Relais keuzegids 2010-2011

Het relaisprogramma met systeem sinds 1954 Relais keuzegids 2010-2011 Relais Interfacemodules Tijdrelais Bewakingsrelais Installatieprogramma

FAX/BRIEF - SNELCONTACT S.P.R.L. FINDER BELGIUM B.V.B.A. Bloemendael, 5 B - 1547 BEVER Tel. +32/54/30 08 68 Fax +32/54/30 08 67 finder.be@findernet.com Voor meer informatie gelieve deze bon terug te sturen per post of per fax. Naam:... Functie:... Firma:... Adres:... Postcode:... Gemeente:... E-mail:... Telefoon:... Fax:... Finder klant: JA NEE Stuur u mij A.U.B. de volgende informatie: TARIF FINDER VOOR INSTALLATEUR (zakhandleiding met aansluitschema s voor de apparaten bestemd voor tertiaire toepassingen) BEZOEK VERTEGENWOORDIGER

Insteek- en printrelais - Inhoudsopgave Max. continustroom Aantal contacten contacten Kenmerken Aansluitvoeten 30 pagina 1 32 pagina 1 2 A 2 w 6 A 1 w 1 m Dual-In-Line-Relais - Sensitieve DC-spoel, 200 mw of 400 mw - Basisisolatie tussen spoel en contacten - Zwakstroomrelais Miniatuur printrelais - Sensitieve DC-spoel, 200 mw - Basisisolatie tussen spoel en contacten - Klein vermogensrelais, Dual-In-Line bouwvorm Insteek- en printrelais 34 pagina 1 6 A 1 w 1 m 0.1 A 1 SSR 2 A Smalle insteek-/printrelais - Sensitieve DC-spoel, 170 mw - Veilige scheiding, 6 kv (1.2/50 μs) tussen spoel en contact - 5 mm breed Smalle SSR insteek-/printrelais - Sensitieve DC-ingang - DC- of AC-halfgeleideruitgang - 5 mm breed 93 36 pagina 1 10 A 1 w 1 m Printrelais - DC-spoel, 360 mw - Basisisolatie tussen spoel en contact - Klein vermogensrelais, sugarcube - Productwijziging, kleinere afmetingen 40 pagina 2 41 pagina 3 12 A 1 w 16 A 1 m 10 A 1 w 16 A 1 m 8 A 2 w 2 m 12 A 1 w 16 A 8 A 2 w 3 A 1 SSR 5 A Printrelais - DC-spoel - Veilige scheiding tussen spoel en contacten - 8 mm lucht- en kruipweg, 6 kv (1.2/50 μs) - Raster 3.5 of 5 mm Insteek-/printrelais - DC-spoel, 500 of 650 mw of AC-spoel - Veilige scheiding tussen spoel en contacten - 8 mm lucht- en kruipweg, 6 kv (1.2/50 μs) Lage insteek-/printrelais - DC-spoel, 400 mw of AC-spoel - Veilige scheiding tussen spoel en contacten - 8 mm lucht- en kruipweg, 6 kv (1.2/50 μs) - 15.7 mm hoog Lage SSR insteek-/printrelais - DC-ingang, sensitieve - DC- of AC-halfgeleideruitgang - 15.7 mm hoog 95 93 95 43 pagina 3 10 A 1 w 16 A 1 m Lage insteek-/printrelais - Printrelais met geringe bouwhoogte, 15,4 mm - Sensitieve DC-spoelen, 250 mw / 400 mw - 6 kv (1,2/50 μs), 8 mm lucht- en kruipweg - Beschermingsgraad: RT II (fluxdicht) - Raster 3.2 of 5 mm 95.23 44 pagina 3 6 A 2 w 10 A Insteek-/printrelais - Veilige scheiding tussen spoel en contacten - DC-spoel, 500 of 650 mw - 8 mm lucht- en kruipweg, 6 kv (1,2/50 μs) - Beschermingsgraad: RT II (fluxdicht) - Raster 5 mm 95 45 pagina 3 16 A 1 m 1 v Printrelais met faston - Omgevingstemperatuur tot +125 C - Volledige 3 mm afschakeling, EN 60335-1, EN 60730-1 - Veilige scheiding, 6 kv (1,2/50 μs) tussen spoel en contact - DC-spoel, 360 mw - Montage sur circuit imprimé, connexion par Faston 250 Alle technische fiches van de producten zijn beschikbaar op onze site: http://www.findernet.com zie de rubriek "product" links op de homepage

Insteek- en printrelais - Inhoudsopgave Max. continustroom Aantal contacten contacten Kenmerken Aansluitvoeten Insteek- en printrelais 46 pagina 4 55 pagina 5 8 A 2 w 16 A 1 w 10 A 2 w 3 w 7 A 4 w Smalle industrierelais - Montage op drager of rechtstreekse aansluiting via Faston - DC-spoel, 500 mw of AC-spoel - Veilige scheiding, 6 kv (1.2/50 μs) tussen spoel en contacten - Standaard blokkeerbare testknop en mechanische standindicatie Miniatuur industrierelais - DC- of AC-spoel - Basisisolatie tussen spoel en contacten - Standaard blokkeerbare testknop en mechanische standindicatie bij insteekrelais met 2 en 4 wisselcontacten 97 94 56 pagina 6 2 w 12 A 2 m 4 w 4 m Miniatuur vermogensrelais - DC- of AC-spoel - Basisisolatie tussen spoel en contacten - Veilige scheiding, 6 kv (1.2/50 μs) tussen spoel en contacten - 2 maakcontacten met 1.5 mm contactopening als optie leverbaar 96 60 pagina 7 10 A 2 w 3 w Industrierelais - DC- of AC-spoel 8-polige aansluitvoet of 11-polige aansluitvoet - Basisisolatie tussen spoel en contacten - Standaard blokkeerbare testknop en mechanische standindicatie - Twincontacten voor kleine belastingen als optie leverbaar - Ook als stroomrelais voor bewaking van navigatieverlichting 90 62 pagina 8, 9 2 w 16 A 2 m 3 w 3m Vermogensrelais - DC- of AC-spoel - Basisisolatie tussen spoel en contacten - Veilige scheiding, 6 kv (1.2/50 μs) tussen spoel en contacten - Standaard blokkeerbare testknop en mechanische standindicatie - Volledige 3 mm afschakeling op 2 S/3 S, EN 60335-1, EN 60730-1 92 99 Indicatie- en EMC-ontstoringsmodulen Al naar gelang de gekozen module zijn de volgende functies mogelijk: - Onderdrukking van de tegen-emk bij het afschakelen van relaisspoelen - LED-indicatie, brandt wanneer de spoel bekrachtigd is - Ompoolbeveiliging tegen omgekeerde polariteit bij DC-spanning - Belastingsweerstand ter onderdrukking van reststromen en strooivelden op de relaisspoel 65 pagina 10 20 A 1 m + 1 v 30 A 1 m Vermogensrelais - DC- of AC-spoel - Basisisolatie tussen spoel en contacten - Veilige scheiding, 6 kv (1.2/50 μs) tussen spoel en contacten - Standaard blokkeerbare testknop en mechanische standindicatie - Volledige 3 mm afschakeling op 2 S/3 S, EN 60335-1, EN 60730-1 66 pagina 10 30 A 2 w 2 m Vermogensrelais - DC- of AC-spoel - Veilige scheiding, 6 kv (1.2/50 μs) tussen spoel en contacten - Montage op printplaat, chassis of montagerail DIN EN 60715 TH35 Alle technische fiches van de producten zijn beschikbaar op onze site: http://www.findernet.com zie de rubriek "product" links op de homepage

38 pagina 11 pagina 12 pagina 18 Max. continustroom Aantal contacten contacten Kenmerken 6 A 1 w 1 m 8 A 2 w 2 A 1 SSR 3 A / 1 SSR 5 A Interfacerelais - DC of AC/DC aansturing - Veilige scheiding, 6 kv (1.2/50 μs) tussen spoel en contact - Interfacerelais met elektromechanisch relais of SSR - Tijdrelais met elektromechanisch relais of SSR (nieuw) - Uitvoering met AC-reststroomonderdrukking - Met schroefaansluiting of schroefloze klemverbinding - 6.2 mm of 14 mm breed SSR = Solid state relais Interfacerelais - Inhoudsopgave 10 A 1 w 16 A 48 pagina 12 10 A 2 w 8 A Interfacerelais - DC- of AC-spoel - Veilige scheiding, 6 kv (1.2/50 μs) tussen spoel en contacten - Met schroefaansluiting of schroefloze klemverbinding - 15.8 mm breed - Nu ook met veiligheidsrelais 4C pagina 13 16 A 1 w 8 A 2 w 10 A 2 w 3 w 58 pagina 13 7 A 4 w Interfacerelais - DC- of AC-spoel - Veilige scheiding, 6 kv (1.2/50 μs) tussen spoel en contacten - Blokkeerbare testknop, LED en mechanische standindicatie - Met schroefaansluiting of schroefloze klemverbinding - 15.8 mm breed Interfacerelais - DC- of AC-spoel - Basisisolatie tussen spoel en contacten - Blokkeerbare testknop, LED en mechanische standindicatie - Met schroefaansluiting - 27 mm breed Interfacerelais M0 pagina 13 8 A 2 w Interfacerelais - 35 mm railmontage (EN 60715) - 15.8 mm breed - Voeding 24 V DC - Schroefloze klemverbinding M1 pagina 14 5 A 4-8 - 16 6 A of 9 A 32 relais 16 A Interfacekaart met relais - 35 mm railmontage (EN 60715) - Voeding 24 V DC - 1 of 2 wisselcontacten - Met schroefaansluiting of schroefloze klemverbinding - Ingangen HE10 of lineair - Versies omschakeling zwakstroom of + gemeen Snoeren pagina 14 8-16 of 32 strengen Snoeren - 2 m lang - Universeel type, ingang kaart HE10, zijde automaat draden met uiteinden - Opties met connectors Alle technische fiches van de producten zijn beschikbaar op onze site: http://www.findernet.com zie de rubriek "product" links op de homepage

19 pagina 18 kwh-meters, bewakingsrelais en tijdrelais - Inhoudsopgave Max. continustroom contacten Functie Kenmerken Aansluitvoeten Visualisatie van meldingen 1 A en handmatige bediening 5 A van installaties bij 16 A inbedrijfname, onderhoud en storing Interventie- en meldmodulen - Duidelijke indicatie storingsmeldingen - Eenvoudig te bedienen keuzeschakelaars en potentiometer - Terugmeldcontact - Compacte behuizing: 11.2, 17,5 of 35 mm breed 7E pagina 19 25 A 32 A 65 A Directe meting van energieverbruik tot 32 A, 65 A of 3 x 65 A Elektronische kwh-meters - 1-fase wisselstroom - 3-fasen draaistroom - Enkel- of dubbeltarief - SO interface volgens DIN 43864 om de kwh-meter aan een centraal registratie-/ energiemanagement systeem te koppelen - MID-gecertificeerd voor verrekening 7P pagina 19 Bescherming tegen overspanning veroorzaakt door indirecte blikseminslag, schakeltransiënten en frequentieregelaars Overspanningsbeveiligingen (SPD) - Overspanningsbegrenzers geschikt voor 230 / 400 V netten - 2 overspanningsbeveiligingen - Uitwisselbare varistormodule en vonkenbrugmodule - Signalering op afstand en visueel van de varistorstatus - Voor 35 mm rail (EN 60715) 7T pagina 19 5 A Temperatuur- en vochtbewaking in schakelkasten Thermostaten en hygrostaten - Thermostaten met vaste waarde - Variabele thermostaten - Variabele hygrostaten 71 pagina 20 10 A Netspanningsbewaking - Onder-/overspanning - Fasenasymmetrie - Fasevolgorde - Fase-uitval - Stroom- en spanningsbewaking, temperatuurbewaking met PTC Bewakingsrelais - Met instelbare of vaste waarden - Voor 1- of 3-fasensystemen - Positieve logica - LED-statusindicatie - 35 mm breed kwh-meters, bewakingsrelais en tijdrelais 72 pagina 20 80 pagina 17 16 A 6 A 1 A 16 A 81 pagina 17 16 A Niveaubewaking van geleidende vloeistoffen Fasebewakingsrelais Fasevolgorde / Fase-uitval Tijdrelais voor diverse tijdfuncties Multifunctie en multispanning tijdrelais Niveaubewaking van geleidende vloeistoffen - Instelbare gevoeligheid tot 450 kω of vast - 35 mm breed 3-fasen - fasebewakingsrelais, 17.5 mm breed - Universeel inzetbaar bij alle draaistroomspanningen van (208 tot 480) V Tijdrelais - Multi-tijdbereik: 6 tijdbereiken van 0.1s...24uur - Multi- of monofunctie - Multispanning (12...240) V - Relaisuitgang - 6, 8 of 16 A - Solid state uitgang (SSR) 1 A - 17.5 mm breed Tijdrelais - 17.5 mm breed - 7 tijdfuncties (4 via start in de voedingsspanningsleiding en 3 via startingang) - 6 tijdbereiken van 0,1s...10uur - 1 wisselcontact - Voor 35 mm rail (EN 60715) 83 pagina 17 16 A Multifunctie of monofunctie tijdrelais Tijdrelais - 22.5 mm breed - Multi-tijdbereik: 6 tijdbereiken van 0.1s...20uur - Multispaning - 1 wisselcontact 85 pagina 17 7 A 10 A Tijdrelais voor diverse tijdfuncties - Insteekbaar, max. 4 wisselcontacten Miniatuur tijdrelais - Multi-tijdbereiken: 7 bereiken, 0.05 s...100 uur - AC/DC- of AC- aansturing, polariteitsneutraal - 2, 3 of 4 wisselcontacten 94 Alle technische fiches van de producten zijn beschikbaar op onze site: http://www.findernet.com zie de rubriek "product" links op de homepage

86 pagina 18 kwh-meters, bewakingsrelais en tijdrelais - Inhoudsopgave Max. continustroom contacten Functie Kenmerken Aansluitvoeten Tijdmoduul voor diverse tijdfuncties - Te gebruiken in combinatie met relais en aansluitvoeten Tijdmodule - Multi-tijdbereik van 0.05 s... 100 uur - Multifunctie - Groot spanningsbereik, voor AC en DC relais - Insteekbaar in aansluitvoeten 90.02, 90.03, 92.03, 94.02, 94.03, 94.04, 95.03, 95.05, 95.55, 96.02, 96.04, 97.01, 97.02, 97.51 en 97.52 9x 87 pagina 17 5 A 8 A Tijdrelais voor diverse tijdfuncties - Voor industriële toepassingen Industriële tijdrelais - Multi-tijdbereiken: 10 bereiken, 0.05s...60uur - Multi- of monofunctie - Multispanning (24...240)V - Verkrijgbaar met 2 tijdvertraagde contacten, 1 contact als direct contact instelbaar - 22.5 mm breed 88 pagina 18 5 A 8 A Tijdrelais voor diverse tijdfuncties - Voor frontmontage - Insteekbaar in aansluitvoet Multifunctioneel tijdrelais - Multi-tijdbereiken: 14 tijdbereiken van 0,5 s tot 100 uur - Multifunctie - Multispanning (24...240)V - Verkrijgbaar met 2 tijdvertraagde contacten of met 1 vertraagd + 1 direct contact 90 93 pagina 18 Aansluitvoet met diverse tijdfuncties in 6,2 mm smalle bouwvorm Aansluitvoet met tijdfuncties voor relaisseries 34 - Multi-tijdbereiken: 4 tijdbereiken van 0.1s...6uur - 4 tijdfuncties - Voedingsspanning AC/DC: 12 V of 24 V - Te combineren met elektromechanisch relais of SSR* voor AC en DC kwh-meters, bewakingsrelais en tijdrelais Alle technische fiches van de producten zijn beschikbaar op onze site: http://www.findernet.com zie de rubriek "product" links op de homepage

Max. continustroom contacten Functie Kenmerken* Tertiaire relais - Inhoudsopgave 10 pagina 21 Automatische besturing van 12 A verlichting afhankelijk van het 16 A omgevingslicht voor montage op locatie Schemeringsschakelaar voor montage op masten en wanden - Geïntegreerde lichtsensor (1...80) lx - Voor het schakelen van verlichting, 1- of 2-polig - met dubbele instelling en dubbele uitgang beschikbaar - Beschermingsgraad IP 54, voor buitenmontage 11 pagina 21 Automatische besturing van 12 A verlichting afhankelijk van het 16 A omgevingslicht met separate sensor Schemeringsschakelaar voor inbouwmontage - Sensor wordt meegeleverd - Voedingsspanning 230 V AC of 12 of 24 V AC/DC - Instelbaar (1...30) lx / (20...1.000) lx - 1 contact, 35 mm breed 12 pagina 22 13 pagina 23 Automatisch in- en uitschakelen 16 A - Astronomisch of tijdgestuurd - Dagprogramma - Weekprogramma 8 A Geluidsarme elektronische 10 A impulsrelais 16 A Oproep- en resetrelais Tijdschakelklokken - Mechanisch of elektronisch - Gangreserve bij stroomuitval - Automatische zomer-/wintertijd bij de elektronische tijdschakelklokken - 1 of 2 contacten Elektronische impulsrelais, oproeprelais - Langere levensduur en geluidsarmer dan elektromechanische impulsrelais - Oproeprelais met oproep- en resetingang - Montage op montagerail EN 60715 TH35, chassis of inbouwdoos 14 pagina 23 Automatisch uitschakelen van 16 A verlichting in trappenhuizen, gangen, hallen en overige locaties Multifunctie trappenhuis-lichtautomaten - Waarschuwing bij afschakelen - Schakelt in de nuldoorgang - Multifunctie of monofunctie - 3- of 4-draads aansluiting 15 pagina 23 400 W Dimmen van verlichting met 500 W een drukknop Elektronisch impulsrelais en dimmer met dimfunctie voor het regelen van lichtniveaus - Soft in- en uitschakelen - Montage op montagerail EN 60715 TH35, chassis of inbouwdoos 18 pagina 24 10 A In- en uitschakelen van verlichting op basis van beweging Infrarood bewegingsmelders, PIR - Voor wand-, plafond- of buitenmontage (IP54) - Instelbare helderheidsdrempel (5...350) lx - Afvaltijd instelbaar, 10 s...12 min - Geringe afmetingen 20 pagina 24 Modulaire impulsrelais voor het 16 A schakelen van verlichting, jalouzieën etc. met een drukknop Impulsrelais - 6 verschillende schakelprogramma s - Verkrijgbaar voor AC of DC - Testknop en mechanische standindicatie - 1 of 2 contacten, 17.5 mm breed 22 pagina 24 20 A Modulaire schakelaars Modulaire schakelaars - 17.5 mm en 36 mm breed - Spoel wisselstroom/gelijkstroom; geluidloos - 2 of 4 contacten - Voor 35 mm rail (EN 60715) 26 pagina 25 Compacte impulsrelais voor het 10 A schakelen van verlichting, jalouzieën etc. met een drukknop Impulsrelais - Voor montage in installatiedoos en chassismontage - 6 verschillende schakelprogramma's - AC spoelen - 1 of 2 contacten, met gescheiden stroomkring voor spoel en contacten Tertiaire relais 27 pagina 25 Compacte impulsrelais voor 10 A het schakelen van verlichting, jalouzieën etc. met een drukknop Impulsrelais - Voor montage in installatiedoos en chassismontage - 3 verschillende schakelprogramma's - AC spoelen - 1 of 2 contacten, met gemeenschappelijke aansluiting voor spoel en contacten IT pagina 24 5 A Thermostaat Wandmontage - 2 selecteerbare en instelbare temperatuurniveaus - Voeding: 2 batterijen 1.5V AAA - 1 uitgangscontact 5A-230VAC

Insteek- en printrelais 30 - Klein zwakstroomrelais, Dual-In-Line bouwvorm Free Cadmium Spanning DC (gelijkspanning) DC-spoel 200 mw. Wasdicht RTIII 2 wisselcontacten 2 A Spanning DC (gelijkspanning) DC-spoel 200 mw. Wasdicht RTIII 2 wisselcontacten 2 A 5 V 3022 7 005 0000 12 V 3022 7 012 0000 6 V 3022 7 006 0000 24 V 3022 7 024 0000 9 V 3022 7 009 0000 48 V 3022 7 048 0000 Insteek- en printrelais 32 - Klein vermogensrelais, Dual-In-Line bouwvorm Spanning DC (gelijkspanning) DC-spoel 200 mw. Wasdicht RTIII 1 wisselcontact 6 A Spanning DC (gelijkspanning) DC-spoel 200 mw. Wasdicht RTIII 1 maakcontact 6 A 5 V 3221 7 005 2000 5 V 3221 7 005 2300 12 V 3221 7 012 2000 12 V 3221 7 012 2300 24 V 3221 7 024 2000 24 V 3221 7 024 2300 48 V 3221 7 048 2000 48 V 3221 7 048 2300 34-5 mm smalle relais of optocouplers - Free Cadmium Elektromechanische relais 1 wisselcontact, 6 A Sensitieve DC spoel, 170 mw Met aansluitvoeten voor AC/DC aansturing. Optocoupler, halfgeleiderrelais, SSR Geruisloos schakelen, met aansluitvoeten voor AC/DC aansturing, voor hoge chakelfrequenties. Met aansluitvoeten voor AC/DC aansturing. EMR SSR Spanning DC (gelijkspanning) DC-spoel 170mW. Wasdicht RTIII 1 wisselcontact A 5 V 3451 7 005 0010 12 V 3451 7 012 0010 24 V 3451 7 024 0010 48 V 3451 7 048 0010 60 V 3451 7 060 0010 Spanning DC (gelijkspanning) Wasdicht RTIII Ingang Uitgang 24 V 2A 5V 3481 7005 9024 24V 3481 7024 9024 60V 3481 7060 9024 Ingang Uitgang 240 V 2A 5V 3481 7005 8240 24V 3481 7024 8240 60V 3481 7060 8240 36 - Klein vermogensrelais, sugarcube - Free Cadmium kleinere afmetingen, h=16; l=15,5; L=19mm. 1 wisselcontact of 1 maakcontact. Spanning DC (gelijkspanning) DC-spoel 170mW. Wasdicht RTIII 1 wisselcontact 10 A 3V 3611 9003 4001 5V 3611 9005 4001 6V 3611 9006 4001 9V 3611 9009 4001 12V 3611 9012 4001 24V 3611 9024 4001 48V 3611 9048 4001 1

Insteek- en printrelais Insteek- en printrelais 40-1-polige printrelais, 25 mm hoog Spanning DC (gelijkspanning). DC-spoel 500 mw, Fluxdicht RTII 1 wisselcontact 12 A 1 wisselcontact 16 A 12 V 4031 7 012 1020 4061 7 012 1020 24 V 4031 7 024 1020 4061 7 024 1020 40 - Miniatuur printrelais en voor interfaces aan de uitgang van automaten Spanning AC (wisselspanning) code 8. Spoel 1.2 VA, Fluxdicht RTII (Uitvoering: Wasdicht RTIII) 1 wisselcontact 16 A 1 wisselcontact 10 A 2 wisselcontacten 8 A 12 V 4061 8 012 0000 4051 8 012 0000 4052 8 012 0000 24 V 4061 8 024 0000 4051 8 024 0000 4052 8 024 0000 48 V 4061 8 048 0000 4051 8 048 0000 4052 8 048 0000 110 V 4061 8 110 0000 4051 8 110 0000 4052 8 110 0000 125 V 4061 8 125 0000 4051 8 125 0000 4052 8 125 0000 230 V 4061 8 230 0000 4051 8 230 0000 4052 8 230 0000 De letter "S" vermeld op de kap van sommige relais van de reeks 40 betekent "Gevoelige" spoel: code 7 in plaats van 9, voorbeeld: 4061 7 012 0000, verbruik 0.5 W in plaats van 0.65 W standaard. Spannimg DC (gelijkspanning). Spoel 650 mw, Fluxdicht RTII (Uitvoering: Wasdicht RTIII) 1 wisselcontact 16 A 1 wisselcontact 10 A 2 wisselcontacten 8 A 12 V 4061 9 012 0000 4051 9 012 0000 4052 9 012 0000 24 V 4061 9 024 0000 4051 9 024 0000 4052 9 024 0000 48 V 4061 9 048 0000 4051 9 048 0000 4052 9 048 0000 110 V 4061 9 110 0000 4051 9 110 0000 4052 9 110 0000 Max. continuestroom voor belasting in AC1 (resistieve belasting), voor AC3, DC1, DC3: raadpleeg ons. Als optie: wasdichte versie, contactmateriaal AgCdO, AgNi+Au (5µm), hoge temperatuur, raadpleeg ons. Anderen spoelspanningen verkrijgbaar. 95.15.2 SMA Goedkeuring (volgens types): Relais types 40.51, 40.52, 40.61 Aansluitvoet voor printmontage 95.15.2SMA Klembeugel (metaal-geleverd met voet) 095.51 Klembeugel (kunststof-niet geleverd met voet) 095.52 Aansluitvoet met schroefaansluiting, voor 35 mm railbevestiging (EN 60715) 95.05SPA Variclip klem- en demontagebeugel, kunststof (geleverd met voet) 095.01 Bijkomend codeerplaatje 095.00.4 Indicatie- en EMC-onstoringsmodulen... 99.02 8 polige doorverbindstrip 095.18 Tijdrelais (12...24)V AC/DC; functie: AI, DI (0.05s...100h) 86.30.0.024.0000 Tijdrelais (230VAC); functie: AI, DI (0.05s...100h) 86.30.8.240.0000 95.05 SPA Goedkeuring (volgens types): Goedgekeurd: combinatie relais /aansluitvoet 95.15.2 SMA Codering voeten: voorbeeld 095.01 9 5. voet 0 5 S P A A Standaard verpakking SM Metalen beugel SP Plastieken beugel 95.05 SPA 2

Insteek- en printrelais 41 - Printrelais met geringe bouwhoogte, 15.7 mm - Free Cadmium Elektromechanische relais. Spoel 400 mw. Fluxdicht RTII (uitvoering: Wasdicht - RTIII) Spanning DC (gelijkspanning) 1 wisselcontact 12 A 2 wisselcontacten 8 A 1 wisselcontact 16 A 12 V 4131 9 012 0010 4152 9 012 0010 4161 9 012 0010 24 V 4131 9 024 0010 4152 9 024 0010 4161 9 024 0010 48 V 4131 9 048 0010 4152 9 048 0010 4161 9 048 0010 60 V 4131 9 060 0010 4152 9 060 0010 4161 9 048 0010 110 V 4131 9 110 0010 4152 9 110 0010 4161 9 110 0010 Insteek- en printrelais Optocoupler, halfgeleiderrelais, SSR. Wasdicht RTIII Spanning Ingang Uitgang 24 V DC 5A 24 V 4181 7024 9024 Ingang Uitgang 240 V AC 3A 24 V 4181 7024 8240 43 - Printrelais met geringe bouwhoogte, 15.4 mm Free Cadmium Spanning DC (gelijkspanning) Spoel 250mw. Fluxdicht RTII (uitvoering: Wasdicht - RTIII) Spoel 400 mw. Fluxdicht RTII 1 wisselcontact 10 A 1 maakcontact 10 A 1 maakcontact 16 A 3 V 4341 7 003 2000 4341 7 003 2300 4361 9 003 2300 6 V 4341 7 006 2000 4341 7 006 2300 4361 9 006 2300 9 V 4341 7 009 2000 4341 7 009 2300 4361 9 009 2300 12 V 4341 7 012 2000 4341 7 012 2300 4361 9 012 2300 18 V 4341 7 018 2000 4341 7 018 2300 4361 9 018 2300 24 V 4341 7 024 2000 4341 7 024 2300 4361 9 024 2300 36 V 4341 7 036 2000 4341 7 036 2300 4361 9 036 2300 48 V 4341 7 048 2000 4341 7 048 2300 4361 9 048 2300 44 - Insteek-/printrelais, voor printmontage of aansluitvoeten Free Cadmium Spanning DC (gelijkspanning). Spoel 500 mw. Fluxdicht RTII. 2 wisselcontact 10 A 6 V 4462 7006 0000 12 V 4462 7012 0000 24 V 4462 7024 0000 48 V 4462 7048 0000 110 V 4462 7110 0000 125 V 4462 7125 0000 45 - Printrelais voor printmontage met Faston 250 Omgevingstemperatuur tot +125 C Spanning DC (gelijkspanning). Spoel 360 mw. Fluxdicht RTII. 1 maakcontact 10A 1 verbreekcontact 10A 1 maakcontact 16A 12 V 4571 7012 0310 4571 7012 0410 4591 7012 0310 24 V 4571 7024 0310 4571 7024 0410 4591 7024 0310 3

Insteek- en printrelais Insteek- en printrelais 46 - Miniatuur industrierelais met Faston, testknop en mechanische standindicatie Spanning AC (wisselspanning) code 8 1 wisselcontact 16 A 2 wisselcontacten 8 A 12 V 4661 8 012 0040 4652 8 012 0040 24 V 4661 8 024 0040 4652 8 024 0040 110 V 4661 8 110 0040 4652 8 110 0040 230 V 4661 8 230 0040 4652 8 230 0040 Spanning DC (gelijkspanning) code 9 1 wisselcontact 16 A 2 wiselcontacten 8 A 12 V 4661 9 012 0040 4652 9 012 0040 24 V 4661 9 024 0040 4652 9 024 0040 48 V 4661 9 048 0040 4652 9 048 0040 110 V 4661 9 110 0040 4652 9 110 0040 Max. continuestroom voor belasting in AC1 (resistieve belasting), voor AC3, DC1, DC3: raadpleeg ons. Versie met LED (AC) en LED + DIODE (+13 DC) als optie. Anderen spoelspanningen verkrijgbaar. 97.01 SPA Goedkeuring (volgens types): Relais types 46.61 46.52 Aansluitvoet met schroefaansluiting voor 35 mm railmontage (EN 60715) 97.01SPA 97.02SPA Bijkomende codeerplaatje 095.00.4 8 polige doorverbindstrip 095.18 Aansluitvoet met schroefloze klemverbinding voor paneel of railmontage (EN 60715) 97.51SPA 97.52SPA Klem-en demontagebeugel (geleverd met voet) voor aansluitvoeten 97.01/02/51/52 097.01 Indicatie en EMC-onstoringsmodulen... 99.02 voor aansluitvoeten 97.01/02/51/52 Tijdmodule (12...24)V AC/DC; functie: AI, DI (0.05s...100h) 86.30.0.024.0000 Tijdmodule (230VAC); functie: AI, DI (0.05s...100h) 86.30.8.240.0000 97.51 SPA Goedkeuring (volgens types): 97.01 SPA 97.02 SPA 97.01 SPA 97.02 SPA 097.01 Codering voeten: voorbeeld 9 7. 0 1 S P A voet A Standaard verpakking SM Metalen beugel SP Plastieken beugel 97.51 SPA 97.52 SPA 97.51 SPA 97.52 SPA 4

Insteek- en printrelais 55 - Insteekbaar miniatuur industrierelais met blokkeerbare testknop + mechanische standindicatie Spanning AC (wisselspanning) code 8 4 wisselcontacten 7 A 12 V 5534 8 012 0040 24 V 5534 8 024 0040 48 V 5534 8 048 0040 110 V 5534 8 110 0040 230 V 5534 8 230 0040 Spanning DC (gelijkspanning) code 9 4 wisselcontacten 7 A 12 V 5534 9 012 0040 24 V 5534 9 024 0040 48 V 5534 9 048 0040 110 V 5534 9 110 0040 Max. continuestroom voor belasting in AC1 (resistieve belasting), voor AC3, DC1, DC3: raadpleeg ons. Versie met LED (AC) en LED + DIODE (+13 DC) als optie. Anderen spoelspanningen verkrijgbaar. Insteek- en printrelais 94.04 SMA Goedkeuring (volgens types): Goedgekeurd: combinatie relais/ aansluitvoet Relais types 55.34 Schroefaansluitvoet met klembevestiging voor paneel of railmontage (EN 60715) 94.04SMA Klembeugel-metaal 094.71 Bijkomende codeerplaatje (1 geleverd met voet) 094.00.4 6 polige doorverbindstrip 094.06 Indicatie en EMC-onstoringsmodulen... 99.02 Tijdmodule (12...24)V AC/DC; functies AI, DI (0.05s...100h) 86.30.0.024.0000 Tijdmodule (230VAC); functies AI, DI (0.05s...100h) 86.30.8.240.0000 Aansluitvoet met schroefaansluiting voor 35 mm railmontage (EN 60715) 94.74SMA Klembeugel-metaal (geleverd met voet) 094.71 Indicatie en EMC-onstoringsmodulen... 99.01 Support avec bornes à cage montage sur panneau ou rail 35 mm (EN 60715) 94.84.2SMA Klembeugel-metaal (geleverd met voet) 094.71 Bijkomende codeerplaatje 094.80.3 6 polige doorverbindstrip 094.06 Indicatie en EMC-onstoringsmodulen... 99.80 94.74 SMA Goedkeuring (volgens types): 94.74 SMA 94.04 SMA 94.84.2 SMA Goedkeuring (volgens types): 44 8 34 7 24 6 14 5 42 4 32 3 22 2 12 1 NO NC Codering voeten: voorbeeld 9 4. 0 4 S M A A2 14 41 12 31 11 21 10 A1 13 COIL 11 9 COM voet A Standaard verpakking SM Metalen beugel SP Plastieken beugel 94.84.2 SMA 5

Insteek- en printrelais Insteek- en printrelais 56 - Miniatuur vermogensrelais12 A met blokeerbare testknop en mechanische standindicatie (insteekbaar miniatuur vermogensrelais) Spanning AC (wisselspanning) code 8 2 wisselcontacten 12 A 4 wisselcontacten 12 A 12 V 5632 8 012 0040 5634 8 012 0040 24 V 5632 8 024 0040 5634 8 024 0040 48 V 5632 8 048 0040 5634 8 048 0040 110 V 5632 8 110 0040 5634 8 110 0040 230 V 5632 8 230 0040 5634 8 230 0040 400 V 5634 8 400 0010 Spanning DC (gelijkspanning) code 9 2 wisselcontacten 12 A 4 wisselcontacten 12 A 12 V 5632 9 012 0040 5634 9 012 0040 24 V 5632 9 024 0040 5634 9 024 0040 48 V 5632 9 048 0040 5634 9 048 0040 110 V 5632 9 110 0040 5634 9 110 0040 220 V 5632 9 220 0040 5634 9 220 0040 Max. continuestroom voor belasting in AC1 (resistieve belasting), voor AC3, DC1, DC3: raadpleeg ons. Anderen spoelspanningen verkrijgbaar. 96.74 SMA Goedkeuring (volgens types): Relais types 56.32 56.34 Schroefaansluitvoet met klembevestiging voor paneel of railmontage (EN 60715) 96.72SMA 96.74SMA Klembeugel-metaal (geleverd met voet) 094.71 096.71 Indicatie en EMC-onstoringsmodulen... 99.01 99.01 Schroefaansluitvoet met klembevestiging voor paneel of railmontage (EN 60715) 96.02SMA 96.04SMA Klembeugel-metaal (geleverd met voet) 094.71 096.71 Tijdmodule (12...240)V AC/DC; 86.00.0.240.0000 functies AI, DI, SW, BE, CE, DE, EE, FE; (0.05s...100h) Tijdmodule (12...24)V AC/DC; functies AI, DI (0.05s...100h) 86.30.0.024.0000 Tijdmodule (230VAC); functies AI, DI (0.05s...100h) 86.30.8.240.0000 96.02 SMA Goedkeuring (volgens types): 96.72 96.74 96.02 96.02 96.04 96.04 Codering voeten: voorbeeld voet 9 6. 0 4 S M A A Standaard verpakking SM Metalen beugel 6

Insteek- en printrelais 60 - Industrierelais 10 A met blokkeerbare testknop + mechanische standindicatie Spanning AC (wisselspanning) code 8 2 wisselcontacten 10 A 3 wisselcontacten 10 A 12 V 6012 8 012 0040 6013 8 012 0040 24 V 6012 8 024 0040 6013 8 024 0040 230 V 6012 8 230 0040 6013 8 230 0040 Spanning DC (gelijkspanning) code 9 2 wisselcontacten 10 A 3 wisselcontacten 10 A 12 V 6012 9 012 0040 6013 9 012 0040 24 V 6012 9 024 0040 6013 9 024 0040 Max. continuestroom voor belasting in AC1 (resistieve belasting), voor AC3, DC1, DC3: raadpleeg ons. Anderen spoelspanningen verkrijgbaar. Insteek- en printrelais 90.21 SMA Goedkeuring (volgens types): Relais types 60.12 60.13 Aansluitvoet met schroefaansluiting voor 35 mm railmontage (EN 60715) 90.20SMA 90.21SMA Klembeugel-metaal (geleverd met voet) 090.33 090.33 Indicatie en EMC-onstoringsmodulen... 99.01 99.01 Schroefaansluitvoet met klembevestiging voor 35 mm railmontage (EN 60715) 90.02SMA 90.03SMA Klembeugel-metaal (geleverd met voet) 090.33 090.33 Indicatie en EMC-onstoringsmodulen... 99.02 99.02 6 polige doorverbindstrip 090.06 090.06 Tijdmodule (12...240)V AC/DC; 86.00.0.240.0000 functies AI, DI, SW, BE, CE, DE, EE, FE; (0.05s...100h) Tijdmodule (12...24)V AC/DC; functies AI, DI (0.05s...100h) 86.30.0.024.0000 Tijdmodule (230VAC); functies AI, DI (0.05s...100h) 86.30.8.240.0000 90.03 SMA Goedkeuring (volgens types): Goedgekeurd: combinatie relais/aansluitvoet 90.20 SMA 90.21 SMA 90.20 SMA 90.21 SMA 90.02 SMA 90.03 SMA Codering voeten: voorbeeld 9 0 voet. 2 1 S M A A Standaard verpakking SM Metalen beugel 7

Insteek- en printrelais Insteek- en printrelais 62 - Industrierelais 16 A met blokkeerbare testknop + mechanische standindicatie Spanning AC (wisselspanning) code 8 2 wisselcontacten 16 A 3 wisselcontacten 16 A 12 V 6232 8 012 0040 6233 8 012 0040 24 V 6232 8 024 0040 6233 8 024 0040 230 V 6232 8 230 0040 6233 8 230 0040 380 V 6232 8 400 0040 6233 8 400 0040 Spanning DC (gelijkspaning) code 9 2 wisselcontacten 16 A 3 wisselcontacten 16 A 12 V 6232 9 012 0040 6233 9 012 0040 24 V 6232 9 024 0040 6233 9 024 0040 Max. continuestroom voor belasting in AC1 (resistieve belasting), voor AC3, DC1, DC3: raadpleeg ons. Anderen spoelspanningen verkrijgbaar. 92.03 SMA Goedkeuring (volgens types): Relais types 62.32, 62.33 Schroefaansluitvoet met klembevestiging voor paneel of railmontage (EN 60715) 92.03SMA Klembeugel-metaal (geleverd met voet) 092.71 Indicatie en EMC-onstoringsmodulen... 99.02 Tijdmodule (12...240)V AC/DC; 86.00.0.240.0000 functies AI, DI, SW, BE, CE, DE, EE, FE; (0.05s...100h) Tijdmodule (12...24)V AC/DC; functies AI, DI (0.05s...100h) 86.30.0.024.0000 Tijdmodule (230VAC); functies AI, DI (0.05s...100h) 86.30.8.240.0000 8

Relais embrochables sur support / Relais Insteek- pour circuit en printrelais imprimé 62 - Toebehoren 062.10 Montage-adapter voor relais type 62.3x en 62.8x.xxxx.xxx9 (M4) 062.10 Insteek- en printrelais 062.10 met relais 062.10 062.10 met relais Rugflens montage-adapter voor relais type 62.3x en 62.8x.xxxx.xxx9 062.60 062.60 062.60 met relais 062.60 062.60 met relais Kopflens montage-adapter voor relais type 62.3x en 62.8x.xxxx.xxx9 062.05 062.05 062.05 met relais 062.05 062.05 met relais Adapter voor 35 mm railmontage aan kopzijde voor relais type 62.3x en 62.8x.xxxx.xxx9 062.07 062.07 062.07 met relais 062.07 062.07 met relais Adapter voor 35 mm railmontage aan rugzijde voor relais type 62.3x en 62.8x.xxxx.xxx9 062.08 062.08 062.08 met relais 062.08 062.08 met relais 9

Insteek- en printrelais Insteek- en printrelais 65 - Vermogensrelais - Faston-aansluiting Spanning AC (wisselspanning) code 8 1NC + 1NO 20 A 1NO 30 A 12 V 6531 8012 0000 6531 8012 0300 24 V 6531 8024 0000 6531 8024 0300 48 V 6531 8048 0000 6531 8048 0300 110 V 6531 8110 0000 6531 8110 0300 230 V 6531 8230 0000 6531 8230 0300 400 V 6531 8400 0000 6531 8400 0300 Spanning DC (gelijkspanning) code 9 1NC + 1NO 20 A 1NO 30 A 12 V 6531 9012 0000 6531 9012 0300 24 V 6531 9024 0000 6531 9024 0300 48 V 6531 9048 0000 6531 9048 0300 110 V 6531 9110 0000 6531 9110 0300 125 V 6531 9125 0000 6531 9125 0300 220 V 6531 9220 0000 6531 9220 0300 Montage op 35 mm rail, chassis of printplaat. Anderen spoelspanningen verkrijgbaar. Toebehoren 66 - Vermogensrelais 30 A Spanning AC (wisselspanning) code 8 2 wisselcontacten 30 A 2 maakcontacten 30 A 24 V 6682 8 024 0000 6682 8 024 0300 230 V 6682 8 230 0000 6682 8 230 0300 Spanning DC (gelijkspanning) code 9 2 wisselcontacten 30 A 2 maakcontacten 30 A 24 V 6682 9 024 0000 6682 9 024 0300 Max. continuestroom voor belasting in AC1 (resistieve belasting), voor AC3, DC1, DC3: raadpleeg ons. Versie met adaptor 35 mm railclip verkrijgbaar. Anderen spoelspanningen verkrijgbaar. Adapter voor 35 mm railmontage aan kopzijde voor relais type 66.82.xxxx.0x00 066.07 066.07 066.07 met relais 066.07 066.07 met relais 10

Interfacerelais 38 - Interfacerelais 1 Wisselcontact 6 A, 6.2 mm breed 38.51 38.61 sommige relaisvoetensamenstellingen zijn goedgekeurd 3851 7012 0050 Voedingsspanning 12 V DC sensitief, schroefaansluiting 3851 7024 0050 Voedingsspanning 24 V DC sensitief, schroefaansluiting 3851 7048 0050 Voedingsspanning 48 V DC sensitief, schroefaansluiting 3851 0012 0060 Spanning AC/DC 12 V schroefaansluiting 3851 0024 0060 Spanning AC/DC 24 V schroefaansluiting 3851 0048 0060 Spanning AC/DC 48 V schroefaansluiting 3851 0125 0060 Spanning AC/DC 110...125 V schroefaansluiting* 3851 0240 0060 Spanning AC/DC 230...240 V schroefaansluiting* 3861 0012 0060 Spanning AC/DC 12 V schroefloze klemverbinding 3861 0024 0060 Spanning AC/DC 24 V schroefloze klemverbinding 3861 0125 0060 Spanning AC/DC 110...125 V schroefloze klemverbinding * 3861 0240 0060 Spanning AC/DC 230...240 V schroefloze klemverbinding * * Voor een voedingsspanning van (110...125)V en (230...240)V, wordt de referentie van de relais 3451 7060 0010, spoel 60 V DC. 38.21 38 - Modulaire tijdinterfaces, 6.2 mm breed 1 contact, 6 A - Elektromechanische relais 3821 0012 0060 Spanning 12 V AC/DC, schroefaansluiting 3821 0024 0060 Spanning 24 V AC/DC, schroefaansluiting Interfacerelais 38.62 38.52 sommige relaisvoetensamenstellingen zijn goedgekeurd 38 - Interfacerelais 2 Wisselcontacten 8 A, 14 mm breed 3852 7012 0050 Voedingsspanning 12 V DC sensitief, schroefaansluiting 3852 7024 0050 Voedingsspanning 24 V DC sensitief, schroefaansluiting 3852 7060 0050 Voedingsspanning 60 V DC sensitief, schroefaansluiting 3852 0024 0060 Spanning AC/DC 12 V schroefaansluiting 3852 0060 0060 Spanning AC/DC 60 V schroefaansluiting 3852 0125 0060 Spanning AC/DC (110...125)V schroefaansluiting 3852 0240 0060 Spanning AC/DC (230...240)V schroefaansluiting 3862 7012 0050 Voedingsspanning 12 V DC sensitief, schroefloze klemverbinding 3862 7024 0050 Voedingsspanning 24 V DC sensitief, schroefloze klemverbinding 3862 7060 0050 Voedingsspanning 60 V DC sensitief, schroefloze klemverbinding 3862 0060 0060 Spanning AC/DC 60 V schroefloze klemverbinding 3862 0240 0060 Spanning AC/DC (230...240)V schroefloze klemverbinding sommige relaisvoetensamenstellingen zijn goedgekeurd 38.81 38.91 38 - Interfacerelais met solid state relais uitgang 2 A - 24 V DC / 240 V AC 3881 7024 8240 Voedingsspanning 24 V sensitief, schroefaansluiting 3881 7024 9024 Voedingsspanning 24 V sensitief, schroefaansluiting 3891 7024 8240 Voedingsspanning 24 V sensitief, schroefloze klemverbinding 3891 7024 9024 Voedingsspanning 24 V sensitief, schroefloze klemverbinding Toebehoren 093.01 Kunststof isolatieplaatje 093.20 20 polige doorverbindstrip 093.64 Codeerplaatje op mat (64 stuks) Bij de interfacerelais zijn begrepen: - voor DC: diode (polariteit + in A1) + groene LED - voor AC: varistor + groene LED - klem en demontagebeugel - een codeerplaatje 11

Interfacerelais 38 - Modulaire tijdinterfaces, 6.2 mm breed 1 uitgang 2 A AC of DC - Solid State Relais (SSR), fonctie AI, DI, GI, SW 3821 0024 9024 Ingang 24 V AC/DC, uitgang 24 V DC 2 A, schroefaansluiting 3821 0024 8240 Ingang 24 V AC/DC, uitgang 240 V AC 2 A, schroefaansluiting 38.21...9024-8240 Interfacerelais 38.41 38.31 38 - Interfacerelais - Solid State Relais (SSR), 14 mm breed uitgang 2 A - 24 V DC / 240 V AC 3831 7024 9024 Ingang 24 V DC, uitgang 24 V DC 5 A, schroefaansluiting 3831 7024 8240 Ingang 24 V DC, uitgang 240 V AC 3 A, schroefaansluiting 3841 7024 9024 Ingang 24 V DC, uitgang 24 V DC 5 A, schroefloze klemverbinding 3841 7024 8240 Ingang 24 V DC, uitgang 240 V AC 3 A, schroefloze klemverbinding sommige relaisvoetensamenstellingen zijn goedgekeurd 48.12 - Veiligheidsinterfacerelais met 2 wisselcontacten, 8 A Relais met gedwongen contacten volgens EN 50205 B 4812 9012 1002 SMA 2 wisselcontacten 8 A spoel 12 V DC 4812 9024 1002 SMA 2 wisselcontacten 8 A spoel 24 V DC 48 - Interfacerelais 8-10 - 16 A sommige relaisvoetensamenstellingen zijn goedgekeurd 4852 7012 0050 SPA 2 wisselcontacten 8 A spoel 12 V DC 4852 7024 0050 SPA 2 wisselcontacten 8 A spoel 24 V DC 4852 8024 0060 SPA 2 wisselcontacten 8 A spoel 24 V AC 4852 8230 0060 SPA 2 wisselcontacten 8 A spoel 230 V AC 4861 7012 0050 SPA 1 wisselcontact 16 A spoel 12 V DC 4861 7024 0050 SPA 1 wisselcontact 16 A spoel 24 V DC 4861 8024 0060 SPA 1 wisselcontact 16 A spoel 24 V AC 4861 8230 0060 SPA 1 wisselcontact 16 A spoel 230 V AC Toebehoren 095.18 8 polige doorverbindstrip (voor 48.12, 48.52, 48.61) Bij de interfacerelais zijn begrepen: - voor DC: diode (polariteit + in A1) + groene LED - voor AC: Varistor + groene LED - klem en demontagebeugel - codeerplaatje 12

Interfacerelais sommige relaisvoetensamenstellingen zijn goedgekeurd 4C - Interfacerelais 8-10 - 16 A 4C01 9012 0050 SPA 1 wisselcontact 16 A, spoel 12 V DC, schroefaansluiting 4C01 9024 0050 SPA 1 wisselcontact 16 A, spoel 24 V DC, schroefaansluiting 4C01 8024 0060 SPA 1 wisselcontact 16 A, spoel 24 V AC, schroefaansluiting 4C01 8230 0060 SPA 1 wisselcontact 16 A, spoel 230 V AC, schroefaansluiting 4C02 9012 0050 SPA 2 wisselcontacten 8 A, spoel 12 V DC, schroefaansluiting 4C02 9024 0050 SPA 2 wisselcontacten 8 A, spoel 24 V DC, schroefaansluiting 4C02 8024 0060 SPA 2 wisselcontacten 8 A, spoel 24 V AC, schroefaansluiting 4C02 8230 0060 SPA 2 wisselcontacten 8 A, spoel 230 V AC, schroefaansluiting 4C51 9012 0050 SPA 1 wisselcontact 16 A, spoel 12 V DC, schroefloze klemverbinding 4C51 9024 0050 SPA 1 wisselcontact 16 A, spoel 24 V DC, schroefloze klemverbinding 4C51 8024 0060 SPA 1 wisselcontact 16 A, spoel 24 V AC, schroefloze klemverbinding 4C51 8230 0060 SPA 1 wisselcontact 16 A, spoel 230 V AC, schroefloze klemverbinding 4C52 9012 0050 SPA 2 wisselcontacten 8 A, spoel 12 V DC, schroefloze klemverbinding 4C52 9024 0050 SPA 2 wisselcontacten 8 A, spoel 24 V DC, schroefloze klemverbinding 4C52 8024 0060 SPA 2 wisselcontacten 8 A, spoel 24 V AC, schroefloze klemverbinding 4C52 8230 0060 SPA 2 wisselcontacten 8 A, spoel 230 V AC, schroefloze klemverbinding Toebehoren 095.18 8 polige doorverbindstrip Bij de interfacerelais zijn begrepen: - klem en demontagebeugel - codeerplaatje Interfacerelais sommige relaisvoetensamenstellingen zijn goedgekeurd 58 - Interfacerelais 7-10 A 5834 9012 0050 SPA 4 wisselcontacten 7 A, spoel 12 V DC 5834 9024 0050 SPA 4 wisselcontacten 7 A, spoel 24 V DC 5834 8024 0060 SPA 4 wisselcontacten 7 A, spoel 24 V AC 5834 8230 0060 SPA 4 wisselcontacten 7 A, spoel 230 V AC Toebehoren 094.06 6 polige doorverbindstrip Bij de interfacerelais zijn begrepen: - voor DC: diode (polariteit + in A1) + groene LED - voor AC: Varistor + groene LED - klem en demontagebeugel - codeerplaatje M052.6024.0101 - Bistabiel relais 2 spoelen geheel met relais + drager rail 35mm M052 6024 0101 2 wisselcontact 8A spanning gelijkstroom (continu), 24 V DC Verbinding veerklemmen Bediening met 2 drukknoppen: 1 drukknop voor «Set» 1 drukknop voor «Reset» sommige relaisvoetensamenstellingen zijn goedgekeurd klemmen spoel A1 A3 A2 Ontsteking + Uitschakeling + Ontstekingstijd minimum 30ms 13

Interfacerelais 4 Relais 8 Relais 16 Relais 16 Relais 32 Relais Snoeren Interfacerelais Standaardreferenties: Spoelspanning Eigenschappen Referentie Afmetingen in mm L x l x h 4 Relais 1 w 7 A 24 V DC Veerklemmen M151.9024.04.01 64 x 85 x 60 8 Relais 1 w 6 A 24 V DC Verbinding HE 10, veerklemmen M134.7024.08.40 89 x 85 x 65 8 Relais 1 w 7 A 24 V DC Ingangen veerklemmen en HE10 M151.9024.08.03 127 x 85 x 60 16 relais 1 w 6 A 24 V DC Verbinding HE 10, veerklemmen M134.7024.16.40 162 x 85 x 65 16 Relais 1 w 9 A 24 V AC/DC Veerklemmen M151.0024.16.01 287 x 85 x 60 16 Relais 1 w 9 A 24 V DC Ingangen veerklemmen en HE10 M151.9024.16.03 287 x 85 x 60 16 Relais 1 w 16 A 24 V DC Lineaire verbinding, schroefklemmen M146.6124.16.00 255 x 85 x 60 8 Relais 2 w 5 A 24 V AC/DC Veerklemmen M152.0024.08.01 127 x 85 x 60 8 Relais 2 w 5 A 24 V DC Ingangen veerklemmen en HE10 M152.9024.08.03 127 x 85 x 60 8 Relais 2 w 5 A 24 V DC Veerklemmen, met + gemeensch. M152.9024.08.15 127 x 85 x 60 16 Relais 2 w 5 A 24 V AC/DC Veerklemmen M152.0024.16.01 287 x 85 x 60 16 Relais 2 w 5 A 24 V DC Ingangen veerklemmen en HE10 M152.9024.16.03 287 x 85 x 60 16 Relais 2 w 5 A 24 V DC Veerklemmen, met + gemeensch. M152.9024.16.15 287 x 85 x 60 16 Relais 2 w 5 A 24 V DC Ingangen veerklemmen en HE10 M152.9024.16.53 287 x 85 x 60 Contacten bladgoud Schakeling lage belasting 16 Relais 2 w 8 A 24 V DC Lineaire verbinding, schroefklemmen M146.52.24.16.00 260 x 85 x 60 32 Relais 1 w 6 A 24 V DC Verbinding HE 10, veerklemmen M134.7024.32.40 247 X 85 X 65 Snoeren 16ES Universeel, HE10 + draden met uiteinden C20172 lengte 2 m Alle modules worden geleverd met het relais gemonteerd op voet. Varianten van modules en snoeren: ons raadplegen. Interfacemodules directe I/U: ons raadplegen. 14

" " & " " Interfacerelais Principeschema: " " & & " & 0 - ) ), + ) & 0-0 - & 0 - ' ) 0-0 - ) ) & & 0-0 - ' 0 - " " " & & " & & & " M151.9024.08.03 M152.9024.08.03 ) 0-0 - 5 + 0 - ), + ) ) $ $ 0-0 - & % ' " " " $ $ " $ $ $ " $ Interfacerelais ) +, + " " $ $ " $ ) ) ) $ M151.9024.16.03 M152.0024.16.01 ) ), + ) $ $ 0-0 - 0-0 - ' ) ), + ) $ 0-0 - 0 - $ 0 - & % 0 - ' " " " $ $ " $ $ $ " $ " " " $ $ " $ $ $ " $ M152.9024.16.03 M152.9024.16.15 Volledige documentatie over beschikbare interfacemodules op aanvraag (pdf versie) 15

Tijdrelais - Functies SERIE 80 SERIE 81 SERIE 83 SERIE 85 SERIE 86 SERIE 87 SERIE 88 Functies/Tijdbereiken 0,1s - 24h 0,1s - 20s(80.61) 0,1s-20min(80.82) 0,1s - 10h 0,1s - 20h 0,05s - 60h 0,05s - 100h 0,05s - 100h 0,15s - 10 min 0,05s - 100h (87.61/62) AI - Vertraagd-opkomend 80.01 80.11 80.71 81.01 83.01 83.11 85.02 85.03 85.04 86.00 86.30 87.01 87.02 87.11 88.02 BE - Vertraagd-afvallend 80.01 80.41 80.71 81.01 83.01 83.41 86.00 87.01 87.02 87.41 88.02 BI - Vertraagd-afvallend zonder hulpspanning 80.61 87.61 87.62 CE - Inschakel 80.01 80.71 83.01 86.00 87.01 87.02 88.02 DE - Inschakel 80.01 80.71 81.01 83.01 86.00 87.01 87.02 88.02 DI - Inschakel-wissend 80.01 80.21 80.71 81.01 83.01 83.21 85.02 85.03 85.04 86.00 86.30 87.01 87.02 87.21 88.02 EE - Uitschakel 81.01 86.00 EE a - Uitschakel 87.01 87.02 FE - Inschakel 86.00 kwh-meters, bewakingsrelais en tijdrelais GI LE LI PE PI - Impulsgever (0.5s), na ingestelde vertraging - Pulsgever, asymmetrisch, impuls-beginnend - Pulsgever, asymmetrisch, impuls-beginnend - Pulsgever, asymmetrisch, pauze-beginnend - Pulsgever, asymmetrisch, pauze-beginnend SD - Ster - driehoek type 80.82 type 87.82 80.91 80.91 80.82 83.91 83.91 85.02 85.03 85.04 87.01 87.02 87.91 87.91 87.91 87.91 87.82 88.02 88.12 SP - knipperfunctie: (pauze-beginnend) 81.01 SW - Knipperfunctie, impuls-beginnend 80.01 80.71 81.01 83.01 85.02 85.03 85.04 86.00 87.01 87.02 87.31 88.02 88.12 AI a - Vertraagd-opkomend (2 tijdvertraagde contacten) 88.12 AI b - Vertraagd-opkomend (1 tijdvertraagd contact + 1 direct contact) 88.12 DI a - Inschakel-wissend (2 tijdvertraagde contacten) 88.12 DI b - Inschakel-wissend (1 tijdvertraagd contact + 1 direct contact) 88.12 16

kwh-meters, bewakingsrelais en tijdrelais 80 - Tijdrelais. 17.5 mm breed Multi-tijdbereik: 6 tijdbereiken van 0.1s...24uur. 4 tijdbereiken van 0.1s...20s (type 80.61). 6 tijdbereiken van 0.1s...20min (type 80.82). Voor 35 mm rail (EN 60715). Aansluiting en ingebruikname met hetzelfde gereedschap; vlakke of kruiskopschroevendraaier. 8001 0240 0000 1 wisselcontact 16 A; multispanning (12...240)V AC/DC; multifunctie: AI, DI, SW, BE, CE, DE 8011 0240 0000 1 wisselcontact 16 A; multispanning (24...240)V AC/DC; monofunctie: AI 8021 0240 0000 1 wisselcontact 16 A; multispanning (24...240)V AC/DC; monofunctie: DI 8041 0240 0000 1 wisselcontact 16 A; multispanning (24...240)V AC/DC; monofunctie: BE 8061 0240 0000 1 wisselcontact 8 A; multispanning (24...240)V AC/DC; monofunctie: BI 8071 0240 0000 1 maakcontact 1 A; met solid state uitgang, multispanning, multifunctie: AI, DI, SW, BE, CE, DE 8091 0240 0000 1 wisselcontact 16 A; multispanning (12...240)V AC/DC, monofunctie: LI, LE 81 - Tijdrelais. 17.5 mm breed Multifunctie en multispanning tijdrelais (DC polariteit neutral). 7 tijdfuncties (4 via start in de voedingsspanningsleiding en 3 via startingang). 6 tijdbereiken van 0.1s...10uur. Voor 35 mm rail (EN 60715). 8101 0230 0000 1 wisselcontact 16 A; multispanning (12...230)V AC/DC; multifunctie: AI, DI, SW, SP, BE, CE, EE 83 - Tijdrelais. 22.5 mm breed Multifunctie en monofunctie tijdrelais. 6 tijdbereiken van 0.1s...2uur. Voor 35 mm rail (EN 60715). Aansluiting en ingebruikname met hetzelfde gereedschap; vlakke of kruiskopschroevendraaier. 8301 0240 0000 1 wisselcontact 16 A; multispanning (12...240)V AC/DC; multifunctie: AI, DI, SW, BE, CE, DE 8311 0240 0000 1 wisselcontact 16 A; multispanning (24...240)V AC/DC; monofunctie: AI 8321 0240 0000 1 wisselcontact 16 A; multispanning (24...240)V AC/DC; monofunctie: DI 8341 0240 0000 1 wisselcontact 16 A; multispanning (24...240)V AC/DC; monofunctie: BE 8391 0240 0000 1 wisselcontact 16 A; multispanning (12...240)V AC/DC, monofunctie: LI, LE 85 - Miniatuur tijdrelais (85.04 - vervangt 85.34) Multifunctie. AC/DC aansturing, polariteitsneutraal. 2 of 3 wisselcontacten 10 A - 4 wisselcontacten 7 A. Multi-tijdbereiken: 7 bereiken, 0.05 s...100 h. Voor serie 94 aansluitvoeten. 8504 0012 0000 4 wisselcontacten 7 A; monospanning 12 V AC/DC; multifunctie: AI, DI, SW, GI 8504 0024 0000 4 wisselcontacten 7 A; monospanning 24 V AC/DC; multifunctie: AI, DI, SW, GI 8504 0048 0000 4 wisselcontacten 7 A; monospanning 48 V AC/DC; multifunctie: AI, DI, SW, GI 8504 0125 0000 4 wisselcontacten 7 A; monospanning 125 V AC/DC; multifunctie: AI, DI, SW, GI 8504 8240 0000 4 wisselcontacten 7 A; monospanning (230...240)V AC; multifunctie: AI, DI, SW, GI kwh-meters, bewakingsrelais en tijdrelais 87 - Industriële tijdrelais. 22.5 mm breed LED-statusindicatie. Voor 35 mm rail (EN 60715). 8702 0240 0000 2 wisselcontacten 5 A; spanning (24...48)V DC, (24...240)V AC; multifunctie: AI, BE, CE, DE, DI, EE a, GI, SW, ON, OFF 8761 0240 0000 1 wisselcontact 8 A; spanning (24...240)V AC/DC; monofunctie: BI 8762 0240 0000 2 wisselcontacten 5 A; spanning (24...240)V AC/DC; monofunctie: BI 8782 0240 0000 2 maakcontacten 8 A; spanning (24...48)V DC, (24...240)V AC; monofunctie: SD 17

kwh-meters, bewakingsrelais en tijdrelais 86.00 - Tijdmodulen multifunctie Insteekbaar in aansluitvoeten 90.02, 90.03, 92.03 en 96.04 Multi-tijdbereik van 0.05 s...100 uur. LED-statusindicatie. 8600 0240 0000 spanning (12...240)V AC/DC; multifunctie: AI, BE, CE, DE, DI, EE, FE, SW 86.30 - Tijdmodulen dubbele functie Insteekbaar in aansluitvoeten 90.02, 90.03, 92.03, 94.02, 94.03, 94.04, 95.03, 95.05, 96.02, 96.04, 95.55, 97.01, 97.02, 97.51 en 97.52 Multi-tijdbereik van 0.05 s...100 uur. LED-statusindicatie. 8630 0024 0000 multispanning: (12...24)V AC/DC; functie: AI, DI 8630 8240 0000 multispanning: (230...240)V AC; functie: AI, DI kwh-meters, bewakingsrelais en tijdrelais 88 - Universeel multifunctie en multispanning tijdrelais voor frontmontage en insteekbaar in aansluitvoeten, formaat 48x48 mm Past in 8 of 11-polige aansluitvoet. 14 tijdbereiken van 0.5 s tot 100 h. 8802 0230 0002 11-polige; 2 wisselcontacten 8 A; spanning (24...230)V AC/DC; multifunctie: AI, DI, GI, SW, BE, CE, DE, 8812 0230 0002 8-polige; 2 wisselcontacten 5 A; spanning (24...230)V AC/DC; multifunctie: AI a, AI b, DI a, DI b, GI, SW 19 - Interventie- en meldmodulen 1-5-16 A 1921 0024 0000 Auto-Off-On-Relais, 1 wisselcontact 10 A 1931 0024 0000 Digitale 1-kanaals meldmodule, LED-kleuren: rood, groen of blauw, 1 wisselcontact 1A 1932 0024 0000 Digitale 2-kanaals meldmodule, LED-kleuren: rood, groen of blauw, 2 maakcontact 1A 1941 0024 0000 Digitale interventiemodule: Auto-Off-Hand, 1 wisselcontact 5A 1942 0024 0000 Digitale interventiemodule: Auto-Off-Low-High, 1 wisselcontact 5A 1950 0024 0000 Analoge uitgangsmodule Auto-Hand / 0-10 VDC, LED 25%. 50%. 75%. 38.21 38.21...9024-8240 38.21 - Modulaire tijdinterfaces, 6.2 mm breed 1 contact, 6 A - Elektromechanische relais 1 uitgang, 2 A AC of DC - Solid state relais, functie AI, DI, GI, SW 3821 0012 0060 Spanning 12 V AC/DC, schroefaansluiting 3821 0024 0060 Spanning 24 V AC/DC, schroefaansluiting 3821 0024 9024 Statische versie ingang 24VAC/DC, uitgang 24VDC 2 A, schroefaansluiting 3821 0024 8240 Statische versie ingang 24VAC/DC, uitgang 240VAC 2 A, schroefaansluiting 18

kwh-meters, bewakingsrelais en tijdrelais 7E - kwh-meters Conform EN 62053-21 en EN 50470. Klasse 1 / B nauwkeurigheid. Klasse 2 bescherming. Pulsuitgang voor centrale registratie en energiemanagement; SO interface (open collector) volgens DIN 43864 om de kwhmeter aan een centraal registratie-/energiemanagementsysteem te koppelen. Verzegelbaar kapje ter voorkoming van fraude als accessoire verkrijgbaar. 35 mm railmontage (EN 60715). PTB 230 V AC/400 V AC 7E12 8230 0002 Enkelfase, voor 25 A, 35 mm breed 7E13 8230 0000 Enkelfase, voor 32 A, 17.5 mm breed 7E16 8230 0000 Enkelfase, voor 65 A, 35 mm breed 7E36 8400 0000 Driefasen, 65A (Iref 10A), simple tarif, 70 mm breed 7E36 8400 0002 Driefasen, 65A (Iref 10A), double tarif, 70 mm breed 7E23 8230 0000 Enkelfase met multifunctionele LCD-uitlezing voor 32 A, 17.5 mm breed 7E46 8400 0002 3-fasen draaistroom, Enkel- en dubbeltariefteller voor 230 / 400 V 50 Hz Multifunctionele LCD-uitlezing, 70 mm breed 7E56 8400 0000 Met stroomtransformatoren tot 1500 A, 3-fasen draaistroom: 3 x 6 A Enkeltariefteller voor 230 / 400 V 50 Hz, Multifunctionele LCD uitlezing 14 instelbare transformatieverhoudingen, 70 mm breed Toebehoren 07E.13 Afdekkap voor de aansluitklemmen voor types 7E.12, 7E.13 en 7E.23 07E.16 Afdekkap voor de aansluitklemmen voor types 7E.16, 7E.36, 7E.46 en 7E.56 7P - Bliksemafleiders 230 V AC 7P21 8275 1020 2 types voor enkelfasige systemen, bliksemafleider type 2 (1 varistor) 7P22 8275 1020 2 types voor enkelfasige systemen, bliksemafleider type 2 (1 varistor + 1 vonkenbrug) 7P23 8275 1020 2 types voor driefasige systemen, bliksemafleider type 2 (3 varistoren) 7P24 8275 1020 7P25 8275 1020 7P23 9000 1020 7P23 9700 1020 7P26 9420 1020 2 types voor driefasige systemen, bliksemafleider type 2 (3 varistoren + 1 vonkenbrug) 2 types voor driefasige systemen, bliksemafleider type 2 (4 varistoren) 2 types voor fotovoltaïsche toepassingen, bliksemafleider type 2 (3 varistoren) voor 1000 V DC 2 types voor fotovoltaïsche toepassingen, bliksemafleider type 2 (3 varistoren) voor 700 V DC 2 types voor fotovoltaïsche toepassingen, bliksemafleider type 2 (2 varistoren + 1 vonkenbrug) 7P32 8275 2001 3 overspanningsbeveiliging voor installatie in stopcontacten, bliksemafleider type 3 Toebehoren 7P.20 Vervangmodules voor Varistor en vonkenbrug 07P.01 Connector voor afstandscontact kwh-meters, bewakingsrelais en tijdrelais 7T - Thermostaten en hygrostaten Compacte bouwvorm. Bimetaal schakelcontact. Hoge elektrische levensduur. Voor 35 mm montagerail (EN 60715). 7T91 0000 2303 7T91 0000 2403 7T91 0000 2503 230 V AC Uitschakelen van verwarming Inschakelen van ventilator Uitschakelen van verwarming of Inschakelen van ventilator 19

kwh-meters, bewakingsrelais en tijdrelais 71 - Bewakingsrelais Modulaire bouwvorm voor industrie en installatiebouw. Voor 35 mm rail (EN 60715). 230 V AC 7141 8230 1021 Universele spanningsbewaking programmeerbaar 7151 8230 1021 Universele stroombewaking programmeerbaar 7191 8230 0300 Thermistor-relais 1 maakcontact 7192 8230 0401 Thermistor-relais 2 wisselcontacten 400 V AC 7131 8400 1021 3-Fasen 400 V netspanningsbewaking 7131 8400 2000 3-fasen asymmetriebewaking (instelbaar) zonder hulpspanning kwh-meters, bewakingsrelais en tijdrelais Toebehoren voor relais type 72.01/11 072.11 072.01.06 072.02.06 072.31 072.51 72 - Niveaubewaking van geleidende vloeistoffen 72.01 - Instelbare gevoeligheid 72.11 - Vaste gevoeligheid Functie: vullen of leegpompen. LED-statusindicatie. Voor 35 mm rail (EN 60715). Versterkte isolatie (6 kv - 1,2/50 μs) voor PELV- en SELV-toepassing tussen: - Voedingsspanning en contacten - Voedingsspanning en elektroden - Contacten en elektroden 24 V AC of DC 7201 8024 0000 Instelbare gevoeligheid (5...150)kΩ, 24 V AC 7201 9024 0000 Instelbare gevoeligheid (5...150)kΩ, 24 V DC 7211 8024 0000 Vaste gevoeligheid 150 kω, 24 V AC 7211 9024 0000 Vaste gevoeligheid 150 kω, 24 V DC 240 V AC 7201 8240 0000 Instelbare gevoeligheid (5...150)kΩ 7211 8240 0000 Vaste gevoeligheid 150 kω Toebehoren 072.11 Bodemsensor, ontworpen voor de detectie en melding van de aanwezigheid water op vloeren. 072.01.06 Elektrode voor geleidende vloeistoffen met 6 m aangesloten kabel. 072.02.06 Elektrode voor zwembaden met een hoog chloorgehalte, of in zoutwaterzwembaden met een hoog zoutgehalte, kabellengte: 6 m 072.31 Elektrode 072.51 Elektrodenhouder met een 3-polige connector 072.53 Elektrodenhouder voor 3 elektroden 072.500 Elektrode - 500 mm lang, M4 buitendraad, roestvast staal 072.501 Verlengkoppeling, 25 mm lang, 6 mm, M4-binnendraad, roestvast staal 072.503 Elektrodenseparator Variant: Elektrodenhouder driepolig: ons raadplegen Elektrode lengte 15 m: ons raadplegen 072.503 Montagevoorbeeld: elektrode 072.500 en elektrodenmof. 072.501. 072.500 072.501 20 072.53 72.31-3-fasen - fasebewakingsrelais Bewaking van fasenuitval ook bij retourspanning. Positieve logica - het uitgangscontact valt af bij het herkennen van een fout. Compacte bouwvorm, 17.5 mm breed. Voor 35 mm rail (EN 60715). 7231 8400 0000 3-fasen - fasebewakingsrelais, fasevolgorde, fase-uitval

Tertiaire relais RoHS conform, sensor en contacten cadmiumvrij. RoHS compliance 10 - Schemeringsschakelaar monobloc montage op verlichtingsmast Beschermingsgraad IP54. Voeding 230 V AC. Inschakeldrempel instelbaar van 1 tot 80 lux. Voordeel van de toepassing van het innovatieve principe van de compensatie van de invloed van de geschakelde lamp (gepatenteerd). 10.32: Vermogen 10.41: Universeel 10.42: Dubbel 10.51: Compact 1032 8230 0000 Tweepolig schakelen - 16 A - 3700 VA - AC1 Twee fasen schakelen (L+N), 16 A 1041 8230 0000 Enkelpolig schakelen - 16 A - 3700 VA - AC1 Enkel fasig (L), 16 A 1042 8230 0000 Tweepolig schakelen - 16 A - 3700 VA - AC1 Dubbel uitgang enkel fasig (L), 16 A 1051 8230 0000 Enkelpolig schakelen - 16 A - 2800 VA - AC1 Enkel fasig (L) 12 A 1061 8230 0000 Een enige uitgang enkele onderbreking (P) 1 maakcontact - 16 A - 3700 VA - AC1 Bestaat in blisterversie: code bestelling, voeg PAB toe na de referenties. 10.61 RoHS conform, sensor en contacten cadmiumvrij. RoHS compliance 11 - Schemeringsschakelaars, voedingsspanning 230 V AC met separate fotosensor Met separate fotosensor (IP 54). Tijdens de eerste 6 werkingscycli (voor kanaal 1 en 2 samen) zijn de vertragingstijden (Aan en Uit) teruggebracht tot nul om de installatie te vereenvoudigen ( 11.31 en 11.41). LED-statusindicatie. SELV scheiding tussen contact en voeding. Dubbele isolatie tussen voeding en fotosensor. Voor 35 mm rail (EN 60715). 11.31: 17.5 mm breed - Compact 11.41: nul-hysteresis - Klassiek 11.42: 2 gescheiden uitgangen - Dubbel 11.91: Schemeringsschakelaar + tijdschakelklok 1131 8230 0000 Inschakeldrempel instelbaar van 1 tot 100 lux 17.5 mm breed 1 maakcontact - 16 A - 4000 VA - AC1 1141 8230 0000 Inschakeldrempel instelbaar van 1 tot 1000 lux nul-hysteresis Keuzeschakelaar met 4 standen 1 wisselcontact - 16 A - 4000 VA - AC1 1142 8230 0000 2 gescheiden uitgangen Inschakeldrempel instelbaar van 1 tot 1000 lux Keuzeschakelaar met 4 standen 1 wisselcontact + 1 maakcontact - 12 A - 3000 VA - AC1 1191 8230 0000 Schemeringsschakelaar + tijdschakelklok Hulpuitgang (lichtafhankelijk) met 19.91 vermogensmodule beschikbaar Inschakeldrempel instelbaar van 2 tot 150 lux 1 wisselcontact + hulpuitgang - 16 A - 4000 VA - AC1 Toebehoren 011.02 Fotosensor (wordt meegeleverd), cadmiumvrij 011.03 Fotosensor voor inbouwmontage (beschermingsgraad: IP65) cadmiumvrij 1991 9012 4000 Vermogensmodule voor relais 11.91 Tertiaire relais 21

Tertiaire relais 12.01 12.11 12.31 12 - Mechanische tijdschakelklokken 16 A, voeding 230 V AC 1201 8230 0000 Dagprogramma - 1 wisselcontact 16 A - 4000 VA Kortste schakelduur 30 min Gangreserve 70 uur 35.8 mm breed, voor 35 mm rail (EN 60715) 1211 8230 0000 Dagprogramma - 1 maakcontact 16 A - 4000 VA Kortste schakelduur 15 min Gangreserve 70 uur 17.6 mm breed, voor 35 mm rail (EN 60715) 1211 8230 1000 Dagprogramma - 1 maakcontact 16 A - 4000 VA Kortste schakelduur 15 min. Zonder gangreserve 17.6 mm breed, voor 35 mm rail (EN 60715) 1231 8230 0000 Segmentklok, dagprogramma - 1 wisselcontact 16 A Kortste schakelduur 15 min Gangreserve 70 uur. Voor frontmontage (70x70) mm 1231 8230 0007 Segmentklok, weekprogramma - 1 wisselcontact 16 A Kortste schakelduur 15 min. Gangreserve 70 uur. Voor frontmontage (70x70) mm 12.21/22 12 - Elektronische tijdschakelklokken Kortste schakeltijd 1 min. Gangreserve 6 jaar. Voor 35 mm rail (EN 60715). 1221 0024 0000 Weekprogramma - 1 wisselcontact 16 A - 4000 VA Spoel 24 V AC/DC 35.8 mm breed 1221 8230 0000 Weekprogramma - 1 wisselcontact 16 A - 4000 VA Spoel 230 V AC (bestaat ook in 12 V AC/DC) 35.8 mm breed 1222 8230 0000 Weekprogramma - 2 wisselcontacten 16 A - 4000 VA Spoel 230 V AC (bestaat ook in 24 V AC/DC) 35.8 mm breed 1271 8230 0000 Weekprogramma - 1 wisselcontact 16 A - 4000 VA Uittrekbaar programmeer-unit. Spoel 230 V AC (bestaat ook in 24 V AC/DC) 17.6 mm breed Bestaat in blisterversie: code bestelling, voeg PAB toe na de referenties. 12 - Astroklok 16 A, voeding 230 V AC Kortste schakeltijd 15 min. Gangreserve 70 uur. 35.8 mm breed. Voor 35 mm rail (EN 60715). 1291 8230 0000 Digitale klok, weekprogramma - 1 wisselcontacten 16 A 1292 8230 0000 Digitale klok, weekprogramma - 2 wisselcontacten 16 A Tertiaire relais 22

Tertiaire relais Aantal schakelpos. Schakelprogr. 13 - Geluidsarm elektronische impulsrelais en regelbaar 1301 8230 0000 Elektronische impulsrelais - bistabiel of monostabiel, 1 wisselcontact 16 A - 4000 VA Voedingspanning 230/240 V AC, anderen spoelspanningen verkrijgbaar 35 mm breed, voor 35 mm railmontage (EN 60715) 1312 8024 0000 Oproeprelais met resetcommando, 1 wissel + 1 maakcontact - 2000 VA Voedingspanning 24 V AC, 17.5 mm breed, voor 35 mm railmontage (EN 60715) 1371 8230 0000 Geluidsarme elektronische impulsrelais - 1 maakcontact 10 A - 2300 VA Voedingspanning 230 V AC, 3 of 4 draadsaansluiting Max. 15 verlichte drukknoppen ( 15 ma) Voor montage in inbouwdoos of chassismontage 1381 8230 0000 Geluidsarme elektronische impulsrelais 1 maakcontact 16 A - 3700 VA Voedingspanning 230 V AC, 3 of 4 draadsaansluiting 17.5 mm breed, voor 35 mm railmontage (EN 60715) 1391 8230 0000 Elektronische impulsrelais - 1 maakcontact 10 A - 2300 VA Voedingspanning 230 V AC voor montage in inbouwdoos met vast ingestelde tijd van 10 min. en de mogelijkheid om voortijdig uit te schakelen compatibel met de meest populaire besturingssystemen Bestaat in blisterversie: code bestelling,voeg PAB toe na de referenties 14 - Multifunctie trappenhuis-lichtautomaten 1401 8230 0000 Onderbreking 16 A op neutraal of fase - 3700 VA - AC1 2000 W gloeilampen - 750 W TL - lampen gecompenseerd functie: (BE) Trappenhuis relais (BP) Trappenhuisrelais met vroegtijde waarschuwing (IT) Stappenrelais (IP) Stappenrelais met vroegtijde waarschuwing (RI) Stappenrelais Licht aan 1471 8230 0000 Onderbreking 16 A op neutraal of fase - 3700 VA - AC1 2000 W gloeilampen - 750 W TL - lampen gecompenseerd functie: Trappenhuis relais Trappenhuis onderhoudsfunctie Licht aan 1481 8230 0000 Onderbreking 16 A op neutraal of fase - 3700 VA - AC1 3000 W gloeilampen - 750 W TL - lampen gecompenseerd functie: Trappenhuis relais Trappenhuis onderhoudsfunctie Alle klemmen aan dezelfde kant 1491 8230 0000 Onderbreking 16 A op neutraal of fase - 3700 VA - AC1 3000 W gloeilampen - 1000 W TL - lampen gecompenseerd functie: Trappenhuis relais 3 aansluitingen aan dezelfde kant Bestaat in blisterversie: code bestelling, voeg PAB toe na de referenties. 15 - Elektronisch impulsrelais en dimmer 1551 8230 0400 Elektronisch impulsrelais, chassismontage of inbouwdoos - Dimmer 400 W 1551 8230 0460 Elektronisch impulsrelais, chassismontage of inbouwdoos - Dimmer 400 W - 60Hz 1561 8230 0500 Elektronisch impulsrelais, 17.5 mm modulaire behuizing - Dimmer 500 W 1561 8230 0560 Elektronisch impulsrelais, 17.5 mm modulaire behuizing - Dimmer 500 W - 60Hz Bestaat in blisterversie: code bestelling, voeg PAB toe na de referenties. Tertiairerelais 23

Tertiaire relais 18 - Infrarood bewegingsmelders 10 A Geringe afmetingen. Grote detectiehoek: 110. Geïntegreerde instelling voor de helderheidsdrempel en uitschakelvertragingstijd. 1801 8230 0000 1 maakcontact - 10 A, voor binnenmontage IP 40 specifiek bedoeld voor wandmontage 1811 8230 0000 1 maakcontact - 10 A, voor buitenmontage IP 54 specifiek bedoeld voor wandmontage 1821 8230 0000 1 maakcontact - 10 A, voor binnenmontage IP 40 specifiek bedoeld voor plafondmontage, uitgang met voedingsspanning verbonden 1821 8230 0300 1 maakcontact - 10 A, voor binnenmontage IP 40, voor plafondmontage Uitgang met potentiaalvrij contact 1831 8230 0000 1 maakcontact - 10 A, voor binnenmontage IP 40 specifiek bedoeld voor inbouwmontage in plafond, uitgang met voedingsspanning verbonden 1831 8230 0300 1 maakcontact - 10 A, voor binnenmontage IP 40, voor inbouwmontage in plafond Uitgang met potentiaalvrij contact Existe en version Blister: code commande, ajouter PAB apres la referenties. 20 - Impulsrelais, voedingsspanning 230 V AC 2021 8230 0000 1 maakcontact - 16 A - 4000 VA - AC1 2022 8230 0000 2 maakcontacten - 16 A - 4000 VA - AC1 2028 8230 0000 Impulsrelais voor rolluikbesturing - 16 A - 2500 VA - AC1 Bestaat in spanningen: 12-24 - 48-110 V AC of 12-24 - 48-110 V DC. Bestaat in blisterversie: code bestelling, voeg PAB toe na de referenties. 22 - Modulaire schakelaars 25 A Voor 35 mm rail (EN 60715). Mechanische standindicatie + LED. 2232 xxxx 1340 2 maakcontacten; met schakelaar Auto-On-Off, 17.5 mm breed 2232 xxxx 1440 2 maakcontacten; met schakelaar Auto-On-Off, 17.5 mm breed 2232 xxxx 1540 1 maakcontact + 1 verbreekcontact; met schakelaar Auto-On-Off, 17.5 mm breed 2234 xxxx 1340 4 maakcontacten; met schakelaar Auto-On-Off, 35 mm breed 2234 xxxx 1640 2 maakcontacten + 2 verbreekcontacten; met schakelaar Auto-On-Off, 35 mm breed 2234 xxxx 1740 3 maakcontacten + 1 verbreekcontact; met schakelaar Auto-On-Off, 35 mm breed 1T - Wandmontage 1T01 0 1T01 1 1T01 2 Regelbare temperatuur (+7...+30) C Led voor de visualisatie van de toepassing 1 wisselcontact 10 A 250 V AC Schakelaar ON/OFF - Regelbare temperatuur (+7...+30) C Led voor de visualisatie van de toepassing 1 wisselcontact 10 A 250 V AC Schakelaar zomer/winter - Regelbare temperatuur (+7...+30) C Led voor de visualisatie van de toepassing 1 wisselcontact 10 A 250 V AC Tertiaire relais 24 1T - Omgevingsthermostaat, wandmontage Minimalistisch ontwerp. Ultradun (18mm). Eenvoudig in gebruik. Vriesbeveiliging OFF/zomer/winter. 1 uitgangscontact 5 A 230 V AC. Voeding: 2 batterijen 2x1.5V AAA (Batterijen en vijzen inbegrepen). 1T31 9003 0000 Kleur wit 2 selecteerbare en instelbare (+5 +37) C temperatuurniveaus 1T31 9003 2000 Kleur zwart 2 selecteerbare en instelbare (+5 +37) C temperatuurniveaus 1T41 9003 0000 Kleur wit Regelbare temperatuur (+5...+30) C Dag/Nacht keuzeknop (vermindering van 3 C) 1T41 9003 2000 Kleur zwart Regelbare temperatuur (+5...+30) C Dag/Nacht keuzeknop (vermindering van 3 C)

26 - Impulsrelais voor wanddoos en chassismontage voedingsspanning 230 V AC 2601 8230 0000 1 maakcontact 10 A - 2500 VA - AC1 2602 8230 0000 2 maakcontacten 10 A - 2500 VA - AC1 2608 8230 0000 Impulsrelais voor rolluikbesturing - 10 A - 2500 VA - AC1 Bestaat in blisterversie: code bestelling, voeg PAB toe na de referenties. Tertiaire relais Aantal schakelpos. Schakelprogramma 27 - Impulsrelais voor aftakdozen 2701 8230 0000 1 maakcontact - 10 A - 2300 VA - AC1 2705 8230 0000 2 maakcontacten, 4 schakelposities - 10 A - 2300 VA - AC1 2706 8230 0000 2 maakcontacten, 3 schakelposities - 10 A - 2300 VA - AC1 Je kan hem bestellen met 24 verlichte drukknoppen met behulp van de adapter 027.00 2721 8230 0000 EVO, 1 maakcontact - 10 A - 2300 VA - AC1 2725 8230 0000 EVO, 2 maakcontacten, 4 schakelposities - 10 A - 2300 VA - AC1 2726 8230 0000 EVO, 2 maakcontacten, 3 schakelposities - 10 A - 2300 VA - AC1 Verbinding met 15 verlichte drukknoppen zonder adapter - met het beperken van de naverwarmer Toebehoren voor type 27.0x 027.00 Opsteekbare condensatormodule voor werking met 230 V AC verlichte drukknoppen Bestaat in blisterversie: code bestelling, voeg PAB toe na de referenties. Aantal schakelpos. Schakelprogramma F N Belasting Drukknoppen Minder bekabeling, voorbeeld: 27.01 1 enkele draad voor fase spoel en fase contact Tertiaire relais Codering van de uitrusting en blisterversie, voorbeeld: 2 7. 0 1. 8. 2 3 0. 0 0 0 0. P A B 25

Bestelvoorbeeld 40 5 2 8 230 0 0 0 0 voor printmontage 1 = Raster 3.5 mm, liggend 3 = Raster 3.5 mm 4 = Raster 3.5 mm 5 = Raster 5 mm 6 = Raster 5 mm Spoelsoort 6 = AC/DC bistabiel 7 = DC sensitief 8 = AC (50/60 Hz) 9 = DC Nominale spoelspanningen 1 = 1 wisselcontact bij: 40.11, 10 A/16 A 40.31, 10 A 40.41, 10 A 40.51, 10 A 40.61, 16 A 2 = 2 wisselcontacten bij: 40.52, 8 A Contactmateriaal 0 = Standaard AgNi bij 40.31/51/52, AgCdO bij 40.61 2 = AgCdO (standaard bij 40.11/41) 4 = AgSnO 2 5 = AgNi + Au (5 μm) Contactuitvoering 0 = Wisselcontact 3 = Maakcontact Uitvoering 0 = Standaard 1 = Wasdicht (RT III) 3 = 125 C versie + wasdicht Optie 0 = Geen 16 = Max. continustroom 16 A (bij 40.11) 41 5 2 9 024 0 0 1 0 voor printmontage 3 = Raster 3.5 mm 5 = Raster 5 mm 6 = Raster 5 mm Spoelsoort 9 = DC Nominale spoelspanningen 1 = 1 wisselcontact bij 41.31, 12 A 41.61, 16 A 2 = 2 wisselcontacten bij 41.52, 8 A Contactmateriaal 0 = Standaard AgNi 4 = AgSnO 2 5 = AgNi + Au (5 μm) Contactuitvoering 0 = Wisselcontact 3 = Maakcontact Uitvoering 0 = Fluxdicht (RT II) 1 = Wasdicht (RT III) Optie 0 = Geen 41 8 1 7 024 9024 8 = SSR type Uitgang 1 = 1 maakcontact Ingangscircuit Uitgangscircuit 9024 = 5 A - 24 V DC 8240 = 3 A - 240 V AC 43 4 1 7 024 2 0 0 0 4 = Printmontage - Raster 3.2 mm (bij wisselcontact, 10 A) Printmontage - Raster 5 mm (bij maakcontact, 10 A) 6 = Printmontage - Raster 5 mm (bij maakcontact, 16 A) Spoelsoort 7 = DC sensitief (43.41) 9 = DC (43.61) 1 = 1 contact Nominale spoelspanningen Contactmateriaal 0 = AgNi 2 = AgCdO 4 = AgSnO 2 5 = AgNi + Au (5 μm) Contactuitvoering 0 = Wisselcontact (alleen bij 43.41) 3 = Maakcontact Uitvoering 0 = Fluxdicht (RT II) 1 = Wasdicht (RT III) Optie 1 = Geen 44 6 2 9 024 0 0 0 0 5, 6 = Printplaat - Raster 5 mm 2 = 2 contacten bij 44.52, 6 A 44.62, 10 A Spoelsoort 7 = DC sensitief 9 = DC Nominale spoelspanningen Contactmateriaal 0 = Standaard AgNi 4 = AgSnO 2 (44.62) AgNi + Au (5 μm) 5 = AgNi + Au (5 μm) (44.52) Contactuitvoering 0 = Wisselcontact Uitvoering 0 = Fluxdicht (RT II) Optie 1 = Geen 45 7 1 7 012 0 3 1 0 7 = Printplaat 9 = Printplaat, Contactopening 3 mm Spoelsoort 7 = DC sensitief 1 = 1 contact, 16 A Nominale spoelspanningen Contactmateriaal 0 = Standaard AgCdO voor 45.71, Standaard AgNi voor 45.91 1 = AgNi Contactuitvoering 0 = Wisselcontact 3 = Maakcontact Uitvoering 0 = Fluxdicht (RT II) 1 = Wasdicht (RT III) Optie 1 = Geen 46 6 1 9 024 0 0 4 0 5 = Insteek-/soldeeraansluiting (2.5x0.5 mm) 6 = Insteek-/soldeeraansluiting (4.8x0.5 mm) 1 = 1 contact, 16 A 2 = 2 contacten, 8 A 26 Spoelsoort 8 = AC (50/60 Hz) 9 = DC Nominale spoelspanningen Contactmateriaal 0 = Standaard AgNi 4 = AgSnO 2 (46.61) 5 = AgNi + Au (5 μm) Contactuitvoering 0 = Wisselcontact Uitvoering 0 = Standaard Optie 2 = Mechanische standindicatie 4 = Blokkeerbare testknop + mechanische standindicatie 54 = Blokkeerbare testknop+ LED (AC) + mechanische standindicatie 74 = Blokkeerbare testknop + LED (DC), antiparallel, polariteitsneutraal + mechanische standindicatie

Bestelvoorbeeld 55 3 4 9 012 0 0 4 0 1 = Printuitvoering 3 = Insteekbaar Spoelsoort 8 = AC (50/60 Hz) 9 = DC Nominale spoelspanningen Contactmateriaal 0 = Standaard AgNi 2 = AgCdO 5 = AgNi + Au (5 µm) Contactuitvoering 0 = Wisselcontact Uitvoering 0 = Standaard 1 = Wasdicht (RT III) alleen bij 55.12, 55.13, 55.14 2 = 2 contacten, 10 A 3 = 3 contacten, 10 A 4 = 4 contacten, 7 A * Niet leverbaar in 220 V DC. Optie 0 = Geen 1 = Blokkeerbare testknop 2 = Mechanische standindicatie 3 = LED-indicatie voor AC 4 = Blokkeerbare testknop + mechanische standindicatie 5 = Blokkeerbare testknop + LED (AC) 54 = Blokkeerbare testknop + LED (AC) + mechanische standindicatie 6* = LED voor DC polariteitsneutraal niet standaard 7* = Blokkeerbare testknop + LED voor DC polariteitsneutraal niet standaard 74* = Blokkeerbare testknop + LED voor DC + mechanische standindicatie, polariteitsneutraal niet standaard 8* = LED + vrijloopdiode (+ aan A1/13 DC, standaardpolariteit) 9* = Blokkeerbare testknop + LED + vrijloopdiode (+ aan A1/13 DC, standaardpolariteit) 94* = Blokkeerbare testknop + LED + vrijloopdiode (+ aan A1/13 DC, standaardpolariteit) + mechanische standindicatie 62 8 2 9 012 0 3 0 0 2 = Printuitvoering 3 = Insteekbaar 8 = Faston 250 (6.3x0.8 mm) bevestigingsflens aan rugzijde 2 = 2 contacten 3 = 3 contacten Spoelsoort 8 = AC (50/60 Hz) 9 = DC * Niet leverbaar in 220 V DC en 400 V AC. Nominale spoelspanningen Contactmateriaal 0 = Standaard AgCdO 4 = AgSnO 2 Contactuitvoering 0 = Wisselcontact 3 = Maakcontact, contactopening 3 mm 5 = Wisselcontact, SELV uitvoering veilige scheiding 6 = Maakcontact, contactopening 3 mm SELV uitvoering veilige scheiding Optie 0 = Geen 2 = Mechanische standindicatie 3 = LED-indicatie voor AC Uitvoering 0 = Standaard 6 = Bij type 62.32/33, Faston 187 met bevestigingsflens aan de rugzijde van het relais 9 = 62.82/83, Faston 250 echter zonder bevestigingsflens, te monteren met montageflens 062.05, 062.07, 062.08, 062.10 of 062.60 4 = Blokkeerbare testknop + mechanische standindicatie 5* = Blokkeerbare testknop + LED-indicatie voor AC 54* = Blokkeerbare testknop + LED-indicatie voor AC + mechanische standindicatie 6* = LED + vrijloopdiode (+ aan A/A1) voor DC 7* = Blokkeerbare testknop + LED-indicatie + vrijloopdiode (+ aan A/A1) voor DC 74* = Blokkeerbare testknop + LED + vrijloopdiode voor DC (+ aan A/A1) + mechanische standindicatie 66 8 2 9 024 0 0 1 0 2 = Printuitvoering 8 = Faston 250 (6.3x0.8 mm) met montageflenzen Spoelsoort 8 = AC (50/60 Hz) 9 = DC 2 = 2 wisselcontacten, 30 A Nominale spoelspanningen Contactmateriaal 0 = Standaard AgCdO 1 = AgNi Contactuitvoering 0 = Wisselcontact 3 = Maakcontact Uitvoering 0 = Standaard 1 = Wasdicht (RT III) alléén bij type 66.22 Optie 0 = Geen 38 5 1 7 012 0 0 5 0 0 = Elektromechanische relais 16 A, met schroefaansluiting 1 = Elektromechanische relais 16 A, met schroefloze klemverbinding 2 = Tijdrelais*, EMR met schroefaansluiting 5 = Elektromechanische relais met schroefaansluiting 6 = Elektromechanische relais met schroefloze klemverbinding Spoelsoort 0 = AC (50/60 Hz)/ DC 3 = Voor AC-reststroomonderdrukking* alleen voor (110 125)V AC/DC - (230 240)V AC 7 = DC sensitief, alleen voor (6, 12, 24, 48, 60)V 8 = AC (50/60 Hz) 1 = 1 contact, 6 of 16 A, 6.2 mm breed 2 = 2 contacten, 8 A, 14 mm breed Nominale spoelspanningen Contactmateriaal 0 = Standaard AgNi 4 = AgSnO 2 5 = AgNi + Au (5 µm) Contactuitvoering 0 = Wisselcontact Optie 5 = Standaard DC 6 = Standaard AC/DC Uitvoering 0 = Standaard 38 8 1 7 024 9024 SSR 21= Tijdrelais, 6.2 mm breed, schroefaansluiting 31= 14 mm breed, schroefaansluiting 41= 14 mm breed, schroefloze klemverbinding 81= 6.2 mm breed schroefaansluiting 91= 6.2 mm breed, schroefloze klemverbinding Ingangskring Besturingscircuit 0 = AC/DC voor 24V tijdschakelaar SSR of (110...125)V of (220...240)V alleen voor SSR 3 = Voor AC-reststroomonderdrukking alleen voor (110...125)V AC/DC of (230...240)V AC alleen voor SSR 7 = DC, alleen voor SSR (6, 24, 60)V Uitgangsspecificaties 9024 = 2 A - 24 V DC (38.81/91) 9024 = 5 A - 24 V DC (38.31/41) 7048 = 0.1 A - 48 V DC (38.81/91) 8240 = 2 A - 240 V AC (38.81/91) 8240 = 3 A - 240 V AC (38.31/41) 27

Bestelvoorbeeld 48 5 2 7 024 0 0 5 0 voor 35 mm rail (EN 60715) 3, 5, 6 = Schroefaansluiting 7,8 = Schroefloze klemverbinding Spoelsoort 7 = DC sensitief 8 = AC (50/60 Hz) 1 = 1 contact 48.31-10 A; 48.61/81-16 A 2 = 2 contacten 48.12/52/72-8 A; 48.62/82-10 A (48.62, 48.82 alleen bij DC) Nominale spoelspanningen Contactmateriaal 0 = Standaard AgNi bij 48.31/52/62/72/82 AgCdO Standaard bij 48.61/81 1 = AgNi bij 48.12 4 = AgSnO 2 bij 48.61/62/81/82 5 = AgNi + Au (5 µm), bij 48.31/52/72 Contactuitvoering 0 = Wisselcontact Uitvoering 0 = Standaard 2 = Standaard (alleen bij 48.12) Optie 0 = Standaard (alleen bij 48.12) 5 = Standaard bij DC: groene LED + ompoolbeveiligingsdiode, vrijloopdiode, + aan A1 6 = Standaard bij AC: groene LED+ varistor 4C 0 1 9 024 0 0 5 0 voor 35 mm rail (EN 60715) 0 = Schroefaansluiting 5 = Schroefloze klemverbinding Spoelsoort 8 = AC (50/60 Hz) 9 = DC (650 mw) 1 = 1 contact 2 = 2 contacten Nominale spoelspanningen Contactmateriaal 0 = AgNi 4 = AgSnO 2 5 = AgNi + Au (5 µm) Contactuitvoering 0 = Wisselcontact Uitvoering 0 = Standaard Optie 5 = Standaard bij DC: groene LED, vrijloopdiode (+ aan A1) 6 = Standaard bij AC: groene LED + varistor, 58 3 4 9 024 0 0 1 0 3 = Schroefaansluiting, voor 35 mm rail Spoelsoort 8 = AC (50/60 Hz) 9 = DC 2 = 2 contacten, 10 A 3 = 3 contacten, 10 A 4 = 4 contacten, 7 A Nominale spoelspanningen Contactmateriaal 0 = AgNi Standaard 2 = AgCdO 5 = AgNi + Au (5 µm) Contactuitvoering 0 = Wisselcontact Uitvoering 0 = Standaard Optie 5 = Standaard bij DC: groene LED, vrijloopdiode (+ aan A1), blokkeerbare testknop 6 = Standaard bij AC: groene LED + varistor, blokkeerbare testknop 7E 1 3 8 230 0 0 0 0 8 = AC 50 Hz 1 = Enkelfase, voor 20 A, 32 A, 65 A 2 = Enkelfase met LCD-uitlezing, 32 A 3 = Driefasen, voor 3 x 65 A 4 = Driefasen met LCD-uitlezing, 65 A 5 = Driefasen met LCD-uitlezing voor gebruik met stroomtransformatoren Nominale voedingsspanning 230 = 230 V AC 50 Hz 400 = 3 x 230/400 V AC 50 Hz Optie 0 = Standaard, voor energieregistratie 1 = MID-kWh-meter voor energieverrekening Stroom 2 = 25 A 3 = 32 A 6 = 65 A (7E.56 voor met stroomtransformatoren tot 1500 A) Uitvoering 0 = Enkeltarief 2 = Enkeltarief (7E.12 voor 20 A) 2 = Dubbeltarief (7E.36, 7E.46) 7P 2 1 8 275 1 0 2 0 2 = Overspanningsbeveiliging 2 3 = Overspanningsbeveiliging 3 8 = AC (50/60 Hz) 9 = DC Fotovoltaïsche gelijkstroomtoepassingen (PV) 1 = Aansluiting N+PE Uitvoering 1 = Voor 1-fase TN-C-net, 1 varistor 2 = Voor 1-fase TN-S- of TT-net, 1 varistor + 1 vonkenbrug 3 = Voor 3-fasen TN-C-net, 3 varistoren 4 = Voor 3-fasen TN-S- of TT-net, 3 varistoren + 1 vonkenbrug 5 = Draaistroom (4 varistors) 6 = 2 varistors + 1 gasvonkbrug 0 = Vervangingsmodule Netspanning 000 = 1000 V DC Max (of aansluiting N+PE) 275 = 275 V Max (bij U N = 230-240 V AC) 420 = 420 V DC Max 700 = 700 V DC Max Statusterugmelding 1 = Geïntegreerd wisselcontact voor statusterugmelding 2 = Default geluidssignaal Nom. ontladingsstroom 020 = 20 ka 001 = 1.5 ka 7T 9 1 0 000 2 3 0 3 9 = Voor 35 mm rail 1 = 1 contact 3 = 1 maakcontact 4 = 1 verbreekcontact 5 = 1 maakcontact + 1 verbreekcontact 72 0 1 8 240 0 0 0 0 voor 35 mm rail (EN 60715) 0 = Instelbare gevoeligheid (1...150)kΩ 1 = Vaste gevoeligheid (150 kω) 28 8 = AC (50/60 Hz) 9 = DC 1 = 1 wisselcontact Nominale spoelspanningen 024 = 24 V 125 = (110 125)V AC 240 = (230 240)V AC 400 = 400 V AC (bij 72.01)

Bestelvoorbeeld 72 3 1 8 400 0 0 0 0 3 = 3-fasenbewaking 1 = 1 inverseur 8 = AC (50/60 Hz) Nominale voedingsspanning 400 = (208 480)V 3~ 80 0 1 0 240 0 0 0 0 0 = AC (50/60 Hz)/DC 0 = Multifunctie (AI, DI, SW, BE, CE, DE) 1 = Vertraagd-opkomend (AI) / Uitgang 2 = Inschakel-wissend (DI) 1 = 1 wisselcontact 4 = Vertraagd-afvallend (BE) 1 = 1 maakcontact bij 80.71 6 = Vertraagd-afvallend zonder hulpspanning (BI) 2 = 2 maakcontacten bij 80.82 7 = Multifunctie met solid state uitgang (AI,DI,SW,BE,CE,DE) 8 = Ster-driehoek, Tu = (0,05 1)s (SD) 9 = Asymmetrische impulsgever (puls-pauze) impulsbeginnend, via A1 of B1 aanstuurbaar Nominale voedingsspanning 240 = (12... 240)V AC/DC (80.01, 80.82, 80.91) 240 = (24... 240)V AC/DC (80.11, 80.21, 80.41, 80.61, 80.71) Versie 0 = Standaard 2 = Standaard (bij 80.61) 81 0 1 0 230 0 0 0 0 0 = Multifunctie (AI,DI,SW,SP,BE,DE,EE) / Uitgang 1 = 1 wisselcontact 0 = AC (50/60 Hz)/DC Nominale voedingsspanning 230 = (12... 230)V AC/DC 83 0 1 0 240 0 0 0 0 0 = Multifunctie (AI, DI, SW, BE, CE, DE) 1 = Vertraagd-opkomend (AI) 2 = Inschakel-wissend (DI) 4 = Vertraagd-afvallend (BE) / Uitgang 1 = 1 wisselcontact 0 = AC (50/60 Hz)/DC 9 = Asymmetrische impulsgever (puls-pauze) impulsbeginnend, via A1 of B1 aanstuurbaar Nominale voedingsspanning 240 = (12... 240)V AC/DC (83.01, 83.91) 240 = (24... 240)V AC/DC (83.11, 83.21, 83.41) Uitvoering 0 = Standaard 85 0 4 0 024 0 0 0 0 2 = 2 wisselcontacten 10 A 0 = Multifunctie: 3 = 3 wisselcontacten 10 A AI = Vertraagd-opkomend 4 = 4 wisselcontacten 7 A DI = Inschakel-wissend GI = Impulsgever SW = Knipperfunctie, impulsbeginnend 0 = AC (50/60 Hz)/DC 8 = AC (50/60 Hz) alleen voor 240 V Nominale spoelspanningen 012 = 12 V AC/DC 024 = 24 V AC/DC 048 = 48 V AC/DC 125 = (110...125) V AC/DC 240 = (230...240) V AC 86 0 0 0 240 0 0 0 0 0 = Multifonctie (AI, DI, SW, BE, CE, DE, EE, FE) 3 = 2 functies (AI, DI) Zie relais serie 40, 44, 46, 55, 0 = AC (50/60 Hz)/DC 56, 60 en 62. 8 = AC (50/60 Hz) Het aantal contacten is, afhankelijk van de gekozen relais/aansluitvoet combinatie in de volgende tabel te bepalen Nominale voedingsspanning 024 = (12...24)V AC/DC (type 86.30) 120 = (110...125)V AC (type 86.30) 240 = (12...240)V AC/DC (type 86.00) 240 = (230...240)V AC (type 86.30) 87 0 1 0 240 0 0 0 0 Nominale voedingsspanning 0 = AC (50/60 Hz)/DC (24 48)V DC 0 = Multifunctie (AI, BE, CE, DI, {(24 240)V AC DE, EE a, GI, SW, ON, OFF) 240 = (24 240)V AC/DC 1 = Vertraagd-opkomend (AI) 1 = 1 wisselcontact bij 87.61 en 87.62 2 = Inschakel-wissend (DI) 2 = 2 wisselcontacten bij 87.02/62 3 = Knipperfunctie, impuls-beginnend (SW) 2 = 2 maakcontacten bij 87.82 4 = Vertraagd-afvallend (BE) 6 = Vertraagd-afvallend zonder hulpspanning (BI) 8 = Ster-driehoek, TU = (50 65)ms (SD) 9 = Pulsgever, asymmetrisch Puls- en pauzetijd onafhankelijk instelbaar (LI, LE, PI, PE) 88 0 2 0 230 0 0 0 0 2 = 2 wisselcontacten 0 = Functie AI, DI, GI, SW, BE, CE, DE, 11-polige 1 = Functie Al a, Al b, Dl a, Dl b, GI, SW, 8-polige 0 = AC (50/60 Hz)/DC Nominale voedingsspanning 230 = (24 230)V AC/DC 29

Bestelvoorbeeld 93 2 1 0 024 0 = Multifunctie (AI, DI, GI, SW) / Uitgang 1 = 1 wisselcontact (34.51 - EMR) 1 = 1 maakcontact (34.81 - SSR) 0 = AC (50/60 Hz)/DC Nominale voedingsspanning 024 = (12 24)V AC/DC 10 3 2 8 230 8 = AC (50/60 Hz) 32 = Dubbelpolig contact - 2 maakcontacten 16 A 41 = Enkelpolig contact - 1 maakcontact 16 A 42 = Dubbelpolig contact onafhankelijk - 2 maakcontacten 16 A 51 = Enkelpolig contact - 1 maakcontact 12 A 61 = Montage op het lamplichaam - 1 maakcontact 16 A 11 9 1 8 230 Nominale voedingsspanning 120 = 120 V 230 = 230 V 0 0 0 0 0 0 0 0 3 = 17.5 mm breed 4 = 35 mm breed 9 = 35 mm breed, met tijdschakelklok 0 = AC (50/60 Hz)/DC 1 = 1-polig, 16 A 2 = 2-polig, 12 A Nominale voedingsspanning 230 = 230 V 120 230 V (bij 11.31) Uitvoeringen 0000 = Standaard Alle uitvoeringen 11.31.8.230.0000 11.41.8.230.0000 11.42.8.230.0000 11.91.8.230.0000 19.91.9.012.4000 (vermogensmodule voor type 11.91) 12 2 1 8 230 0 0 0 0 0=Motoraangedreven, kwartsgestuurd, dagprogramma, 35.8 mm breed 1=Motoraangedreven, kwartsgestuurd, dagprogramma, 17.5 mm breed 3=Motoraangedreven, kwartsgestuurd, voor frontmontage (70x70) mm, dagprogramma eindcijfer 0, weekprogramma eindcijfer 7 2 = Elektronisch, kwartsgestuurd, dagprogramma/weekprogramma, 35.8 mm breed 7 = Elektronisch, kwartsgestuurd, dagprogramma/weekprogramma, 17.5 mm breed 0 = AC (50/60 Hz)/DC (type 12.21.0.012, 12.21.0.024, 12.22.0.024, 12.71.0.024) 8 = AC (50/60 Hz) 1 = 1 wisselcontact, 16 A 2 = 2 wisselcontacten, 16 A (alleen bij 12.22 en 12.92) 9 = Astronomisch/elektronisch, kwartsgestuurd, dagprogramma/ weekprogramma, 35.8 mm breed Nominale voedingsspanning 012 = 12 V AC/DC 024 = 24 V AC/DC 230 = 230 V AC Optie 0 = Met gangreserve 1 = Zonder gangreserve alleen 12.11.8.230.1000 Variantes 0 = Dagprogramma (bij 12.31) 7 = Weekprogramma (bij 12.31) Optie 0 = Met gangreserve 1 = Zonder gangreserve alleen 12.11.8.230.1000 13 0 1 8 230 0 0 0 0 0 = Bistabiel/monostabiel naar keuze, 35 mm railmontage EN 60715, 16 A, 35 mm breed 1 = Oproeprelais, 35 mm railmontage EN 60715, 8 A, 17.5 mm breed 7 = Impulsrelais voor chassismontage, 10 A 8 = Impulsrelais, 35 mm railmontage EN 60715, 16 A, 17.5 mm breed 9 = Impulsrelais voor inbouwdoos, 10 A 0 = AC (50/60 Hz)/DC (alleen voor 13.01.0.012, 13.01.0.024 en 13.12.0.012) 8 = AC (50/60 Hz) 1 = 1 wisselcontact, 13.01 1 = 1 maakcontact, 13.71, 13.81 2 = 1 wisselcontact en 1 maakcontact, 13.12 Nominale voedingsspanning 012 = 12 V AC/DC (bij 13.01 en 13.12) 024 = 24 V AC/DC (bij 13.01) 024 = 24 V AC (bij 13.12) 125 = (110 125)V AC (bij 13.01) 230 = (230 240)V AC (bij 13.01) 230 = 230 V AC (13.71, 13.81 en 13.91) 14 0 1 8 230 0 0 0 0 Voor 35 mm rail (EN 60715) 0 = Multifunctie 7 = Monofunctie 8 = Monofunctie, alle klemmen aan dezelfde kant 9 = Monofunctie, de drie aansluitingen aan de onderkant 8 = AC (50/60 Hz) 1 = Enkelfasige schakelaar, 16 A Nominale voedingsspanning 230 = 230 V 18 0 1 8 230 0 0 0 0 0 = Voor binnengebruik - wandmontage 1 = Voor buitengebruik 2 = Voor binnengebruik - plafondmontage 3 = Voor binnengebruik - inbouwplafondmontage 8 = AC (50/60 Hz) 1 = 1 maakcontact, 10 A Nominale voedingsspanning 024 = 24 V AC/DC alleen 18.21/31-0300 230 = 120...230 V Contactcircuit 0 = Contact aan voedingsspanning 3 = Potentiaalvrij contact (18.21/18.31-0300) 30

Bestelvoorbeeld 20 2 2 8 230 4 0 0 0 2 = Voor 35 mm rail (EN 60715) 1 = 1 maakcontact 2 = 2 maakcontacten 3 = 1 maakcontact + 1 verbreekcontact 4 = 2 contacten 6 = 2 contacten 8 = 2 contacten 8 = AC (50/60 Hz) 9 = DC Nominale voedingsspanning Contactmateriaal 0 = Standaard AgNi 4 = AgSnO 2 22 3 4 0 230 1 3 4 0 3 = Modulaire schakelaars 25 A 2 = 2 contacten 4 = 2 contacten 0 = AC (50/60 Hz)/DC Nominale voedingsspanning Contactmateriaal 1 = AgNi 4 = AgSnO 2 Contactcircuit 3 = Alleen contacten NO 4 = Alleen contacten NC (alleen voor 22.32) 5 = 1 maakcontact + 1 verbreekcontact 6 = 2 maakcontacten + 2 verbreekcontacten 7 = 3 maakcontacten + 1 verbreekcontact Optie 4 = Handschakelaar + mechanische standindicatie + LED 2 = Mechanische standindicatie + LED Versions spéciales 0 = Standard 26 0 2 8 012 0 0 0 0 0 = Compacte bouwvorm voor installatiewanddoos en chassismontage 1 = 1 maakcontact 2 = 2 maakcontacten 3 = 1 maakcontact + 1 verbreekcontact 4 = 2 contacten 6 = 2 contacten 8 = 2 contacten 8 = AC (50 Hz) Nominale voedingsspanning 27 0 1 8 230 0 0 0 0 1 = 1 maakcontact 0 = Schroefaansluiting 5 = 2 contacten, 4 schakelposities 2 = Schroefaansluiting, 6 = 2 contacten, 3 schakelposities met begrenzer van de spoelverhitting 8 = AC (50 Hz) Nominale voedingsspanning 31

ORDEM E PROGRESSO www.findernet.com Alle gegevens uit deze catalogus zijn uitsluitend als beschrijving van de producten bedoeld en niet als vaststaande eigenschappen te gebruiken waar rechten aan kunnen worden ontleend. Technische veranderingen behouden wij ons voor. ZGUNLBEGCXX - VII/10-3 - GA - Printed in Italy