Technische fiche Editie 1, 2012 Identificatie no. 02 08 03 04 004 0 000001 Versie no. 23042012 Sikafloor CureHard-24 Sikafloor CureHard-24 Transparante oppervlakverharder, stofwerend, curing compound voor beton Product Omschrijving Sikafloor CureHard-24 is een heldere 1-component vloeistof, op basis van natriumsilicaat, voor het uitharden van vers of uitgehard beton. Construction Toepassingen Eigenschappen / Voordelen Oude of nieuwe horizontale betonoppervlakken waarvoor een hard oppervlak vereist is met lichte tot gematigde slijtvastheid, bv. in magazijnen, industriegebouwen, winkels, shoppingcentra, parkeergebouwen, tankstations, hangars enz. Op betonnen platen waarvoor geen specifieke uithardingsefficiëntie of naleving van normen vereist is. Geschikt voor toepassingen binnen en buiten. Bescherming tegen stof van prefab betonelementen. Geschikt voor bescherming tegen indringing (Principe 1, methode 1.2 van EN 1505-9). Geschikt voor chemische bescherming (Principe 5, methode 5.2 van EN 1504-9) Gebruiksklaar. Gemakkelijk aan te brengen. Verbeterde resistentie tegen chemicaliën en afschuring in vergelijking met onbehandeld beton. Verminderde stofverzameling op betonvloeren. Verminderd verlies van water bij het uitharden van nieuw beton. Verbetert de reinigbaarheid. Vergeelt niet. Goede penetratie. Oplosmiddelvrij. Kleur- en geurloos. Milieuvriendelijk. Proeven Testrapporten / Certificaten Conforms to the requirements of EN 1504-2, Principle Nr.1.2, 5.2. Test report from the Institut Pro Testování a Certifikaci, a.s., Ref.Nº 412501368/01, dated November 19 th, 2010. Test report from GEOCISA Ref. P-02/01457 dated May 23 rd, 2002. Water retention according to ASTM C-156 Test report from GEOCISA Ref. P-02/01457-A Rev. 1 dated August 7 th, 2002 Abrasion resistance according to UNE 48250-92, equivalent to ASTM D-4060 1 Sikafloor CureHard-24 1/7
Productgegevens Vorm Uiterlijk / Kleur Verpakking Heldere vloeistof Metalen emmers van 25 l Metalen vaten van 200 l Opslag Opslagcondities / houdbaarheid 24 maanden vanaf de productiedatum indien opgeslagen in originele-, verzegelde, ongeopende en onbeschadigde verpakking, droog, bij temperaturen tussen +5 C en +30 C. Beschermen tegen vorst. Technische gegevens Chemische basis Densiteit Wateroplossing van natriumsilicaat. ~ 1,2 kg/l (bij +20 C) Uithardingsefficiëntie (ASTM C - 156) Waterverlies g/100 cm² Waterverlies in vergelijking met ASTM C309 (100% = 5,5 g / 100 cm²) Waterverlies in vergelijking met onbehandeld beton (100% = 18,7 g / 100 cm²) Sikafloor CureHard-24 10,92 198,5% 58,4% Vaste stof gehalte ~ 24 gew.-% Mechanische / fysische eigenschappen Slijtvastheid 35% toename van de slijtvastheid in vergelijking met C25-beton (Taber-slijtvastheidstester, H-22-wiel, 1000g / 1000 cycli) Interne test (ASTM D-4060) 8,8% toename van de slijtvastheid in vergelijking met C35-beton (Taber-slijtvastheidstester, H-22-wiel, 1000g / 1000 cycli)(une 48250-92 / ASTM D- 4060) Externe test 250 mg of 81,8% toename van de slijtvastheid in vergelijking onbehandeld monster (C(0,70) beton volgens EN 1766) (Taber-slijtvastheidstester, H-22-wiel, 1000g / 1000 cycli) (EN 5470-1) Capillaire absorptie en doorlaatbaarheid van water w = 0,03 kg/ m² x h 0,5 (EN 1062-3) Slagvastheid 60 Nm (klasse III: 20 Nm) (EN 6272-1) Hechtsterkte bij treksterkte test 4,84 N/mm² (EN 1542) Penetratiediepte 5,5 mm (Tabel 3 in ČSN EN 1504-2) 2 Sikafloor CureHard-24 2/7
Systeeminformatie Systeemopbouw Nabehandelingsmiddelen: 1-2 lagen Verharder / verzegeling 1-2 lagen Nota op de uitvoering Verbruik / Dosering 0,15 0,25 l/m²/laag (4-7 m²/l laag). Deze waarde is theoretisch en houdt geen rekening met bijkomend benodigd materiaal door oppervlakteporositeit, oppervlakteprofiel, niveauverschillen, morsen enz. Kwaliteit van de ondergrond Vers beton: Het oppervlak moet vrij zijn van uittredend water en voldoende draagkracht hebben om bestand te zijn tegen afwerkingsbehandelingen. Uitgehard / oud beton: Oppervlakken moeten gezond zijn, een open textuur hebben, proper zijn, vrij van vorst, cementhuid, oppervlaktewater, oliën, vetten, coatings, alle mogelijke loszittende deeltjes en andere vervuilingen. Breng bij twijfel eerst wat product aan op een testvlak. Voor de beste resultaten moeten betonvloeren behandeld worden met Sikafloor CureHard-24 ten minste 7-14 dagen na plaatsing of nadat de cement voldoende tijd heeft gehad om te hydrateren. Voorbereiding van de ondergrond Vers beton: Het beton moet voorbereid zijn door voldoende mechanische of manuele vlinder- en aandruktechnieken. Uitgehard / oud beton: De ondergrond moet voorbereid worden door geschikte mechanische voorbereidingstechnieken zoals reiniging met water onder hoge druk of gritstraalapparatuur. Alle stof, vuil en los en brokkelig materiaal moeten volledig worden verwijderd, bij voorkeur met borstel en / of stofzuiger, van alle oppervlakken alvorens het product wordt aangebracht. Toepassingsvoorwaarden / Beperkingen Ondergrondtemperatuur Omgevingstemperatuur Minimaal +5 C - Maximaal +35 C Minimaal +5 C - Maximaal +35 C Vochtgehalte ondergrond Kan worden opgebracht op vers beton zonder uittredend water. Relatieve luchtvochtigheid Maximaal 100% Dauwpunt Let op voor condensatie! De temperatuur van de ondergrond en onuitgeharde vloer moet minstens 3 C boven het dauwpunt liggen om het risico op condensatie of uitbloeiingen op de afwerklaag te beperken. Zich wenden tot het diagram van Mollier. Uitvoering Mengen Het product wordt geleverd klaar voor gebruik. 3 Sikafloor CureHard-24 3/7
Verwerking / Gereedschap Vers beton: Aanbrengen in een ononderbroken film met behulp van een lage druk spuittoestel met hoog volume van zodra het oppervlak stevig genoeg is om over te wandelen. Breng een voldoende hoeveelheid aan om het oppervlak gedurende ten minste 30 minuten vochtig te houden. Na ongeveer 30 tot 45 minuten wordt het materiaal gelachtig en glad. Besproei het materiaal lichtjes met water om de gladheid te verminderen en werk gedurende 10-20 minuten in het oppervlak met behulp van een borstel of een vloerschuurmachine met zachte haren. Na ongeveer 20 minuten zal het materiaal terug gelachtig worden. Spoel de vloer en verwijder alle overtollig materiaal met behulp van een vloerwisser. Uitgehard beton: Aanbrengen in een doorlopende film met behulp van een lage druk sproeitoestel met hoog volume. Om een maximale penetratie te verzekeren gedurende minimaal 30 minuten in het oppervlak inwerken met behulp van een borstel of een vloerschuurmachine met zachte haren, tot het materiaal gelachtig en glad wordt. Bevochtig het materiaal lichtjes met een watersproeier en werk het opnieuw in in het oppervlak gedurende een bijkomende 10-20 minuten. Spoel de vloer na dit proces en verwijder alle overtollig materiaal met behulp van een vloerwisser, waterstofzuiger of dweil. Op poreuze oppervlakken met ruwe textuur of die werden afgewerkt met een borstel kan een tweede laag nodig zijn. Voor grote oppervlakken en hogere applicatiesnelheden kunnen eveneens mechanische apparatuur zoals reinigingswagentjes gebruikt worden om het materiaal aan te brengen en in te borstelen, of om nadien het overtollige materiaal van het oppervlak te verwijderen. Reiniging gereedschap Reinig alle gereedschap en verwerkingsmaterieel onmiddellijk na gebruik met water. Uitgehard materiaal kan enkel nog mechanisch worden verwijderd. Gebruik geen spuitapparatuur die gebruikt werd om siliconen of ontkistingsmiddelen (oliën) te verspoten. Wachttijd / Overlagen Waar 2 lagen vereist zijn om een maximale verdichting te bekomen kan het tweede laag - 4 uur na de eerste aangebracht worden. Laat eerdere lagen eerst uitharden tot ze niet meer kleven vooraleer een volgende laag aan te brengen: Temperatuur +5 C +10 C +20 C +25 C Tijd ~ 4 uur ~ 3,5 uur ~ 3 uur ~ 2 uur Tijden zijn bij benadering en worden beïnvloed door veranderende omgevingscondities, met name temperatuur en relatieve vochtigheid. 4 Sikafloor CureHard-24 4/7
Opmerkingen i.v.m. de verwerking / Beperkingen Bij warm weer (boven +25 C) Sikafloor CureHard-24 opslaan in een koele plaats voorafgaand aan gebruik. Bij lage temperaturen (onder +10 C) kan het product dikker worden en moeilijk te sproeien zijn. Gebruik geen sproeiers die werden gebruikt voor siliconen of ontkistingsmiddelen. Meng geen verschillende formuleringen van Sika of enige andere nabehandelingsmiddelen. Zorg ervoor dat sproeiapparatuur grondig gereinigd wordt vooraleer te gebruiken en zorg dat restanten van eerdere nabehandelingsmiddelen verwijderd zijn. Sikafloor CureHard-24 moet mechanisch behandeld worden (van licht tot intensief (zand)stralen afhankelijk van de penetratiediepte) voorafgaand aan de applicatie van een coatingsysteem. Sikafloor CureHard-24 zal de slijtvastheid van beton in vergelijking met onbehandeld beton van hetzelfde type verhogen. Was beglazing, aluminium en hooggepolijste oppervlakken die mee werden besproeid onmiddellijk af met water om etsen van de oppervlakken te voorkomen. Niet gebruiken op ondergronden die eerder werden behandeld met ontkistingsmiddelen, nabehandelingsmiddelen of asfalt totdat deze lagen volledig verwijderd zijn. Enkel gebruiken als uithardingssamenstelling voor niet gereguleerde toepassingen. De gelvormingstijd kan verlengen bij lage temperaturen (onder +10 C), hoge luchtvochtigheid (van 80% tot 100%) of windstil. In warme omstandigheden (boven +25 C), kan de gelvorming al optreden voor het materiaal voldoende gepenetreerd is. Breng in een dergelijk geval extra Sikafloor CureHard-24 aan om het oppervlak gedurende de aanbevolen 30 minuten nat te houden. Let er bij het aanbrengen op geen droge plekken over te slaan om een homogeen resultaat te verkrijgen. Bijwerken waar nodig. Voor zowel oud als nieuw beton moet resterend of overtollig materiaal grondig worden afgewassen en verwijderd. Dit is belangrijk omdat het moeilijk is dit nog te doen wanneer het materiaal volledig is uitgedroogd. het is dan tevens mogelijk dat er lelijke witte vlekken ontstaan. De oplossing met het residumateriaal is niet giftig en kan geloosd worden in de riolering. De prestatieverbetering van de ondergronden zal in grote mate afhangen van de ouderdom, het cementgehalte, het vochtgehalte, de porositeit en penetratie van het product in de ondergrond. Sikafloor CureHard-24 is geen compensatie voor ondergronden van slechte kwaliteit met een lag cementgehalte. Het is niet bedoeld voor lichte of erg poreuze ondergronden of ondergronden met een afgsleten oppervlak (blootgesteld aggregaatbeton). Sikafloor CureHard-24 verbergt geen ernstige vlekken of overmatige slijtage. Uithardingsgegevens Aangebracht product klaar voor gebruik Ondergrondtemperatuur +10 C +20 C +30 C Volledige belasting ~ 6 uur ~ 5 uur ~ 4 uur Note: Tijden zijn bij benadering en worden beïnvloed door veranderende omgevingscondities. 5 Sikafloor CureHard-24 5/7
Reiniging / Onderhoud Methoden Waardenbasis Voor het duurzaam behoud van de Sikafloor CureHard-24, dienen alle gemorste verontreinigingen zo spoedig mogelijk te worden verwijderd en moet regelmatig worden schoongemaakt met behulp van borstels, schrob-/zuigmachines, rubber wissers, hoge druk reiniging, enz. met gebruik van geschikte reinigingsmiddelen. Alle technische gegevens in dit productinformatieblad zijn gebaseerd op laboratoriumtesten. De effectief gemeten waarden kunnen enigszins afwijken door omstandigheden waar wij geen controle over hebben. Lokale beperkingen Noteer dat de prestaties van dit product van land tot land kunnen verschillen als gevolg van specifieke lokale voorschriften. Raadpleeg het lokale productinformatieblad voor een exacte beschrijving van de toepassingsgebieden. Gezondheids- en veiligheidsvoorschriften Herinnering Wettelijke informatie Voor informatie en advies over de veilige hantering, opslag en verwijdering van chemicaliën verwijzen wij de gebruiker naar het recentste veiligheidsinformatieblad die fysische, ecologische, toxicologische en andere veiligheidsgegevens bevat. Onze producten dienen zorgvuldig te worden opgeslagen, aangebracht en gehanteerd. De informatie, en met name de aanbevelingen met betrekking tot de toepassing en het eindgebruik van Sika-producten, wordt in goed vertrouwen verstrekt op basis van de huidige kennis en ervaring van Sika met producten die op de juiste wijze zijn opgeslagen, behandeld en toegepast onder normale omstandigheden in overeenstemming met de aanbevelingen van Sika. In de praktijk zijn de verschillen in materialen, onderlagen en werkelijke omstandigheden ter plaatse zodanig dat er geen garantie kan worden ontleend met betrekking tot verhandelbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel, noch enige aansprakelijkheid voortvloeiend uit enige juridische relatie, op basis van deze informatie, of uit enige schriftelijke aanbevelingen of enig ander advies dat wordt gegeven. De gebruiker van het product moet de verenigbaarheid van het product testen voor de beoogde toepassing en doel. Sika behoudt zich het recht om de producteigenschappen te wijzigen. Onze verantwoordelijkheid zou in geen enkel geval in het gedrang kunnen worden gebracht, in de veronderstelling van een uitvoering die niet conform is met onze inlichtingen. De eigendomsrechten van derden dienen te worden gerespecteerd. Alle bestellingen worden aanvaard onder de huidige verkoop- en leveringsvoorwaarden. Gebruikers dienen altijd de meest recente uitgave van het lokale technische informatieblad te raadplegen voor het betreffende product; exemplaren hiervan worden op verzoek verstrekt. 6 Sikafloor CureHard-24 6/7
CE- markering De geharmoniseerde Europese norm EN 1504-2 Producten en systemen voor de herstelling en bescherming van betonnen structuren Definities, eisen, kwaliteitscontrole en evaluatie van de overeenstemming Deel 2: Oppervlaktebeschermingssystemen voor beton specificeert de eisen voorl de producten en systemen gebaseerd op de hydrofobeermiddel, impregnatie en coating methodes voor de verschillende principes voorgesteld onder de EN 1504-9. Producten die onder deze specificatie vallen dienen CE-gelabeld te zijn volgens Bijlage ZA. 1, Tabel ZA. 1a tot Z.A. 1g, en voldoen aan de eisen van het verleende mandaat van de Bouwproductenrichtlijn (89/106/CE): Voor vloersystemen die niet gewijd zijn voor de bescherming of herstelling van de integriteit van een betonstructuur, is de EN 13813 van toepassing. Producten die volgens EN 1504-2 gebruikt zijn als vloersystemen met mechanische belastingen moeten ook voldoen aan EN 13813. Hieronder vermeld zijn de waarden bekomen conform de norm. Voor de specifieke prestatieresultaten van het product voor de vermelde proeven, zich wenden tot de waarden hierboven vermeld in de technische fiche. 1020 Sika CZ, s.r.o. Bystrcká 1132/36 CZ-624 00 Brno 11 1) 1020-CPD-02025680 EN 1504-2 Systeem voor de bescherming van betonnen oppervlak Impregnatie Slijtvastheid (Taber proef): Capillaire absorptie en doorlaatbaarheid van water: Slagvastheid: Hechtsterkte bij treksterkte test: Penetratiediepte: Gewichtverlies < 3000 mg H22, 1000c, 1000gr w < 0,1 kg/ m² x h 0,5 Na belasting, geen scheuren of delaminatie Klasse III: 20 Nm (horizontaal met verkeer) 1,5 N/mm² 5 mm Gevaarlijke bestanddelen: Conform 5.3 Brandklassificatie: Klasse A1 fl 1) Laatste twee cijfers van het jaar waarin de markering werd toegewezen. EU-Reglementering 2004/42 VOS - Richtlijn verfproducten Volgens de EU-richtlijn 2004/42 bedraagt het maximaal toegestane VOS-gehalte (Productcategorie IIA / h type wb) 30 g/l (grenswaarden 2010), voor het gebruiksklare product. Het maximale gehalte bij Sikafloor CureHard-24 bedraagt < 30 g/l VOS voor het gebruiksklare product. Sika nv Pierre Dupontstraat 167 BE-1140 Evere België Tel. +32 2 726 16 85 Fax +32 2 726 28 09 www.sika.be 7 Sikafloor CureHard-24 7/7