RADIOLOGIE Behandeling van de schouder met barbotage BEHANDELING
Behandeling van de schouder met barbotage U hebt last van verkalkingen in uw schouderpezen. Binnenkort krijgt u daar een speciale behandeling voor: barbotage. Bij deze behandeling worden de verkalkingen in uw schouderpezen doorgestoken en (deels) weggespoeld. Daardoor komt er een genezingsproces op gang. Tijdens dit proces zullen uw klachten eerst toenemen. Maar daarna zullen ze geleidelijk afnemen en vaak zelfs helemaal verdwijnen. In deze folder leest u wat de behandeling inhoudt en hoe u zich erop kunt voorbereiden. Het is belangrijk dat u de hele folder goed doorleest, omdat u bepaalde zaken vóór de behandeling moet weten of doen. Waar moet u rekening mee houden? Kleding Als u voor de behandeling komt, draag dan liefst kleding: die makkelijk zit (veel bewegingsvrijheid geeft), die u makkelijk aan en uit kunt trekken. Medicijnen Bloedverdunners Gebruikt u bloedverdunners? Bespreek dit dan ruim vóór de behandeling met uw arts om te kijken of u deze middelen tijdelijk moet stoppen. Andere medicijnen Uw eventuele andere medicijnen kunt u waarschijnlijk op de normale manier blijven innemen. Mocht dat bij u anders zijn, dan krijgt u dat te horen van uw behandelend arts. Zwangerschap Bent u (misschien) zwanger? Meld dit dan aan uw behandelend arts. Barbotage kan beter niet tijdens de zwangerschap worden uitgevoerd. Vervoer We raden u af om na de behandeling zelf een auto te besturen, omdat u dan last kunt hebben van uw schouder. U loopt dan dus meer risico in het verkeer (denk ook aan mogelijke problemen met de autoverzeke- 1
raar). Komt u met de auto, laat u dan op de terugweg door iemand anders rijden. Duur van de behandeling De gemiddelde duur van de behandeling is 30 minuten. Houd voor de zekerheid (bijvoorbeeld als u door iemand wordt opgehaald) rekening met een iets langere tijd. Krijgt u te maken met straling? Wachttijden De afdeling Radiologie houdt de wachttijden tussen aanvraag en onderzoek nauwlettend in de gaten. Toch kan het voorkomen dat de wachttijd soms langer is dan u en wij zouden wensen. Wij vragen hiervoor uw begrip. Bij deze behandeling gebruiken we geen contrastmiddel. Om de naalden goed te kunnen plaatsen, maken we gebruik van echogeleiding. Dat werkt met (onhoorbare) geluids-golven, en niet met röntgenstraling. U krijgt alleen een heel kleine hoeveelheid röntgenstraling als u de controlefoto laat maken. Uw behandelend arts en de radioloog wegen het nadeel van de röntgenstraling af tegen de voordelen die de behandeling kan opleveren. Naar de afdeling Radiologie Meld u op tijd bij de receptiebalie van Radiologie. Komt u met de auto? Houd dan rekening met de tijd die u nodig hebt om te parkeren. Uw gegevens worden gecontroleerd. Daarna mag u plaatsnemen in de wachtruimte. Een doktersassistent of radiodiagnostisch laborant haalt u op uit de wachtkamer en brengt u naar de echokamer. Bent u in het ziekenhuis opgenomen? Dan wordt uw vervoer door de afdeling geregeld. De behandeling De behandeling verloopt als volgt: In de echokamer wordt de huid van uw schouder ontsmet en verdoofd. De behandelaar plaatst één of meerdere naalden in de kalk in uw schouderpezen. Om de naalden goed op hun plaats te kunnen brengen, maakt hij/zij gebruik van een echoapparaat. Door de naald(en) wordt een verdovingsvloeistof ingespoten. Daarna wordt de kalk meerdere malen aangeprikt en weggespoeld met de vloeistof. Als de behandeling klaar is, kunt u naar huis. Bent u in het ziekenhuis opgenomen? Dan wordt u teruggebracht naar uw afdeling. 2
Wat er tijdens en na de behandeling gebeurt Hebt u vragen? U kunt ze voor, tijdens en na de behandeling gerust aan de assistent/laborant of de radioloog stellen. Een deel van de kalk verlaat direct, via de naald, het lichaam. De rest van de kalk wordt in de loop van de tijd door het lichaam opgenomen. Dit geeft de eerste tijd na de behandeling (soms tot twee weken) meestal meer pijnklachten dan u daarvóór had. U kunt hier een pijnstiller tegen gebruiken (zie onder het kopje Pijn en beweging). Daarna zal de hoeveelheid kalk in uw pezen steeds minder worden, en zullen ook uw klachten geleidelijk afnemen. Controle Na 6 tot 10 weken moet er een controlefoto gemaakt worden om te beoordelen hoe het genezingsproces verloopt. U kunt uw schouder ook koelen met een zakje ijsklontjes, een coldpack of een zak bevroren erwtjes. Wikkel daar wel een theedoek of handdoek omheen, zodat uw huid niet direct met de ijskou in aanraking komt. Het is belangrijk dat u na de behandeling uw schouder blijft bewegen. Dit bevordert het herstel. Uitslag De radioloog die de behandeling heeft uitgevoerd en/of beoordeeld, brengt na de behandeling zo snel mogelijk (na ongeveer 4 werkdagen) verslag uit aan uw verwijzende arts. De verwijzende arts neemt na de behandeling de verdere zorg weer over. Verhinderd? Bent u verhinderd? Geef dit dan zo snel mogelijk door aan ons, én aan de arts die het onderzoek heeft aangevraagd. Vragen? Hebt u vragen? Neem dan gerust contact met ons op. U vindt onze contactgegevens Pijn en beweging Na de behandeling kunt u een aantal dagen tot twee weken flinke napijn hebben. Hiertegen kunt u een pijnstiller gebruiken, bijvoorbeeld paracetamol. U mag maximaal 4 keer per dag 1000 mg nemen. Lees eerst de bijsluiter. Als u uw komst tijdig afzegt, kunnen wij misschien een andere patiënt oproepen, zodat de gereserveerde tijd niet verloren gaat. 3
in het grijze adreskader achterin deze folder. 4
St. Antonius Ziekenhuis T 088-320 30 00 E patienteninformatie@antoniusziekenhuis.nl www.antoniusziekenhuis.nl Notities: 5
Meer weten? Ga naar www.antoniusziekenhuis.nl Dit is een uitgave van St. Antonius Ziekenhuis BT 75/05-13