Doc. TGR 2012-PL-657 Brussel, 3 oktober 2012

Vergelijkbare documenten
21396 BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE

Doc. NCAZ 2016/15 Brussel, 7 maart 2016

RIJKINSTITUUT VOOR ZIEKTE EN INVALIDITEITSVERZEKERING Openbare instelling opgericht bij de wet van 9 augustus 1963 TERVURENLAAN BRUSSEL

RIJKSINSTITUUT VOOR ZIEKTE- EN INVALIDITEITSVERZEKERING. Dienst Geneeskundige Verzorging TECHNISCHE GENEESKUNDIGE RAAD

Doc. TGR 2014-PL-90 Brussel, 5 februari 2014

RIJKSINSTITUUT VOOR ZIEKTE- EN INVALIDITEITSVERZEKERING Openbare instelling opgericht bij de wet van 9 augustus 1963 Tervurenlaan Brussel

RIJKSINSTITUUT VOOR ZIEKTE- EN INVALIDITEITSVERZEKERING Openbare instelling opgericht bij de wet van 9 augustus 1963 Tervurenlaan Brussel

RIJKSINSTITUUT VOOR ZIEKTE- EN INVALIDITEITSVERZEKERING Openbare instelling opgericht bij de wet van 9 augustus 1963 Tervurenlaan Brussel

RIJKSINSTITUUT VOOR ZIEKTE- EN INVALIDITEITSVERZEKERING Openbare instelling opgericht bij de wet van 9 augustus 1963 TERVURENLAAN BRUSSEL

RIJKSINSTITUUT VOOR ZIEKTE- EN INVALIDITEITSVERZEKERING Openbare instelling opgericht bij de wet van 9 augustus 1963 Tervurenlaan Brussel

RIJKSINSTITUUT VOOR ZIEKTE- EN INVALIDITEITSVERZEKERING Openbare instelling opgericht bij de wet van 9 augustus 1963 Tervurenlaan Brussel

MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD. Numéro tél. gratuit : Gratis tel. nummer : pages/bladzijden.

RIJKSINSTITUUT VOOR ZIEKTE- EN INVALIDITEITSVERZEKERING. Dienst Geneeskundige Verzorging NATIONALE COMMISSIE ARTSEN ZIEKENFONDSEN

RIJKSINSTITUUT VOOR ZIEKTE- EN INVALIDITEITSVERZEKERING Openbare instelling opgericht bij de wet van 9 augustus 1963 Tervurenlaan Brussel

RIJKSINSTITUUT VOOR ZIEKTE- EN INVALIDITEITSVERZEKERING Openbare instelling opgericht bij de wet van 9 augustus 1963 Tervurenlaan Brussel

RIJKSINSTITUUT VOOR ZIEKTE-EN INVALIDITEITSVERZEKERING. Dienst Geneeskundige Verzorging NATIONALE COMMISSIE GENEESHEREN-ZIEKENFONDSEN

Formeel advies van de Planningscommissie Medisch aanbod. Avis formel de la Commission de planification de l offre médicale

RIJKSINSTITUUT VOOR ZIEKTE- EN INVALIDITEITSVERZEKERING. Dienst voor Geneeskundige Verzorging NATIONALE COMMISSIE ARTSEN-ZIEKENFONDSEN

RIJKSINSTITUUT VOOR ZIEKTE- EN INVALIDITEITSVERZEKERING Openbare instelling opgericht bij de wet van 9 augustus 1963 Tervurenlaan Brussel

RIJKSINSTITUUT VOOR ZIEKTE- EN INVALIDITEITSVERZEKERING Openbare instelling opgericht bij de wet van 9 augustus 1963 TERVURENLAAN BRUSSEL

RIJKSINSTITUUT VOOR ZIEKTE- EN INVALIDITEITSVERZEKERING Openbare instelling opgericht bij de wet van 9 augustus 1963 Tervurenlaan Brussel

BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE

RIJKSINSTITUUT VOOR ZIEKTE-EN INVALIDITEITSVERZEKERING. Dienst Geneeskundige Verzorging NATIONALE COMMISSIE GENEESHEREN-ZIEKENFONDSEN

76142 MONITEUR BELGE Ed. 2 BELGISCH STAATSBLAD

INSTITUT NATIONAL D ASSURANCE MALADIE-INVALIDITÉ Établissement public institué par la loi du 9 août 1963 AVENUE DE TERVUEREN BRUXELLES

39150 BELGISCH STAATSBLAD Ed. 2 MONITEUR BELGE

RIJKINSTITUUT VOOR ZIEKTE EN INVALIDITEITSVERZEKERING Openbare instelling opgericht bij de wet van 9 augustus 1963 TERVURENLAAN BRUSSEL

46866 MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD

PHILIPPE FILIP BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE

Nota NCAZ Brussel, 25 juni 2018

MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD. Numéro tél. gratuit : Gratis tel. nummer : N. 101 INHOUD SOMMAIRE. 710 bladzijden/pages

BELGISCH STAATSBLAD Ed. 2 MONITEUR BELGE

FEDERALE OVERHEIDSDIENST PERSONEEL EN ORGANISATIE SERVICE PUBLIC FEDERAL PERSONNEL ET ORGANISATION

NOTA AAN HET GEMEENSCHAPPELIJK COMITE VOOR ALLE OVERHEIDSDIENSTEN

RIJKSINSTITUUT VOOR ZIEKTE- EN INVALIDITEITSVERZEKERING Openbare instelling opgericht bij de wet van 9 augustus 1963 Tervurenlaan, Brussel

43900 BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE

RIJKSINSTITUUT VOOR ZIEKTE- EN INVALIDITEITSVERZEKERING Openbare instelling opgericht bij de wet van 9 augustus 1963 Tervurenlaan Brussel

MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD. Numéro tél. gratuit : Gratis tel. nummer : N. 351 INHOUD SOMMAIRE. 144 bladzijden/pages

PHILIPPE FILIP BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE

RIJKSINSTITUUT VOOR ZIEKTE- EN INVALIDITEITSVERZEKERING Openbare instelling opgericht bij de wet van 9 augustus 1963 TERVURENLAAN BRUSSEL

MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD. Numéro tél. gratuit : Gratis tel. nummer : pages/bladzijden.

20316 BELGISCH STAATSBLAD Ed. 2 MONITEUR BELGE

BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE

MONITEUR BELGE Ed. 2 BELGISCH STAATSBLAD

RIJKSINSTITUUT VOOR ZIEKTE- EN INVALIDITEITSVERZEKERING Openbare instelling opgericht bij de wet van 9 augustus 1963 Tervurenlaan, Brussel

61190 BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE

61190 BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE

ALBERT ALBERT BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER

MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD

BELGISCH STAATSBLAD Ed. 2 MONITEUR BELGE. Art. 8. Le présent arrêté entre en vigueur le 1 er septembre 2014.

KONINKRIJK BELGIË ROYAUME DE BELGIQUE FEDERALE OVERHEIDSDIENST PERSONEEL EN ORGANISATIE SERVICE PUBLIC FÉDÉRAL PERSONNEL ET ORGANISATION

BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE

BELGISCH STAATSBLAD Ed. 2 MONITEUR BELGE

PHILIPPE FILIP BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE

35968 MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD

ALBERT ALBERT. BELGISCH STAATSBLAD Ed. 2 MONITEUR BELGE MINISTERIE VAN FINANCIEN MINISTERE DES FINANCES

46434 MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD

MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD

MONITEUR BELGE Ed. 3 BELGISCH STAATSBLAD

WETTEN, DECRETEN, ORDONNANTIES EN VERORDENINGEN LOIS, DECRETS, ORDONNANCES ET REGLEMENTS

RIJKSINSTITUUT VOOR ZIEKTE- EN INVALIDITEITSVERZEKERING. Dienst Geneeskundige Verzorging NATIONALE COMMISSIE ARTSEN-ZIEKENFONDSEN

62112 BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE

RIJKSINSTITUUT VOOR ZIEKTE- EN INVALIDITEITSVERZEKERING Openbare instelling opgericht bij de wet van 9 augustus 1963 Tervurenlaan Brussel

BELGISCH STAATSBLAD Ed. 2 MONITEUR BELGE. Art. 2. Entrent en vigueur le 1 er janvier 2007 :

RIJKSINSTITUUT VOOR ZIEKTE- EN INVALIDITEITSVERZEKERING Openbare instelling opgericht bij de wet van 9 augustus 1963 Tervurenlaan Brussel

7172 MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD

69668 BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE

RIJKSINSTITUUT VOOR ZIEKTE- EN INVALIDITEITSVERZEKERING Openbare instelling opgericht bij de wet van 9 augustus 1963 Tervurenlaan Brussel

BELGISCH STAATSBLAD Ed. 2 MONITEUR BELGE

MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD

MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD

36930 MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD

BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE

INSTITUT NATIONAL D ASSURANCE MALADIE INVALIDITÉ Etablissement public institué par la loi du 9 août 1963 AVENUE DE TERVUEREN BRUXELLES

RIJKSINSTITUUT VOOR ZIEKTE- EN INVALIDITEITSVERZEKERING. Dienst Geneeskundige Verzorging NATIONALE COMMISSIE ARTSEN-ZIEKENFONDSEN

30548 MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD

MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD. Gratis tel. nummer : N. 74. Numéro tél. gratuit : INHOUD SOMMAIRE. 104 bladzijden/pages

65372 BELGISCH STAATSBLAD Ed. 2 MONITEUR BELGE

INSTITUT NATIONAL D ASSURANCE MALADIE INVALIDITÉ. Service des Soins de Santé COMMISSION NATIONALE MEDICO- MUTUALISTE

Voltallige zitting van 1 december Doc. TGR 2015-PL-520 Brussel, 29 oktober 2015

MONITEUR BELGE Ed. 2 BELGISCH STAATSBLAD

RIJKSINSTITUUT VOOR ZIEKTE- EN INVALIDITEITSVERZEKERING. Dienst voor Geneeskundige Verzorging NATIONALE COMMISSIE ARTSEN-ZIEKENFONDSEN

RIJKSINSTITUUT VOOR ZIEKTE- EN INVALIDITEITSVERZEKERING. Openbare instelling opgericht bij de wet van 9 augustus 1963 Tervurenlaan Brussel

53438 MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD

RIJKSINSTITUUT VOOR ZIEKTE- EN INVALIDITEITSVERZEKERING Openbare instelling opgericht bij de wet van 9 augustus 1963 Tervurenlaan Brussel

FILIP PHILIPPE BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE

75410 BELGISCH STAATSBLAD Ed. 4 MONITEUR BELGE

MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD

22306 BELGISCH STAATSBLAD Ed. 2 MONITEUR BELGE

MINISTERE DES FINANCES MINISTERIE VAN FINANCIEN

BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE

19612 MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD

BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE

BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE

47990 BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE

BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE

13286 BELGISCH STAATSBLAD Ed. 2 MONITEUR BELGE

BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE

SERVICE PUBLIC FEDERAL PERSONNEL ET ORGANISATION FEDERALE OVERHEIDSDIENST PERSONEEL EN ORGANISATIE

RIJKINSTITUUT VOOR ZIEKTE EN INVALIDITEITSVERZEKERING Openbare instelling opgericht bij de wet van 9 augustus 1963 TERVURENLAAN BRUSSEL

Transcriptie:

RIJKINSTITUUT VOOR ZIEKTE EN INVALIDITEITSVERZEKERING Openbare instelling opgericht bij de wet van 9 augustus 1963 TERVURENLAAN 211 1150 BRUSSEL Dienst voor geneeskundige verzorging TECHNISCHE GENEESKUNDIGE RAAD Voltallige zitting van 16 oktober 2012 Doc. TGR 2012-PL-657 Brussel, 3 oktober 2012 BETREFT : Nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen / Geneesherenspecialisten Ontwerp van koninklijk besluit - Wijziging van artikel 17 en 17ter Medische beeldvorming RX lumbale wervelzuil (Akkoord NCGZ 2012) BIJLAGEN : ontwerp KB: bijlage 1 ontwerp gecoördineerde versie van de nomenclatuur: bijlage 2 financiële analyse: bijlage 3 (volgt) INHOUD VAN HET VOORSTEL : 1) Dit voorstel bevat een aanpassing van art 17 1, waarbij in toepassingsregels bij de verstrekking 455475-455486 (RX lumbale wervelzuil) wordt bepaald dat deze verstrekking slechts zal worden terugbetaald indien geïndiceerd volgens de Richtlijnen voor het goed gebruik van medische beeldvorming (http://www.health.belgium.be/richtlijnen-medische-beeldvorming). Terugbetaling van een herhalingsonderzoek binnen een periode van één jaar kan slechts mits motivering. 455475-455486 : Radiografie van de lumbale wervelkolom, inclusief eventueel de sacroiliacale articulatie, minimum 3 clichés (N 90) Toepassingsregels: De verstrekking 455475-455486 is enkel vergoedbaar voor indicaties opgenomen in de Richtlijnen voor het goed gebruik van medische beeldvorming zoals gepubliceerd door de Federale overheidsdienst (FOD) Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu. Aspecifieke lage rugpijn is geen indicatie voor dit onderzoek. De verstrekking 455475-455486 kan pas na een tijdvak van 1 jaar opnieuw worden aangerekend. Als het onderzoek binnen het jaar om medische redenen dient te worden herhaald, dan moet de motivering in het dossier van de patiënt ter beschikking zijn van de adviserend geneesheer. 2) Naar analogie met het beperken van de terugbetaling van de RX lumbale wervelzuil in art 17, worden ook in art 17 ter gelijkaardige toepassingsregels ingevoegd bij de verstrekking 466476-466480, RX lumbale wervelzuil. N:\GV-SS\MED\CINTGR\TGR\projets\PROJETS 2012\Economies 2012 - Lumbale wervelzuil RX\notes service\pl\12-657 Note PL NL Economies 2012 - RX Lumbale wervelzuil.docx versie 09-10-2012 11:57 print 09-10-2012 11:57 1 / 3

466476-466480: Radiografie van de lumbale wervelkolom, inclusief eventueel de sacroiliacale articulatie, minimum 3 clichés (N 90) Toepassingsregels: De verstrekking 466476-466480 is enkel vergoedbaar voor indicaties opgenomen in de Richtlijnen voor het goed gebruik van medische beeldvorming zoals gepubliceerd door de Federale overheidsdienst (FOD) Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu. Aspecifieke lage rugpijn is geen indicatie voor dit onderzoek. De verstrekking 466476-466480 kan pas na een tijdvak van 1 jaar opnieuw worden aangerekend. Als het onderzoek binnen het jaar om medische redenen dient te worden herhaald, dan moet de motivering in het dossier van de patiënt ter beschikking zijn van de adviserend geneesheer. MOTIVATIE : Belgische richtlijnen voor het verantwoord voorschrijven van medische beeldvorming zijn inmiddels gepubliceerd (http://www.health.belgium.be/richtlijnen-medische-beeldvorming). Via een schrijven en een brochure gebaseerd op deze richtlijnen die gestuurd werd aan alle artsen vanuit het RIZIV, zijn de richtlijnen medische beeldvorming kenbaar gemaakt aan de voorschrijvers en de gebruikers. Een sensibilisatiecampagne naar het brede publiek toe vond aanvullend plaats en zal worden herhaald. De toepassing van richtlijnen is moeilijk na te gaan, tenzij via gericht onderzoek, aangezien de indicatie niet wordt geregistreerd. We kunnen echter wel nagaan hoeveel en waar de verstrekkingen werden verricht, in welke leeftijdscategorieën, wie de voorschrijvers zijn (bvb: huisartsen schrijven 50 % van de CT onderzoeken van de wervelzuil voor en 20% van de CT schedel onderzoeken, een aanzienlijk deel van de NMR beeldvorming ). Via profielgegevens kan de voorschrijver een beeld krijgen van zijn voorschrijfgedrag (sensibilisatie naar de voorschrijvers toe). Radiografieën van de wervelzuil vertegenwoordigen ongeveer 17% van de blootstelling door medische toepassingen van de bevolking, wat toch een niet onaanzienlijk deel is. Zo wordt door het FANC geschat dat de blootstelling bij een RX Lumbale WZ gemiddeld 4,2 msv totale effectieve lichaamsdosis bedraagt (ter vergelijking, geschatte blootstelling door een RX cervicale WZ: 2,6 msv, door een CT schedel: ongeveer 2 msv). Men kan vaststellen dat bepaalde onderzoeken zoals de RX van de lumbale wervelzuil (455475-455486), waarvoor het aantal indicaties nog slechts beperkt is, vaak wordt uitgevoerd (357 000 onderzoeken in 2011, ruim 15 miljoen euro aan uitgaven). Hoewel het gebruik van dit onderzoek reeds een dalende trend vertoont, vooral in 2011, ligt het hoger dan in omringende landen. Op basis van steekproefgegevens kan men vaststellen dat voor éénzelfde patiënt meerdere types van onderzoeken RX,CT en NMR van dezelfde streek binnen een beperkt periode worden voorgeschreven, onder meer in het geval van wervelkolom onderzoeken. Men weet op basis van deze cijfergegevens echter niet of dit dezelfde pathologie betreft. Een groot deel (>50%) van de RX Lumbale WZ wordt door huisartsen voorgeschreven. Ongeveer 6 % wordt uitgevoerd bij jongeren < 20 jaar, ongeveer 6% bij ouderlingen > 80 jaar, met het hoogste gebruik tussen 40 en 60 jaar (ruim 36%). In 40% van de gevallen is het dezelfde voorschrijver die een herhalingsonderzoek aanvraagt binnen de 90 dagen. (zie IMA rapport : Medische beeldvorming/imagerie médical - Projectnummer RIZIV 2009012 - http://www.nic-ima.be/fr/imaweb/home/index.html) N:\GV-SS\MED\CINTGR\TGR\projets\PROJETS 2012\Economies 2012 - Lumbale wervelzuil RX\notes service\pl\12-657 Note PL NL Economies 2012 - RX Lumbale wervelzuil.docx versie 09-10-2012 11:57 print 09-10-2012 11:57 2 / 3

In de gepubliceerde guidelines (zie hoger) vind men de RX lumbale wervelzuil in een beperkt aantal indicaties terug. Voor aspecifieke lage rugpijn zonder alarmtekens (zoals aanwijzingen voor infectie, tumor, osteoporotische wervelfractuur) is dit onderzoek niet geïndiceerd. Klinisch onderzoek en anamnese zijn van groot belang om te bepalen of en welke beeldvorming aangewezen is. Om coherent te zijn met de voorgestelde aanpassing in art 17, wordt aansluitend ook in art 17ter analoge beperkende toepassingsregels toegevoegd bij de radiografie lumbale wervelzuil (466476-466480). Het betreft in art 17ter wel slechts een beperkt aantal verstrekkingen, die bovendien als sterke dalers kunnen worden omschreven (18% minder verstrekkingen aangerekend in 2011 ten opzicht van 2010). De evolutie van het gebruik van de RX lumbale wervelzuil zal zo snel mogelijk worden geëvalueerd. BUDGETTAIRE WEERSLAG : Een actuariële analyse zal worden toegevoegd in bijlage 3. ADMINISTRATIEVE WEERSLAG : Nihil PERSOONLIJK AANDEEL : Geen wijzigingen PROCEDURE : Wettelijke basis : - Artikel 35, 2, 2 van de gecoördineerde wet van 14.07.1994 : voorstel van de TGR op vraag van de NCGZ. Voorgeschiedenis : NCGZ van 25 juni en 9 juli 2012. WG Medische beeldvorming van 2 oktober 2012. OPDRACHT VAN DE TECHNISCHE GENEESKUNDIGE RAAD : De Technische Geneeskundige Raad wordt verzocht zich uit te spreken over het ontwerp koninklijk besluit dat in bijlage 1 gaat en de overmaking aan de Nationale Commissie Geneesheren-Ziekenfondsen. TREFWOORDEN Verstrekkingen GV - Geneeskundige verstrekkingen (in de enge zin) Speciale technische verstrekkingen Medische beeldvorming * * * N:\GV-SS\MED\CINTGR\TGR\projets\PROJETS 2012\Economies 2012 - Lumbale wervelzuil RX\notes service\pl\12-657 Note PL NL Economies 2012 - RX Lumbale wervelzuil.docx versie 09-10-2012 11:57 print 09-10-2012 11:57 3 / 3

Doc. TGR 2012-PL-657 BIJLAGE 1 Doc. CTM 2012-PL-657 ANNEXE 1 KONINKRIJK BELGIE ROYAUME DE BELGIQUE FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE Koninklijk besluit tot wijziging van de artikelen 17, 1, 7, en 17ter, A, 7, van de bijlage bij het koninklijk besluit van 14 september 1984 tot vaststelling van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen inzake verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen. Albert II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. Gelet op de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994, artikel 35, 1, gewijzigd bij de wetten van 20 december 1995, 22 februari 1998, 24 december 1999, 10 augustus 2001, 22 augustus 2002, 5 augustus 2003, 22 december 2003, 9 juli 2004, 27 april 2005 en 27 december 2005, en 2, gewijzigd bij de wet van 20 december 1995, bij het koninklijk besluit van 25 april 1997, bekrachtigd bij de wet van 12 december 1997, en bij de wet van 10 augustus 2001; Gelet op de bijlage bij het koninklijk besluit van 14 september 1984 tot vaststelling van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen inzake verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen; Gelet op het voorstel van de Technische geneeskundige raad, gedaan tijdens zijn vergadering van @; Gelet op het advies van de Dienst voor geneeskundige evaluatie en controle van het Rijksinstituut voor ziekteen invaliditeitsverzekering, gegeven op @; Gelet op de beslissing van de Nationale commissie geneesheren-ziekenfondsen van @; Gelet op het advies van de Commissie voor Begrotingscontrole, gegeven op @; Gelet op de beslissing van het Comité van de verzekering voor geneeskundige verzorging van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering van @; Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op @; Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting gegeven op @; Arrêté royal modifiant les articles 17, 1 er, 7, et 17ter, A, 7, de l annexe à l arrêté royal du 14 septembre 1984 établissant la nomenclature des prestations de santé en matière d'assurance obligatoire soins de santé et indemnités. Albert II, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. Vu la loi relative à l assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, l article 35, 1 er, modifié par les lois des 20 décembre 1995, 22 février 1998, 24 décembre 1999, 10 août 2001, 22 août 2002, 5 août 2003, 22 décembre 2003, 9 juillet 2004, 27 avril 2005 et 27 décembre 2005, et 2, modifié par la loi du 20 décembre 1995, par l'arrêté royal du 25 avril 1997 confirmé par la loi du 12 décembre 1997 et par la loi du 10 août 2001; Vu l'annexe à l'arrêté royal du 14 septembre 1984 établissant la nomenclature des prestations de santé en matière d'assurance obligatoire soins de santé et indemnités; Vu la proposition du Conseil technique médical formulée au cours de sa réunion du @; Vu l avis du Service d évaluation et de contrôle médicaux de l Institut national d assurance maladieinvalidité, donné le @; Vu la décision de la Commission nationale médicomutualiste du @; Vu l avis de la Commission de contrôle budgétaire, donné le @; Vu la décision du Comité de l'assurance soins de santé de l'institut national d'assurance maladieinvalidité du @; Vu l'avis de l'inspecteur des Finances, donné le @; Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le @; N:\GV-SS\MED\CINTGR\TGR\projets\PROJETS 2012\Economies 2012 - Lumbale wervelzuil RX\notes service\pl\12-657 BL1 KB Economies 2012 - RX lumbale wervelzuil.docx versie 09-10- 2012 11:58 print 09-10-2012 11:58 1 / 3

Gelet op advies @ van de Raad van State, gegeven op @, met toepassing van artikel 84, 1, eerste lid, 1, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; Op de voordracht van de Minister van Sociale Zaken, Vu l'avis @ du Conseil d'etat, donné le @, en application de l article 84, 1 er, alinéa 1 er, 1, des lois sur le Conseil d Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; Sur la proposition de la Ministre des Affaires sociales, HEBBEN WIJ BESLOTEN EN BESLUITEN WIJ : NOUS AVONS ARRETE ET ARRETONS : Artikel 1. In artikel 17, 1, 7, van de bijlage bij het koninklijk besluit van 14 september 1984 tot vaststelling van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen inzake verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, laatstelijk gewijzigd bij het koninklijk besluit van @, worden de volgende toepassingsregels ingevoegd na de verstrekking 455475-455486 : De verstrekking 455475-455486 is enkel vergoedbaar voor indicaties opgenomen in de Richtlijnen voor het goed gebruik van medische beeldvorming zoals gepubliceerd door de Federale overheidsdienst (FOD) Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu. Aspecifieke lage rugpijn is geen indicatie voor dit onderzoek. De verstrekking 455475-455486 kan pas na een tijdvak van één jaar opnieuw worden aangerekend. Als het onderzoek binnen het jaar om medische redenen dient te worden herhaald, dan moet de motivering in het dossier van de patiënt ter beschikking zijn van de adviserend geneesheer.. Article 1 er. A l'article 17, 1 er, 7, de l annexe à l arrêté royal du 14 septembre 1984 établissant la nomenclature des prestations de santé en matière d assurance obligatoire soins de santé et indemnités, modifié en dernier lieu par l arrêté royal du @, les règles d application suivantes sont insérées après la prestation 455475-455486 : La prestation 455475-455486 est seulement remboursable pour les indications reprises dans les Recommandations en matière de prescription de l imagerie médicale comme publiées par le Service public fédéral (SPF) Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement. Les lombalgies aspécifiques ne sont pas des indications pour cet examen. La prestation 455475-455486 ne peut être attestée à nouveau qu après une période d un an. Si l examen doit être répété endéans l année pour des raisons médicales, la motivation doit être à la disposition du médecin-conseil dans le dossier du patient.. Art. 2. In artikel 17ter, A, 7, van dezelfde bijlage, laatstelijk gewijzigd bij het koninklijk besluit van @, worden de volgende toepassingsregels ingevoegd na de verstrekking 466476-466480 : De verstrekking 466476-466480 is enkel vergoedbaar voor indicaties opgenomen in de Richtlijnen voor het goed gebruik van medische beeldvorming zoals laatst gepubliceerd door de Federale overheidsdienst (FOD) Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu. Aspecifieke lage rugpijn is geen indicatie voor dit onderzoek. De verstrekking 466476-466480 kan pas na een tijdvak van één jaar opnieuw worden aangerekend. Als het onderzoek binnen het jaar om medische redenen dient te worden herhaald, dan moet de motivering in het dossier van de patiënt ter beschikking zijn van de adviserend geneesheer.. Art. 2. A l article 17ter, A, 7, de la même annexe, modifié en dernier lieu par l arrêté royal du @, les règles d application suivantes sont insérées après la prestation 466476-466480 : La prestation 466476-466480 est seulement remboursable pour les indications reprises dans les Recommandations en matière de prescription de l imagerie médicale comme publiées par le Service public fédéral (SPF) Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement. Les lombalgies aspécifiques ne sont pas des indications pour cet examen. La prestation 466476-466480 ne peut être attestée à nouveau qu après une période d un an. Si l examen doit être répété endéans l année pour des raisons médicales, la motivation doit être à la disposition du médecin-conseil dans le dossier du patient.. Art. 3. Dit besluit treedt in werking op de eerste dag van de tweede maand na die waarin het is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad. Art. 3. Le présent arrêté entre en vigueur le premier jour du deuxième mois qui suit celui de sa publication au Moniteur belge. N:\GV-SS\MED\CINTGR\TGR\projets\PROJETS 2012\Economies 2012 - Lumbale wervelzuil RX\notes service\pl\12-657 BL1 KB Economies 2012 - RX lumbale wervelzuil.docx versie 09-10- 2012 11:58 print 09-10-2012 11:58 2 / 3

Art. 4. De Minister bevoegd voor Sociale Zaken is belast met de uitvoering van dit besluit. Gegeven te Art. 4. Le Ministre qui a les Affaires sociales dans ses attributions est chargé de l exécution du présent arrêté. Donné à VAN KONINGSWEGE : PAR LE ROI : De Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Beliris en de Federale Culturele Instellingen, La Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de Beliris et des Institutions culturelles fédérales, LAURETTE ONKELINX N:\GV-SS\MED\CINTGR\TGR\projets\PROJETS 2012\Economies 2012 - Lumbale wervelzuil RX\notes service\pl\12-657 BL1 KB Economies 2012 - RX lumbale wervelzuil.docx versie 09-10- 2012 11:58 print 09-10-2012 11:58 3 / 3

Doc. TGR 2012-PL-657 BIJLAGE 2 Artikel 17, 1 7 Osteoarticulair systeem 455394 455405 Radiografie van de cervicale wervelkolom, inclusief eventueel de occipitocervicale scharnier, minimum drie clichés N 80 455416 455420 Radiografie van de dorsale wervelkolom, minimum drie clichés N 70 455475 455486 Radiografie van de lumbale wervelkolom, inclusief eventueel de sacro-iliacale articulatie, minimum drie clichés N 90 De verstrekking 455475-455486 is enkel vergoedbaar voor indicaties opgenomen in de Richtlijnen voor het goed gebruik van medische beeldvorming zoals gepubliceerd door de Federale overheidsdienst (FOD) Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu. Aspecifieke lage rugpijn is geen indicatie voor dit onderzoek. De verstrekking 455475-455486 kan pas na een tijdvak van 1 jaar opnieuw worden aangerekend. Als het onderzoek binnen het jaar om medische redenen dient te worden herhaald, dan moet de motivering in het dossier van de patiënt ter beschikking zijn van de adviserend geneesheer. 455534 455545 Radiografie van de sacrococcygeale streek of van de sacro-iliacale articulatie, minimum twee clichés N 35 De verstrekkingen nrs. 455276-455280 en 455475-455486 mogen niet worden gecumuleerd met de verstrekking nr. 455534-455545. 455593 455604 Radiografische studie van de statiek van de wervelkolom in haar geheel, één cliché, ongeacht de bijkomende clichés N 60 N:\GV-SS\MED\CINTGR\TGR\projets\PROJETS 2012\Economies 2012 - Lumbale wervelzuil RX\notes service\pl\12-657 BL2 NL TC Economies 2012 - RX Lumbale wervelzuil.docx versie 09-10-2012 11:58 print 09-10-2012 11:58 1 / 2

Art 17 ter. A. "7 Osteoarticulair systeem : 466476 466480 Radiografie van de lumbale wervelkolom, inclusief eventueel de sacro-iliacale articulatie, minimum drie clichés N 90 De verstrekking 466476-466480 is enkel vergoedbaar voor indicaties opgenomen in de Richtlijnen voor het goed gebruik van medische beeldvorming zoals gepubliceerd door de Federale overheidsdienst (FOD) Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu. Aspecifieke lage rugpijn is geen indicatie voor dit onderzoek. De verstrekking 466476-466480 kan pas na een tijdvak van 1 jaar opnieuw worden aangerekend. Als het onderzoek binnen het jaar om medische redenen dient te worden herhaald, dan moet de motivering in het dossier van de patiënt ter beschikking zijn van de adviserend geneesheer. 466535 466546 Radiografie van de sacrococcygeale streek of van de sacro-iliacale articulatie, minimum twee clichés N 35 De verstrekkingen nrs. 466270-466281 en 466476-466480 mogen niet worden gecumuleerd met de verstrekking nr. 466535-466546. N:\GV-SS\MED\CINTGR\TGR\projets\PROJETS 2012\Economies 2012 - Lumbale wervelzuil RX\notes service\pl\12-657 BL2 NL TC Economies 2012 - RX Lumbale wervelzuil.docx versie 09-10-2012 11:58 print 09-10-2012 11:58 2 / 2