EMO 2007 Pagina 1 van 5 EMO grootste beurs voor de metaalbewerking ter wereld Nieuw besturingsconcept voor de metaalbewerking Beckhoff presenteert op EMO 2007 een nieuwe generatie krachtige en voordelige CNC-systemen met PC- en EtherCATgebaseerde besturingstechniek. Het real-time Ethernet-systeem EtherCAT maakt een hoge communicatiesnelheid van de PCbesturing tot aan de digitale aandrijvingen mogelijk. De nieuwe XFC-technologie die extreem snelle en deterministische reacties toelaat, biedt bijkomende procesoptimalisatie. Voor de gebruiker gaan er zo volledig nieuwe mogelijkheden open om zijn machine kwalitatief te verbeteren en reactietijden te verkorten. Met EMO Hannover vindt van 17 tot 22 september 2007 de wereldwijd belangrijkste beurs voor de metaalbewerking plaats. Fabrikanten uit de hele wereld presenteren een breed spectrum aan werktuigmachines en productiesystemen voor de verspanende en niet-verspanende bewerking, precisiewerktuigen alsook besturingen voor de volledige fabricagetechniek. Op EMO 2007 presenteert Beckhoff zijn productspectrum op het gebied van IPC, I/O, motion en drives. Op het gebied van de metaalbewerking wordt de PC-gebaseerde PLC-, motion control- en CNC-oplossing bijvoorbeeld ingezet in bewerkingscentra, draaibanken, plaatbewerkings-, slijp- alsook zaag- en afkortmachines.
EMO 2007 Pagina 2 van 5 De Beckhoff-oplossing bestaat in wezen uit: - een moderne industrie-pc als open besturingsplatform, - software-nc/cnc voor motion control en interpolerende baanbewegingen, - een open, flexibele en configureerbare HMI-oplossing op.netbasis, - EtherCAT als snel communicatiemedium voor I/O s en drives, - EtherCAT-I/O s voor de zeer nauwkeurige aansturing van actoren en voor de extreem snelle registratie van sensoren tot en met de geïntegreerde meettechniek en de condition monitoring, - EtherCAT-servoversterkers van de serie AX5000 met overeenkomstig motorpalet. Voor het EtherCAT-gebaseerde besturingsconcept staat een nieuwe generatie industrie-pc s ter beschikking. In plaats van bijkomende, dure veldbuskaarten bevatten deze IPC s twee Ethernet-interfaces, voor automatiserings- en IT-toepassingen. Terwijl de 100-MBit- Ethernet poort optimale prestaties voor alle taken van de EtherCATbesturing levert, staat een gigabit poort ter beschikking voor de aansluiting van het bovengeschikte netwerk. De schakelkast-pc-serie C69xx biedt een slank en modern besturingsplatform. De industrie-pc s in de robuuste, ultracompacte aluminiumbehuizing zijn uitgerust met de meest actuele processorgeneratie en optioneel verkrijgbaar zonder ventilator en mechanisch bewogen onderdelen. Software vervangt hardwaregeoriënteerde besturingssystemen Naast de high-end-pc s biedt het schaalbare besturingssysteem van Beckhoff met de embedded-pc s ook krachtige oplossingen in het lage prijssegment. Een voorbeeld hiervan is de combinatie van een CX1020, Windows-CE-besturingssysteem en TwinCAT NC I voor
EMO 2007 Pagina 3 van 5 interpolerende baanbewegingen tot 3 assen. De embedded-pc s die op DIN-rails kunnen worden gemonteerd, bieden als bijkomend voordeel dat de Beckhoff busklemmen en EtherCAT-klemmen direct kunnen worden toegevoegd. Op het vlak van software biedt Beckhoff met TwinCAT NC I en TwinCAT CNC ineens twee oplossingen voor interpolerende baanbewegingen: TwinCAT NC I is de modulaire CNC-oplossing voor maximaal 31 kanalen, met telkens maximaal drie hoofd- en vijf hulpassen. TwinCAT CNC is de klassieke, krachtige CNC-toepassing voor maximaal 64 baanassen/spillen in maximaal twaalf kanalen. Dit pakket biedt bijkomend als optie nog spline- en transformatiefunctionaliteit (5-asfunctionaliteit). De basis voor beide CNC-systemen is het snelle PLC-systeem TwinCAT PLC. Geoptimaliseerde besturings- en communicatiearchitectuur Als nieuwigheid voor de metaalverwerking presenteert Beckhoff op EMO de XFC-technologie (extreme Fast Control Technology), een extreem snelle besturingsoplossing. XFC is gebaseerd op een geoptimaliseerde besturings- en communicatiearchitectuur die uit een monderne industrie-pc, ultrasnelle I/O-klemmen, het highspeed ethernetsysteem EtherCAT en de automatiseringssoftware TwinCAT bestaat. Naast de optimalisatie van de cyclustijd biedt XFC echter ook een verbetering van de nauwkeurigheid in tijd en een verhoging van de resolutie. Voor de gebruiker gaan er daardoor heel nieuwe mogelijkheden open om zijn machine kwalitatief te verbeteren en reactietijden te verkorten. Meettechnische taken of de documentatie van de kwaliteit van onderdelen kunnen op eenvoudige wijze in de machinebesturing worden geïntegreerd zonder dat er bijkomende, dure speciale apparaten nodig zijn. Op het gebied van de werktuigmachine biedt de XFC-technologie de meest verschillende toepassingen voor de procesoptimalisatie, zoals bv.:
EMO 2007 Pagina 4 van 5 - oversampling voor constructiegeluidsanalyse voor de geïntegreerde werktuigbewaking - zeer nauwkeurige registratie van meettaster - hoge synchroniteit van de assen onder elkaar (belangrijk voor de nauwkeurigheid van interpolerende bewegingen) www.beckhoff.de/ethercat www.beckhoff.de/xfc
EMO 2007 Pagina 5 van 5 Persfoto Om de tekst en afbeelding te downloaden: http://www.beckhoff.de/german/press/pr1407.htm Lezers kunnen vragen in verband met het trefwoord EMO 2007 richten aan:,,, Tel.: +32 (0) 11240800, Fax: +32 (0) 11240801 Email: info@beckhoff.be, Internet: Persinformatie op het internet onder: www.beckhoff.de/presse/