1/ 7 BE001 01/07/2016 - BDA nummer: 2016-520498 Standaardformulier 14 - NL Bulletin der Aanbestedingen Publicatieblad van de Federale Dienst e-procurement FOD P&O Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200 e.proc@publicprocurement.be www.publicprocurement.be KENNISGEVING VAN AANVULLENDE INFORMATIE, INFORMATIE OVER EEN ONVOLLEDIGE PROCEDURE OF RECTIFICATIE Let op: Als de gecorrigeerde of toegevoegde informatie een belangrijke wijziging van de voorwaarden in de oorspronkelijke aankondiging van opdracht tot gevolg heeft en daardoor het beginsel van gelijke behandeling en het streven naar concurrentiegerichte aanbestedingen in het gedrang komen, moeten de oorspronkelijk gestelde termijnen worden bijgesteld. AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming: Mobiliteit en Openbare Werken, Agentschap Nationale identificatie: Wegen en Verkeer, Afdeling Wegen en Verkeer Antwerpen Postadres: Lange Kievitstraat 111-113 bus 41 Plaats: Antwerpen Postcode: 2018 Land: België Contactpunt(en): Dillen Birgit Tel. +32 32246842 T.a.v.: E-mail: birgit.dillen@mow.vlaanderen.be Fax Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/previewnotice.do?noticeid=239956 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): https://eten.publicprocurement.be/etendering/ viewworkspacesbasedonexturl.do?wsname=awv+a%27pen-x10-sat-1_1m3d8e-16-03-f02 I.2) TYPE AANKOOPCENTRALE Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt) Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/17/EG Nutssectoren valt)
2/ 7 BE001 01/07/2016 - BDA nummer: 2016-520498 Standaardformulier 14 - NL AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) II.1.2) Korte beschrijving (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Dit raamcontract omvat onderhoudswerken voor de liften van de Sint-Annatunnel. De Sint-Annatunnel en de bijhorende liftinstallatie zijn beschermd erfgoed. De liftinstallatie dateert uit 1933 en werd in 2011 gemoderniseerd. Ondertussen is duidelijk geworden dat er een aantal bijkomende onderhoudswerkzaamheden nodig zijn. Alle werken die aan de liften van de Sint-Annatunnel worden uitgevoerd, moeten als resultaat een liftinstallatie opleveren die voldoet aan alle geldende normeringen betreffend liftinstallaties. Voor het uitvoeren van bepaalde onderhoudswerken is het nodig de liftinstallatie buiten dienst te stellen en na afloop van de onderhoudswerken, opnieuw in dienst te stellen. Dit is samen met alle bijkomende zaken zoals, indien nodig, afscherming van de werken, steeds inbegrepen in de opgenomen posten van de samenvattende meetstaat. Hiervoor wordt geen aparte vergoeding voorzien. II.1.3) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Hoofdcategorieën Hoofdopdracht 42419510 Bijkomende opdrachten 42416100 50750000 Subcategorieën (indien van toepassing)
3/ 7 BE001 01/07/2016 - BDA nummer: 2016-520498 Standaardformulier 14 - NL AFDELING IV: PROCEDURE IV.1) TYPE PROCEDURE IV.1.1) Type procedure (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Openbaar Niet-openbaar Versneld niet-openbaar Onderhandeling Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog IV.2) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging, indien van toepassing) AWV A'pen-X10-SAT-1_1M3D8E-16-03-F02_1 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen (indien bekend) Oorspronkelijke aankondiging verzonden via: SIMAP OJS esender Inloggegevens: Referentie van de aankondiging: BE001 2016-518766 (jaar en documentnummer) IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft (indien van toepassing) Datum van verzending van deze aankondiging: 17/06/2016 (dd/mm/jjjj)
4/ 7 BE001 01/07/2016 - BDA nummer: 2016-520498 Standaardformulier 14 - NL AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN VI.1) DEZE AANKONDIGING BETREFT (indien van toepassing; alle gewenste vakjes aanvinken) Onvolledige procedure Rectificatie Aanvullende informatie VI.3) GECORRIGEERDE OF TOEGEVOEGDE INFORMATIE (indien van toepassing; vermeld altijd de afdeling plus het nummer van het desbetreffende punt om aan te geven waar de tekst/datums moeten worden gecorrigeerd of toegevoegd) VI.3.1) Wijziging van oorspronkelijke informatie of afwijkende publicatie op TED-website Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie In beide VI.3.2) Aankondiging of bijbehorende aanbestedingsstukken In de oorspronkelijke aankondiging In de bijbehorende aanbestedingsstukken (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) In beide (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) VI.3.3) Te corrigeren tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing) Plaats waar de te wijzigen tekst staat: In plaats van: Te lezen: VI.3) NADERE INLICHTINGEN - Gelieve document(en) aan te leveren waaruit blijkt dat de perso(o)n(en) die de offerte elektronisch onderteken(t)(en) gemachtigd (is) (zijn) rechtsgeldig te handtekenen. - De elektronische offertes moeten worden opgemaakt in een afdrukbaar PDF-formaat. Gelieve de documenten zoveel als mogelijk samen te bundelen tot 80MB met uitzondering van het offerteformulier, de samenvattende meetstaat en het invulformulier inzake veiligheid dat gehecht is aan het veiligheids- en gezondheidsplan dewelke als aparte documenten dienen geüpload te worden. De verschillende bestanden voldoen aan de volgende bestandsnaamconventie, waarbij [inschrijver] de naam van de inschrijver is, [ext] de extensie van het document is (pdf, doc, xls, ) en [nr] een oplopend nummer is in volgorde van de opsomming in het overeenkomstig artikel. - Gelieve document(en) aan te leveren waaruit blijkt dat de perso(o)n(en) die de offerte elektronisch onderteken(t)(en) gemachtigd (is) (zijn) rechtsgeldig te handtekenen. - De elektronische offertes moeten worden opgemaakt in een afdrukbaar PDF-formaat. Gelieve de documenten zoveel als mogelijk samen te bundelen tot 80MB met uitzondering van het offerteformulier, de samenvattende meetstaat en het invulformulier inzake veiligheid dat gehecht is aan het veiligheids- en gezondheidsplan dewelke als aparte documenten dienen geüpload te worden. De verschillende bestanden voldoen aan de volgende bestandsnaamconventie, waarbij [inschrijver] de naam van de inschrijver is, [ext] de extensie van het document is (pdf, doc, xls, ) en [nr] een oplopend nummer is in volgorde van de opsomming in het overeenkomstig artikel.
5/ 7 BE001 01/07/2016 - BDA nummer: 2016-520498 Standaardformulier 14 - NL Plaats waar de te wijzigen tekst staat: In plaats van: Te lezen: bestandsnaam inhoud van het bestand 01_OF-[inschrijver].[ext] het offerteformulier 02_SO-[inschrijver].[ext] de samenvattende opmetingsstaat van Art. 80 03_81-[nr]-[inschrijver].[ext] de documenten die bij de offerte gevoegd moeten worden van Art. 81 04_69-[nr]-[inschrijver].[ext] de referenties waarmee de technische bekwaamheid aangetoond wordt van Art. 69 - De samenvattende opmeting wordt via een Excel-bestand ter beschikking gesteld. De inschrijver maakt gebruik van dit bestand voor het invullen van zijn inventaris. Aan dit bestand mogen geen wijzigingen worden aangebracht met uitzondering van het invullen van de grijze cellen in de kolommen Eenheidsprijs/bedrag (EUR), Eenheidsprijs/bedrag voluit geschreven (enkel indien zichtbaar), Vermindering/vermeerdering (enkel indien zichtbaar) en Totaal (incl. vermindering/vermeerdering) EUR. De inschrijver dient het ingevulde Excel-document te converteren naar een afdrukbaar pdf-bestand. Zowel het Excel- als het pdf-bestand moeten worden opgeladen en ingediend via e-tendering. Bij tegenstrijdigheid tussen beide bestanden, wordt het pdf bestand geacht de werkelijke bedoeling van de inschrijver te zijn en is het pdf bestand aldus het enige rechtsgeldige. Een handleiding voor het omzetten van de inventaris van Excel naar pdf is beschikbaar op http://mow.vlaanderen.be/qc. Indien de inschrijver een ander formulier gebruikt dan het Excel-bestand dat door de aanbestedende overheid ter beschikking wordt gesteld, bestandsnaam inhoud van het bestand 01_OF-[inschrijver].[ext] het offerteformulier 02_SO-[inschrijver].[ext] de samenvattende opmetingsstaat van Art. 80 03_81-[nr]-[inschrijver].[ext] de documenten die bij de offerte gevoegd moeten worden van Art. 81 04_69-[nr]-[inschrijver].[ext] de referenties waarmee de technische bekwaamheid aangetoond wordt van Art. 69 - De samenvattende opmeting wordt via een Excel-bestand ter beschikking gesteld. De inschrijver maakt gebruik van dit bestand voor het invullen van zijn inventaris. Aan dit bestand mogen geen wijzigingen worden aangebracht met uitzondering van het invullen van de grijze cellen in de kolommen Eenheidsprijs/bedrag (EUR), Eenheidsprijs/bedrag voluit geschreven (enkel indien zichtbaar), Vermindering/vermeerdering (enkel indien zichtbaar) en Totaal (incl. vermindering/vermeerdering) EUR. De inschrijver dient het ingevulde Excel-document te converteren naar een afdrukbaar pdf-bestand. Zowel het Excel- als het pdf-bestand moeten worden opgeladen en ingediend via e-tendering. Bij tegenstrijdigheid tussen beide bestanden, wordt het pdf bestand geacht de werkelijke bedoeling van de inschrijver te zijn en is het pdf bestand aldus het enige rechtsgeldige. Een handleiding voor het omzetten van de inventaris van Excel naar pdf is beschikbaar op http://mow.vlaanderen.be/qc. Indien de inschrijver een ander formulier gebruikt dan het Excel-bestand dat door de aanbestedende overheid ter beschikking wordt gesteld,
6/ 7 BE001 01/07/2016 - BDA nummer: 2016-520498 Standaardformulier 14 - NL Plaats waar de te wijzigen tekst staat: In plaats van: Te lezen: dan draagt hij de volle dan draagt hij de volle verantwoordelijkheid voor de verantwoordelijkheid voor de volledige overeenstemming van volledige overeenstemming van de door hem aangewende de door hem aangewende documenten met het formulier. documenten met het formulier. - Het bestek en - Het bestek en eventuele bijlagen zijn eventuele bijlagen zijn enkel digitaal verkrijgbaar enkel digitaal verkrijgbaar via etendering: via etendering: https://eten.publicprocurement.be/ https://eten.publicprocurement.be/ Verkorte publicatietermijn Verkorte publicatietermijn wegens hoogdringendheid. wegens hoogdringendheid. Wijzigingsbericht nr. 1 d.d. 1/7/2016 ------------------------------------------- Overzicht wijzigingen ten opzichte van origineel bestek: 1) Aanpassing gedaan aan art. 45. Het nieuwe artikel mag het oude volledig vervangen. 2) Toevoeging "Vervangen van alle hefkabels tussen liftkooi en balansgewichten". In de meetstaat werd hiervoor eveneens een post toegevoegd. Volgende documenten werden toegevoegd aan de publicatie: - WB 1 - Wijzigingsbericht.doc - WB 1 - SamenvattendeOpmetingsInventaris.x VI.3.4) Te corrigeren datums in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing)
7/ 7 BE001 01/07/2016 - BDA nummer: 2016-520498 Standaardformulier 14 - NL VI.3.5 Te corrigeren adressen en contactpunten (indien van toepassing) VI.3.6) Toe te voegen tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing) VI.4) OVERIGE NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 01/07/2016 (dd/mm/jjjj)