Verantwoordelijke Uitgever: Marc Parmentier, Belgiëlei 203, 2018 Antwerpen Elegast 2008 36 buurtkrantje Elegast-Den Dam buurtwerking en kinderwerking van de Damwijk Editie najaar 2008 1
INHOUDSTAFEL Voorwoord 3 Park Spoor Noord 4 De lange Wapperbrug 6 Spelnamiddagen 10 Kledijzolder 14 Inschrijvingen speelpleinen Hulst en Hulgerode 15 Inschrijvingsformulier lessen 16 Vrij internetgebruik 20 Permantie op de buurtwerking 21 Buurt aan de Beurt 23 Moedergroep 25 Zaalvoetbalkalender 27 Sinterklaasfeest 28 Spaanse les: afscheid 29 Den Dam Davert 30 Den Dam Ontdooit 31 Programma buurtwerking 28 Meisjesgroep 3 0 Voor meer info kan je terecht Marjan Moris en Jeroen Buytaert Elegast-Den Dam Twee Netenstraat 13a 2060 Antwerpen telefoon: 03/232 60 20 fax: 03/286 75 27 e-mail: buurtwerking@elegast.be 2 35
Beste buurtbewoner, Babbelen, giechelen, gezellig samenzijn en leuke dingen doen elke donderdag kan je hen van ver horen aankomen; de Meisjesgroep van Elegast Dam! Met deze activiteiten proberen we een aangename en zinvolle vrijetijdsbeweging aan te bieden voor meisjes van 12 tot 18 jaar. Dit kan gaan van eens een toneelvoorstelling, een bezoek aan de hammam, cinema tot picknick tijdens de vakantie of gewoon leuke spelletjes. Meisjes tussen 13 en 18 jaar oud zijn welkom op donderdag van 17.30 tot 19.30u! Inschrijven kan op de buurtwerking bij Jeroen of Marjan van maandag tot vrijdag. Het werd al herfst en de bladeren begonnen van de bomen te vallen Hogen tijd voor een nieuwe buurtkrant dachten wij dan en zo geschiedde Nu de bladeren niet meer vallen, maar de sneeuw wel af en toe, is ons krantje dan toch aangekomen, een neuslengte achter op de Sint. We wensen met deze editie iedereen meteen fijne en knusse feestdagen toe en een geweldig eindejaar. Uiteraard is iedereen welkom op ons Winterfeest op 19 december, en in januari is er weer voor iedereen die wil een nieuwjaarsdiner! Als U nog vragen hebt, mag U ons altijd contacteren op buurtwerking@elegast.be of op het nummer 03/232 60 20 Hartelijke Gelukwensen van uw buurtwerkers! Marjan Moris Jeroen Buytaert Ben je te oud om mee te doen, maar zegt de meisjesgroep je wel iets? Kom dan mee activiteiten begeleiden als vrijwilligster! Leuk, ontspannend en erg leerrijk bovendien! 34 3
Dag uur Activiteit Donderdag 13u30 tot 15u00 Nederlandse Les Met meer dan de spreekwoordelijke toeters en bellen ging op 25 mei het eerste deel van het nieuwe Park open. Wij waren erbij en ook de zon was af en toe van de partij. Trommelgeroffel klonk en de hekken werden aan de kant geschoven Na een rustige start liep het park tegen de namiddag vol buurtbewoners en nieuwsgierige bezoekers. Verschillende organisaties zorgden voor een overvloedig aanbod aan activiteiten en muziek, optredens, hapjes en drankjes maakten het een feestelijk geheel. Ondertussen zijn de meeste buurtbewoners gewend aan het nieuwe park. De zomerbar Cargo lokte heel wat publiek. Het terras zat bij de minste straaltjes zon vol met een leuke mengeling van mensen 10u00-12u00 Permanentie 15u00 tot 17u00 Vrij Computergebruik 15u45 tot 17u30 Huistaakbegeleiding 17u30 tot 19u30 Meisjesgroep 17u30 tot 19u00 Spaanse les Vrijdag 10u00 tot 12u00 Moedergroep 10u00 tot 12u00 Permanentie 13u30 tot 15u30 Vrij computergebruik Voor meer informatie over de activiteiten kan u steeds terecht op volgend nummer: 03/232 60 20 of mag u steeds langskomen in onze buurtwerking. Marjan Moris en Jeroen Buytaert zullen u ontvangen en de nodige informatie geven. 4 33
Programma Buurtwerking Dag uur Activiteit Maandag 13u00 tot 16u00 Moedergroep 15u45 tot 17u30 16u30 tot 18u00 Huistaakbegeleiding Permanentie Dinsdag 13u30 tot 15u00 Nederlandse les 11u00 tot 12u00 17u30 tot 19u30 15u45 tot 17u30 18u30 tot 20u00 Permanentie Huistaakbegeleiding Computerlessen Woensdag 14u00 tot 17u00 Spelnamiddag 14u00 tot 16u00 13u15 tot 16u30 Arabische taalles voor kinderen en jongeren Begeleid leermoment uit het stadscentrum en de buurt. Ook sommige kinderen beleefden er de zomer van hun leven, vooral toen de fonteinen werden aangesloten. Nu de speeltuinen allemaal af zijn, is het park een geweldig terrein voor kinderen uit de buurt, die er stilaan zelf hun weg naar beginnen te vinden. Opkuisacties, verhoogd toezicht, en continu onderhoud houden het park veilig en proper. Tijdens de winter is de zomerbar in het park gesloten en doet de hangar dienst voor allerhande andere zaken. Zo werd op 8 december een grote slachtvloer ingericht zodat moslims op verantwoorde wijze aan het offerfeest konden beginnen.bijna 6.000 Antwerpse moslimgezinnen vierden het Offerfeest op traditionele wijze én in overeenstemming met de Belgische wet. En dan nu maar wachten op de opening van het Oostelijke deel dat gepland is voor de zomer van 2009...Wij kijken er naar uit! 32 5
In dit deel van de buurtkrant krijg je informatie over de werken in de buurt die bezig zijn of gepland worden. De plannen over de Oosterweelverbinding laten de buurt niet onberoerd. Buurtbewoners uiten hun zorgen over fijn stof, discussiëren over alternatieve oplossingen en vragen om petities te tekenen. Als buurtwerking moedigen we het debat zeker aan. De stad geeft op haar website antwoorden op de meest gestelde vragen. Waarom is de Oosterweelverbinding nodig? De Oosterweelverbinding pakt mobiliteitsproblemen op de Antwerpse Ring aan. De Ring wordt rond en vormt een alternatief voor de grootste verkeersstroom: het verkeer over de Oost (E313) West (E17) as. Zo wordt het drukke zuidelijk gedeelte en vooral de Kennedytunnel ontlast en krijgen we een leefbare en veilige Antwerpse regio. Waarom geen aansluiting van de Liefkenshoektunnel met de E17? Hiermee los je de bestaande mobiliteitsproblemen niet op. De Liefkenshoektunnel ligt op de route van noord naar zuid. De Oosterweelverbinding richt zich op de oost-west as, de drukste verkeersstroom rond Antwerpen. 6 DEN DAM ONTDOOIT OP 19 DECEMBER En het houdt niet op Op vrijdag 19 december 2008 is het weer ons jaarlijks Kerstfeest op den Dam, dit jaar omgedoopt tot Den Dam ontdooit! Vanaf 15u00 zijn jullie van harte welkom op de binnenplaats van Elegast Den Dam. Je kan komen genieten van de kerstsfeer, een warme pannenkoek, een warme chocomelk of een lekkere jenever. We voorzien ook halal snacks zodat iedereen kan meevieren. Voor de kinderen en jongeren is er aangepaste animatie voorzien. Voor de volwassenen halen we oude volksspelen boven. Wil je samen met ons de kerstsfeer komen opsnuiven, dan ben je meer dan welkom vanaf 15u00. U vindt bij deze buurtkrant eveneens een flyer van het Kerstfeest. Wees welkom! Tot dan! 31
DEN DAM DAVERT 2008 Het was een waar succes, het muziekfestival op 20 september. Supergroepen op het podium, een fijn en enthousiast publiek van jongeren uit de hele stad, en jolige kinderen die genoten van de speelstraat, waarin onder andere professionele schminkers, een knutselatelier, reuzenspelen, en een afvalspel te vinden waren. Een paar foto s willen we u niet onthouden. Waarom geen vrachtwagens meer in de Kennedytunnel? De Kennedytunnel werd in de jaren '60 gebouwd voor maximaal 65.000 voertuigen per dag. Vandaag rijden elke dag maar liefst 140.000 wagens door de tunnel. Zonder vrachtvervoer krijgt de tunnel het verkeer beter verwerkt en wordt de situatie ook veiliger. Waarom heeft BAM het tracé van StRaten-Generaal niet ernstig onderzocht? Het alternatief van StRaten-Generaal is wel degelijk onderzocht en dit zelfs in 4 onafhankelijke onderzoeken. Uit de conclusies van de rapporten blijkt dat het tracé van StRaten- Generaal niet voldoet aan de mobiliteitsdoelstellingen, niet de veiligheidsnormen haalt, technisch enorm moeilijk is en ook duurder zal uitvallen. Is een tunnel ipv een Lange Wapperbrug niet goedkoper? Een tunnel ipv een brug over hetzelfde traject is gewoonweg onmogelijk. Een voorbeeld: deze tunnel moet omwille van de dokken op grote diepte komen. Door de diepte zijn enkel 'geboorde tunnels' mogelijk die beperkt zijn in diameter. Bovendien is dit het duurste type van tunnels waardoor de kostprijs voor het project toeneemt. Daarnaast houdt een tunnel ook meer veiligheidsrisico's in. Wat zijn mogelijke maatregelen om geluidsoverlast te voorkomen? Zowel op Linker- als Rechteroever worden geluidswerende maatregelen genomen zoals geluidsschermen en bermen. Bij de Oosterweelverbinding zijn trouwens normen opgelegd die strenger zijn dan de geldende Vlaamse eisen. 30 7
Is de gevolgde procedure getoetst aan een onafhankelijk orgaan? BAM heeft de procedure gevolgd zoals ze op voorhand was vastgelegd in het bestek. De Raad van State heeft reeds twee maal geoordeeld dat de procedure correct is verlopen. Ook het Rekenhof is na een audit tot de conclusie gekomen dat de procedure correct is. Houdt BAM voldoende rekening met lucht en geluid? Om de drie jaar kan BAM bijkomende eisen opleggen voor de Oosterweelverbinding. BAM houdt wetenschappelijke evoluties nauwlettend in de gaten en zal nieuwe efficiënte oplossingen, zowel op gebied van luchtverontreiniging als van geluidsoverlast, opnemen in deze bijkomende eisen. Nederlandse initiatieven op dit vlak worden door BAM op de voet gevolgd. Heb je interesse in het plaatsen van een advertentie in ons krantje? Bel ons dan snel op!!! 03/232 60 20 Adios Marta Op onderstaande foto ziet u de leerlingen van de Spaanse les. Marta, derde van links op deze foto, gaf op 11 december de laatste van een reeks van tien lessen. Zij keert een tijdje terug naar haar geboorteland. We wensen haar een prettige reis en bedanken haar voor haar enthousiasme en inzet! Gracias Marta y te deseamos un muy buen viaje!!! Ben jij onze volgende vrijwilliger om Spaanse les te geven? Zijn er andere zaken waarvoor je je wil inzetten? Laat ons gerust iets weten! 8 29
Op drie december kwam Sinterklaas weer langs om de kinderen van Den Dam een bezoek te brengen. Een driehonderdtal kinderen lieten via de buurtwerking van Elegast, het Ravotkot of de Bouwspeelpleinen aan de Sint en zijn helpers weten welk speelgoed ze graag wilden. De zwarte Pieten hebben, met de hulp van figuren als Peter Pan en een Vrijgevige Ijskelder, voor ieder kind een leuk cadeau proberen te vinden en iets lekkers te voorzien, een hele klus! Gelukkig werden ook voor het verpakken en verschepen van al die cadeaus bereidwillige mensen gevonden die de Pieten wat konden helpen. De Sint dankt hen! Zorgt de Oosterweelverbinding niet voor meer fijn stof? Neen, de Oosterweelverbinding en het Masterplan zijn net een belangrijk deel van de totaaloplossing voor het huidige fijn stof: minder files, meer openbaar vervoer en meer transport over water. Studies van Vito tonen aan dat het fijn stof tegen 2015 sterk is gedaald. Is de nieuwe tunnel onder de Schelde toegankelijk voor fietsers? Ja, in de Oosterweeltunnel wordt een bijkomende tunnelkoker voorzien voor fietsverkeer. Deze koker is veilig afgescheiden van het autoverkeer. In tegenstelling tot wagens zullen fietsers geen tol moeten betalen. Zoals alleen de Sint dat kan, tikte hij ook enkele kinderen op de vinger en deed hen beloven beter hun best te doen. Anderen kregen dan weer lovende complimenten over hun gedrag. De Sint liet voor zijn vertrek weten dat hij erg tevreden is over wat hij hier zag en dat hij zeker bereid is volgend jaar terug te komen. Hij vroeg de redactie ook een extra pluim uit te reiken voor de vrijwilligers die hem zo goed geholpen hebben! Wie nog meer informatie wil kan de website van de stad raadplegen: www.antwerken.be. Sinds kort is er ook Mobiel Antwerpen. Mobiel Antwerpen is de nieuwe periodieke infokrant van het Masterplan Mobiliteit Antwerpen. De krant verschijnt elke drie maanden en geeft een overzicht van de stand van zake van verschillende Masterplanprojecten. De krant is gratis te verkrijgen bij de infotentoonstelling over de Oosterweelverbinding op de eerste verdieping van het FelixArchief en bij de Antwerpse districts- en gemeentehuizen. 28 9
ZAALVOETBALKALENDER Activiteiten voor kinderen van 6 tot 12 jaar December 17 DECEMBER GEEN SPELNAMIDDAG! 19 DECEMBER KERSTFEEST VANAF 15.00U Met een springkasteel!!! 24 DECEMBER ZOUTDEEGKNUTSELEN EN MOZA- IEKEN 14.00U TOT 17.00U 10 1e PLOEG:Fusie Antwerpen Dam Tegenspelers Datum UUR ZAAL Z.V.C. Antwerpen ZUID 9 jan 09 21.00 All-INN Futsal Team Hoboken 23 jan 09 22.00 All-INN Albo Lichtaart 30 jan 09 21.15 Lichtaart ZVC Stekers Hombeek The-O-Team s Gravenwezel 6 feb 09 22.00 All-INN 13 feb 09 19.00 Sint Job ZVK Katelijne 20 feb 09 22.00 All-INN Knapen reeks A Tegenspelers Datum UUR ZAAL United 76 Schoten 17 jan 09 17.00 Schoten FT Antwerpen B 24 jan 09 17.00 All-INN Miniemen reeks B Tegenspelers Datum UUR ZAAL Atlas Mechelen 10 jan 09 17.00 All-INN FT Antwerpen D 31 jan 09 17.00 All-INN 27
Op donderdagvoormiddag is er de Arabische les voor vrouwen, gegeven door een Marokkaanse vrouw. Eén keer in de maand is er op vrijdag een moedergroep die werkt rond opvoeding. De andere vrijdagse moedergroepbijeenkomsten bieden de ruimte om andere dingen te leren zoals werken met een naaimachine in het naaiatelier. Heeft iemand interesse om deel te nemen aan deze bijeenkomsten, aarzel dan niet om op één van deze dagen binnen te springen. Zo kan je zelf eens zien hoe het er aan toe gaat binnen zo n moedergroep. De juiste uren vind je achterin dit krantje in het uurrooster. Fotoreportage: Is het een vliegtuig? Is het een vogel? 31 DECEMBER MEGA GANZENBORD 14.00U TOT 17.00U 7 JANUARI SCHAATSEN 14.00 tot 17.00U Januari 14 JANUARI ZWEMMEN 14.00 tot 17.00U Op voorhand inschrijven en 1 euro betalen! Breng je buzzypas mee als je kan. 26 11
21 JANUARI CREA=KNUTSELEN=CREA 14.OO tot 17.OO 28 JANUARI Poppentheater JOJO! 13.OO tot 16.OOU Voor kinderen van 6 tot 10 jaar SPROOKJESPRAK De sprookjesschrijver zit met de handen in het haar! Iets of iemand zorgt ervoor dat geen enkel sprookjesverhaal nog juist is... De toestand is dramatisch en hij ziet maar één reddingsmiddel: via een geheime poort een mensenkind naar Sprookjesland laten brengen om de boel terug recht te zetten. Schrijf je op voorhand in bij Marjan of Jeroen, breng je buzzypas mee als je kan en 2,5 euro! Moedergroep @ Den Dam De moedergroep is een verzamelnaam voor een aantal momenten in de week waarop het buurtlokaal van Elegast exclusief openstaat voor vrouwen. Tijdens deze bijeenkomsten praten de vrouwen met elkaar over allerhande actuele thema s zoals opvoeding, welzijn & gezondheid, het gezin,, maar ook over luchtigere thema s zoals eten en drinken, vrije tijd enzovoort. Op maandagnamiddag is er een moedergroep waarin voornamelijk gewerkt wordt rond maatschappelijke vorming. Deze vormingen gaan rond diverse onderwerpen zoals depressie, hoe ziet de maatschappij er nu uit, etc. Mina, de energieke initiatiefneemster van deze bijeenkomsten staat open voor thema s die leven bij de vrouwen en weet er altijd de juiste personen voor te vinden. 12 25
Onderweg kwamen we veel vuil tegen dat direct in onze rode vuilzak ging. Onder toezicht van de juffen, vrijwilligers en buurtwerkers namen de leerlingen elk papiertje dat ze konden vinden en gooiden dit in de vuilzak. Na een uurtje was het terug verzamelen en zagen we dat iedereen toch wel met een volle vuilzak terug was gekomen. Ondertussen zaten de kinderen van de kleuterschool niet stil. Ze gingen aan het Noordschippersdok op zoek naar hondenpoep. Elke hondenpoep die ze tegen kwamen, kreeg een zelfgemaakt vlaggetje ingeplant. Na een uurtje stonden er wel heel veel vlaggetjes in het grasperk. Alle leerlingen hebben zich goed ingezet en werden hiervoor ook beloond. Op school aangekomen kregen ze een welverdiende pauze en als kers op de taart een cadeautje van de stad Antwerpen. De pret kon niet op en iedereen wist ook dat als hij of zij in het vervolg een papiertje op straat gooit, dit niet goed is. Vuil hoort in de juiste vuilbak! Wil je meer zien van de Buurt aan de beurt actie? Dat kan! De foto s hangen nu tentoon in het buurtlokaal van Elegast Den Dam. Wil je eens zien wat we die dag allemaal hebben gedaan, aarzel dan niet en kom gerust een kijkje nemen.. Tot dan!! Jeroen, Marjan & Marijke Februari 4 FEBRUARI LADDERCOMPETITIE 14.OOU tot 17.OOU 10 FEBRUARI KIDDIE BINGO 14.OOU tot 17.OO 18 FEBRUARI ZWEMMEN 14.OOu tot 17.OOu Op voorhand inschrijven en 1 euro betalen! Breng je buzzypas mee als je kan. HEEL DE KROKUSVAKANTIE: FU-N-OORD!!! Programma volgt nog! 24 13
BUURT AAN DE BEURT DE KLEDIJZOLDER ZAL VANAF 2009 ELKE EER- STE WOENSDAG IN PLAATS VAN MAANDAG VAN DE MAAND OPEN ZIJN VANAF... 9.30 U TOT 11.00 U Op 15 oktober 2008 hebben de leerlingen van de kleuter en basisschool t Spoor de straten op Den Dam met z n allen gekuist en proper gemaakt. Om half tien was het verzamelen geblazen aan het sorteerstraatje op het Noordschippersdok. Met volle moed en met vuilblik en veger in de hand, vertrokken we op onze tocht door de straten van Den Dam. Daar gingen we de strijd aan tegen straatvuil en zwerfvuil. De leerlingen van de basisschool trokken samen met de vrijwilligers, juffen en buurtwerkers op pad. 14 23
Vallen de permanentie uren op momenten dat jij net niet kan? Kan je wel langskomen, maar heb je veel tijd of privacy nodig? Heb je nood aan een regelmatig terugkerende begeleiding? Dan kan je ook een afspraak maken met Marjan of Jeroen. Dit kan via mail, via de telefoon of op de buurtwerking zelf. Tel. 03/232 60 20 Mail: buurtwerking@elegast.be Kinderen tussen 4 en 14 jaar kunnen bij ons ingeschreven worden voor de speelpleinen Horst en Hulgenrode (ook tijdens paasvakantie). Soms is langskomen moeilijk, wil je dat iemand je begeleidt bij een gesprek bij een andere organisatie of heb je graag wat meer privacy tijdens een gesprek? Dan komen we gewoon bij jou langs. Voor een huisbezoek maak je best een afspraak. Wanneer: Inschrijven kan elke weekdag tussen 9.00 uur en 17.00 uur. Wie: Sven, Marjan & Jeroen Waar: Twee Netenstraat 13 A 2060 Antwerpen Tel: 03/232 60 20 Buurtwerking@elegast.be 22 15
Naam:... Adres: Geboortedatum:. Tel.: Kruis aan waarvoor U zich wil inschrijven: Kookles Spaanse les Nederlandse les Marokkaanse moedergroep Hobbykelder Computerles Voorbereiden buurtfeest Suggesties.. Breng dit formulier binnen bij Wijkwerking Elegast - Den Dam, Twee Netenstraat 13A, 2060 Antwerpen. 03/232 60 20 16 Je zoekt werk, maar weet niet goed hoe je dit aanpakt. Je krijgt een brief die je niet begrijpt. Je wil een studietoelage aanvragen, maar geraakt niet door het papierwerk. Je hebt vragen in verband met je verblijfstatus. Je maakt je zorgen over je energiefactuur. Je wil graag eens praten met iemand die van wanten weet over je budget. Je zou graag eens met iemand praten over de situatie thuis. Je wilt iets doen voor de buurt en vraagt je af hoe je daar best aan begint Met al dit soort vragen en veel meer kan je terecht bij de buurtwerking tijdens de permanentie uren. Jeroen,Marjan en Ludo bieden een luisterend oor, zoeken mee naar oplossingen en mogelijkheden, of wijzen je de weg naar de juiste organisatie. Tijdens permanentie uren kan je gewoon langskomen voor een praatje of met een vraag. Een afspraak hoef je hiervoor niet te maken. Gewoon langskomen, de poort zal openstaan! Ingang 1: Twee Netenstraat 13 A Ingang 2: Parochiepoort, Twee Netenstraat 1 Maandag van 16u30 tot 18u00 Dinsdag van 11u00 tot 12u00 en van 17u30 tot 19u30 Woensdag géén permanentie Donderdag van 10u00 tot 12u00 21
Lingerie Corseterie vrijetijdskleding Dat er computerlessen gegeven worden in onze werking is ondertussen alom bekend, maar je kan ook genieten van vrij internetgebruik. Iedereen kan op specifieke uren en dagen gratis gebruik maken van onze computers. Je kan opzoekingen doen voor school, werk zoeken, Vijf laptops staan op eenvoudige vraag ter beschikking. Woensdagnamiddag wordt er een moment voorzien voor de allerkleinste computergebruikers. Kinderen van 6 tot 12 zijn dan welkom om voor school te werken. Op Donderdag: van 15u tot 17u Op Vrijdag: van 13u30 tot 15u30 Op Woensdag voor kinderen: van 13u tot 17u Wil je wel graag een computer gebruiken maar ben je er nog niet zo handig mee? Er is nog plaats in de computerlessen! Vraag ernaar bij Jeroen of Marjan! Lovable Heb je interesse in het plaatsen van een advertentie in ons krantje? Bel ons dan snel op!!! Café Den Dammer Zaakvoerder: Dhondt Natasha. Damplein 15 2060 Antwerpen dames - heren - tieners WIE HEEFT HET VOOR U IN ANTWERPEN? KBC Bank & Verzekeringen Antwerpen Slachthuis Lange Lobroekstraat 122 2060 Antwerpen Bank & Verzekering LANGE LOBROEKSTRAAT 198 2060 ANTWERPEN TEL.: 03-233 08 28 We hebben het voor u. BTW BE 0494.163.618 20 17
L O B R O E K S E D A G B L A D H A N D E L L A N G E L O B R O E K S T R A A T 2 1 9, 2 0 6 0 A N T W E R P E N T E L : 0 3 / 2 2 7 2 9 5 1 F A X : 0 3 / 2 2 7 2 9 5 2 A L L E D A G B L A D E N E N T I J D S C H R I F T E N L O T T O, A L L E L O T E N V A N D E N A T. L O T E R I J F O T O - O N T W I K K E L I N G F O T O C O P I E S C H O O L G E R I E F W E N S K A A R T E N M A A N D A G T O T V R I J D A G O P E N V A N A F 5. 0 0 U U R T O T 1 7. 0 0 U U R D O O R L O P E N D. Z A T E R D A G O P E N V A N 6. 0 0 U U R T O T 1 3. 3 0 U U R Nieuw op Den Dam!!! SPOOR NOORD Charcuterie en belegde broodjes Lange Lobroekstraat 226 2060 Antwerpen Uit sympathie Café Welkom Lange Lobroekstraat 81 2060 Antwerpen Damplein 11 2060 Antwerpen tel.: 03-232 68 58 18 Van Ma t.e.m.vr. open vanaf 12u Za open vanaf 18.00 u Reserveren: Tel:/fax: 03 227 27 64 E-mail: info@wel-kom.be T ZOETE SNACKJE *BELEGDE BROODJES EN FIJNE VLEESWAREN* BROOD EN BANKET Lange Lobroekstraat 199 2060 Antwerpen DOORLOPEND OPEN OP: Ma, Di, Wo en Do van 7.00u tot 17.00u 19 Ma t.e.m. Za vanaf 18 u, reserveren verplicht op ma-di-wo TEL/FAX: 03/232 79 99