De kerk begint opnieuw!

PINKSTERKRANT De kerk begint opnieuw! Ooit begon het met Pinksteren: de kerk! Na de komst van de Heilige Geest ontstond er een beweging die tot op de dag van vandaag door de wereld trekt. In Europa was de kerk er vanaf het eerste begin. En juist hier lijkt de tijd van diezelfde kerk soms voorbij. Maar ook in 017 worden we verrast doordat de Geest van God steeds opnieuw begint. En we zien het om ons heen. Kerken die het Evangelie dicht bij mensen proberen te brengen. Dat is ook het verlangen van de GZB: iedereen bereiken met die goede boodschap. Wij doen dat bijvoorbeeld door gemeenten te stichten in Duitsland, gevangenen te bereiken in Roemenië en kerken te ondersteunen in Albanië. Wie leeft uit verlangen kan niet blijven stil zitten, die komt in beweging. Deze pinksterkrant vertelt hoe mensen op allerlei plekken meedoen in die beweging. Lees hun verhalen, laat je inspireren. Doe ook m Een gemeente stichten op een plek waar niemand in God gelooft 0 Op vakantie? Ga naar een lokale kerkdienst 0 Zendingswerk in Europa, doe mee 04 Mannenreis naar Albanië 08 COLUMN Gewoon doen Er kwam geen zendings- of evangelisatiecommissie aan te pas. Het stond in geen enkel beleidsplan. Er was geen toerusting geweest. Ze deden het gewoon. Het waren nieuwe christenen die buiten Israël terecht waren gekomen. Ze vertelden het Goede Nieuws aan de Griekse bevolking. En daardoor kwamen velen tot geloof. Lees het maar in Handelingen 11: 19-1. Door het werk van die enkelingen kwam de kerk in beweging. Laten we het niet te ingewikkeld maken, dat doen ze op het zendingsveld ook niet. Het gaat gewoon om mensen over Jezus vertellen, in een taal die de ander begrijpt. Wat je ervoor nodig hebt? Geloof, enthousiasme en een beetje durf. En de plek waar je woont (of werkt, of sport, of ) zien als een mogelijkheid om mensen te vertellen van Jezus Christus. En het dan maar gewoon doen. In woorden of daden Als je het niet doet? Zonde. Vraag er vergeving voor. Als je het wel doet? Je weet het resultaat nooit. Maar weet wel dat God achter je staat. En dat er bijzondere dingen kunnen gebeuren. Niels de Jong Missionair predikant Rotterdam Zo doen wij De familie Foppen uit Gorinchem gebruikt de GZB-gebedskalender Elke dag, als de kinderen tussen de middag thuis komen eten, gebruiken wij de gebedskalender van de GZB. Zending is een opdracht voor ons allemaal. We hoeven niet allemaal naar het buitenland, iedereen kan vanaf zijn of haar eigen plek iets bijdragen. Wij doen dat vanuit Gorinchem, door te bidden. Zending komt dichterbij als je voor concrete situaties of personen kunt bidden, daarom vinden wij de gebedskalender fijn. Bidden kan misschien voelen als iets kleins, maar de gevolgen kunnen Doe mee en steun het zendingswerk in Europa! Grond voor een eigen kerkgebouw Albanië 8,00 per vierkante meter Bijbelclub voor kinderen Antwerpen 60,00 per kind per jaar Pastorale bezoeken aan gevangenen Albanië 75,00 per gevangenis per week groots zijn. Op zondagmorgen bidden wij altijd met de kinderen voor vervolgde christenen. Wij lazen eens in de krant dat iemand die gevangen zat vanwege zijn geloof juist op zondag duidelijk voelde dat er voor hem gebeden werd. Toen we dat hoorden, realiseerden we ons weer hoe belangrijk het gebed is! Wilt u de gebedskalender ook ontvangen? Ga naar www.gzb.nl/ gebed Maak uw gift over op NL91 INGB 069076445 of doneer online via www.gzb.nl/ pinksteren

it Praa u t g cep R e Trdelnik Zo doen wij Gerard en Janneke de Wit uit Gouda worden uitgezonden naar Duitsland Leendert en Nelleke Wolters zijn zendingswerkers in Praag. Hun recept: trdelnik, een zoete en knapperige lekkernij die je overal in Praag kunt kopen, maar ook zelf kunt maken! Bij ons allebei was er het verlangen om ons leven te delen met andere mensen en iets voor hen te kunnen betekenen, zowel praktisch als geestelijk. In gesprekken met mensen, onder wie onze predikant, kwam de mogelijkheid van zending steeds vaker voorbij. We hebben contact opgenomen met de GZB en daardoor kregen we een steeds beter beeld van de nood in ons eigen wereld- Gezocht! De GZB zoekt gemeenten die de uitzending van Gerard en Janneke de Wit naar Noordoost-Duitsland mede mogelijk willen maken. Dat kan door mee te doen in het GZB-programma Kerk in de voormalige DDR. Meer info? Mail naar info@gzb.nl. deel: Europa. We vonden het heftig om te ontdekken dat in Noordoost-Duitsland, zo dicht bij huis, bijna niemand God meer kent en er veel eenzaamheid, onrust en wantrouwen bij mensen is. We willen graag juist met deze mensen ons leven delen. Niet om te laten zien dat wij beter zijn, maar wel om te laten zien dat wij een God hebben die ons ziet, van ons houdt en bij wie je altijd terecht kunt. Het lijkt ons mooi om relaties op te bouwen en te onderhouden, vertrouwen te geven en gezelligheid te hebben. Misschien moet je niet eens veel willen zeggen, maar vooral iets doen! We bidden dat God ons steeds door Zijn ogen naar de mensen om ons heen laat kijken en dat wij zo iets van Hem mogen uitstralen. Zodat er dan op een gegeven moment vragen komen over waar onze manier van leven vandaan komt. Nodig: (15-0 trdelníks) 100-150 ml. melk VOORBEREIDING: 10 MINUTEN eetl. kristalsuiker 4 gr. verse gist (1 blokje) RIJZEN: 75 MINUTEN 500 gr. bloem BAKKEN: 0 MINUTEN zout 4 eierdooiers 60 gr. boter 60 gr. reuzel 1 ei, losgeklopt met 1 eetl. melk om te bestrijken suiker, vermengd met kaneel Verkruimel de gist in lauwe en iets gezoete melk, roer het erdoor en laat de gist iets opkomen. Zeef de meel in een kom met een beetje zout, voeg de overgebleven suiker, de eierdooiers, de koude aan stukjes gesneden boter en reuzel toe en de opgekomen gist. Kneed er een glad, maar niet al te stijf deeg van. Laat het, bestrooid met bloem en afgedekt met een doek, rijzen, tot het in volume is verdubbeld. Dit duurt ongeveer een uur. Van het deeg rol je centimeter dikke rollen, die je om een lange houten en met aluminiumfolie omwikkelde rol, draait. Er passen er drie op een rij. Laat het opnieuw ongeveer 15 minuten rijzen. Verwarm de oven voor op 180 C. Bestrijk de tredlníks op de rol nu met het mengsel van losgeklop ei en melk en strooi er suiker, vermengd met kaneel over. Doe de rol op een plaat met bakpapier in de oven en bak 'm in ongeveer een half uur goudbruin. 'Trdelník wordt eigenlijk gebakken op een speciale standaard, boven een houtvuur. Thuis lukt het jullie hopelijk met een houten rol in aluminiumfolie.' Eet smakelijk! Oude tijden Nieuwe kansen Hoop voor mensen Christenen hebben hun werkterrein in de wereld. Hier moeten ze aanpakken, meewerken en bezig zijn, hier Gods wil doen. En daarom zijn christenen geen pessimisten die zich uit de wereld terugtrekken, maar mensen die weliswaar minder verwachtingen hebben van de wereld de wereld vergaat maar die alles van God verwachten en daarom dus al in de wereld vrolijk en opgewekt zijn. Geloven in Dietrich Bonhoeffer Roemenië Vasili, gevangene: Het is negen jaar geleden dat ik meer uit verveling dan uit interesse een kerkdienst in de gevangenis bezocht. Ik verwachtte een priester, maar er stond een buitenlands gezin voor ons. Het verhaal boeide me niet echt, maar wat me raakte was dat zij baden voor onze gezinnen. M n vrouw, m n drie kinderen, ik heb hen verlaten. Even voelde ik een steek in mijn hart. Het gezin deelde ook Bijbels uit, uit fatsoen nam ik er één aan. Niet zo lang geleden ben ik overgeplaatst naar een andere gevangenis, 0 kilometer verderop. Op dag werd ik weer uitgenodigd voor een kerkdienst. Tot mijn verbazing zag ik daar dezelfde man als negen jaar geleden. En ik had hem iets te vertellen, want die Bijbel, daar ben ik toch in gaan lezen. Hij herkende me niet meer, maar luisterde naar mijn verhaal. Over dat ik zeker weet dat Jezus leeft, voor mij en in mij. En dat ik me vrij voel, ondanks dat ik gevangen zit. Ds. Cornelis van den Berg bezoekt een paar keer per jaar gevangenissen in Roemenië om daar het Evangelie te delen. U kunt dit mooie werk steunen! Maak een gift over op NL91 INGB 0690 764 45 o.v.v. Roemenië. Johannes: 5-8 Vele handen, één doel GZB-reis naar Noordoost-Duitsland 8-16 juni 018 Beleef het mee: gemeentestichting op een plek waar bijna niemand God kent. www.gzb.nl/reisrostock E en paar maanden geleden vloog ik van Praag naar Amsterdam. Vaak krijg je in een vliegtuig een saai filmpje voorgeschoteld van de betreffende luchtvaartmaatschappij. Maar dit keer trof ie me. In twee minuten kreeg ik alle hoeken en gaten van een vliegveld te zien. Met alle mensen die daar werken om passagiers op hun bestemming te krijgen: een stewardess, een schoonmaker, een monteur. Allemaal, zo liet het filmpje zien, hebben ze hun eigen rol. Of zoals het in één zin werd samengevat: we have many hands, but only one goal. Misschien is dit ook wat Johannes bedoelt, wanneer hij schrijft over medearbeiders van de waarheid. Hij bedoelt daarmee dat het niet uitmaakt vanaf welke plek je meedoet, samen draag je bij aan dat ene doel: het Evangelie delen. Daarmee wordt zending, want daar gaat het in deze brief over, iets van iedereen. In deze brief richt Johannes zich tot Gajus: waarschijnlijk de leider van een kleine huisgemeente in Klein-Azië. Gajes heeft een aantal mensen ontvangen die bij hem langskwamen voor hulp. Johannes roept Gajus op hen verder op weg te helpen op een voor God waardige manier. Omdat ze, schrijft hij, voor Gods Naam zijn uitgegaan. En juist door hen te helpen wordt Gajus deelgenoot, medearbeider van de waarheid. Dit korte stukje uit Johannes helpt je om op een andere manier te kijken. In al z n eenvoud legt Gajus een vraag bij ons neer: in hoeverre ben ik een medearbeider in het koninkrijk van God? Doe ik concreet mee, bijvoorbeeld door het zendingswerk te steunen? Door er consequent voor te bidden? Door verhalen over hoe God werkt enthousiast te delen? Doe mee, roepen Johannes en Gajus ons op! Vele handen, één doel! DOORDENKEN Hoe draag ik bij aan Gods koninkrijk? Hoe kunnen wij als gemeente mede arbeiders van de waarheid zijn? Zo doe ik Jos Last uit Rijssen gaat mee op Experience 10 7 Op de HGJB-kerstconferentie van 015 heb ik kennisgemaakt met de reizen van Experience 10 7. Ik heb me opgegeven voor de reis naar Zuid-Frankrijk, afgelopen zomer. Het was een fantastische ervaring, niet alleen vanwege de ontspannen sfeer, maar ook om kennis te kunnen maken met de kerk in het buitenland. Ik vond het heel gaaf om te ontdekken dat je, op welke plek dan ook, samen verbonden bent in Jezus. Ik ben ook meer over zending te weten gekomen, en ik kan wel zeggen dat er stiekem een nieuwe droombaan is ontstaan Dit jaar ga ik weer mee naar Frankrijk. Het was zo n ontspannen en leerzame week dat ik daar niet lang over na hoefde te denken. Ik heb zin om de mensen daar in de gemeente weer te ontmoeten. Voor wie er ook over nadenkt om mee te gaan op Experience: zeker doen! Elk jaar heeft Experience 10 7 een nieuw reizenaanbod. Zelf een gemeentereis organiseren met Experience? Dat kan ook! Ga naar www.experience107.nl voor meer info. 9,90 per stuk BIJBELSTUDIEBOEKJE voor kringen Het bijbelstudieboekje Breder, langer, dieper, hoger is geschreven aan de hand van tien portretten uit Gods wereldwijde kerk. In dit boekje delen christenen uit andere culturen hun geloof. Het bevat tien momenten om persoonlijk of als kring in gesprek te komen en samen meer te leren over wie God is. Bestellen kan via www.gzb.nl/ bijbelstudieboekje. Als u het bijbelstudieboekje bestelt, steunt u het zendingswerk met,0. Op vakantie? Ga op zondag naar een lokale kerkdienst! Kijk hier waar je in het buitenland naar de kerk kunt: - Frankrijk: www.unepref.com/ unepref-en-regions - Tsjechië: portal.cb.cz/sbory/mapa - Duitsland: www.feg.de

4 5 Doe mee in Europa Deze kaart vertelt hoe de GZB op allerlei plaatsen in Europa helpt om kerken opnieuw te laten beginnen. Ook u kunt meedoen! In alle landen waar de GZB werkt ziet u hoe! Hieronder leest u meer over ons werk. KERK IN DE VOORMALIGE DDR Bid voor de kerk in voormalig Oost-Duitsland, die klein en kwetsbaar is. Bid dat deze kleine kerken met vreugde en vertrouwen het Evangelie delen. Zo kunt u eedoen Doe mee en geef! Het werk van de GZB kan alleen doorgaan met uw steun! Dat kan op allerlei manieren. Een paar ideeën: Kies als gemeente een project uit met een uitdagend, maar haalbaar bedrag. Sponsor bijvoorbeeld een gevangenispredikant in Albanië voor een jaar met uw jeugdclub en organiseer daar een paar leuke acties voor. Of kies een project dat u aanspreekt als cadeautip voor uw huwelijksjubileum. Wilt u één van onze projecten steunen, maak dan uw gift over op NL91 INGB 0690 764 45 o.v.v. naam van het project. Doe mee en bid! Gebed is onmisbaar voor het zendingswerk. Wilt u hiervoor concreet bidden? Gebruik dan de GZB-gebedskalender: thuis, op de gebedskring of vanaf de preekstoel. Doe mee en word zendingswerker! Zendingswerker worden? Ga naar www. gzb.nl/vacatures. Daar staan ook al onze kortetermijnplekken (-1 maanden). Wij staan altijd klaar voor een oriënterend gesprek. Nieuw! Doe mee in een programma! U kunt ook meedoen op een nieuwe manier. Door als gemeente te participeren in een GZB-programma verbindt u zich niet eenmalig, maar voor een aantal jaar aan (een deel van) het zendingswerk. U leeft als gemeente intensief mee met het werk ter plekke, u denkt mee en gaat op bezoek. Kortom: een unieke gelegenheid om op een inspirerende manier christenen uit een ander land te ontmoeten, van elkaar te leren en bij te dragen aan de groei van Gods wereldwijde kerk. Interesse? Mail naar info@gzb.nl. Doe mee en ga op reis! Elk jaar organiseert de GZB een aantal reizen, dit keer naar Albanië (mannenreis) en Noordoost-Duitsland (alle leeftijden). Ga met een groepje uit uw gemeente m Voor jongeren- en gemeentereizen: kijk op www. experience107.nl. DE GZB IN EUROPA Het Evangelie in de gevangenis Samen met Prison Fellowship Albania wil de GZB de komende jaren zo veel mogelijk gevangenen bereiken met het Evangelie. De GZB ondersteunt predikanten die met hen het Evangelie delen. De GZB steunt nu 4 predikanten en wil dat uitbreiden naar 8. Een nieuwe gemeente in Mushqeta In Mushqeta draagt de GZB, samen met een kerk uit Tirana, bij aan de groei van een nieuwe gemeente. Maarten en Gerdien Blom werken hier als gemeentestichters en God zegent hun werk. De gemeente heeft een groter gebouw nodig! De GZB draagt bij aan de aanschaf van een stuk grond. Bouwen aan de toekomst Samen met de christelijke ontwikkelingsorganisatie SFI wil de GZB bijdragen aan de opbouw van de Albanese samenleving. SFI wil met medische, sociale en onderwijsprojecten laten zien wat er gebeurt als zorg voor de naaste het uitgangspunt is. Geert en Charissa Holwerda werken voor SFI en deze zomer gaan Robert en Danja Duits hier aan de slag. Kerk met een stevige basis In de kerken in Albanië zitten veel enthousiaste, jonge gelovigen. Hun verlangen is om verder te groeien in geloof. Zo kunnen ze na verloop van tijd ook leiding geven in de gemeente. De GZB draagt bij aan de opzet van een toerustingsprogramma voor gemeenteleden en het opzetten van goed jeugdwerk. Aad en Dineke van der Maas worden deze zomer voor dit werk uitgezonden. Een unieke ontmoetingsplek In het Bijbelhuis in Antwerpen deelt een enthousiast team het Evangelie met buurbewoners, veelal uit het Midden-Oosten. Moslims en christenen, iedereen is welkom om het goede nieuws van Jezus Christus te horen. Om dit werk te kunnen blijven doen is steun nodig voor de werkers en vrijwilligers. Kerk in de voormalige DDR Samen met European Christian Mission (ECM) wil de GZB bijdragen aan de groei van de kerk in Noordoost-Duitsland. In dit gebied waar de kerk bijna verdwenen lijkt te zijn, groeien voorzichtig weer nieuwe gemeenten. Gerrit en Jorine van Dijk werken in Rostock als gemeentestichters. Begin volgend jaar worden ook Gerard en Janneke de Wit naar deze regio uitgezonden. Geloof voor een nieuwe generatie De GZB en de UNEPREF, een klein protestants kerkgenootschap, delen het verlangen dat zoveel mogelijk mensen in Frankrijk het Evangelie horen. Samen werken we aan het opzetten van jeugdwerk voor de gemeenten van de UNEPREF. Harriëtte Smit is hierbij als jeugdwerker betrokken. Het Evangelie voor Kosovo Samen met ECM wil de GZB gemeenten in Kosovo, waar veel moslims wonen, ondersteunen om het mensen met het Evangelie te bereiken. In de stad Peja draagt de GZB bij aan de groei van een jonge gemeente. Rik en Machteld Lubbers werken hier als toerusters. Het Evangelie op de Balkan De GZB gelooft dat goed opgeleide kerkleiders een belangrijke basis zijn om gemeenten op de Balkan verder te laten groeien. In Kroatië werkt de GZB samen met ETS, een opleiding voor predikanten, aan de vorming en toerusting van nieuwe leiders. Anne-Marie Kool werkt als docent op deze school. Geloof in de gevangenis van Cluj Het Evangelie is voor iedereen, ook voor wie gevangen zit. In Cluj, Roemenië, wil de GZB samen met Prison Fellowship Romania (PFR), de komende jaren zoveel mogelijk gevangenen met het Evangelie bereiken. Samen met hun gezin bezoeken Cornelis en Riekske van der Berg een paar keer per jaar de gevangenen in Cluj om hen te bemoedigen en het Evangelie met hen te delen. Opnieuw beginnen De GZB wil de komende jaren bijdragen aan het stichten en de groei van gemeenten in Tsjechië. Samen met Tsjechische kerken en organisaties ontwikkelt de GZB hiervoor een programma. Leendert en Nelleke Wolters zijn betrokken bij gemeentestichting in Praag. EEN UNIEKE ONTMOETINGSPLEK Dank God voor deze unieke plek waar mensen uit verschillende culturen elkaar ontmoeten en samen het Evangelie horen. Bid voor liefde, passie en wijsheid voor het team van het Bijbelhuis om jongeren en volwassenen te bereiken. Geef voor een kinderkamp (.000) of voor de kinderclub ( 60 per kind per jaar). Het Bijbelhuis in Antwerpen heeft altijd vrijwilligers nodig: www.bijbelhuisantwerpen.be. GELOOF VOOR EEN NIEUWE GENERATIE Bid voor de jongeren in Frankrijk. Bid dat de gemeenten van de UNEPREF aan hen een gastvrije plek bieden. Geef voor het werk van Harriëtte Smit. KERK MET EEN STEVIGE BASIS Bid voor de kerken in Albanië. Dank God voor hun enthousiasme om het Evangelie te delen met anderen. Bid voor verdere groei en diepgang in de gemeenten. Kerk met een stevige basis en doe en denk mee. Kerk in de voormalige DDR en doe en denk mee. Ga mee op reis naar Noordoost-Duitsland: www.gzb.nl/reisrostock. We zoeken meer zendingswerkers voor Noordoost-Duitsland: www.gzb.nl/vacatures. HET EVANGELIE IN DE GEVANGENIS Bid voor gevangenen in Albanië en hun familie. Geef voor een pastoraal werker in de gevangenis: 700 (per maand), 8.400 (per jaar). Stap als gemeente in het programma Het Evangelie in de gevangenis en doe en denk mee. Ga mee op reis naar Albanië en bezoek een gevangenis: EEN NIEUWE GEMEENTE IN MUSHQETA Bid voor onze zendingswerkers Maarten en Gerdien Blom en hun gezin. Geef voor een nieuw kerkgebouw: 8 per vierkante meter grond. Ga mee op reis naar Albanië en bezoek dit gemeentestichtingsproject: OPNIEUW BEGINNEN Bid voor de gemeenten in Tsjechië. Vaak zijn ze klein en kwetsbaar, maar met een groot verlangen het Evangelie te delen. Bid voor moed om vol te houden en voor groei van de gemeenten. Geef voor toerusting van kerken in Tsjechië ( 800 per kerk per maand, 9.500 per kerk per jaar) Opnieuw beginnen in Tsjechië en doe en denk mee. BOUWEN AAN DE TOEKOMST Geef voor een nieuw trainingscentrum dat ook als kerk gebruikt wordt: 15.000. Ga mee op reis naar Albanië en bezoek de projecten van de christelijke organisatie SFI: Word kortetermijner en draag een poosje bij aan het werk van SFI: www.gzb.nl/vacatures. HET EVANGELIE OP DE BALKAN Bid dat jonge predikanten met geloof en verlangen hun plaats in de kerken op de Balkan zullen innemen. Geef voor het werk van Anne-Marie Kool. GELOOF IN DE GEVANGENIS VAN CLUJ Bid voor de gevangenen in Cluj en het werk van PFR om zoveel mogelijk gevangenen met het Evangelie te bereiken. Bid voor liefde, geduld en wijsheid in het gevangeniswerk. Geloof in de gevangenis van Cluj en doe en denk mee. HET EVANGELIE VOOR Bid voor vrede in Kosovo waar de oorlog zijn sporen heeft achtergelaten. Bid dat de kerken plaatsen zijn waar mensen de vrede van God ervaren. Geef voor het kinderwerk in de gemeente in Peja:.600 per jaar. De GZB zoekt zendingswerkers voor Kosovo: www.gzb.nl/vacatures.

Zo doen wij Robert en Danja Duits uit Voorthuizen worden zendingswerkers in Albanië In 00 waren wij voor de tweede keer op werkvakantie in Albanië. We hielpen mee in een kindertehuis. We studeerden fysiotherapie en geneeskunde. Ze vroegen: Als jullie klaar zijn met je studie, kom je dan terug? We trouwden, kregen kinderen en een baan. We dachten heel vaak niet aan Albanië, maar toch zijn we het nooit vergeten. De gedachte om daar te gaan werken, kwam af en toe boven. Vorig jaar hebben we contact opgenomen met de GZB. Zij hadden een plek voor ons. Inmiddels zijn we in opleiding voor zendingswerker, deze zomer worden we uitgezonden. We gaan werken bij een christelijke organisatie die met medische, Gebed voor de kerk Instrument Heer, maak mij een instrument van Uw vrede. Laat mij liefde brengen waar haat heerst, laat mij vergeven wie mij beledigde, laat mij verzoenen wie in onmin leven, laat mij geloof brengen aan wie twijfelt, laat mij waarheid brengen aan wie dwaalt, laat mij hoop brengen aan wie wanhoopt, laat mij licht brengen aan wie in duisternis is, laat mij vreugde brengen aan wie bedroefd zijn. Laat mij niet zoeken getroost te worden, maar te troosten, niet begrepen te worden, maar te begrijpen, niet bemind te worden, maar te beminnen. Want het is toch door te geven, dat men ontvangt door te verliezen, dat men vindt door te vergeven, dat men vergiffenis ervaart door te sterven, dat men verrijst tot het eeuwige leven. Amen. Franciscus van Assisi (1181-16) sociale en onderwijsprojecten Albanië verder wil opbouwen. Onze taak wordt het opleiden van medisch personeel, dat is beter dan dat we zelf mensen gaan behandelen. Als je dat doet, en je gaat weer weg, heb je geen structurele bijdrage geleverd. Wij geloven dat, als je christen bent, je dat overal moet laten zien: op je werk, in de kerk, in je buurt. Of dat nu in Nederland is of over de grens. Wij zoeken onze zingeving in God en proberen dat zichtbaar te maken door het overdragen van kennis in Albanië. Door er te zijn en door de liefde die we uitstralen, kunnen we laten zien wie God is. Vervuld van uw zegen Vervuld van Uw zegen gaan wij onze wegen van hier, uit dit huis waar Uw stem wordt gehoord in Christus verbonden, tezamen gezonden op weg in een wereld die wacht op Uw woord. Om daar in genade Uw woorden als zaden te zaaien tot diep in het donkerste dal, door liefde gedreven, om wie met ons leven Uw zegen te brengen die vrucht dragen zal. Rikkert Zuiderveld Handletteren met Hannah Handletteren is erg populair. En het is helemaal niet moeilijk! Ik ga je lettertypen leren. Dat zijn de basislettertypen, en met deze lettertypen kun je veel variaties maken. De lettertypen die je gaat leren zijn: Sierletters Schreefloos Schreef Wat heb je nodig? Zwarte fineliner Potlood Gum Lineaal of geodriehoek Papier Sierletters Schrijf het woord aan elkaar in schrijfletters. Teken bij alle lijnen die naar beneden gaan een lijntje ernaast. Dan teken je het gedeelte tussen de twee lijntjes in. Schreefloos Teken blokletters. Teken een extra lijn naast de blokletters. Kleur het stuk tussen de lijntjes in. Tip! Het is mooier om bij het eindresultaat eerst met potlood alles te tekenen zodat je zeker weet dat er niks fout gaat. N.a.v. Jesaja 60:1 Geloven in België Raf Raes, België: Ik ben opgegroeid in een christelijk gezin, ik ging naar de zondagsschool en naar christelijke kinderkampen. Maar in de roerige jaren zestig deed ik er alles aan om tegen de gevestigde orde in te gaan. Ook tegen de kerk dus, ik vond dat die mij mijn vrijheid ontnam. En al die onrechtvaardigheid in de wereld, waarom deed God daar niets aan? Ik ging zelf uitzoeken wat goed voor mij was. Maar wat voelde ik me nutteloos en verloren! Op een dag deed ik de Bijbel weer eens open en las in Romeinen een stuk over inwendige strijd en dat alleen God je leven zin kan geven. De woorden raakten me. Het voelde alsof ik was weggeweest en weer thuiskwam. Een christelijke opvoeding is geen garantie voor een leven als christen. Voor iedereen geldt dat je zelf de keus moet maken voor een leven met God. Y Test 6 7 Schreef Teken normale blokletters als basis. Maak nu dubbele lijnen aan alle linkerlijnen van de letters. Nu teken je ook direct de pootjes van de letters. Kleur dan alle vlakken weer in. Met deze drie lettertypen kun je nog meer doen: je kunt de letters bijvoorbeeld langer of korter maken. Of de vlakjes invullen met stipjes of streepjes. Combineren Het leuke aan handlettering is dat je zelf kunt bedenken hoe je er een leuk geheel van wilt maken. Om een mooi geheel te krijgen moet je zorgen voor een balans in je handlettering. Als je bijvoorbeeld een heel druk lettertype hebt, is het mooi om daar een rustig lettertype bij te doen. Quote Quotes kun je overal vinden. Op internet, in boeken, in films, in liedjes en nog veel meer. Als je een mooie quote hebt gevonden kun je er mee aan de slag en kun je er zelf een mooi geheel van maken. Prijspuzzel 8 9 1 1 6 7 Horizontaal. Plaats GZB-dag 4. Woonplaats familie Foppen 6. Creatieve bezigheid 8. Land waar Jorine en Gerrit van Dijk werken 10. Beroep van Niels de Jong 11. Zoete lekkernij uit Praag 1. Bestemming GZB-mannenreis 4 1 je kennis! Verticaal 1. Bijbelboek wat het Pinksterverhaal vertelt. Samenwerkingspartner van de GZB in Kosovo 5.Diaconale programma GZB 7. Magazine van de GZB 9. Voornaam regiocoördinator Europa GZB 1. Hoofdstad van Tsjechië Maak met de letters die in de roze vakjes komen de vier woorden. We hebben al een paar hints gegeven! Mail de oplossing naar cenf@gzb.nl (vermeld je naam, leeftijd en adres). Onder de goede inzendingen verloten we: - x Bijbelstudieboekje 'Breder, Langer, Dieper, Hoger' van Iwan Dekker en Mathilde Schouwstra (prijs voor volwassenen) - x 'De vechthaan', boek van Joke Verweerd (prijs voor kinderen) Raf Raes staat ook in het vakantiebijbelstudieboekje dat alle GZB-leden in juni weer krijgen. De GZB geeft dit succesvolle boekje voor de derde keer uit. Ook dit jaar is het weer geschreven door ds. Niek Tramper. Raf is vrijwilliger in het Bijbelhuis in Antwerpen. Steun het Bijbelhuis met uw gebed en door te geven op NL91 INGB 069076445 o.v.v Bijbelhuis. 10 5 11 1 9 Zo doe ik Joanne Booij uit Barendrecht zit in de zendingscommissie van haar gemeente Als lid van de zendingscommissie van de Immanuëlkerk in Barendrecht zorg ik voor bewustwording van zending onder de jeugd. Ik doe dit omdat ik graag wil dat ook kinderen en jongeren beseffen dat het belangrijk is om Gods Woord uit te dragen en Zijn Naam De GZB in Europa over heel de wereld bekend te maken. Mijn gemeente is ook Deelgenotengemeente van zendingswerkers Willem en Joanne Folmer in Congo. Dat betekent dat wij, samen met andere gemeenten, hun uitzending steunen. De betrokkenheid met Willem en Joanne proberen we vorm te geven door bijvoorbeeld een presentatie op de gemeentedag en door acties te organiseren. Rond de feestdagen hebben onze jongeren sterren gemaakt en verkocht, en oliebollen gebakken. De opbrengst van deze acties wordt in Congo gebruikt voor de inrichting van het ziekenhuis waar Willem en Joanne werken. De acties hebben niet alleen veel geld opgebracht, maar hebben er ook voor gezorgd dat de gemeente en de jongeren enthousiast zijn over deze zendingsactie. Mooi om te zien dat samen iets doen voor een ander zoveel oplevert! Meer weten over zending? Word GZB-lid! U ontvangt dan vier keer per jaar ons magazine Alle Volken, vol met inspirerende verhalen uit Gods wereldwijde kerk. Ga naar www.gzb.nl/ikwordlid De kerk in Europa staat voor een grote uitdaging. Hoe breng je in deze dynamische en soms roerige tijd het Evangelie dicht bij mensen? Geen makkelijke opgave, maar wel één die kerken in veel landen serieus willen nemen. Omdat het er toe doet dat mensen Jezus Christus leren kennen, juist in een tijd die vraagt om hoop en perspectief. De GZB wil kerken in dit verlangen ondersteunen, maar eigenlijk nog een stap verder gaan. Overal waar we werken of hopen te gaan werken, leggen we een eerlijke en kritische vraag op tafel: in hoeverre ben je er als kerk echt voor iedereen? Ben je als gemeente daadwerkelijk open? Wie deze vraag stelt moet natuurlijk ook in de spiegel kijken. En dat doen we: de vragen die de GZB aan kerken in Europa stelt, zijn ook de vragen voor gemeenten in Nederland. Ben je open en toegankelijk voor de mensen in je omgeving? En wat kun je doen om daarin te groeien? De komende jaren wil de GZB volop bijdragen aan het ontstaan en groeien van gemeenten in Europa. En we doen dat op steeds meer plekken. Het werk in Duitsland is daar een mooi voorbeeld van. Ook hierdoor willen we laten zien dat het Evangelie er echt voor iedereen is. We gaan op weg, doe ook mee en help de kerk opnieuw beginnen! Iwan Dekker, regiocoördinator Europa GZB

De HEERE nu is het Die voor u uit gaat. Hij zal met u zijn. Hij zal u niet loslaten en u niet verlaten. Wees niet bevreesd. Deuteronomium 1 vers 8 Verhalen uit Europa op de GZB-dag Ontdekken Ontmoeten Verdiepen Kijk voor het reisprogramma, de kosten en verdere info op de website. De reisleiders zijn Geert Holwerda en Bas Stolk. Zending in Europa. Daarover ging het ook op 11 maart op de GZB-dag in Barneveld. Esat uit Kosovo vertelde zijn wonderlijke levensverhaal: hoe hij tijdens Balkanoorlog, op de vlucht naar Albanië, God leerde kennen. Jorine van Dijk, zendingswerker in Noordoost-Duitsland, vertelde hoe zij en haar man Gerrit een gemeente willen stichten op een plek waar mensen God vergeten zijn. U kunt deze én alle andere verhalen terugluisteren op www.gzb.nl/ gzb-dag. Hier vindt u ook een foto-overzicht van de GZB-dag 017. GZB-DAG 018 D.V. 17 MAART in de Midden Nederland Hallen in Barneveld gzb.nl/ mannenreis Project 10 7, het diaconale programma van de GZB, wil samen met u en jou hulp verlenen aan mensen die dat nodig hebben, dichtbij en ver weg. Doe m Voor wie kan ik de naaste zijn? Medische hulp Zorg voor kwetsbare mensen Onderwijs en werk Binnenlands diaconaat Noodhulp en wederopbouw Lukas 10 vers 7 U kunt deze kaart in een gesloten envelop versturen naar: GZB, Antwoordnummer 100, 970 WB Driebergen. Een postzegel is niet nodig. Ja, ik help mee met de VERSPREIDING van het Evangelie SEPA-machtigingskaart. Het incassant-id van GZB is NL4404780600000. De GZB incasseert rond de 5e van de maand. Een incasso kunt u binnen 8 weken laten terugboeken door uw bank. U kunt zelf uw machtiging aanpassen via Mijn GZB op gzb.nl. Ik machtig de GZB om vanaf het volgende bedrag van mijn rekening af te schrijven* 5 euro 10 euro 15 euro anders namelijk euro per maand per kwartaal per jaar eenmalig Mijn gift is bestemd voor: het zendingswerk van de GZB project Voorletter(s) en naam dhr. / mevr. / fam Adres Postcode en woonplaats E-mail Bankrekening Datum Handtekening * U kunt ook machtigen via gzb.nl Collecte 11 juni voor kwetsbare mensen in Mozambique Noodhulp Hoorn van Afrika Wilt u een project steunen? Uw gift is welkom op NL9 INGB 0000 080 16 ten name van Project 10 7 o.v.v. het project(nummer). Hartelijk dank! Meer informatie: www.project107.nl. Wilt u een zendingswerker uitnodigen? Kijk wie er op verlof zijn. Ga naar www. gzb.nl/over-gzb/zendingswekers-metverlof. colofon De pinksterkrant is een uitgave van de GZB en onderdeel van het jaarthema De kerk begint opnieuw, over zending in Europa. Dit thema loopt van 016 tot 018. Deze pinksterkrant verschijnt in de plaats van Alle Volken-juni. Redactie Iwan Dekker, Wim Dekker, Mathilde Schouwstra Vormgeving www.deelstraendejong.nl Oplage 78.000 GZB, Postbus 8, 970 AA Driebergen info@gzb.nl, www.gzb.nl IBAN NL91 INGB 0690 764 45