CHARIOTS EN ALUMINIUM ALUMINIUM WAGENS OSAKA ONTARIO
2 - OSAKA / ONTARIO Osaka Osaka Mono 60L Ref. 1 181 011 Osaka Mono 110L Ref. 1 181 013 Support sac pour tout type de sac pour le ramassage et tri sélectif de linge sale et déchets. Entièrement en aluminium anodisé Tablette de fond en aluminium anodisé 4 roues pivotantes Ø 75 mm avec butoir annulaire Existe en 4 versions : mono, double, triple ou quadruple Existe en 3 tailles : 50L, 60L ou 110 L Sacs non compris OPTIONS Couvercles avec ou sans pédales Gamme étendue de sacs polyester et plastic Roues silencieuses Frein(s) Zakhouder voor selectieve ophaling van vuil linnen en afval. Voor alle soorten zakken. Volledig in geanodiseerd aluminium Onderste tablet eveneens in geanodiseerd aluminium 4 zwenkwielen Ø 75 mm met stootring Bestaat in 4 versies : enkel, twee-, drieof viervoudig Bestaat in 3 maten : 50L, 60L of 110 L Zakken niet inbegrepen OPTIES Deksels met of zonder pedalen Grote keuze aan polyester en plastic zakken Geruisloze wielen Rem Hygiène assurée grâce à l anneau en inox au lieu de caoutchouc Roestvrijstalen ring in plaats van rubber voor optimale hygiëne Osaka Triple 110L Ref. 1 181 045 Osaka Double 60L Ref. 1 181 032
www.mercura.com 3 - OSAKA / ONTARIO Pédale de blocage : garde le couvercle ouvert Blokkeringspedaal om deksel open te houden Osaka Triple 60L Ref. 1 181 043 Roues silencieuses Geruisloze wielen Osaka Quadruple 60L Ref. 1 181 051 Roue avec frein Wiel met rem FINITIONS SPECIALES - exemples SPECIALE UITVOERINGEN - voorbeelden Double Osaka recouvert de panneu décor bois chêne cérusé Dubbele Osaka bedekt met decor paneel eik cérusé Osaka entièrement fermé avec parois en aluminium Volledig gesloten Osaka met zijpanelen in aluminium Osaka quadruple, dont 1 support-sac remplacé par armoire à linge propre Viervoudige Osaka, waarvan 1 zakhouder vervangen door kastje voor proper linnen
4 - OSAKA / ONTARIO Osaka OSAKA TYPE DIMENSIONS HORS-TOUT L X P* X H BUITENAFMETINGEN ROUES Ø MM WIELEN CODE COUVERCLE DEKSEL COUVERCLES & PÉDALES* DEKSELS & PEDALEN* MONO Mono 50 L 350 x 475* x 870 75 1 181 010 1 181 020 1 181 030 Mono 60 L 400 x 530* x 870 75 1 181 011 1 181 021 1 181 031 Mono 110 L 500 x 530* x 870 75 1 181 013 1 181 023 1 181 033 DOUBLE Double 60 L Dubbel 60 L 700 x 530* x 870 75 1 181 012 1 181 022 1 181 032 Double 110 L Dubbel 110 L 900 x 530* x 870 75 1 181 067 1 181 068 1 181 069 TRIPLE Triple 60 L Drievoudig 60 L 1000 x 530* x 870 75 1 181 041 1 181 042 1 181 043 Triple 110 L Drievoudig 110 L 1300 x 530* x 870 75 1 181 045 1 181 046 1 181 047 QUADRUPLE Quadruple 60 L Viervoudig 60 L 700 x 1025* x 870 75 1 181 051 1 181 052 1 181 053 Quadruple 110 L Viervoudig 110 L 900 x 1025* x 870 75 1 181 059 1 181 060 1 181 061 Option Optie Pedale de blocage Blokkeringspedaal 1 181 103 * Dimensions hors-tout pour chariots sans pédales. Pour les pédales, veuillez ajouter 20 mm de profondeur. * Buitenfmetingen zonder pedalen. Gelieve 20 mm extra diepte bij te rekenen voor pedalen. SACS A LINGE EN POLYESTER POLYESTER LINEN ZAKKEN Sacs rayés en polyester lavable, avec drisse nylon et système de fermeture fix-lock. Wasbare gestreepte zakken in polyester met nylon touw en fix-lock sluitingssyteem. COULEUR / KLEUR 60 L 120 L Bleu-blanc / Blauw-wit 1 158 811 1 158 821 Jaune-blanc / Geel-wit 1 158 812 1 158 822 Vert-blanc / Groen-wit 1 158 813 1 158 823 Rouge-blanc / Rood-wit 1 158 814 1 158 824
www.mercura.com 5 - OSAKA / ONTARIO Ontario Murano Support sac mural CARACTERISTIQUES Entièrement en aluminium anodisé, structure soudée Existe en 3 versions : Mono 60L ou 110L ou double 50L Sac non compris Couvercle en option Zakhouder voor muurbevestiging KENMERKEN Volledig in geanodiseerd aluminium Bestaat in 3 versies: enkel 60L of 110L, of dubbel 50L Zakken niet inbegrepen Deksel in optie ONTARIO MURANO TYPE DIMENSIONS HORS-TOUT L X P X H BUITENAFMETINGEN CODE COUVERCLE DEKSEL Mono 60 L 370 x 425 x 355 1 180 410 1 180 411 MONO Mono 110 L 460 x 425 x 355 1 180 420 1 180 421 DUPLI Dupli 50 L 460 x 425 x 355 1 180 423 1 180 424 * * Couvercle en aluminium pour les 2 sacs * Gemeenschappelijk deksel voor beide zakken SACS EN POLYETHYLENE POLYETHYLEEN ZAKKEN Sacs en polyéthylène avec soufflets et lien Polyethyleen zakken met zijvouw en band COULEUR / KLEUR 60 L 120 L Bleu / Blauw 1 158 701 1 158 703 Jaune / Geel 1 158 702 1 158 704 Par 500 pièces / voor 500 stuks OO_FR/NL_01
6 - OSAKA / ONTARIO Mercura Industries s.a./n.v. Rue Bois des Îles 15 Eilandenhoutstraat 15 B-1082 Brussels Tel: +32 (0)2 482 11 30 Fax: +32 (0)2 468 18 48 www.mercura.com info@mercura.com 2006, Mercura Industries Copyright 2006 Mercura Industries s.a. - Mercura Industries s.a. se réserve le droit de modifier ses produits sans avertissement préalable. Les images des produits sont inclues à titre d information et peuvent dévier des spécifications. Les dimensions sont approximatives. Mercura Industries décline toute responsabilité pour toute erreur ou omission. Toute reproduction de tout ou partie de ce catalogue est formellement interdite sans autorisation préalable de Mercura Industries s.a. Mercura est une marque déposée. Copyright 2006 Mercura Industries n.v - Mercura Industries n.v. behoudt zich het recht haar producten te wijzigen zonder voorafgaande kennisgeving. Afbeeldingen van producten zijn louter informatief en kunnen afwijken van de specificaties. Gepubliceerde maten zijn approximatief. Mercura Industries is niet verantwoordelijk voor vergissingen en omissies. Niets uit deze brochure mag worden gereproduceerd zonder voorafgaande toelating van Mercura Industries n.v. Mercura is een gedeponeerd handelsmerk. OO_FR/NL_01