MESSING FITWERK 61
62 MESSING FITWERK GASLEKZOEKER 1666040 Gaslekzoeker FLENSKRAAN (COMBI- EN CAMPINGGAS) 1666248 Flenskraan haaks KRAAN ENKEL Snel sluitkraan voor 8 mm 1666237 Enkel KRAAN DUBBEL Snel sluitkraan voor 8 mm KRAAN 3-DUBBEL Snel sluitkraan voor 8 mm KLEPAFSLUITER 12VDC ELECTR. 2x rechte knel koppeling 8 x 1666239 Dubbel 1666240 3- Dubbel 991666136 klepafsluiter 12vdc DRUKREGELAAR Voor boot, caravan of camper 1666656 Met afblaasventiel 30 mbar 1666656-50 Met afblaasventiel 50 mbar 1666662 Met afblaasventiel en mamometer, 30 mbar 1666663 Met afblaasventiel en mamometer, 50 mbar DRUKREGELAAR HAAKS Tbv de watersport 1666744 Haaks model 30mbar 1666738 Haaks model 50mbar DRUKREGELAAR HAAKS MET MAMOMETER Tbv de watersport 1666743 Haaks model 30 mbar 1666749 Haaks model 50 mbar MELKRIJDER 14, 3861 SG NIJKERK TEL +31 (0)33-245 78 86 FAX +31 (0)33-245 47 83 E-MAIL INFO@DGRUBBERHOLLAND.NL WEB WWW.DGRUBBERHOLLAND.NL
MESSING FITWERK 63 KOPPELING KOPPELING in mm 1666801 Rechte koppeling 2 x 8 in mm 1666810 Rechte koppeling bu.dr. 8 x 1666811 Rechte koppeling bu.dr. 8 x 1666812 Rechte koppeling bu.dr. 8 x 1666816 Rechte koppeling bi.dr. 8 x EINDSTOP BLIND T-STUK KNIE KOPPELING in mm 1666820 8 mm in mm 1666823 3 x 8 mm in mm 1666827 2 x 8 mm KNIE KOPPELING SCHOT KOPPELING SCHOT KOPPELING HAAKS in mm 1666832 uitw. 8 x in mm 1666834 2 x 8 mm in mm 1666837 2 x 8 mm SCHOT KOPPELING in mm 1666414 links bu.dr. x 8 mm knel 1666003 Eindstop knelkoppeling voor 8 mm 1666281 Duitse knelring konisch 8 mm 1666306 Konische knelring (tonnetje) 1666727 Verstevigingsbus voor in 8 mm leiding KIJK OP ONZE WEBSITE VOOR MEER INFORMATIE OVER NIEUWE PRODUCTEN EN DOWNLOAD TECHNISCHE DATASHEETS
64 MESSING FITWERK SLANGPILAAR 1666332 Rechte kop 8 mm knel x slangpilaar SLANGPILAAR OP GRONDPLAAT 1666331 Rechte kop. 8 mm knel x slangpilaar op grond plaat SLANGPILAAR 1666429 Slangpilaar metrisch x 1,5 uitwendig 1666413 Slangpilaar bi.dr. links inwendig wartel KLEM-SLANGPILAAR GLAD RVS HULS 16 MM MUURBEUGEL 1666294 8 mm 1666000 16 mm t.b.v. propaangasslang lengte 1666238 voor kraan 8 mm KOPEREN LEIDING 6 X 8 MM lengte 1666402-3 3 mtr 1666402-5 5 mtr 1666402-10 10 mtr 1666402-50 50 mtr GEPERSTE SLANGEN Zie nadere informatie op blz 55. MELKRIJDER 14, 3861 SG NIJKERK TEL +31 (0)33-245 78 86 FAX +31 (0)33-245 47 83 E-MAIL INFO@DGRUBBERHOLLAND.NL WEB WWW.DGRUBBERHOLLAND.NL
MESSING FITWERK 65 KOELWATERFILTER Koelwaterfilter zij-onder uitlaat 8615025 Met doorzichtige afneemb. deksel 1 8615038 Met doorzichtige afneemb. deksel 1 8615050 Met doorzichtige afneemb. deksel 2 8615065 Met doorzichtige afneemb. deksel 2 8615076 Met doorzichtige afneemb. deksel 3 KLEINE WIERPOT 8610019 Kleine wierpot incl. sleutel en ophangbeugel 8611019 Losse sleutel (zwart) KOELWATERFILTER Koelwaterfilter 2x zijuitlaat 8620025 Voor bodemmontage 1 8620038 Voor bodemmontage 1 8620050 Voor bodemmontage 2 8620065 Voor bodemmontage 2 8620076 Voor bodemmontage 3 ONTLUCHTINGSNIPPELS PLAT 58711116 Haaks 16 mm 58722216 Recht 16 mm DEKVULDOP 5809238 Dekvuldop verchroomd incl. sleutel, water 5809138 Dekvuldop verchroomd incl. sleutel, diesel MESSING DRAADEIND LENGTE 1 METER 5817013 5817019 5817025 1 5817032 1 5817038 1 BELUCHTER / OVERLOOP 58733319 overloop x x 58733332 overloop x 1 x 1 58744413 beluchter x 10 mm KIJK OP ONZE WEBSITE VOOR MEER INFORMATIE OVER NIEUWE PRODUCTEN EN DOWNLOAD TECHNISCHE DATASHEETS
66 MESSING FITWERK MESSING HUIDDOORVOER MESSING HUIDDOORVOER MET ZEEF VERCHROOMDE HUIDDOORVOER BOL 5810006 5810010 5810013 5810019 5810025 1 5810032 1 5810038 1 5810050 2 5811010 5811013 5811019 5811025 1 5811032 1 5811038 1 5811050 2 5812013 5812019 5812025 1 5812032 1 5812038 1 VERCHROOMDE HUIDDOORVOER HOL 5814013 5814019 5814025 1 5814032 1 5814038 1 MESSING HUIDDOORVOER 100 MM LANG 5810113 5810119 5810125 1 5810132 1 5810138 1 MESSING BOCHT 90ºC 2X BINNENDRAAD 5825003 5825006 5825010 5825013 5825019 5825025 1 5825032 1 5825038 1 5825050 2 GROTERE MATEN OP AANVRAAG LEVERBAAR MELKRIJDER 14, 3861 SG NIJKERK TEL +31 (0)33-245 78 86 FAX +31 (0)33-245 47 83 E-MAIL INFO@DGRUBBERHOLLAND.NL WEB WWW.DGRUBBERHOLLAND.NL
MESSING FITWERK 67 MESSING BOCHT 90ºC BINNEN- EN BUITENDRAAD MESSING BOCHT 45ºC 2X BINNENDRAAD MESSING BOCHT 45ºC BINNEN- EN BUITENDRAAD 5830003 5830006 5830010 5830013 5830019 5830025 1 5830032 1 5830038 1 5830050 2 5824013 5824019 5824025 1 5824032 1 5824038 1 5824050 2 5822013 5822019 5822025 1 5822032 1 5822038 1 5822050 2 MESSING T-STUK 3X BINNENDRAAD MESSING SOK BINNENDRAAD MESSING VERLOOPSOK BINNENDRAAD 5820003 5820006 5820010 5820013 5820019 5820025 1 5820032 1 5820038 1 5820050 2 5835004 5835006 5835010 5835013 5835019 5835025 1 5835032 1 5835038 1 5835050 2 5836004 x 5836006 x 58360613 x 5836013 x 58361325 x 1 5836019 x 5836025 1 x 5836032 1 x 1 5836038 1 x 1 GROTERE MATEN OP AANVRAAG LEVERBAAR KIJK OP ONZE WEBSITE VOOR MEER INFORMATIE OVER NIEUWE PRODUCTEN EN DOWNLOAD TECHNISCHE DATASHEETS
68 MESSING FITWERK MESSING VERLOOP- NIPPEL MET ZESKANT MESSING DUBBELNIPPEL MET ZESKANT MESSING VERLOOPRING BINNEN-EN BUITENDRAAD 5850003 x 5850006 x 5850013 x 5850019 x 5850025 x 1 5850032 1 x 1 5850038 1 x 1 5850050 1 x 2 5855003 5855006 5855010 5855013 5855019 5855025 1 5855032 1 5855038 1 5855050 2 5860003 x 5860006 x 58600619 x 58601019 x 58601025 x 1 5860013 x 58601325 x 1 58601332 x 1 5860019 x 5860025 1 x 58603219 1 x 5860032 1 x 1 5860038 1 x 1 58603819 1 x 58603825 1 x 1 58605038 2 x 1 Kleinste is altijd binnendraad. MESSING CONNECTIEMOER MET FLENS 58650010 58650013 58650019 58650025 1 58650032 1 58650038 1 58650050 2 MESSING DOP SOK BINNENDRAAD 5840004 5840006 5840010 5840013 5840019 5840025 1 5840032 1 5840038 1 5840050 2 MESSING PLUG BUITENDRAAD 5845003 5845006 5845010 5845013 5845019 5845025 1 5845032 1 5845038 1 5845050 2 MELKRIJDER 14, 3861 SG NIJKERK TEL +31 (0)33-245 78 86 FAX +31 (0)33-245 47 83 E-MAIL INFO@DGRUBBERHOLLAND.NL WEB WWW.DGRUBBERHOLLAND.NL
MESSING FITWERK 69 MESSING SLANGPILAAR BUITENDRAAD tule 53270306 6 53270308 8 53270606 6 53270608 8 53270610 10 53270613 13 53270616 16 53271008 8 53271010 10 53271013 13 53271016 16 53271308 8 53271310 10 53271313 13 53271316 16 53271320 20 tule 53271913 13 53271915 16 53271920 20 53271925 25 53272520 1 20 53272525 1 25 53272532 1 32 53273225 1 25 53273232 1 32 53273238 1 39 53273832 1 32 53273838 1 38 53273845 1 45 53273850 1 50 53275045 2 45 53275050 2 51 53275060 2 60 53276565 2 65 53277676 3 76 MESSING SLANGPILAAR BINNENDRAAD NEUSSTUK tule 53280610 10 53281010 10 53281014 13 53281015 16 53281313 13 53281316 16 53281320 20 53281920 20 53281925 25 53282525 1 25 53283232 1 32 53283838 1 38 53285050 2 50 58700603 x 58701006 x 58701306 x 58701310 x 58701913 x 58702519 1 x KIJK OP ONZE WEBSITE VOOR MEER INFORMATIE OVER NIEUWE PRODUCTEN EN DOWNLOAD TECHNISCHE DATASHEETS
70 MESSING FITWERK CR KOGELKRAAN 2X BINNENDRAAD 5243010 5243013 5243019 5243025 1 5243032 1 5243038 1 5243050 2 MESSING KOGELKRAAN 2X BINNENDRAAD 5550006 5550010 5550013 5550019 5550025 1 5550032 1 5550038 1 5550050 2 5550065 2 5550076 3 MESSING KOGELKRAAN BINNEN-EN BUITENDRAAD 5251006 5251010 5251013 5251019 5251025 1 5251032 1 5251038 1 5251050 2 MESSING VERCHROOMDE 3-WEG KOGELKRAAN LICHTE UITVOERING L-boring 5280010 5280013 5280019 5280025 1 5280032 1 5280038 1 MESSING VERCHROOMDE 3-WEG KOGELKRAAN ZWARE UITVOERING L-boring en massieve kogel 5281013 5281019 5281025 1 5281032 1 5281038 1 5281050 2 KOGELKRAAN MET VORSTBESCHERMING 2X BINNENDRAAD 5248013 5248019 5248025 1 5248032 1 5248038 1 MELKRIJDER 14, 3861 SG NIJKERK TEL +31 (0)33-245 78 86 FAX +31 (0)33-245 47 83 E-MAIL INFO@DGRUBBERHOLLAND.NL WEB WWW.DGRUBBERHOLLAND.NL
MESSING FITWERK 71 MINI KOGELKRAAN 2X BINNENDRAAD Verchroomd Temp.bereik: - 30 ºC tot + 180 ºC Werkdruk: 15 bar MINI KOGELKRAAN BINNEN- EN BUITENDRAAD Verchroomd Temp. bereik: - 30 ºC tot + 180 ºC Werkdruk: 15 bar SNELSLUITKRAAN BRONS 2X BINNENDRAAD S.I. EN C.V.O. KEUREN BUITEN MACHINE KAMER T.b.v. brandstoftoevoer kogelgatdoorlaat 5241006 8 5241010 8 5241013 10 kogelgatdoorlaat 5242006 8 5242010 8 5242013 10 5577010 5577013 5577019 5577025 1 VIBA AARDING AANSLUITING TEFLONTAPE TBV FITWERK verpakking 9992218 per stuk Absolute nummer 1 onder de afdichtingen: gas-, water-, lucht- en zware chemische stoffen dicht. Zeer snelle montage en afdichting van pijpverbindingen. Aanbevolen voor alle voorkomende grove draad. Hardt in tegenstelling tot 570 ook snel uit bij lage temperaturen, zoals bij onderhoud in de buitenlucht. Volledige uitharding na 2 uur. Hoge weerstand tegen industriële vloeistoffen en gassen. - snelle uitharding - temperatuurbereik -55 ºC - 150 ºC - kleur oranje 5865110 5865113 5865119 5865125 1 5865132 1 5865138 1 5865150 2 inhoud verpakking 9992212 50 ml 12 stuk ANDERE MATEN FITWERK-ARTIKELEN OP AANVRAAG LEVERBAAR KIJK OP ONZE WEBSITE VOOR MEER INFORMATIE OVER NIEUWE PRODUCTEN EN DOWNLOAD TECHNISCHE DATASHEETS
72 MESSING FITWERK MESSING VEERBELASTE VOETKLEP MESSING VEERBELASTE TUSSENKLEP Messing veerbelaste voetklep PN 10, met zuigkorf en sluitveer uit RVS 604 ( V2A ). Ventielkegel uit nylon, zitting copolymeer. De sluitveer verhindert terugstroming in iedere inbouwinstelling. Geschikt voor water, olie, benzine en kerosine. Werktemperatuur: max. 110 ºC PN 10, met RVS- veerbelaste tussenklep. Kan zowel horizontaal als vertikaal worden ingebouwd. Geschikt voor water, olie, benzine en kerosine. Werktemperatuur: max. 110 ºC binnendraad H x B werkdruk bar 5225010 66 x 34 10 5225013 67 x 34 10 5225019 78 x 42 10 5225025 1 92 x 48 10 5225032 1 104 x 56 8 5225038 1 118 x 71 8 5225050 2 134 x 88 8 binnendraad H x B werkdruk bar 5226010 45 x 34 12 5226013 48 x 34 12 5226019 53 x 42 12 5226025 1 58 x 48 12 5226032 1 67 x 56 10 5226038 1 76 x 71 10 5226050 2 80 x 88 10 TUSSENKLEP MET HANGENDE KLEP MESSING SLANG VERBINDINGSPIJPJES binnendraad 5228013 5228019 5228025 1 5228032 1 5228038 1 5228050 2 Met zaagvertanding. Zonder borgrand. Voor gelijke diameters. Lengte circa 6 cm. slangdiameter. mm inw. 5330006 6 5330008 8 5330010 10 5330013 13 5330019 19 5330025 25 5330032 32 MELKRIJDER 14, 3861 SG NIJKERK TEL +31 (0)33-245 78 86 FAX +31 (0)33-245 47 83 E-MAIL INFO@DGRUBBERHOLLAND.NL WEB WWW.DGRUBBERHOLLAND.NL
MESSING FITWERK 73 NYLON Y-STUK NYLON SLANG VERBINDINGSPIJPJES NYLON T-STUK slangdiameter. mm inw. 5332113 13 slangdiameter. mm inw. 5331006 6 5331008 8 5331010 10 5331013 13 5331016 16 5331019 19 5331025 25 slangdiameter. mm inw. 5332006 6 5332008 8 5332010 10 5332013 13 5332016 16 5332019 19 5332025 25 AANSLUITSTUK slangdiameter. mm inw. 5310010 10 5310013 13 5310016 16 5310019 19 5310025 25 5310032 32 5310038 38 AANSLUITSTUK MET BINNENDRAAD BSP slangdiameter. mm inw. 5311010 5311013 5311019 5311025 1 5311032 1 5311038 1 AANSLUITSTUK MET BUITENDRAAD BSP slangdiameter. mm inw. 5312010 5312013 5312019 5312025 1 5312032 1 5312038 1 GEKA SNELKOPPELINGEN VOOR WATER MESSING BLINDKAP VOOR ALLE KOPPELINGEN slangdiameter. mm inw. 5313040 Nok 40 mm Messing koppeling met universele nokafstand, systeem GEKA. Voor water en lucht. Toepasbaar in land en tuinbouw, industrie en bouw. Nokafstand: 40 mm Werkdruk: voor water: max. 40 bar Voor lucht: max. 30 bar KIJK OP ONZE WEBSITE VOOR MEER INFORMATIE OVER NIEUWE PRODUCTEN EN DOWNLOAD TECHNISCHE DATASHEETS
74 MESSING FITWERK CR FITWERK MEERDERE CR FITWERK OP AANVRAAG LEVERBAAR CR BOCHT 90ºC BINNEN- EN BUITENDRAAD 5830013/CR 5830019/CR 5830025/CR 1 5830032/CR 1 5830038/CR 1 5830050/CR 2 CR HUIDDOORVOER 5810013/CR 5810019/CR 5810025/CR 1 5810032/CR 1 5810038/CR 1 5810050/CR 2 CR HUIDDOORVOER MET ZEEF 5811013/CR 5811019/CR 5811025/CR 1 5811032/CR 1 5811038/CR 1 CR KOGELKRAAN 2X BINNENDRAAD 5243010 5243013 5243019 5243025 1 5243032 1 5243038 1 5243050 2 CR BOCHT 90ºC 2 X BINNENDRAAD CR T-STUK 3X BINNENDRAAD 5825013/CR 5825019/CR 5825025/CR 1 5825032/CR 1 5825038/CR 1 5825050/CR 2 5820013/CR 5820019/CR 5820025/CR 1 5820032/CR 1 5820038/CR 1 5820050/CR 2 CR VERLOOPNIPPEL 5850025/CR 1 x 5850032/CR 1 x 1 5850038/CR 1 x 1 5850050/CR 2 x 1 58501325/CR x 1 MELKRIJDER 14, 3861 SG NIJKERK TEL +31 (0)33-245 78 86 FAX +31 (0)33-245 47 83 E-MAIL INFO@DGRUBBERHOLLAND.NL WEB WWW.DGRUBBERHOLLAND.NL
MESSING FITWERK 75 CR VERLOOP RING BINNEN- EN BUITENDRAAD 5860013/CR 5860019/CR 5860025/CR x 1 5860032/CR 1 x 1 5860038/CR 1 x 1 58601325/CR x 1 58603250/CR 1 x 2 58603825/CR 1 x 1 58605038/CR 2 x 1 x x CR DUBBELNIPPEL 2 X BUITENDRAAD 5855013/CR 5855019/CR 5855025/CR 1 5855032/CR 1 5855038/CR 1 5855050/CR 2 CR SOK 5835013/CR 5835019/CR 5835025/CR 1 5835032/CR 1 5835038/CR 1 5835050/CR 2 CR SLANGPILAAR BUITENDRAAD 53270608/CR 53270610/CR 53271010/CR 53271013/CR 53271016/CR 53271313/CR 53271316/CR 53271320/CR 53271915/CR 53271920/CR 53271925/CR 53272525/CR 53272532/CR x 8 mm x 10 mm x 10 mm x 13 mm x 16 mm x 13 mm x 16 mm x 19 mm x 15 mm x 20 mm x 25 mm 1 x 25 mm 1 x 32 mm 53273232/CR 1 x 32 mm 53273238/CR 1 x 38 mm 53273832/CR 1 x 32 mm 53273840/CR 1 x 40 mm 53273850/CR 1 x 50 mm 53275050/CR 2 x 50 mm CR SLANGPILAAR BINNENDRAAD 53281014/CR 53281313/CR 53281316/CR 53281320/CR 53281920/CR 53281925/CR 53282525/CR x 13 mm x 13 mm x 16 mm x 20 mm x 20 mm x 25 mm 1 x 25 mm 53283232/CR 1 x 32 mm 53283240/CR 1 x 40 mm 53283838/CR 1 x 38 mm 53283850/CR 1 x 50 mm 53285050/CR 2 x 38 mm CR KOPPELING 3-DELIG 2 X BINNENDRAAD 5835125/CR 1 5835132/CR 1 5835138/CR 1 5835150/CR 2 CR KOPPELING 3-DELIG BI-BU DRAAD 5836125/CR 1 5836132/CR 1 5836138/CR 1 5836150/CR 2 KIJK OP ONZE WEBSITE VOOR MEER INFORMATIE OVER NIEUWE PRODUCTEN EN DOWNLOAD TECHNISCHE DATASHEETS
76 MESSING FITWERK CAV BRANDSTOFFILTER Diesel brandstoffilter met waterafscheider omschrijving 8501002 CAV 296 compleet met glas 8501333 CAV 296 compleet met aluminium huis (nieuwbouw) LOSSE FILTER 10 STUKS omschrijving 8500002 Filter type 296 los element AANSLUITSTUKKEN BSP BINNENDRAAD 2 STUKS omschrijving 8500004 Aansluitstuk voor ¼ BSP-binnendraad voor aansluiting met slang pilaar enz. SLANGTULE PER STUK omschrijving 8500013 Directe slangtule 8 mm 8500014 Directe slangtule 8 mm haaks AANSLUITSTUKKEN LEIDING 2 STUKS omschrijving 8500003 8 mm leiding MESSING PLUG omschrijving 8500005 Messing plug ten behoeve van de CAV brandstoffilter Delphi PVC PLUG omschrijving 8500115 Pvc plug ten behoeve van de CAV brandstoffilter Delphi LOS GLAS omschrijving 8500008 Glas MELKRIJDER 14, 3861 SG NIJKERK TEL +31 (0)33-245 78 86 FAX +31 (0)33-245 47 83 E-MAIL INFO@DGRUBBERHOLLAND.NL WEB WWW.DGRUBBERHOLLAND.NL
MESSING FITWERK 77 KIJK OP ONZE WEBSITE VOOR MEER INFORMATIE OVER NIEUWE PRODUCTEN EN DOWNLOAD TECHNISCHE DATASHEETS
78 MESSING FITWERK PP FITWERK MEERDERE PP FITWERK OP AANVRAAG LEVERBAAR AFB A AFB B PP HUIDDOORVOER WIT 5658013 5658019 5658025 1 5658032 1 5658038 1 5658050 2 PP HUIDDOORVOER ZWART 5645013 5645019 5645025 1 5645032 1 5645038 1 5645050 2 PP KOGELKRAAN 2X BINNENDRAAD AFB 5620013 A 5620019 A 5620025 A 1 5620032 B 1 5620038 B 1 5620050 B 2 PP BOCHT 90ºC 2 X BINNENDRAAD 5630013 5630019 5630025 1 5630032 1 5630038 1 5630050 2 PP T-STUK 5618013 5618019 5618025 1 5618032 1 5618038 1 5618050 2 PP BOCHT 90ºC BINNEN- EN BUITENDRAAD 5628013 5628019 5628025 1 5628032 1 MELKRIJDER 14, 3861 SG NIJKERK TEL +31 (0)33-245 78 86 FAX +31 (0)33-245 47 83 E-MAIL INFO@DGRUBBERHOLLAND.NL WEB WWW.DGRUBBERHOLLAND.NL
MESSING FITWERK 79 PP VERLOOPNIPPEL 5660013 x mm 5660019 x mm 5660025 1 x mm 5660032 1 x 1 mm 5660038 1 x 1 mm 56603832 1 x 1 mm 5660050 2 x 1 mm PP DUBBELNIPPEL 2 X BUITENDRAAD 5615013 5615019 5615025 1 5615032 1 5615038 1 5615050 2 PP VERLOOP RING BINNEN- EN BUITENDRAAD PP SLANGPILAAR BUITENDRAAD 56321913 x 56322513 1 x 56322519 1 x 56323213 1 x 56323219 1 x 56323225 1 x 1 56323819 1 x 56323825 1 x 1 56323832 1 x 1 56325025 2 x 1 56325032 2 x 1 56325038 2 x 1 56101310 x 10 mm 56101313 x 13 mm 56101316 x 16 mm 56101320 x 20 mm 56101325 x 25 mm 56101913 x 13 mm 56101916 x 16 mm 56101920 x 20 mm 56101925 x 25 mm 56102520 1 x 20 mm 56102525 1 x 25 mm 56102532 1 x 32 mm 56103225 1 x 25 mm 56103232 1 x 32 mm 56103238 1 x 38 mm 56103838 1 x 38 mm 56103850 1 x 50 mm 56105050 2 x 50 mm KIJK OP ONZE WEBSITE VOOR MEER INFORMATIE OVER NIEUWE PRODUCTEN EN DOWNLOAD TECHNISCHE DATASHEETS