naar het eindproces leidend. Met de keuzeschakelaar in stand H (Hand) is de 0...10 V instelling met de potentiometer via Yout naar het eindproces leidend. 10

Afmetingen Serie 19 - Interventie- en meldmodulen Type 19.21 Schroefaansluiting Type 19.31-19.32 Schroefaansluiting A3 A3 12 A4 24 21 Type 19.41 Schroefaansluiting Type 19.42 Schroefaansluiting A3 12 A1 51 52 Type 19.50 Schroefaansluiting Type 19.91 Schroefaansluiting A1 51 52

Toebehoren Codeerplaatjes op mat, voor type 19.21, kunststof, 40 stuks, 8x10 mm 019.40 019.40 Codeerplaatjes op mat, voor type 19.31/32/41/42/50/91, kunststof, 72 stuks, 6x12 mm 060.72 060.72 Codeerplaatje, voor type 19.31/32/41/42/50, kunststof, 1 stuks, 17x25,5 mm 019.01 019.01 Adapter voor paneelmontage, voor type 19.31/32/41/50/91, kunststof, 17,5 mm breed 020.01 020.01 Adapter voor paneelmontage, voor type 19.42, kunststof, 35 mm breed 0.01 0.01 12

Toelichting Auto-Off-On Relais (Type 19.21.0.024.0000) Veel processen of systemen worden automatisch via een electronische sturing of PLC geregeld. Bij uitval van de elektronica is het belangrijk in een mogelijkheid te voorzien waarbij het proces met de hand kan worden geregeld. Deze mogelijkheid wordt gegeven door een Auto-Off-On relais, welke tussen de uitgangen van de elektronica (regelaar) en het te regelen proces (eindproces) geschakeld wordt, en op een geschikte manier buiten de uitgevallen regeling omgaat. Bij uitvallende electronica kan het te regelen proces naar gelang de vereiste situatie in- of uitgeschakeld worden met de Auto/Off/On-schakelaar aan de voorzijde. Bij normaal bedrijf van de elektronica kan de schakelaar in de stand AUTO gezet worden, waarmee het proces door de gebruikelijke functie van de elektronica via de elektronica-uitgang geregeld wordt. Het kan van belang zijn te weten of het proces automatisch dan wel handmatig bediend wordt, hiervoor kan het beschikbare terugmeldcontact worden gebruikt. Digitale 1-kanaals meldmodule (Type 19.31.0.024.0000) De digitale 1-kanaals meldmodule is bedoeld voor signalering van bedrijfsmeldingen en/of storingen die toegepast worden in o.a. gebouwbeheersystemen. De meldmodule is universeel inzetbaar daar waar men in één oogopslag wil zien wat de status van een motorgroep, ventilator, klep, of brandalarm is. Met de keuzeschakelaar aan de onderkant van de module kan uit 3 LEDkleuren worden gekozen. De LED-kleuren rood, groen of blauw kunnen naar gelang de gewenste functionaliteit worden ingesteld. Zo is de volgende selectie mogelijk: Kanaal 1: Rode LED (R): Storing of Groene LED (G): In bedrijf of Blauwe LED (B): Brandalarm Het wisselcontact (-12-) wordt gebruikt als terugmeldcontact voor signalering op bijvoorbeeld een centraal meldpaneel. De 19.31 meldmodule heeft een modulaire behuizing voor montage op 35 mm montagerail en is 17,5 mm breed. Digitale 2-kanaals meldmodule (Type 19.32.0.024.0000) De digitale 2-kanaals meldmodule is eveneens bedoeld voor signalering van bedrijfsmeldingen en/of storingen die toegepast worden in o.a. gebouwbeheersystemen. Universeel inzetbaar daar waar men in één oogopslag wil zien wat de status van een motorgroep, ventilator, klep, of brandalarm is. De meldmodule is universeel inzetbaar daar waar men in één oogopslag wil zien wat de status van een motorgroep, ventilator, klep, of brandalarm is. Met 2 afzonderlijke keuzeschakelaars aan de onderkant van de module kan per kanaal uit 3 LED-kleuren worden gekozen. De LED-kleuren rood, groen of blauw kunnen dus naar gelang de gewenste functionaliteit per kanaal apart worden ingesteld. Zo is de volgende selectie mogelijk: Kanaal 1: Rode LED (R): Storing of Groene LED (G): In bedrijf of Blauwe LED (B): Brandalarm Kanaal 2: Rode LED (R): Storing of Groene LED (G): In bedrijf of Blauwe LED (B): Brandalarm De maakcontacten (-) voor kanaal 1 en (21-24) voor kanaal 2 worden gebruikt als terugmeldcontacten voor signalering op bijvoorbeeld een centraal meldpaneel. De 19.32 meldmodule heeft een modulaire behuizing voor montage op 35 mm montagerail en is 17,5 mm breed. Digitale interventiemodule, Auto-Off-Hand (Type 19.41.0.024.0000) De digitale interventiemodule, Auto-Off-Hand is bedoeld om pompen, ventilatoren of motorgroepen om te schakelen van Automatisch (A) naar Handbediening (H), of om deze uit te schakelen (O). Dit kan in geval van storing zijn, waarbij ingegrepen wordt op het gebouwbeheersysteem door de storing vanuit het gebouwbeheersysteem te overbruggen. Dit kan ook zijn om onderhoud aan de betreffende pomp, ventilator of motorgroep te plegen. Bij het omschakelen naar Handbediening (H) of Uit (O) zal de gele LED onderin het moduul gaan knipperen. 13 LED-indicaties: Groen: brandt continu in de standen Automatisch (A) en Handbediening (H) en is gedoofd in de stand Uit (0) Geel: knippert in de standen Handbediening (H) en Uit (0) en is gedoofd in de stand Automatisch (A). Signaaluitgang: Het terugmeldcontact (51-52) is gesloten in de stand Automatisch (A). Bij wisselcontact (-12-) is (-) gemaakt in de stand Handbediening (H) en is (-12) gemaakt in de standen Automatisch (A) en Uit (0). De 19.41 digitale interventiemodule heeft een modulaire behuizing voor montage op 35 mm montagerail en is 17,5 mm breed. Digitale interventiemodule, Auto-Off-Low-High (Type 19.42.0.024.0000) De digitale interventiemodule, Auto-Off-Low-High is bedoeld om twee-toerenpompen, -ventilatoren of -motorgroepen om te schakelen van Automatisch (A) naar Handbediening (LOW of HIGH), of om deze uit te schakelen (0). Dit kan in geval van storing zijn, waarbij ingegrepen wordt op het gebouwbeheersysteem door de storing vanuit het gebouwbeheersysteem te overbruggen. Dit kan ook zijn om onderhoud aan de betreffende pomp, ventilator of motorgroep te plegen. Bij het omschakelen naar Handbediening (LOW of HIGH) of Uit (0) zal de gele LED onderin het moduul gaan knipperen. LED-indicaties: Groen: 2 LED s, de groene LED LOW brandt continu bij laag toerental en hoog toerental in de stand Automatisch (A) en bij Handbediening in de standen laag toerental (LOW) en hoog toerental (HIGH). De groene LED HIGH brandt continu in de stand Automatisch (A) bij hoog toerental en bij Handbediening in de stand hoog toerental (HIGH). Geel: knippert in de standen Handbediening (LOW en HIGH) en Uit (0) en is gedoofd in de stand Automatisch (A). Signaaluitgang: Het terugmeldcontact (51-52) is gesloten in de stand Automatisch (A). Bij contact (13--24) is (13-) gemaakt in de stand Automatisch (A) bij laag toerental ( op A3-) en bij Handbediening in de stand LOW. Bij contact (13--24) is (13-24) gemaakt in de stand Automatisch (A) bij hoog toerental ( op A4- of op A4- en A3-) en bij Handbediening in de stand HIGH. De 19.42 digitale interventiemodule heeft een modulaire behuizing voor montage op 35 mm montagerail en is 35 mm breed. Analoge uitgangsmodule Auto-Hand / 0-10 VDC (Type 19.50.0.024.0000) De analoge uitgangsmodule Auto-Hand / 0-10 VDC is bedoeld om kleppen om te schakelen van Automatisch (A) naar Handbediening (H). Bij Handbediening (H) kan men met de potentiometer op het front een 0-10 VDC uitgangssignaal leveren waardoor bijvoorbeeld een klep open of dicht gestuurd kan worden. Dit kan in geval van storing zijn, waarbij ingegrepen wordt op het gebouwbeheersysteem door de storing vanuit het gebouwbeheersysteem te overbruggen. Dit kan ook zijn om onderhoud aan de betreffende klep of installatie te plegen. LED-indicaties: Bij het omschakelen naar Handbediening (H) zal de gele LED onderin het moduul gaan knipperen. In de standen Automatisch (A) en Handbediening (H) wordt het niveau van het 0 tot 10 V DC uitgangssignaal met 3 groene LED s in percentages weergegeven: >25%, >50% en >75%. Signaaluitgang: Het terugmeldcontact (51-52) is gesloten in de stand Automatisch (A). De 19.50 analoge interventiemodule heeft een modulaire behuizing voor montage op 35 mm montagerail en is 17,5 mm breed.