DF-1200 Voor informatie en ondersteuning, www.lenco.eu 1
Let op Voorzorgsmaatregelen en onderhoud Voor gebruik binnenshuis Om het risico op brand of elektrische schok te voorkomen, stel het toestel niet bloot aan vocht of condensatie. Om oververhitting te voorkomen, blokkeer de ventilatiegaten op de achterkant van het Digitaal Fotoframe niet. Houd het Digitaal Fotoframe uit direct zonlicht. Gebruik altijd de eject knoppen op de geheugenkaartslots om de geheugenkaarten te verwijderen. Demonteer het Digitaal Fotoframe niet. Er bestaat een risico op elektrische schokken en er zitten geen door de gebruiker te repareren onderdelen binnenin het apparaat. Bij demontage van het Digitaal Fotoframe vervalt uw garantie. Reinigen van het LCD-Scherm Behandel het scherm voorzichtig. Omdat het scherm van het Digitaal Fotoframe is gemaakt van glas en het eenvoudig kan worden gebroken of bekrast. Als er vingerafdrukken of stof ophopen op het LCD-scherm, dan raden wij aan een zachte, niet schurende doek, zoals een camera lensdoek te gebruiken om het LCD-scherm schoon te maken. Bevochtig de schoonmaakdoek met de reinigoplossing en gebruik de doek op het scherm. WAARSCHUWING: Schakel het apparaat uit voor het plaatsen of verwijderen van een kaart of USB-apparaat. Als dit niet gebeurt, dan kan dit leiden tot schade aan de kaart/usb en het apparaat. Om het risico van brand of elektrische schok te reduceren, stel het apparaat niet bloot aan regen of vocht. 2
Introductie: Dank u voor de aanschaf van het Digitaal Fotoframe. Het is ontworpen om snel en gemakkelijk foto s genomen met uw digitale camera, mobiele telefoon of van een geheugenkaart te bekijken. Lees deze gebruikershandleiding zorgvuldig door, om te leren op de juiste manier om te gaan met het Digitaal Fotoframe. Kenmerken: 1. Ondersteunde Fotoformaten: JPEG,BMP,GIF 2. Ondersteunde Audio-formaten: Mp3,WMA 3. Ondersteunde Video Bestandsformaten: MPEG1, MPEG2, MPEG4 (AVI/Xvid), M-JPEG. 4. Ondersteunde Geheugenkaart: SD/MMC/MS/CF/XD 5. USB Verbinding: USB2.0 HOST, mini-usb 6. Touch-menu voor eenvoudige navigatie door de instellingen en functies met CCFL-achtergrondverlichting 7. Ingebouwde kalender, Klok, Alarmklok 8. Plan Automatisch In-/Uitschakelen 9. Instelbare helderheid, contrast, verzadiging 10. Ondersteuning diashow met achtergrondmuziek 11. Ingebouwde stereo luidspreker (2x2W) en oortelefoon 12. Ingebouwd geheugen: 128MB tot 1GB (Optioneel) 13. Instelbare diashow snelheid (3s-1Uur) en meer dan 10 soorten overgangseffecten 14. Inclusief een ultra-slanke afstandsbediening met 5 meter bereik. 15. Kopieer- en verwijderfunctie 16. OSD-Taal:Engels en andere talen optioneel Verpakking Checklist: 1. 12.1 inch digitaal Fotoframe 1 stuk 2. Gebruikershandleiding 1 stuk 3. Afstandsbediening 1 stuk 4. AC/DC adapter 1 stuk 5. Standaard 1 stuk 6. Lange USB-kabel (Optioneel) 1 stuk Opmerking: Als het apparaat over ingebouwd geheugen beschikt, dan zal voorwerp 6 bijgeleverd worden, kijk bij de accessoires die bij de machine zitten. 3
INHOUDSOPGAVE 1. Product Diagram ------------------------------------------------------------------------------4 1. 1 Afstandsbediening ---------------------------------------------------------------------4 1. 2 Touch-knoppen en Rechterkant van het Frame -------------------------------5 2. Plaatsen & Vervangen van de Batterij -------------------------------------------------5 3. Beginnen-----------------------------------------------------------------------------------------5 4. BedieningsInstructies-----------------------------------------------------------------------6 4. 1 Kaart en USB ---------------------------------------------------------------------------6 4. 2 Afbeeldingmodus-----------------------------------------------------------------------6 4. 3 Muziekmodus ---------------------------------------------------------------------------7 4. 4 Videomodus -----------------------------------------------------------------------------7 4. 5 Bestand-----------------------------------------------------------------------------------8 5. Setup ----------------------------------------------------------------------------------------------9 5. 1 Taal ----------------------------------------------------------------------------------------9 5. 2 Diashow Tijd-----------------------------------------------------------------------------9 5. 3 Diashow Modus ------------------------------------------------------------------------9 5. 4 Muziek Herhaalmodus----------------------------------------------------------------9 5. 5 Film Herhaalmodus--------------------------------------------------------------------9 5. 6 Weergavemodus -----------------------------------------------------------------------9 5. 7 Tijd -----------------------------------------------------------------------------------------9 5. 8 Alarm --------------------------------------------------------------------------------------9 5. 9 Helderheid/Contrast/Verzadiging --------------------------------------------------9 5.10 Automatische In-/Uitschakeltijd----------------------------------------------------9 5.11 Startmodus selecteren --------------------------------------------------------------10 5.12 Standaard ------------------------------------------------------------------------------10 6. Kalender ----------------------------------------------------------------------------------------10 7. Standaard Instructie ------------------------------------------------------------------------10 8. Verbinden met de PC ----------------------------------------------------------------------- 11 9. Technische Parameter --------------------------------------------------------------------- 11 10. Problemen oplosgids---------------------------------------------------------------------12 4
1 Product Diagram 1.1 Afstandsbediening 1. POWER Zet apparaat aan/uit. 2. 16:9/ 4:3 Verander beeldweergave in deze ratio s. 3. MUTE Druk op deze knop om het geluid tijdelijk te dempen. 4. MENU Druk hierop om de Info Bar (Info Balk) te tonen onder het afspelen van foto s of video s, of toon het menu voor de kopieer-/verwijderfunctie in de bestandsinterface. 5. Functionele selectieknop om de cursor van onder naar boven te bewegen. 6. RETURN Keer terug naar de bovenliggende pagina. 7. Functionele selectieknop om de cursor van rechts naar links te bewegen. 8. Functionele selectieknop om de cursor van links naar rechts te bewegen. 9. Functionele selectieknop om de cursor van boven naar onder te bewegen. 10. SETUP Open het setupmenu. 11. BGM Druk op deze knop om een diashow met achtergrondmuziek te starten. 12. OK Druk op deze knop om te bevestigen; Afspelen/Pauzeren: Druk rechtstreeks op OK om het afspelen in stop- of pauzestatus te beginnen, druk nogmaals om het afspelen te pauzeren. 13. ZOOM In enkele fotomodus, vergroot de weergavegrootte van de foto. 14. VOLUME- Verlaag het volume. 15. VOLUME+ Verhoog het volume. 16. ROTATE: In enkele fotomodus, druk om de foto 90 met de klok mee te 5
draaien. 17. Ga naar het vorige afbeelding-, muziek- of videobestand. 18. Ga naar het volgende afbeelding-, muziek- of videobestand. 6
1.2 Touch-knoppen aan de Rechterkant van het Frame 1.POWER 2.MENU 3.OMHOOG 4.OMLAAG 5.AFSPELEN/PAUZEREN 6.LINKS 7.RECHTS 8.TERUGKEREN 9.AAN/UIT 10.DC IN 11.OORTELEFOON 12. MINI USB 13.USB 14. SD/MMC/MS/XD 15. CF 2. Plaatsen & Vervangen van de Batterij Plaats de bovenkant van de afstandsbediening naar beneden, druk op het geribbelde oppervlak van het batterijdeksel en trek het deksel naar u toe om de lade te verwijderen. Plaats één CR2025 lithium knoopcel batterij op de lade met de positieve + zijde naar u toe. Plaats de lade terug. 3. Beginnen 3.1 Schuif de standaard aan de achterkant van het Digitaal Fotoframe zo ver mogelijk uit in de breedte voor de grootste stabiliteit en steek vervolgens één uiteinde van de bijgeleverde AC adapter in een standaard 110-240V AC stopcontact en het andere uiteinde in de rechterkant van het frame. Opmerking: Er zijn verschillende posities voor de standaard van het Digitaal Fotoframe. Zie "Standaard Instructie". 3.2. Verwijder het beschermfolie dat het LCD bedekt. 3.3. Verwijder de plastic batterij-isolator uit het batterijcompartiment en zorg ervoor dat er een batterij in de afstandsbediening zit. Zie Plaatsen & 7
Vervangen van de Batterij als u een nieuwe batterij nodig heeft. 3.4. Zet het apparaat aan door op de Power knop op de afstandsbediening te drukken. 4. Bedieningsinstructie Na het aanzetten van het apparaat zult u Setup en Kalender zien, wanneer er geen kaart of USB-apparaat geplaatst is. Na het aanzetten van het apparaat, druk op RETURN naar het hoofdmenu. U kunt hier, wanneer een kaart of USB-apparaat is geplaatst, USB-C/KAART(SD/MMC/MS/CF/XD), Setup en Kalender zien. Opmerking: 1) Als het apparaat over ingebouwd geheugen beschikt, dan zal NAND worden getoond in de opstartinterface 2) Het opstarteffect is optioneel; zie 5.11Startmodus selecteren. (Opstart effecten: auto diashow, auto diashow met achtergrondmuziek, auto video afspelen, auto muziek afspelen, kalender,kaart selecteren.) Het apparaat ondersteunt SD, MMC, 4.1 Kaart en USB MS, CF, XD en USB 2.0. Na het plaatsen van een kaart of USB-apparaat, kunt u afbeelding-, muziek- en videobestanden van de kaart of het USB-apparaat bekijken. Druk op OK om de kaart (SD/MMC/MS/CF/XD) of USB-C te openen, selecteer daarna Photo, Music, Video, of File. Druk op OK om 4. 2 Afbeeldingmodus te bevestigen. Druk op RETURN om USB-C/ Kaart (SD/MMC/MS/CF/XD) te kiezen in het hoofdmenu. Druk op OK voor de Foto- of Bestandsinterface, druk daarna op OK voor toegang tot de vijftien-afbeelding modus, gebruik daarna om de afbeelding 8 die u wilt tonen te kiezen, druk op OK om de afbeelding af te spelen.
Wanneer de afbeelding afspeelt, druk op MENU om de Info Balk te betreden en druk daarna op om een item te selecteren. Druk op OK om gebruik te maken van de functie. De functies in de Info balk van links naar rechts: Vorige- Ga terug naar de vorige afbeelding Afspelen/pauzeren Volgende- Ga vooruit naar de volgende afbeelding Roteer- Druk op deze knop om de afbeelding telkens 90 met de klok mee te draaien. Terugkeren- Door op deze knop te drukken, kunt u door alle afbeeldingen in thumbnailmodus (miniatuurmodus) bladeren. Zoom- Wanneer u gebruikt maakt van zoomen, druk op MENU om de "Info Balk" te verbergen, daarna kan de afbeelding bewogen worden met /. Bestandsnaam (alleen informatief) 4.3 Muziekmodus 4.4Videomodus Druk op RETURN om USB-C/ Card (SD/MMC/MS/CF/XD) te kiezen in het hoofdmenu. Druk op OK naar de Muziek- of Bestandsinterface, een lijst van muziekbestanden zal getoond worden. Druk op om de muziek die u wilt afspelen uit de afspeellijst te selecteren, druk op OK om af te spelen. Druk op RETURN om USB-C/ Card (SD/MMC/MS/CF/XD) te kiezen in het hoofdmenu. Druk op OK naar de Videoof Bestandsinterface, een lijst van videobestanden zal getoond worden. Gebruik om de video die u wilt afspelen uit de afspeellijst te selecteren, en u kunt de video previewen met gedetailleerde 9 informatie aan de rechterkant, druk op OK om af te spelen.
Onder het afspelen van de video, druk op MENU om de Info Balk te betreden en druk daarna op om een item te selecteren. Druk op OK om gebruik te maken van de functie. De functies in de Info balk van links naar rechts: Vorige- Ga terug naar de vorige video Snel Terugspoelen. Afspelen/Pauzeren. Volgende- Ga vooruit naar de volgende video Snel Vooruitspoelen. Terugkeren- Keer terug naar de video-afspeellijst Zoom- Onder het afspelen van de video, druk op Zoom en daarna op MENU om de "info Balk" te verbergen, daarna kan in de video bewogen worden met /. Toon Afspeeltijden(alleen informatief ) 4.5 Bestand Druk op RETURN om USB-C/ Card (SD/MMC/MS/CF/XD) te kiezen in het hoofdmenu. Druk op File en daarna op OK voor toegang tot de bestandsinterface. Druk op om te selecteren. U kunt door alle bestanden op de geheugenkaart bladeren. Kopieer- en Verwijderbediening Gebruik om een bestand te markeren, druk daarna op, een enkele zal aan de rechterkant verschijnen. Druk op MENU om de bestandsfuncties te tonen. Druk op voor toegang tot de kopieerfunctie. Na het kopiëren, zal het apparaat 10 Finished tonen.
Gebruik om een bestand te markeren, druk daarna op, een enkele zal aan de rechterkant verschijnen. Druk op MENU om de bestandsfuncties te tonen. Druk op voor toegang tot de verwijderfunctie. Na het verwijderen, zal het apparaat Finished tonen. 11
5. Setup Druk op SETUP vanuit het hoofdmenu, en druk vervolgens op OK voor toegang tot de SETUP interface. Gebruik om door de items te bladeren. Druk op om te selecteren, en druk vervolgens OK om te bevestigen. 5.1. Language (Taal) (Engels/Frans/Duits/Spaans/Italiaans) Druk op om een taal te kiezen en druk op OK om te bevestigen. 5.2. Slideshow Time (Diashow Tijd) (3s/5s/15s/1min/15min/1uur) Druk op om de het afbeeldinginterval van de diashow in te stellen en druk op OK om te bevestigen. 5.3.Slideshow Mode (Diashow Modus) Bottom_To_Top (Beneden naar boven), Top_To_Bottom (Boven naar beneden), Left_To_Right (Links naar rechts), Right_To_Left (Rechts naar links), Door_Close (Deur Sluit), Door_Open (Deur Open), Hori_Cross, Verti_Cross. Random (Willekeurig), Fading (Dimmen), Vexpand_Top, Vexpand_ Bottom, Vexpand_Middle, Off (Uit). Druk op om een Diashow-modus te kiezen en druk op OK om te bevestigen. 5.4. Music Repeat Mode (Muziek Herhaalmodus) (Repeat all (Herhaal alle), Repeat off (Herhalen uit) en Repeat one (Herhaal één)). Druk op om de Muziek Herhaalmodus te kiezen. Druk op OK om te bevestigen. 5.5. Movie Repeat Mode (Film Herhaalmodus)(Repeat all (Herhaal alle), Repeat off (Herhalen uit) en Repeat one (Herhaal één)) Druk op om de Film Herhaalmodus te kiezen. Druk op OK om te bevestigen. 5.6. Display Mode (Weergavemodus) (Crop (afknippen), Stretch (Strek), Cinema.) 12
Druk op om de afbeelding Weergavemodus te kiezen. Druk op OK om te bevestigen. 5.7 Time (Tijd) Druk op om naar het systeemdatum- en tijdsetupmenu te gaan, gebruik om de verschillende instellingen in de volgende volgorde te kiezen: jaar, maand, datum, uur, minuut, druk op om de instellingen aan te passen en druk daarna op OK om te bevestigen. 5.8 Alarm Druk op om naar het tijd-, signaal- en modus-setupmenu te gaan, gebruik om de verschillende instellingen in de volgende volgorde te kiezen: uur, minuut, ring (signaal), modus(every (Elke dag)/once (Eén keer)/off (Uit)), druk op om de instellingen aan te passen of het signaal of de modus te kiezen en druk daarna op OK om te bevestigen. Opmerking: Als het apparaat over ingebouwd geheugen beschikt, dan kunt u uw eigen favoriete liedje (alleen MP3) instellen als alarmsignaal. Gebruik de USB-kabel om het liedje te hernoemen, naar ring1 of ring2, raadpleeg daarna de bovenstaande stappen. 5.9 Brightness/Contrast/Saturation (Helderheid/Contrast/Verzadiging) Druk op om de helderheids-/constrast-/verzadigingsinstellingen in te stellen van 0 tot 16, druk daarna op OK om te bevestigen. 5.10 Auto Power ON/OFF Time (Automatische In-/Uitschakeltijd) Druk op om naar dit Setupmenu te gaan, gebruik om de verschillende instellingen in de volgende volgorde te kiezen: uur, minuut, modus(on (Aan) /Off (Uit)), druk op om de instellingen aan te passen of kies de modus, druk vervolgens op OK om te bevestigen. 5.11Start Mode select (Startmodus selecteren)(calendar (Kalender)/picture (Afbeelding)/Music (Muziek) /Video/Comb (Kam)/Card Select (Kaart selecteren)) Druk op om de startmodus te kiezen. Druk op OK om te bevestigen, de volgende keer dat u het apparaat aanzet zal deze instelling van effect zijn. Opmerking: Zorg ervoor dat er ondersteunde afbeelding-, foto- en videobestanden op de kaart of het USB-apparaat staan, dan kunt u over alle opstarteffecten beschikken: auto diashow, auto diashow met achtergrondmuziek, auto video afspelen, auto muziek afspelen, kalender met diashow, kaart selecteren. Als er geen kaart of USB-apparaat beschikbaar is, dan kunnen alleen de Kalender Startmodus en Hoofdmenu Modus geselecteerd worden. 5.12Default (Standaard) Gebruik om te selecteren, druk op OK om te herstellen naar standaardwaarden. 6.Calendar (Kalender) Selecteer CALENDAR in het hoofdmenu en druk op OK om de kalender-interface te openen, gebruik 13 om het volgende/vorige jaar van de kalender te tonen, gebruik om de vorige/volgende maand van de
7.Standaard Instructie Plaats de standaard in het slot van het Digitaal Fotoframe. Controleer en zorg ervoor dat de standaard op de juiste plaats is vergrendeld, voor u het Fotoframe rechtop zet. Zie de illustratie hieronder. 14
8. Verbinden met PC Als het apparaat over ingebouwd geheugen en MINI USB beschikt, dan kunt u het met externe apparatuur verbinden met behulp van de USB-kabel: A. Zet het digitaal fotoframe aan, en verbind het met uw computer met behulp van de USB-kabel B. Het apparaat zal automatisch gedetecteerd worden en het zal " Copy Files..." informatie tonen, wanneer u gebruik maakt van Windows 2000/XP, dan kunt u bestanden kopiëren tussen ingebouwd geheugen en het digitale fotoframe. Daarna moet u het digitale fotoframe herstarten, wanneer u klaar bent met het kopiëren/verwijderen. BELANGRIJK: Ontkoppel tijdens het overdragen van bestanden nooit de USB-kabel. Dit kan schade toebrengen aan het Digitaal Fotoframe. 9. Technische Specificaties Adapter: Invoer AC 100-240V 50/60HZ Uitvoer DC 12V/3A Afbeeldingformaat: JPEG,BMP,GIF Audio-formaat: Mp3&WMA Videoformaat:MPEG1,MPEG2,MPEG4,M-JPEG,Xvid en AVI Geheugenkaarten: SD/MS/MMC/XD/CF USB:USB Host( hoge snelheid 2.0 verbonden met de lange USB-kabel); MINI USB Scherm Parameter: Schermgrootte: 12.1 inch TFT Resolutie : 1280*3 RGB *800 Contrast: 300:1 Aspect Ratio: 16:10 Helderheid: 300cd/m2 Responstijd: 20ms Bedrijfstemperatuur: 0 ~40, Vochtigheid: 10-85% 15
10.Problemen Oplossen Gids Als u problemen ondervindt met uw speler, raadpleeg dan zowel deze gids als de handleiding. Als u meer hulp nodig heeft, neem dan contact op met de Technische Ondersteuning. Geen stroom: Controleer of de stekker correct is geplaatst. Afstandsbediening functioneert niet: Controleer of de batterij stroom heeft (de batterij kan onder normale omstandigheden een half jaar gebruikt worden). Vervang de batterij, indien nodig. Kan de KAART of USB niet lezen: Controleer of er gegevens op de kaart of het USB-apparaat staan. Lege apparaten kunnen niet worden gelezen. Kan het bestand niet afspelen: Controleer of het bestandsformaat compatibel is met de speler. Display te helder of te donker: Pas de helderheid of het contrast aan in het setupmenu. De kleur is te licht of geen kleur: Pas de kleur- en contrastinstellingen aan. Geen geluid: Controleer of het volume goed staat ingesteld en of de speler niet in Mute-modus is. 16