WERKBESCHRIJVING DECEMBER 2015 / VERSIE 1.0 / SIKA BELGIUM NV
INHOUDSTABEL 1 INHOUD 3 2 PRODUCT 3 2.1 3 3 EISEN ONDERGROND 3 4 VOORBEHANDELING VAN DE ONDERGROND 3 4.1 Aftekenen van de voegpanelen op de vloer voor de zaagsneden 3 4.2 Uitvoering van de zaagsneden 4 4.3 Uithakken 5 4.4 Verwijderen van mogelijk ingestorte metaalprofielen 5 4.5 Reiniging en voorbehandeling van de uitsparing / ondergrond 5 5 VERWERKING 6 5.1 Voormonteren van de voegpanelen 6 5.2 Plaatsen van een schuimrubberen band in de constructievoeg 7 5.3 Aanbrengen van de Sikadur -30 of Sikadur -31 CF Normal lijm in de uitsparing 8 5.5 Installatie van 9 5.6 Afwerken van de randen 10 5.7 Schuren van het voegpaneel 10 5.8 Coaten van het voegpaneel 11 6 GEZONDSHEIDS- & VEILIGHEIDSAANBEVELINGEN 12 6.1 Persoonlijke bescherming 12 7 LIMIETEN 12 8 MILIEU 12 8.1 Reinigen van gereedschap / Mengapparatuur 12 8.2 Afvoer en afval 12 9 WETTELIJKE INFORMATIE 13 2/13
1 INHOUD Deze werkbeschrijving omschrijft stapsgewijs de installatieprocedure van de vloervoegpanelen Sika FloorJoint S en bevat alle vereiste informatie voor een correcte installatie. 2 PRODUCT 2.1 SIKA FLOORJOINT S is een prefab, door koolstofvezel versterkt polymeer composietpaneel met hoge fysische eigenschappen. Dankzij het golfpatroon van de voegen wordt een verbeterde lastverdeling bereikt. is het standaardpaneel voor nieuwbouw en renovatie van betonnen dekvloeren met normale tot middelzware belasting, bijv. voor magazijn enz. 3 EISEN ONDERGROND Raadpleeg de werkbeschrijving Evaluatie en voorbereiding van de ondergronden voor vloersystemen 4 VOORBEHANDELING VAN DE ONDERGROND 4.1 AFTEKENEN VAN DE VOEGPANELEN OP DE VLOER VOOR DE ZAAGSNEDEN - Bepaal de positie van het paneel. - Aftekenen van de lengte: Tel 5 mm op bij het begin en het einde van het paneel. 10 mm in totaal. - Aftekenen van de breedte: Tel 5 mm op bij de linker- en rechterzijde van het paneel. Elk 130 mm vanaf het midden van de voeg. 260 mm in totaal. - Teken zaagsneden af op een onderlinge afstand van 20-30 mm met een krijtlijn of een nietuitwisbare markeerstift. Afmetingen van de voegpanelen: 1200 mm x 250 mm 3/13
4.2 UITVOERING VAN DE ZAAGSNEDEN Voor het zagen van de sleuven is een diamantzaagmachine nodig in combinatie met een geschikte stofzuiger, om overmatige stof- en vuilvorming te voorkomen. Geschikte apparatuur voor het zagen is bijv.: Hilti: DC-SE 20 sleuvenzaag VC 40-U stofzuiger Diepte van de inzaging: De zaag moet worden ingesteld op een diepte van 2,5 cm. We raden aan om bij de randen de inzaging ca. 3-4 cm verder door te zetten, zodat de inzaging voldoende diep is. Gebruik bij droogzagen altijd een stofzuiger om overmatige stofvorming te voorkomen. Verwijder bij natzagen het water zo snel mogelijk uit de zaagsneden. Let op: Controleer de slijtage van het diamantzaagblad regelmatig. Stel indien nodig de zaagdiepte bij, zodat de diepte van de inzaging altijd gelijk blijft. 4/13
4.3 UITHAKKEN Na het maken van de zaagsneden moet het beton worden uitgehakt met een krachtige breekhamer, bijv. een Hilti TE 70-AVR. De diepte van de snede moet overal minimaal 2,5 cm zijn. Zorg ervoor dat de buitenste randen van het aangrenzende / aanwezige beton niet worden beschadigd. 4.4 VERWIJDEREN VAN MOGELIJK INGESTORTE METAALPROFIELEN Het metaalprofiel kan worden verwijderd door middel van een haakse slijper of een snijbrander. De afslijpdiepte van de metaalprofielen moet overal minimaal 2,5 cm zijn. Voorkom dat vonken brand kunnen veroorzaken. 4.5 REINIGING EN VOORBEHANDELING VAN DE UITSPARING / ONDERGROND Alle stof, losse en slecht hechtende delen moeten volledig worden verwijderd, voordat er lijm wordt aangebracht, bij voorkeur met een borstel en/of stofzuiger. De ondergrond moet gezond en voldoende drukvast (minimaal 25 N/mm²) zijn met een minimale treksterkte van 1,5 N/mm². De ondergrond moet schoon, droog en vrij van verontreinigingen zijn, zoals vuil, olie, smeer, coatings en oppervlakbehandelingen, enz. 5/13
5 VERWERKING 5.1 VOORMONTEREN VAN DE VOEGPANELEN Plaats de panelen in de hiervoor aangebrachte sparing. Het achterste paneel met een afstand van 5 mm. Teken de lengte van het laatste paneel af. Zaag indien nodig het paneel met een haakse slijper op maat. Plaats alle delen in de uitgehakte sparing en controleer of deze goed passen. Verwijder alle delen en leg ze naast de uitsparing. 6/13
5.2 PLAATSEN VAN EEN SCHUIMRUBBEREN BAND IN DE CONSTRUCTIEVOEG In de constructievoeg moet een randstrook (uit schuimrubber) worden geplaatst op de hieronder getoonde wijze. Dit is een essentiële handeling om beweging tussen de twee platen van het voegpaneel mogelijk te maken. Separatietape Lijm: Sikadur -30 of Sikadur -31 CF Normal Schuimrubberen band Axiale positie van de schuimrubberen band in de voeg. Afstellen van de hoogte van de band met behulp van een verstelbare spaan Schuimrubberen banden worden geleverd in rollen van 50 m. Hoogte: 80 100 mm, dikte 5 mm Verstelbare spaan voor een gelijkmatige verdeling van de lijm, of om de hoogtes aan te passen. 7/13
5.3 AANBRENGEN VAN DE Sikadur -30 OF Sikadur -31 CF Normal LIJM IN DE UITSPARING De Sikadur -31 CF Normal lijm moet worden gemengd volgens de instructies op het productinformatieblad. De lijm moet gelijkmatig in de uitsparing worden verdeeld, zodanig dat de reeds aangebracht schuimrubberen band niet met lijm wordt bedekt. Om na de installatie beweging van de voeg mogelijk te maken, is het absoluut nodig dat beide zijden van het Floorjoint paneel gescheiden zijn. Voor een correcte scheiding is een separatietape aan de onderzijde van het paneel aangebracht. Verwijder die niet! Gebruik een verstelbare spaan zodat een gelijkmatige verdeling van de lijm bekomen wordt. Axiale positie van de schuimrubberen band in contact met de separatietape die de functie heeft van hechting verhinderende strook Verdelen van Sikadur -31 CF Normal in de uitsparing met behulp van de verstelbare spaan om de lijm gelijkmatig te verdelen. De spaan moet worden ingesteld op een diepte van op 20 mm. 8/13
5.4 AANBRENGEN VAN DE Sikadur -30 OF Sikadur -31 CF Normal LIJM OP HET PANEEL Om insluiting van lucht te voorkomen moet de lijm met een getande spaan worden aangebracht op de onderzijde van het paneel. 5.5 INSTALLATIE VAN SIKA FLOORJOINT S Leg het voegpaneel in het verse lijmbed. Druk of klop op het paneel om ervoor te zorgen dat het profiel overal contact maakt met de lijm! Voorkom dat er holle ruimten onder het voegpaneel ontstaan! Het voegpaneel moet, rekening houdend met de effenheid van de vloer, iets hoger dan of gelijk met de aangrenzende vloer worden geplaatst. Na uitharding van de lijm kan het profiel effen met het aangrenzend vloeroppervlak geschuurd worden. 9/13
5.6 AFWERKEN VAN DE RANDEN Vul de randen volledig met lijm met een spatel. De voegen moeten vrij zijn van holtes. Verwijder zoveel mogelijk de lijm, om zo min mogelijk te hoeven wegslijpen. 5.7 SCHUREN VAN HET VOEGPANEEL De lijm moet volledig zijn uitgehard, voordat met het schuren wordt begonnen. Met behulp van een diamantslijper moet een naadloze overgang tussen de twee bodemplaten worden gemaakt. Voer grote cirkelvormige bewegingen uit, om slijpsporen en ongelijkmatigheden te voorkomen. Maximaal 2 mm wegschuren! Belangrijk: De vlakheid moet regelmatig met een waterpas worden gecontroleerd. 10/13
5.8 COATEN VAN HET VOEGPANEEL Nadat het paneel is geslepen, moet het oppervlak worden gecoat met een transparante of gepigmenteerde vloercoating, zoals Sikafloor-304 W of Sikafloor -2540 W. 11/13
6 GEZONDSHEIDS- & VEILIGHEIDSAANBEVELINGEN 6.1 PERSOONLIJKE BESCHERMING Het hanteren of verwerken van harsgebonden producten kan irritatie aan de ogen, huid, neus en keel veroorzaken. Tijdens het werken met harsgebonden vloerproducten moet er altijd geschikte oogbescherming worden gedragen. Draag altijd veiligheidsschoenen, handschoenen en andere geschikte huidbescherming. Was altijd de handen met geschikte zeep na het hanteren van producten en voor het nuttigen van voedsel. Draag altijd oogbescherming (veiligheidsbrillen), een veiligheidshelm, gehoorbescherming, veiligheidsschoenen/-laarzen met stalen neus. Zorg dat er altijd drinkwater, ook voor het spoelen van ogen, en een EHBO-set aanwezig zijn. Zorg voor goede ventilatie, eet en drink niet op de werkplek. Voor informatie en advies over de veilige hantering, opslag en afvoer van chemische producten, dient de gebruiker de meest recente veiligheidsfiche (MSDS) te raadplegen, betreffende de fysieke, ecologische, toxicologische en ander veiligheid gerelateerde gegevens. 7 LIMIETEN Deze producten mogen enkel worden gebruikt door ervaren professionelen. Raadpleeg altijd de instructies van de fabrikant, voordat u de gereedschappen en de mengapparatuur gebruikt. Producten mogen uitsluitend voor hun beoogd gebruik worden toegepast. Lokale productverschillen kunnen leiden tot afwijkende prestaties. De meest actuele en relevante uitgave van het productinformatieblad en veiligheidsinformatieblad (VIB) zijn van toepassing. Let op condens! De temperatuur van de ondergrond moet ten minste +3 C boven het dauwpunt liggen. 8 MILIEU 8.1 REINIGEN VAN GEREEDSCHAP / MENGAPPARATUUR Reinig alle gereedschap en apparatuur meteen na gebruik met Verdunner C. Uitgeharde materialen kunnen slechts mechanisch worden verwijderd. 8.2 AFVOER VAN AFVAL Giet geen overtollig materiaal in de riolering; verwijder het overtollig materiaal op verantwoorde wijze via een erkend afvalverwerkingsbedrijf in overeenstemming met de wetgeving en lokale / regionale overheidsvereisten. Voorkom dat materiaal in de bodem dringt of terechtkomt in waterwegen en riolering. RAADPLEEG DE VEILIGHEIDSFICHE VOOR GEDETAILLEERDE INFORMATIE 12/13
9 WETTELIJKE INFORMATIE De informatie, en met name de aanbevelingen met betrekking tot de toepassing en het eindgebruik van Sikaproducten, wordt in goed vertrouwen verstrekt op basis van de huidige kennis en ervaring van Sika Belgium nv met producten die op de juiste wijze zijn opgeslagen, behandeld en toegepast onder normale omstandigheden in overeenstemming met de aanbevelingen van Sika Belgium nv. In de praktijk zijn de verschillen in materialen, onderlagen en werkelijke omstandigheden ter plaatse zodanig dat er geen garantie kan worden ontleend met betrekking tot verhandelbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel, noch enige aansprakelijkheid voortvloeiend uit enige juridische relatie, op basis van deze informatie, of uit enige schriftelijke aanbevelingen of enig ander advies dat wordt gegeven. De gebruiker van het product moet de verenigbaarheid van het product testen voor de beoogde toepassing en doel. Sika Belgium nv behoudt zich het recht om de producteigenschappen te wijzigen. Onze verantwoordelijkheid zou in geen enkel geval in het gedrang kunnen worden gebracht, in de veronderstelling van een uitvoering die niet conform is met onze inlichtingen. De eigendomsrechten van derden dienen te worden gerespecteerd. Alle bestellingen worden aanvaard onder de huidige verkoop- en leveringsvoorwaarden. Gebruikers dienen altijd de meest recente uitgave van het lokale technische informatieblad te raadplegen voor het betreffende product; exemplaren hiervan worden op verzoek verstrekt. Sika Belgium nv Flooring Venecoweg 37 9810 Nazareth Belgium www.sika.be Version given by Phone: +32 (0)9 381 65 00 Fax: +32 (0)9 381 65 10 Mail: info@be.sika.com 2015 Sika Belgium nv / nr. 8508415 13/13