Serie 40 - Insteek-/printrelais A

Transcriptie

1 0_SNL : Pagina Serie - Insteek-/printrelais A - Spoelen voor AC, DC, DC sensitief 00 mw of bistabiel met één spoel - Veilige scheiding volgens VDE 00 / EN 078 en VDE 0700 / EN 0 tussen spoel en contacten - kv (,/0 µs), 8 mm ucht- en kruipweg - Omgevingstemperatuur tot + 8 C - Aansluitvoeten en toebehoren: serie 8, 9 en Raster, mm - wisselcontact, 0 A - Raster mm - wisselcontact, 0 A - Raster mm - wisselcontact, 8 A * Bij 0 V dient aan de voorwaarden voor vervuilingsgraad te worden voldaan. Contacten Aantal contacten Max. continustroom/max. inschakelstroom A Nominale spanning/max. schakelspanning V AC Max. schakelvermogen AC VA Max. schakelvermogen AC (0 V AC) VA Motorbelasting (- fasemotor, AC) (0 V AC) kw Max. schakelstroom DC: 0/0/V A Min. schakelbelasting mw (V/mA) Contactmateriaal standaard Spoel Leverbare V AC (0/0 Hz) nominale spanningen (U N ) V DC Nominaal vermogen /DC sens. VA (0Hz)/W/W Werkspanningsbereik AC (0 Hz) DC/sens. DC Houdspanning Afvalspanning Algemene gegevens Mechanische levensduur schakelingen Elektrische levensduur AC schakelingen Aanspreek-/afvaltijd (incl. bounce) ms Isolatiecoördinatie EN 80- editie Isolatiespanning spoel/contact (,/0 µs) kv Isolatiespanning open contacten V AC Omgevingstemperatuur C Beschermingsgraad EG-richtlijn/keurmerken wissel wissel wissel 0/ 0/ 8/ 0/0* 0/0* 0/ ,7 0,7 0, 0/0,/0, 0/0,/0, 8/0,/0, 00 (/) 00 (/) 00 (/) AgNi AgNi AgNi ,/0,/0,,/0,/0,,/0,/0, (0,8,) U N (0,8,) U N (0,8,) U N (0,7,) U N /(0,7,7) U N (0,7,) U N /(0,7,7) U N (0,7,) U N /(0,7,7) U N 0,8 U N /0,4 U N 0,8 U N /0,4 U N 0,8 U N /0,4 U N 0, U N /0, U N 0, U N /0, U N 0, U N /0, U N 0 0 / / / / - (/4 sensitief) 7/ - (/4 sensitief) 7/ - (/4 sensitief) 4 kv/ 4 kv/ 4 kv/ (8 mm) (8 mm) (8 mm) RT II RT II RT II 7

2 0_SNL : Pagina.4 Serie - Insteek-/printrelais A - Spoelen voor AC, DC, DC sensitief 00 mw of bistabiel met één spoel - Veilige scheiding volgens VDE 00 / EN 078 en VDE 0700 / EN 0 tussen spoel en contacten - kv (,/0 µs), 8 mm lucht- en kruipweg - Omgevingstemperatuur tot + 8 C - Aansluitvoeten en toebehoren: serie 8, 9 en 99..xx. - Raster mm - wisselcontact, A - Raster als voor basistype - Bistabiel, spoel - Voor printmontage 4 () (4) * Bij 0 V dient aan de voorwaarden voor vervuilingsgraad te worden voldaan. ** 00 A - ms bij het contactmateriaal AgSnO op het maakcontact () Aansturing en werkwijze zie verderop in dit document 8 Contacten Aantal contacten Max. continustroom/max. inschakelstroom A Nominale spanning/max. schakelspanning V AC Max. schakelvermogen AC VA Max. schakelvermogen AC (0 V AC) VA Motorbelasting (- fasemotor, AC) (0 V AC) kw Max. schakelstroom DC: 0/0/V A Min. schakelbelasting mw (V/mA) Contactmateriaal standaard Spoel Leverbare V AC (0/0 Hz) nominale spanningen (U N ) V DC Nominaal vermogen /DC sens. VA (0Hz)/W/W Werkspanningsbereik AC (0 Hz) DC/sens. DC Houdspanning Afvalspanning Algemene gegevens Mechanische levensduur schakelingen Elektrische levensduur AC schakelingen Aanspreek-/afvaltijd (incl. bounce) ms Isolatiecoördinatie EN 80- editie Isolatiespanning spoel/contact (,/0 µs) kv Isolatiespanning open contacten V AC Omgevingstemperatuur C Beschermingsgraad EG-richtlijn/keurmerken wissel /0** 0/0* Zie relais ,. /0,/0,. 00 (0/) AgCdO ***Zie rechtsonder ,/0,/0,,0/,0/ (0,8,) U N (0,8,) U N (0,7,) U N /(0,8,) U N (0,8,) U N / 0,8 U N /0,4 U N 0, U N /0, U N 0 0 / 0 Zie relais / - (/4 sensitief). 4 kv/. (8 mm) Minimale impulstijd ms RT II *** Nominale spanningen (U N ): V DC

3 0_SNL : Pagina. Serie - Insteek-/printrelais A - Voor printmontage - Spoelen voor DC sensitief 00 mw - Veilige scheiding volgens VDE 00 / EN 078 en VDE 0700 / EN 0 tussen spoel en contacten - kv (,/0 µs), 8 mm lucht- en kruipweg - Aansluitvoeten en toebehoren: serie Raster, mm - wisselcontact, 0 A - Printmontage, liggend,,7 mm - Raster, mm - wisselcontact, A - Printmontage, liggend,,7 mm - Raster, mm - wisselcontact, 0 A - Printmontage, staand * Bij 0 V dient aan de voorwaarden voor vervuilingsgraad te worden voldaan. Contacten Aantal contacten Max. continustroom/max. inschakelstroom A Nominale spanning/max. schakelspanning V AC Max. schakelvermogen AC VA Max. schakelvermogen AC (0 V AC) VA Motorbelasting (- fasemotor, AC) (0 V AC) kw Max. schakelstroom DC: 0/0/V A Min. schakelbelasting mw (V/mA) Contactmateriaal standaard Spoel Leverbare V AC (0/0 Hz) nominale spanningen (U N ) V DC Nominaal vermogen /DC sens. VA (0Hz)/W/W Werkspanningsbereik AC (0 Hz) DC/sens. DC Houdspanning Afvalspanning Algemene gegevens Mechanische levensduur schakelingen Elektrische levensduur AC schakelingen Aanspreek-/afvaltijd (incl. bounce) ms Isolatiecoördinatie EN 80- editie Isolatiespanning spoel/contact (,/0 µs) kv Isolatiespanning open contacten V AC Omgevingstemperatuur C Beschermingsgraad EG-richtlijn/keurmerken wissel wissel wissel 0/ /0 0/ 0/0* 0/0* 0/0* ,7 0, 0,7 0/0,/0, /0,/0, 0/0,/0, 00 (/) 00 (0/) 00 (/) AgCdO AgCdO AgCdO / /0, / /0, / /0, /(0,7,7) U N /(0,7,7) U N /(0,7,7) U N /0,4 U N /0,4 U N /0,4 U N /0, U N /0, U N /0, U N / 0 / 0 / /4 /4 /4 4 kv/ 4 kv/ 4 kv/ (8 mm) (8 mm) (8 mm) RT I RT I RT I

4 0_SNL : Pagina 4 Serie - Insteek-/printrelais A Bestelvoorbeeld Voorbeeld: Serie voor relaisvoet of voor printplaatmontage, wisselcontacten, spoelspanning 0 V AC. Serie 4 0 Type Raster, mm, liggend, voor printmontage Raster, mm 4 Raster, mm, alleen printmontage Raster mm Raster mm Aantal contacten wisselcontact bij:., 0 A / A., 0 A.4, 0 A., 0 A., A wisselcontacten bij:., 8 A Spoelsoort bistabiel 7 DC sensitief 8 AC (0/0 Hz) 9 DC Nominale spoelspanningen Zie spoeltabel A: Contactmateriaal 0 standaard AgNi bij.//, AgCdO bij. AgCdO (standaard bij./4) 4 AgSnO AgNi + Au (µm) B: Contactuitvoering 0 wisselcontact maakcontact Uitvoeringen Voorkeurstypes A B C D 0 0 D: Uitvoering 0 standaard wasdicht (RT III) C versie + wasdicht C: Optie 0 geen max. continustroom A Spoel A B C D./4 DC sensitief / /DC sensitief /DC sensitief /DC sensitief Overige uitvoeringen Spoel A B C D. DC sensitief DC sensitief 0 /.4 DC sensitief / sensitief / DC sensitief DC sensitief DC // bistabiel / Algemene gegevens Isolatie-eigenschappen Isolatiecoördinatie volgens EN 80- editie, Nominale isolatiespanning V 0 VDE 04 T Nominale impulsbestendigheid kv 4 Vervuilingsgraad ( wissel) ( wissel) Overspanningscategorie III Isolatiespanning tussen naastliggende contacten V AC.000 EMC - immuniteit van de relaisspoel BURST ( 0) ns, khz, op - EN Klasse 4 (4 kv) SURGE (,/0) µs op - (differential mode) EN Klasse ( kv) Overige gegevens Dendertijd bij het sluiten van het maak-/verbreekcontact ms / Trillingsbestendigheid (0 Hz): maak/verbreek g/g 0/4 ( wissel) / ( wissel) Warmteafgifte aan de omgeving zonder contactstroom W 0, bij continustroom W, (.//4/) (.//..7.0xx.) Aanbevolen afstand tussen relais op printplaat mm 0

5 0_SNL : Pagina Contactgegevens F (Types.///) H Serie - Insteek-/printrelais A Schakelingen Schakelstroom (A) Contactlevensduur bij AC - belasting. - Type. (tot max. 8 A uitschakelstroom) - Type. -. (tot max.0 A uitschakelstroom) - Type. (tot max. A uitschakelstroom) DC - schakelstroom (A) A B DC - schakelspanning (V) Schakelvermogen bij DC - belasting. - Type. (tot max. A uitschakelstroom) - Type.,.,.4,. (tot max.0 A uitschakelstroom) - Type. (tot max. 8 A uitschakelstroom) A - Schakelen van de belasting via één contact B - Schakelen van de belasting via contacten in serie Bij ohmse belasting (DC) en indien het snijpunt van stroom en spanning onder de curve valt, dan kan van een elektrische levensduur van schakelingen worden uitgegaan. Bij een inductieve belasting (DC) kan een vrijloopdiode parallel aan de belasting worden geschakeld. Opmerking: de afvaltijd wordt langer. F (Types./4) 0 7 Schakelingen Schakelstroom (A) Contactlevensduur bij AC - belasting. Type. und.4 (tot max.0 A uitschakelstroom) Type.- (tot max. A uitschakelstroom)

6 0_SNL : Pagina Serie - Insteek-/printrelais A Spoelgegevens DC uitvoering (standaard 0, W - Types.///) Nominale Spoel- Werkspanningsbereik Weerstand Nominale spanning code stroom U N U min U max R I V V V Ω ma 9.00, 7, , , 0, ,, , , , ,, , , , , ,7.00 7, , 8.000, 9. 9, 87,.00, DC uitvoering (sensitief 0, W - Types.///) Nominale Spoel- Werkspanningsbereik* Weerstand Nominale spanning code stroom U N U min U max R I V V V Ω ma 7.00,7 8, ,4 0, ,, ,, , , 4, ,, 0 7,7 7.0,4,9 900, , , , 7.0,.00, , , ,7 7.0, , ,7 7. 9, 8,7.000,9 *U min 0,8 U N bij..7 *U max, U N bij..7 DC uitvoering (sensitief 0, W - Types./4) Nominale Spoel- Werkspanningsbereik* Weerstand Nominale spanning code stroom U N U min U max R I V V V Ω ma ,4 0, , , , , , *U max, U N bij.- AC uitvoering (Types.///) Nominale Spoel- Werkspanningsbereik Weerstand Nominale spanning code stroom U N U min U max R I (0Hz) V V V Ω ma ,8, ,, ,, ,4, , , , , uitvoering bistabiel (Types.///) Nominale Spoel- Werkspanningsbereik Weerstand Nominale Ontladings spanning code stroom weerstand** U N U min U max R I R DC V V V Ω ma Ω.00 4, ,8,.0 9,, ,, ,4, ** R DC ontladingsweerstand bij DC, R AC, x R DC, W Functiebeschrijving en schakelschema zie volgende pagina.

7 0_SNL : Pagina 7 Serie - Insteek-/printrelais A Spoelgegevens R DC R DC sensitief (Types.///) U U N.0 U U N.0..// Omgevingstemperatuur ( C) // 0 0 Omgevingstemperatuur ( C) 80 R DC sensitief (Types./4) R AC U U N.0./4 U U N Omgevingstemperatuur ( C) Omgevingstemperatuur ( C) 80 Aansluitschema's serie bistabiel (het relais is zonder contacten getoond) AC DC R AC ~, R DC D N07 AAN EIN D AAN EIN AUS UIT AUS UIT V DC R DC V AC R AC De waarde voor ontladingsweerstand R DC is in de tabel spoelgegevens, uitvoering bistabiel, terug te vinden. Door het indrukken van de AAN-drukknop ontstaat over de diode een magnetisering van het relais. Het relais komt op en blijft in deze stand staan, ook na het loslaten van de drukknop. Door het indrukken van de UIT-drukknop wordt via de serieweerstand het relais gedemagnetiseerd. Het relais valt af. Door het indrukken van de AAN-drukknop ontstaat een magnetisering van de relaisspoel. Het relais komt op en blijft in deze stand staan, ook na het loslaten van de drukknop. Door het indrukken van de UIT-drukknop wordt via de serieweerstand de relaisspoel met omgekeerde stroom richting gedemagnetiseerd. Het relais valt af. De minimale impulsduur voor het omschakelen van het relais naar één van beide posities is ms. Het relais kan met 00% inschakelduur worden bekrachtigd.

8 0_SNL :4 Pagina 8 Serie 9 - Aansluitvoeten en toebehoren voor serie EG-richtljin/keurmerken - Contactbelasting: 0 A - 0 V, bij een continustroom > 0 A dient men de aansluitingen -, 4-4, - te overbruggen - Isolatiespanning: kv (,/0 µs) tussen spoel en contacten - Beschermingsgraad: IP - Omgevingstemperatuur: (...+70) C - Vastzetkoppel: 0, Nm - Draadstriplengte: 8 mm - Max. aansluitdiameter: harde kern soepele kern mm x / x, x4 / x, AWG x0 / x4 x / x4 Relaistype..,.,. Toebehoren / kleur Blauw Zwart Blauw Zwart Aansluitvoet met schroefaansluiting, voor mm railbevestiging, geschikt voor indicatie- en EMC-ontstoringsmodulen Veilige scheiding volgens VDE 00 tussen spoel en contacten Aansluitvoet met schroefaansluiting, voor mm railbevestiging, geschikt voor indicatie- en EMC-ontstoringsmodulen Variclip klem- en demontagebeugel (kunststof) Doorverbindstrip voor verbinden van de of klemmen van max aansluitvoeten van het type 9.8./0, 9.8./0, 9.9./0, Dauerstrom 0 A Klembeugel (metaal) 09.7 Codeerplaatje (kunststof, wit) ( stuk gratis bij elke aansluitvoet) Codeerplaatjes op mat voor Variclip wit, stuks, ( x ) mm, voor het bedrukken met plotter COM. 8.9 NC 4 NO COM 4 4 NO COM 4 NO. COM 4 4 NO NC NC COIL COIL NC COIL COIL Nominale waarde: 0 A - 0 V EG-richtljin/keurmerken Indicatie- en EMC-ontstoringsmodulen serie voor voeten 9.8./0, 9.8./0, 9.9./0, 9.9./0 Moduulkleur blauw LED kleur groen LED kleur rood Vrijloopdiode (+ aan klem ) (...) V DC LED zonder EMC-bescherming* (...4) V DC/AC LED zonder EMC-bescherming* (8...0) V DC/AC LED zonder EMC-bescherming* (0...) V DC/AC LED + vrijloopdiode (+ aan klem ) (...4) V DC LED + vrijloopdiode (+ aan klem ) (8...0) V DC LED + vrijloopdiode (+ aan klem ) (0...) V DC LED indicatie + varistor* (...4) V DC/AC LED indicatie + varistor* (8...0) V DC/AC LED indicatie + varistor* (0...) V DC/AC RC-moduul (...4) V DC/AC RC-moduul (8...0) V DC/AC RC-moduul (0...) V DC/AC Belastingsweerstand, kω / W (0...) V AC * Bij DC-toepassing dient de + (plus) op de klem aangesloten te worden.

9 0_SNL :4 Pagina 9 Serie 9 - Aansluitvoeten en toebehoren voor serie 9.0 EG-richtljin/keurmerken Relaistype..,.,. Toebehoren / kleur Blauw Zwart Blauw Zwart Aansluitvoet met schroefaansluiting, voor mm railbevestiging, voor tijdmodulen 8.0, 8. en indicatie- en EMC-ontstoringsmodulen 99.0 Veilige scheiding volgens VDE 00 tussen spoel en contacten Variclip klem- en demontagebeugel (kunststof) Klembeugel (metaal) 09.7 Doorverbindstrip voor verbinden van de of klemmen van max aansluitvoeten van het type 9.0, 9.0, continue stroom 0 A Codeerplaatje (kunststof, wit) ( stuk gratis bij elke aansluitvoet) Codeerplaatjes op mat voor Variclip wit, stuks, ( x ) mm, voor het bedrukken met plotter Contactbelasting: 0 A - 0 V bij een continustroom > 0 A dient men de aansluitingen -, 4-4,- te overbruggen - Isolatiespanning: kv (,/0µs) tussen spoel en contacten - Beschermingsgraad: IP - Omgevingstemperatuur: ( +70) C - Vastzetkoppel: 0, Nm - Draadstriplengte: 8 mm - Max. aansluitdiameter: harde kern soepele kern mm x / x. x4 / x. AWG x0 / x4 x / x Ø COM 4 NO NC Ø COM 4 4 NO NC COIL COIL Nominale waarde: 0 A - 0 V EG-richtljin/keurmerken Tijdmodulen, Indicatie- en EMC-ontstoringsmodulen serie 99.0 voor voeten 9.0, 9.0.0, 9.0, Moduulkleur blauw LED kleur groen Vertraagd-opkomend,, s... 4 min (...4) V DC/AC Inschakel-wissend,, s... 4 min (...4) V DC/AC Vrijloopdiode (+ aan klem ) (...) V DC LED + vrijloopdiode + ompoolbeveiligingsdiode (+ aan klem ) (...4) V DC LED + vrijloopdiode + ompoolbeveiligingsdiode (+ aan klem ) (8...0) V DC LED + vrijloopdiode + ompoolbeveiligingsdiode (+ aan klem ) (0...) V DC LED indicatie + varistor* (...4) V DC/AC LED indicatie + varistor* (8...0) V DC/AC LED indicatie + varistor* (0...) V DC/AC LED zonder EMC-bescherming* (...4) V DC/AC LED zonder EMC-bescherming* (8...0) V DC/AC LED zonder EMC-bescherming* (0...) V DC/AC RC-moduul (...4) V DC/AC RC-moduul (8...0) V DC/AC RC-moduul (0...) V DC/AC Belastingsweerstand, kω / W (0...) V AC * Bij DC-toepassing dient de + (plus) op de klem aangesloten te worden.

10 0_SNL :4 Pagina 0 Serie 9 - Aansluitvoeten en toebehoren voor serie EG-richtljin/keurmerken Relaistype..,.,. Toebehoren / kleur Blauw Zwart Blauw Zwart Printvoet Klembeugel (metaal) 09. Klembeugel (kunststof) alleen voor 9../0 en 9../ Ø. Ø Ø. Ø Contactbelasting: 0 A - 0 V, bij een continustroom >0 A dient men de aansluitingen -, 4-4, - te overbruggen - Isolatiespanning: kv (,/0 µs) tussen spoel en contacten - Beschermingsgraad: IP - Omgevingstemperatuur: (...+70) C () (4) ()