UDC 678.4+.7.063.01:621.317.33 Gevulcaniseerde weerstand rubber - Bepaling van de isolatie- NEN-ISO 2951 Vulcanized rubber - Determination of insulation resistance le druk, nov. 1980 Voor de bepaling van de isolatieweerstand van gevulcaniseerde rubber is de internationale norm ISO 2951, Ie druk, 1974, als Nederlandse norm aanvaard. Elastomeres vulcanisés - Détermination de la résistance d'isolement Vulcanized rubber - Determination of insulation resistance Dit document mag slechts op een stand-alone PC worden geinstalleerd. Gebruik op een netwerk is alleen. toestaan als een aanvullende licentieovereenkomst voor netwerkgebruik met NEN is afgesloten. This document may only be used on a stand-alone PC. Use in a network is only permitted when a supplementary license agreement for us in a network with NEN has been concluded. Voorbeeld Norme Internationale ISO 2951 Première édition 1974 Cette norme internationale a été acceptée intégralement comme norme néerlandaise. International Standard ISO 2951 First edition 1974 This international standard has been completely accepted as a Netherlands standard. Deze internationale norm bestaat in twee door de ISO als gelijkwaardig erkende versies: Engels en Frans. Desgewenst kan de toepasselijke taalversie worden aangegeven met de hoofdletter E, respectievelijk F achter het nummer van de norm. Normcommissie 310 45 "Rubber" Niets uit deze norm mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van druk, fotocopie, microfilm of op welke andere wijze ook, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van het NNI. Nederlands Normalisatie-instituut Kalfjeslaan 2, Postbus 5059, 2600 GB Delft, telefoon (015) 61 10 61*, telex 38144, postrekening 25301 NEN-ISO 2951
Voorbeeld
Voorbeeld
INTERNATIONAL STANDARD IS0 29514974 (E) Vulcanized rubber - Determination of insulation resistance Voorbeeld 0 INTRODUCTION This International Standard specifies an empirical method that gives a value for insulation resistance which includes, without discrimination, both volume and surface resistance. This value can be used for the comparison of the quality of different insulating vulcanized rubbers. For general principles regarding measuring resistance, general effects of temperature and humidity, applied voltage and time of electrification, see IEC Publication 93 and IEC Publication 167. 1 SCOPE This International Standard specifies procedures for the determination of insulation resistance without discrimination between the volume and surface resistances involved. This method should only be used for test pieces with a resistance greater than 108 s1. NOTE - Methods of test for test pieces with lower resistance are described in IS0 1853 and IS0 2878. 2 FIELD OF APPLICATION Because the test pieces are simply and easily prepared, these methods are particularly useful for rapidly determining values which will give a general indication of quality when great accuracy is not required. 3 REFERENCES IS0 1853, Measurement of resistivity of conducting and antistatic rubbers. IS0 2878, Antistatic and conductive rubber products - Determination of electrical resistance. IEC Publication 93, Recommended methods of test for volume and surface resistivities of electrical insulating materials. I EC Publication of the insulation 167, Methods of test for the determination resistance of solid insulating materials. 4 DEFINITION insulation resistance (between two electrodes which are in contact with, or embedded in, a test piece) : The ratio of the direct voltage applied to the electrodes to the total current between them at a given time after the application of that voltage. It is dependent upon both the volume and surface resistances of the test piece and is a function of the shape of the test piece. 5 TEST EQUIPMENT 5.1 The insulation resistance shall be determined either by a bridge method or by measuring the current and voltage. Brief descriptions of suitable equipment are given in IEC Publication 93. 5.2 Suitable equipment shall be provided to supply a voltage of 500 + IO V d.c., which is steady enough so that the charging current appearing when the voltage varies is negligible compared with the current flowing through the test piece. 6 ELECTRODES The electrodes shall be made of such a material that they will not corrode under the conditions of test or react with the material being tested. Suitable electrodes are : 6.1 Conducting paint electrodes (for flat plates, tubes and rods) Conducting paint such as conductive silver or colloidal graphite with a surface resistance of less than 100 52 may be used as an electrode material. The vehicle of the conducting paint shall be of such a nature that it will not have any effect on the insulation resistance to be measured. Apply two equidistant stripes of conducting paint approximately 1 mm wide around tubes and rods so that the nearest edges are IO 2 0,5 mm apart. NOTE - This can be easily dpne by mounting the tube or rod in a lathe and rotating it against a small brush or drawing pen containing the paint. 1
Bestelformulier Stuur naar: NEN Standards Products & Services t.a.v. afdeling Klantenservice Antwoordnummer 10214 2600 WB Delft Ja, ik bestel NEN Standards Products & Services Postbus 5059 2600 GB Delft Vlinderweg 6 2623 AX Delft T (015) 2 690 390 F (015) 2 690 271 www.nen.nl/normshop ex. NEN-ISO 2951:1980 en Gevulcaniseerde rubber - Bepaling van de isolatieweerstand 31.57 Wilt u deze norm in PDF-formaat? Deze bestelt u eenvoudig via www.nen.nl/normshop Gratis e-mailnieuwsbrieven Wilt u op de hoogte blijven van de laatste ontwikkelingen op het gebied van normen, normalisatie en regelgeving? Neem dan een gratis abonnement op een van onze e-mailnieuwsbrieven. www.nen.nl/nieuwsbrieven Gegevens Bedrijf / Instelling T.a.v. O M O V E-mail Klantnummer NEN Uw ordernummer BTW nummer Postbus / Adres Postcode Plaats Telefoon Fax Factuuradres (indien dit afwijkt van bovenstaand adres) Postbus / Adres Postcode Plaats Datum Handtekening Retourneren Fax: (015) 2 690 271 E-mail: klantenservice@nen.nl Post: NEN Standards Products & Services, t.a.v. afdeling Klantenservice Antwoordnummer 10214, 2600 WB Delft (geen postzegel nodig). Voorwaarden De prijzen zijn geldig tot 31 december 2016, tenzij anders aangegeven. Alle prijzen zijn excl. btw, verzend- en handelingskosten en onder voorbehoud bij o.m. ISO- en IEC-normen. Bestelt u via de normshop een pdf, dan betaalt u geen handeling en verzendkosten. Meer informatie: telefoon (015) 2 690 391, dagelijks van 8.30 tot 17.00 uur. Wijzigingen en typefouten in teksten en prijsinformatie voorbehouden. U kunt onze algemene voorwaarden terugvinden op: www.nen.nl/leveringsvoorwaarden. Normalisatie: de wereld op één lijn. preview - 2016