Fenêtres, châssis et vitrages

Fenêtres, châssis et vitrages Impact sur les performances acoustiques du bâtiment Debby WUYTS, ir. Chef de laboratoire Adjoint Division Acoustique debby.wuyts@bbri.be +32 2 655 77 11 Avec le soutien de la guidance technologique éco construction et développement durable de la Région de Bruxelles Capitale subsidiée par l Institut Bruxellois pour la Recherche et l Innovation (InnovIRIS) Impact des fenêtres sur les performances acoustiques du bâtiment 03/04/2014 Page 1

Sommaire Isolation acoustique des fenêtres Caractérisation en laboratoire Isolation acoustique du vitrage Influence du châssis Fuites acoustiques Isolation acoustique de la façade Isolation acoustique composée Autres maillons faibles Choix de la fenêtre selon les exigences normatives Impact des fenêtres sur les performances acoustiques du bâtiment 03/04/2014 Page 2

Isolation acoustique des fenêtres Caractérisation en laboratoire Indice d affaiblissement acoustique R Atr = R w + C tr Norme de mesure EN ISO 10140 2 1.50 m salle d émission Salle de réception = Intensité acoustique incidente [db(a)] - Intensité acoustique transmise [db(a)] Laboratoire Acoustique (station expérimentale du CSTC, Limelette) Impact des fenêtres sur les performances acoustiques du bâtiment 03/04/2014 Page 3

Isolation acoustique des fenêtres Caractérisation en laboratoire Indice d affaiblissement acoustique R Atr = R w + C tr Terme d adaptation relatif aux basses fréquences R w (C;C tr ) = 39 (-4;-10) db R Atr = R w + C tr = 29 db Traffic urbain = Intensité acoustique incidente [db(a)] - Intensité acoustique transmise [db(a)] Impact des fenêtres sur les performances acoustiques du bâtiment 03/04/2014 Page 4

Isolation acoustique des fenêtres Fenêtre = châssis + vitrage Paramètres d influence R Atr : Etanchéité des joints Valeur R Atr du vitrage Type de profilé (densité et épaisseur) Rapport des surfaces (châssis/vitrage) Type de resserrage (verre dans châssis) Châssis : S châssis, m châssis Vitrage : S vitrage, R Atr,vitrage Impact des fenêtres sur les performances acoustiques du bâtiment 03/04/2014 Page 5

Isolation acoustique du vitrage (R Atr ) f g 3200 Hz 1600 Hz 3200 Hz 4 8 44.2 44 GH 44.2A 25 30 35 40 R Atr 4 12 4 4 12 8 6 12 44.2A 66.2A 20 44.2A f res 245 Hz 212 Hz 187 Hz 122 Hz Impact des fenêtres sur les performances acoustiques du bâtiment 03/04/2014 Page 6

Isolation acoustique du vitrage (R Atr ) 4 15 4 15 4 4 8 6 12 4 12 44.2A 66.2A 12 6 12 44.2A 25 30 35 40 R Atr 4 12 4 4 12 8 6 12 44.2A 66.2A 20 44.2A Impact des fenêtres sur les performances acoustiques du bâtiment 03/04/2014 Page 7

Isolation acoustique du vitrage (R Atr ) Enkelvoudig R w (C;C tr ) R Atr niet-gelaagd 4 32(-1;-2) db 30 db 6 34(-1;-2) db 32 db 8 35(-1;-3) db 32 db 10 37(-1;-2) db 35 db gelaagd (niet akoestisch) 33.2 33(-1;-2) db 31 db 44.2 35(-1;-3) db 32 db 66.2 39(-1;-4) db 35 db akoestisch gelaagd 33.2A 36(0;-3) db 33 db 44.2A 37(0;-2) db 35 db 66.2A 40(-1;-3) db 37 db Dubbel R w (C;C tr ) R Atr symmetrisch 4-15-4 29(-1;-4) db 25 db 4-16-4 30(-1;-3) db 27 db 6-16-6 33(-1;-4) db 29 db asymmetrisch 6-15-4 34(-1;-4) db 30 db 6-16-4 35(-2;-5) db 30 db 6-15-10 38(-1;-4) db 34 db 6-20-10 37(-1;-2) db 35 db eenzijdig gelaagd 6-15-55.2 39(-1;-4) db 35 db 4-16-44.2 37(-2;-6) db 31 db 6-20-55.2 42(-1;-5) db 37 db eenzijdig akoestisch gelaagd 8-15-66.2A 43(-2;-4) db 39 db 8-15-44.2A 41(-2;-6) db 35 db 10-20-44.2A 45(-1;-4) db 41 db 12-20-66.2A 45(-1;-3) db 42 db tweezijdig akoestisch gelaagd 66.2A-20-44.2A 50(-2;-8) db 42 db 66.2A-15-88.2A 51(-1;-4) db 47 db Sources: a) Essais Round Robin b) Valeurs indicatives extraites de mesures récentes réalisées au laboratoire acoustique du CSTC c) Documentations techniques des fabricants de verre d) Tableaux génériques de la EN 12354 3(2000) ou de la EN 12758 1(2011) (valeurs + 2 db) Drievoudig R w (C;C tr ) R Atr niet gelaagd 4-16-4-16-4 32(-2;-5) db 27 db eenzijdig akoestisch gelaagd 6-12-4-12-44.1A 42(-1;-5) db 37 db tweezijdig akoestisch gelaagd 44.1A-12-4-12-44.1A 47(-2;-6) db 41 db 66.1A-12-6-12-44.1A 50(-2;-6) db 44 db WTCB Contact 2011/3 WTCB Doss 2011/3.10 Impact des fenêtres sur les performances acoustiques du bâtiment 03/04/2014 Page 8

Isolation acoustique des fenêtres EN 14351 1 (2010) Verre < 32 db effet positif du châssis Verre > 32 db effet négatif du châssis Impact des fenêtres sur les performances acoustiques du bâtiment 03/04/2014 Page 9

Isolation acoustique des fenêtres EN 14351 1 (2010) R Atr van de het la fenêtre venster [db] 40 35 30 25 Fenêtres Gewone vensters: classiques vast, draai( kip) Fenêtres Schuifvensters coulissantes Effet positif du châssis Effet négatif du châssis Effet négatif du châssis 2 joints nécessaires 20 20 25 30 35 40 R Atr van du vitrage de beglazing [db] Pour R Atr,fenêtre 35 db (vitrage > 36 db), il n existe pas de règles d extrapolation. Il est alors indispensable de disposer d un rapport d essais en laboratoire pour ces types de fenêtres. (R Atr,fenêtre ± 43 db possible pour un double vitrage avec deux verres feuilletés et un châssis renforcé) Impact des fenêtres sur les performances acoustiques du bâtiment 03/04/2014 Page 10

Isolation acoustique des fenêtres Fenêtres gewone vensters: classiques: vast, fixes draai( kip) et ouvrantes R Atr van de la het fenêtre venster [db] 50 45 40 35 30 Dispersion basée sur 150 mesures en labo (CSTC) R Atr = 43 db R Atr = 42 db 25 35 38 43 R Atr van du vitrage de beglazing [db] vitrage: 44.2A-20-66.2A (R Atr =42 db) alu bois PVC Importance de la forme du profilé, des renforts, des joints d étanchéité et des points de fermeture! Impact des fenêtres sur les performances acoustiques du bâtiment 03/04/2014 Page 11

Isolation acoustique des fenêtres Fenêtres particulières Influence acoustique négative de certains châssis utilisés dans la construction d habitations passives R Atr,vitrage 35 db R Atr,fenêtre = 29 db!! Mousse PU rigide Impact des fenêtres sur les performances acoustiques du bâtiment 03/04/2014 Page 12

Isolation acoustique des fenêtres Châssis doubles ( Verbundvenster ) Une valeur acoustique est particulièrement difficile à prédire et une détérioration des performances acoustiques du châssis n est pas exclure!! Règle pratique: Distance entre les vitrages 50 mm ( f MVM < 100 Hz) vitrage feuilleté acoustique Revue CSTC 1998/3 Alors R Atr > 40 db possible Impact des fenêtres sur les performances acoustiques du bâtiment 03/04/2014 Page 13

Isolation acoustique des fenêtres Doubles fenêtres ( Kastenvenster ) Espace >> 50 mm, découplage important R Atr 50 db posssible example R Atr 37dB + 39 db R Atr = 50dB Revue CSTC 1998/3 10 12 44.2A 50 mm 12 20 44.2A Cavité avec absorbant acoustique R Atr = 57 db Impact des fenêtres sur les performances acoustiques du bâtiment 03/04/2014 Page 14

Isolation acoustique des fenêtres Influence du chassis : fenêtres coulissantes étanchéité EN 14351 1 (2010) règles d extrapolation pour R Atr,vitrage 32 db Vitrage <27 db pas d effet du châssis Vitrage 27 db effet négatif du châssis Impact des fenêtres sur les performances acoustiques du bâtiment 03/04/2014 Page 15

Isolation acoustique des fenêtres Châssis coulissants : mesures en labo (vitrage > 32 db) R Atr van het venster [db] de la fenêtre 50 45 40 35 30 Fenêtres schuifvensters coulissantes Dispersion basée sur des mesures en labo (CSTC) 25 34 38 43 R Atr van de beglazing [db] du vitrage Optimisation acoustique : joints, renforts, système de fermeture Impact des fenêtres sur les performances acoustiques du bâtiment 03/04/2014 Page 16

Isolation acoustique des fenêtres Fenêtre = châssis + vitrage + fuites Emission d un signal (bruit rose) de grande puissance à l extérieur Visualisation du bruit mesuré à l intérieur par le sonomètre Importance d une bonne étanchéité entre l ouvrant et le dormant! Impact des fenêtres sur les performances acoustiques du bâtiment 03/04/2014 Page 17

Isolation acoustique des fenêtres Fenêtre = châssis + vitrage + fuites Profilés d étanchéité éfficaces : souplesse profils à lèvre faible force de compression nécessaire frappes multiples compression suffisante! raccords parfaits dans les coins Nombre de points de fermeture Revue CSTC 2000/1 Impact des fenêtres sur les performances acoustiques du bâtiment 03/04/2014 Page 18

Isolation acoustique des fenêtres Fenêtre = châssis + vitrage + fuites Raccords avec le gros œuvre Seuils et appuis de fenêtre Appareil à ultrasons permettant de localiser les fuites acoustiques Impact des fenêtres sur les performances acoustiques du bâtiment 03/04/2014 Page 19

Isolation acoustique des fenêtres Fenêtre = châssis + vitrage + fuites Raccords avec le gros œuvre dorpels en venstertabletten Appareil à ultrasons permettant de localiser les fuites acoustiques Impact des fenêtres sur les performances acoustiques du bâtiment 03/04/2014 Page 20

Isolation acoustique des fenêtres Fenêtre = châssis + vitrage + fuites Raccords avec le gros œuvre : campagne de mesures en laboratoire R Atr fenêtre * Montage en labo standard (pas de fuites) * sans/avec joints d étanchéité à l extérieur Montage en labo avec mousse PU classique Montage en labo avec mousse PU acoustique Montage en labo avec laine de roche Fenêtre 1 37 35 / 36 36 / 37 37 /37 Fenêtre 2 40 38 / 39 38 / 40 38 / 40 Conclusions : Importance de l étanchéité à l extérieur (mortier/silicone), surtout lorsque de hautes performances acoustiques sont attendues Si étanchéité à l extérieur respectée : importance du type de matériau utilisé pour réaliser le raccord entre le châssis et le gros œuvre (laine, PU acoustique) Remarque : épaisseur du joint en labo = seulement 1 cm Impact des fenêtres sur les performances acoustiques du bâtiment 03/04/2014 Page 21

Isolation acoustique de la façade Impact des fenêtres? Façade Impact des fenêtres sur les performances acoustiques du bâtiment 03/04/2014 Page 22

Isolation acoustique de la façade Impact des fenêtres? Pan de façade (D Atr ) Par local D Atr R' L 10log Atr fs V 3S Isolation acoustique composée Forme de la façade Volume local/surface façade Impact des fenêtres sur les performances acoustiques du bâtiment 03/04/2014 Page 23

Isolation acoustique de la façade Isolation acoustique composée «La somme des isolations pondérées des différents composants en tenant compte des surfaces respectives» R' Atr RAtr, i S i 10 10log 10 Stot 10 S tot 10 D n, e, Atr, j 10 S mur R Atr,mur 3.00 1.90 1.50 1.50 a b c 6.00 1.60 2.20 4.50 1.10 d D neatr, grille S fenêtre R Atr,fenêtre Impact des fenêtres sur les performances acoustiques du bâtiment 03/04/2014 Page 24

Isolation acoustique de la façade Isolation acoustique composée Isolation déterminée par les éléments les plus faibles! R' Atr RAtr, i S i 10 10log 10 Stot 10 S tot 10 D n, e, Atr, j 10 Grilles de ventilation : D n,e,w (C;C tr )= 37 (0; 1) db, D ne,atr = 36 db EXAMPLE DE CALCUL Fenêtre : R w (C;C tr )= 40 ( 1; 3) db, R Atr = 37 db (S = 6,1 m²) Mur : R w (C;C tr )= 56 ( 1; 5) db, R Atr = 51 db (S = 6,7 m²) Surface total du pan de façade: 13 m² ' R 13 37 51 36 6,1 6,7 10 10 10 10 Atr, tot 10log 10 10 10 35, 4 13 13 db 2.60 a 1.50 1.50 b c 5.00 2.10 fenêtre mur grille de ventilation Impact des fenêtres sur les performances acoustiques du bâtiment 03/04/2014 Page 25

Isolation acoustique de la façade Isolation acoustique composée Isolation déterminée par les éléments les plus faibles! fenêtre mur moyenne 50% 50% "logarithmique" "arithmétique" 25 db 48 db 28 db 37 db 30 db 48 db 33 db 39 db 35 db 48 db 38 db 42 db 40 db 48 db 42 db 44 db EXAMPLE DE CALCUL fenêtre mur moyenne 30% 70% "logarithmique" "arithmétique" 25 db 48 db 30 db 41 db 30 db 48 db 35 db 43 db 35 db 48 db 40 db 44 db 40 db 48 db 44 db 46 db fenêtre mur moyenne 70% 30% "logarithmique" "arithmétique" 25 db 48 db 27 db 32 db 30 db 48 db 32 db 35 db 35 db 48 db 36 db 39 db 40 db 48 db 41 db 42 db 2.60 a 1.50 1.50 b c 5.00 2.10 Impact des fenêtres sur les performances acoustiques du bâtiment 03/04/2014 Page 26

Isolation acoustique de la façade Isolation acoustique composée Les maillons faibles déterminent l isolation acoustique de la façade < 20 db 25 à 30 db 30 db 30 à 35 db > 40 db R w Fuites acoustiques Grilles de ventilation Panneaux sandwichs Toitures légères Panneaux légers Fenêtres Toitures traditionnelles Grilles de ventilation acoustiques Vitrages acoustiques Murs maçonnés/collés légers Impact des fenêtres sur les performances acoustiques du bâtiment 03/04/2014 Page 27

Isolation acoustique de la façade Isolation acoustique composée 60 50 40 NPR 5272 EN 12354 1 R Atr [db] 30 20 10 0 single glazing single glazing acoustic double glazing double glazing acoustic double glazing 2x acoustic triple glazing triple glazing acoustic triple glazing 2x acoustic Massief enkelvoudig Massief spouwmuur 1 10 100 1000 Masse surfacique [kg/m²] Impact des fenêtres sur les performances acoustiques du bâtiment 03/04/2014 Page 28

Isolation acoustique de la façade Autres maillons faibles : grilles de ventilation Impact des fenêtres sur les performances acoustiques du bâtiment 03/04/2014 Page 29

Isolation acoustique de la façade Autres maillons faibles : coffres de volet Raccords coffre de volet châssis/paroi Passage de la sangle et du volet Masse! Absorption! Etanchéité! Impact des fenêtres sur les performances acoustiques du bâtiment 03/04/2014 Page 30

Isolation acoustique de la façade Autres maillons faibles : coffres de volet Coffre de volet suffisamment lourd, revêtement intérieur absorbant, prolongement du passage au travers de l absorbant, commande électrique Bron : Illbruck Impact des fenêtres sur les performances acoustiques du bâtiment 03/04/2014 Page 31

Isolation acoustique de la façade Choix de la fenêtre selon les exigences normatives Pan de façade (D Atr ) Exigence dépendant du bruit à l extérieur 60 db extérieur min. 26 db NBN S 01 400 1 (immeubles d habitation) Impact des fenêtres sur les performances acoustiques du bâtiment 03/04/2014 Page 32

Isolation acoustique de la façade Choix de la fenêtre selon les exigences normatives Pan de façade (D Atr ) Exigence dépendant du bruit à l extérieur D Atr? min. 26 db min. 31 db min. 36 db min. 43 db NBN S 01 400 1 (immeubles d habitation) Impact des fenêtres sur les performances acoustiques du bâtiment 03/04/2014 Page 33

Isolation acoustique de la façade Choix de la fenêtre selon les exigences normatives Element de façade (R Atr ) Bruit à l extérieur + données spécifiques du projet ou calcul détaillé selon la norme 12354 3 D Atr Fenêtre? V R' Atr L fs 10log 3S NBN S 01 400 1 (immeubles d habitation) Impact des fenêtres sur les performances acoustiques du bâtiment 03/04/2014 Page 34

Isolation acoustique de la façade Choix de la fenêtre selon les exigences normatives Fenêtre? Bruit à l extérieur % de surface de châssis vitré Profondeur du local à protéger (V local /S façade ) Projets sans grille de ventilation! WTCB Contact 2011/3 WTCB Doss 2011/3.10 Impact des fenêtres sur les performances acoustiques du bâtiment 03/04/2014 Page 35

Isolation acoustique de la façade Plus d informations www.normes.be acoustique www.cstc.be publications Vitrages: Cont 2011/3 Fenêtres: TS 1998/3 Portes: TS 2000/1 Ventilation: Doss 2010/4 Impact des fenêtres sur les performances acoustiques du bâtiment 03/04/2014 Page 36

Vensters, ramen en beglazing Impact op de akoestische prestaties van de gebouwschil Debby WUYTS, ir. Adjunct-labohoofd Afdeling akoestiek debby.wuyts@bbri.be +32 2 655 77 11 Met de steun van de Technologische Dienstverlening Ecobouwen en Duurzame ontwikkeling in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest gesubsidieerd door het Brussels Instituut voor Onderzoek en Innovatie (InnovIRIS) Impact van vensters op de akoestische prestaties van de gebouwschil 03/04/2014 Pagina 1

Inhoud Geluidisolatie van vensters Karakterisering in laboratorium Geluidisolatie van de beglazing Invloed van het raam Geluidslekken Geluidisolatie van de gebouwschil Samengestelde geluidisolatie Andere zwakke schakels Vensterkeuze volgens akoestische normeisen Impact van vensters op de akoestische prestaties van de gebouwschil 03/04/2014 Pagina 2

Geluidisolatie van vensters Karakterisering in het laboratorium geluidverzwakkingsindex R Atr = R w + C tr Meetnorm EN ISO 10140 2 1.50 m Zendruimte Ontvangstruimte Laboratorium Akoestiek (proefstation WTCB, Limelette) = invallende geluidintensiteit [db(a)] - doorgelaten geluidintensiteit [db(a)] Impact van vensters op de akoestische prestaties van de gebouwschil 03/04/2014 Pagina 3

Geluidisolatie van vensters Karakterisering in het laboratorium geluidverzwakkingsindex R Atr = R w + C tr laagfrequente correctieterm R w (C;C tr ) = 39 (-4;-10) db R Atr = R w + C tr = 29 db stadsverkeer = invallende geluidintensiteit [db(a)] - doorgelaten geluidintensiteit [db(a)] Impact van vensters op de akoestische prestaties van de gebouwschil 03/04/2014 Pagina 4

Geluidisolatie van vensters Venster = raam + glas Invloedsfactoren R Atr venster : Dichtheid van de aansluitingen Waarde R Atr van de beglazing Aard van het profiel (densiteit en dikte) verhouding m² raam/m² glas Inklemmingsvoorwaarden (glas in raam) raam : S raam, m raam glas : S glas, R Atr,glas Impact van vensters op de akoestische prestaties van de gebouwschil 03/04/2014 Pagina 5

Geluidisolatie van de beglazing (R Atr ) f g 3200 Hz 1600 Hz 3200 Hz 4 8 44.2 44 GH 44.2A 25 30 35 40 R Atr 4 12 4 4 12 8 6 12 44.2A 66.2A 20 44.2A f res 245 Hz 212 Hz 187 Hz 122 Hz Impact van vensters op de akoestische prestaties van de gebouwschil 03/04/2014 Pagina 6

Geluidisolatie van de beglazing (R Atr ) 4 15 4 15 4 4 8 6 12 4 12 44.2A 66.2A 12 6 12 44.2A 25 30 35 40 R Atr 4 12 4 4 12 8 6 12 44.2A 66.2A 20 44.2A Impact van vensters op de akoestische prestaties van de gebouwschil 03/04/2014 Pagina 7

Geluidisolatie van de beglazing (R Atr ) Enkelvoudig R w (C;C tr ) R Atr niet-gelaagd 4 32(-1;-2) db 30 db 6 34(-1;-2) db 32 db 8 35(-1;-3) db 32 db 10 37(-1;-2) db 35 db gelaagd (niet akoestisch) 33.2 33(-1;-2) db 31 db 44.2 35(-1;-3) db 32 db 66.2 39(-1;-4) db 35 db akoestisch gelaagd 33.2A 36(0;-3) db 33 db 44.2A 37(0;-2) db 35 db 66.2A 40(-1;-3) db 37 db Dubbel R w (C;C tr ) R Atr symmetrisch 4-15-4 29(-1;-4) db 25 db 4-16-4 30(-1;-3) db 27 db 6-16-6 33(-1;-4) db 29 db asymmetrisch 6-15-4 34(-1;-4) db 30 db 6-16-4 35(-2;-5) db 30 db 6-15-10 38(-1;-4) db 34 db 6-20-10 37(-1;-2) db 35 db eenzijdig gelaagd 6-15-55.2 39(-1;-4) db 35 db 4-16-44.2 37(-2;-6) db 31 db 6-20-55.2 42(-1;-5) db 37 db eenzijdig akoestisch gelaagd 8-15-66.2A 43(-2;-4) db 39 db 8-15-44.2A 41(-2;-6) db 35 db 10-20-44.2A 45(-1;-4) db 41 db 12-20-66.2A 45(-1;-3) db 42 db tweezijdig akoestisch gelaagd 66.2A-20-44.2A 50(-2;-8) db 42 db 66.2A-15-88.2A 51(-1;-4) db 47 db Bronnen: a) Round Robin tests b) Richtwaarden op basis van recente labometingen WTCB c) Technische documentatie glasfabrikanten d) Generische tabel in EN 12354 3(2000) of in EN 12758 1(2011) (waarde daarin + 2 db) Drievoudig R w (C;C tr ) R Atr niet gelaagd 4-16-4-16-4 32(-2;-5) db 27 db eenzijdig akoestisch gelaagd 6-12-4-12-44.1A 42(-1;-5) db 37 db tweezijdig akoestisch gelaagd 44.1A-12-4-12-44.1A 47(-2;-6) db 41 db 66.1A-12-6-12-44.1A 50(-2;-6) db 44 db WTCB Contact 2011/3 WTCB Doss 2011/3.10 Impact van vensters op de akoestische prestaties van de gebouwschil 03/04/2014 Pagina 8

Geluidisolatie van vensters EN 14351 1 (2010) Glas < 32 db raam positief effect Glas > 32 db raam negatief effect Impact van vensters op de akoestische prestaties van de gebouwschil 03/04/2014 Pagina 9

Geluidisolatie van vensters EN 14351 1 (2010) R Atr van het venster [db] 40 35 30 25 Gewone vensters: vast, draai( kip) Schuifvensters positief effect frame negatief effect frame negatief effect frame 2 voegdichtingen noodzakelijk 20 20 25 30 35 40 R Atr van de beglazing [db] Voor R Atr,venster 35 db (glas > 36 db), is geen extrapolatie mogelijk, en dient de ontwerper gebruik te maken van in labo geteste vensters (R Atr,venster tot ±43 db mogelijk bij dubbelgelaagde dubbele beglazing en zware chassis) Impact van vensters op de akoestische prestaties van de gebouwschil 03/04/2014 Pagina 10

Geluidisolatie van vensters Invloed van het raam : metingen in labo (glas > 36 db) gewone vensters: vast, draai( kip) R Atr van het venster [db] 50 45 40 35 30 Spreiding op basis van 150 labo metingenwtcb R Atr = 43 db R Atr = 42 db 25 35 38 43 R Atr van de beglazing [db] beglazing: 44.2A-20-66.2A (R Atr =42 db) alu hout PVC Niet zozeer het materiaal, wel vormgeving, verzwaringen en dichtingen zijn van belang! Impact van vensters op de akoestische prestaties van de gebouwschil 03/04/2014 Pagina 11

Geluidisolatie van vensters Speciale vensterconcepten Verhoogde afstraling bij bepaalde raamkaders voor passiefbouw toepassingen R Atr,beglazing 35 db R Atr,venster = 29 db!! stijf PUschuim Impact van vensters op de akoestische prestaties van de gebouwschil 03/04/2014 Pagina 12

Geluidisolatie van vensters Voorzetramen ( Verbundvenster ) Bijzonder moeilijke voorspelling, kan ook geluidisolatie verminderen!! Vuistregel: afstand tussen beglazingen 50 mm ( f MVM < 100 Hz) akoestisch gelaagde beglazing dan R Atr > 40 db mogelijk WTCB Tijdschrift 1998/3 Impact van vensters op de akoestische prestaties van de gebouwschil 03/04/2014 Pagina 13

Geluidisolatie van vensters Dubbelvensters ( Kastenvenster ) Tussenafstand >> 50 mm, doorgedreven ontkoppeling R Atr 50 db haalbaar voorbeeld R Atr 37dB + 39 db R Atr = 50dB WTCB Tijdschrift 1998/3 10 12 44.2A 50 mm 12 20 44.2A geluid absorberende spouwafwerking R Atr = 57 db Impact van vensters op de akoestische prestaties van de gebouwschil 03/04/2014 Pagina 14

Geluidisolatie van vensters Invloed van het raam : schuiframen (lucht)dichtheid EN 14351 1 (2010) extrapolatieregels voor R Atr,glas 32 db Glas < 27 db raam geen effect Glas 27 db raam negatief effect Impact van vensters op de akoestische prestaties van de gebouwschil 03/04/2014 Pagina 15

Geluidisolatie van vensters Schuiframen : metingen in labo (glas > 32 db) R Atr van het venster [db] 50 45 40 35 30 schuifvensters Spreiding op basis van labo metingen WTCB 25 34 38 43 R Atr van de beglazing [db] Akoestisch verbeterde schuiframen : dichtingen, verzwaringen, sluitsystemen Impact van vensters op de akoestische prestaties van de gebouwschil 03/04/2014 Pagina 16

Geluidisolatie van vensters Venster = raam + glas + lekken Krachtig ruissignaal aan de buitenzijde Sonometer visualiseert het geluid aan de binnenzijde Belang van een goede dichting tussen raamkader en vleugel! Impact van vensters op de akoestische prestaties van de gebouwschil 03/04/2014 Pagina 17

Geluidisolatie van vensters Venster = raam + glas + lekken Efficiënte dichtingsprofielen soepelheid lipprofielen lage vereiste aandrukkracht meertrapsdichtingen voldoende aandrukking! perfecte aansluiting in hoeken Voldoende aantal sluitpunten WTCB Tijdschrift 2000/1 Impact van vensters op de akoestische prestaties van de gebouwschil 03/04/2014 Pagina 18

Geluidisolatie van vensters Venster = raam + glas + lekken aansluitingen ruwbouw dorpels en venstertabletten Ultrasoon detector voor het opsporen van geluidlekken Impact van vensters op de akoestische prestaties van de gebouwschil 03/04/2014 Pagina 19

Geluidisolatie van vensters Venster = raam + glas + lekken aansluitingen ruwbouw dorpels en venstertabletten Ultrasoon detector voor het opsporen van geluidlekken Impact van vensters op de akoestische prestaties van de gebouwschil 03/04/2014 Pagina 20

Geluidisolatie van vensters Venster = raam + glas + lekken aansluitingen ruwbouw : indicatieve meetcampagne in laboratorium R Atr venster Standaard labomontage (geen lekken) (*) zonder/met buitenafdichting Labo montage met klassiek PUschuim Labo montage met akoestisch PU schuim Labo montage met rotswol Venster 1 37 35 / 36 (*) 36 / 37 (*) 37 /37 (*) Venster 2 40 38 / 39 (*) 38 / 40 (*) 38 / 40 (*) Conclusies : Belang van de buitendichting (mortel/siliconen), vooral bij hogere geluidisolaties Met buitenafdichting: belang van aansluiting tussen raamkader en ruwbouw (rotswol, akoestisch PU) Opm : voegbreedte = slechts 1 cm in meetcampagne Impact van vensters op de akoestische prestaties van de gebouwschil 03/04/2014 Pagina 21

Geluidisolatie van de gebouwschil Impact van vensters? Gevel Impact van vensters op de akoestische prestaties van de gebouwschil 03/04/2014 Pagina 22

Geluidisolatie van de gebouwschil Impact van vensters? Gevelvlak (D Atr ) Per ruimte D Atr R' L 10log Atr fs V 3S Samengestelde geluidisolatie Vorm gevel Volume ruimte/oppervlakte gevel Impact van vensters op de akoestische prestaties van de gebouwschil 03/04/2014 Pagina 23

Geluidisolatie van de gebouwschil Samengestelde geluidisolatie «oppervlakte gewogen som van geluidisolaties samenstellende gevelelementen» R' Atr RAtr, i S i 10 10log 10 Stot 10 S tot 10 D n, e, Atr, j 10 S muur R Atr,muur 3.00 1.90 1.50 1.50 a b c 6.00 1.60 2.20 4.50 1.10 d D neatr, rooster S venster R Atr,venster Impact van vensters op de akoestische prestaties van de gebouwschil 03/04/2014 Pagina 24

Geluidisolatie van de gebouwschil Samengestelde geluidisolatie Zwakste schakels zijn bepalend! R' Atr RAtr, i S i 10 10log 10 Stot 10 S tot 10 D n, e, Atr, j 10 Ventilatierooster : D n,e,w (C;C tr )= 37 (0; 1) db, D ne,atr = 36 db REKENVOORBEELD Venster : R w (C;C tr )= 40 ( 1; 3) db, R Atr = 37 db (S = 6,1 m²) Gevelmuur: R w (C;C tr )= 56 ( 1; 5) db, R Atr = 51 db (S = 6,7 m²) Totale oppervlakte gevelvlak: 13 m² ' R 13 37 51 36 6,1 6,7 10 10 10 10 Atr, tot 10log 10 10 10 35, 4 13 13 db 2.60 a 1.50 1.50 b c 5.00 2.10 venster gevelmuur ventilatierooster Impact van vensters op de akoestische prestaties van de gebouwschil 03/04/2014 Pagina 25

Geluidisolatie van de gebouwschil Samengestelde geluidisolatie Zwakste schakels zijn bepalend! venster muur gemiddelde 50% 50% "logaritmisch " "rekenkundig" 25 db 48 db 28 db 37 db 30 db 48 db 33 db 39 db 35 db 48 db 38 db 42 db 40 db 48 db 42 db 44 db REKENVOORBEELD venster muur gemiddelde 30% 70% "logaritmisch " "rekenkundig" 25 db 48 db 30 db 41 db 30 db 48 db 35 db 43 db 35 db 48 db 40 db 44 db 40 db 48 db 44 db 46 db venster muur gemiddelde 70% 30% "logaritmisch " "rekenkundig" 25 db 48 db 27 db 32 db 30 db 48 db 32 db 35 db 35 db 48 db 36 db 39 db 40 db 48 db 41 db 42 db 2.60 a 1.50 1.50 b c 5.00 2.10 Impact van vensters op de akoestische prestaties van de gebouwschil 03/04/2014 Pagina 26

Geluidisolatie van de gebouwschil Samengestelde geluidisolatie Zwakste schakels zijn bepalend voor de geluidisolatie van het gevelvlak! < 20 db 25 à 30 db 30 db 30 à 35 db > 40 db R w Geluidlekken Ventilatieroosters Sandwichpanelen Zwakke dakconstructies Lichte paneelconstructies Vensters Traditionele dakconstructies Akoestische ventilatieroosters Akoestische beglazingen Zwakke verlijmde/gemetste wanden Impact van vensters op De de nieuwe akoestische norm NBN prestaties S 01 400 1 van de Akoestische gebouwschil criteria voor 03/04/2014 woongebouwen Pagina 27

Geluidisolatie van de gebouwschil Samengestelde geluidisolatie 60 50 40 NPR 5272 EN 12354 1 R Atr [db] 30 20 10 0 single glazing single glazing acoustic double glazing double glazing acoustic double glazing 2x acoustic triple glazing triple glazing acoustic triple glazing 2x acoustic Massief enkelvoudig Massief spouwmuur 1 10 100 1000 Surface mass [kg/m²] Impact van vensters op de akoestische prestaties van de gebouwschil 03/04/2014 Pagina 28

Geluidisolatie van de gebouwschil Andere zwakke schakels : ventilatieroosters Impact van vensters op de akoestische prestaties van de gebouwschil 03/04/2014 Pagina 29

Geluidisolatie van de gebouwschil Andere zwakke schakels : rolluikkasten Aansluiting rolluikkast op raam en wand Doorgangen lint en rolluik Massa! Absorptie! Voegdichting! Impact van vensters op de akoestische prestaties van de gebouwschil 03/04/2014 Pagina 30

Geluidisolatie van de gebouwschil Andere zwakke schakels : rolluikkasten Voldoende zware rolluikkast, geluidabsorberende binnenbekleding, verlenging van weg langsheen absorberende bekleding, elektrische bediening Bron : Illbruck Impact van vensters op de akoestische prestaties van de gebouwschil 03/04/2014 Pagina 31

Geluidisolatie van de gebouwschil Vensterkeuze volgens normeisen Gevelvlak (D Atr ) Eis afhankelijk van buitenlawaai 60 db buiten min. 26 db NBN S 01 400 1 voor woongebouwen Impact van vensters op de akoestische prestaties van de gebouwschil 03/04/2014 Pagina 32

Geluidisolatie van de gebouwschil Vensterkeuze volgens normeisen Gevelvlak (D Atr ) Eis afhankelijk van buitenlawaai D Atr? min. 26 db min. 31 db min. 36 db min. 43 db NBN S 01 400 1 voor woongebouwen Impact van vensters op de akoestische prestaties van de gebouwschil 03/04/2014 Pagina 33

Geluidisolatie van de gebouwschil Vensterkeuze volgens normeisen Venster? Gevelelement (R Atr ) Buitenlawaai + projectgegevens of eigen berekening volgens EN 12354 3 D Atr V R' Atr L fs 10log 3S NBN S 01 400 1 (woongebouwen) Impact van vensters op de akoestische prestaties van de gebouwschil 03/04/2014 Pagina 34

Geluidisolatie van de gebouwschil Vensterkeuze volgens normeisen Venster? Buitenlawaai % beglaasd oppervlak Diepte van de te beschermen ruimte projecten zonder ventilatieroosters! WTCB Contact 2011/3 WTCB Doss 2011/3.10 Impact van vensters op de akoestische prestaties van de gebouwschil 03/04/2014 Pagina 35

Geluidisolatie van de gebouwschil Bijkomende informatie www.normen.be akoestiek www.wtcb.be publicaties Beglazing: Cont 2011/3 Vensters: TS 1998/3 Deuren: TS 2000/1 Ventilatie: Doss 2010/4 Impact van vensters op de akoestische prestaties van de gebouwschil 03/04/2014 Pagina 36