DOC 54 2384/001 DOC 54 2384/001 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 23 maart 2017 23 mars 2017 COMMISSIE VOOR DE BESCHERMING VAN DE PERSOONLIJKE LEVENSSFEER Voorstel tot wijziging van de Personeelsformatie COMMISSION DE LA PROTECTION DE LA VIE PRIVÉE Proposition de modification du Cadre organique VERSLAG RAPPORT NAMENS DE COMMISSIE VOOR DE COMPTABILITEIT UITGEBRACHT DOOR DE HEER Roel DESEYN FAIT AU NOM DE LA COMMISSION DE LA COMPTABILITÉ PAR M. Roel DESEYN 6057
2 DOC 54 2384/001 Samenstelling van de commissie op de datum van indiening van het verslag/ Composition de la commission à la date de dépôt du rapport Voorzitter/Président: Siegfried Bracke A. Vaste leden / Titulaires: B. Plaatsvervangers / Suppléants: N-VA Siegfried Bracke, Sarah Smeyers, Brecht Vermeulen Peter Dedecker, Daphné Dumery, Peter Luykx, Jan Spooren PS André Frédéric, Ahmed Laaouej Stéphane Crusnière, Frédéric Daerden, Emir Kir MR David Clarinval, Benoît Piedboeuf Gautier Calomne, Caroline Cassart-Mailleux, Kattrin Jadin CD&V Roel Deseyn Griet Smaers, Eric Van Rompuy Open Vld Luk Van Biesen Patrick Dewael, Dirk Van Mechelen sp.a Karin Temmerman Dirk Van der Maelen, Peter Vanvelthoven Ecolo-Groen Stefaan Van Hecke Kristof Calvo, Georges Gilkinet N-VA : Nieuw-Vlaamse Alliantie PS : Parti Socialiste MR : Mouvement Réformateur CD&V : Christen-Democratisch en Vlaams Open Vld : Open Vlaamse liberalen en democraten sp.a : socialistische partij anders Ecolo-Groen : Ecologistes Confédérés pour l organisation de luttes originales Groen cdh : centre démocrate Humaniste VB : Vlaams Belang PTB-GO! : Parti du Travail de Belgique Gauche d Ouverture DéFI : Démocrate Fédéraliste Indépendant PP : Parti Populaire Vuye&Wouters : Vuye&Wouters Afkortingen bij de nummering van de publicaties: DOC 54 0000/000: Parlementair document van de 54 e zittingsperiode + basisnummer en volgnummer QRVA: Schriftelijke Vragen en Antwoorden CRIV: Voorlopige versie van het Integraal Verslag CRABV: Beknopt Verslag CRIV: Integraal Verslag, met links het definitieve integraal verslag en rechts het vertaald beknopt verslag van de toespraken (met de bijlagen) PLEN: COM: MOT: Plenum Commissievergadering Moties tot besluit van interpellaties (beigekleurig papier) Abréviations dans la numérotation des publications: DOC 54 0000/000: Document parlementaire de la 54 e législature, suivi du n de base et du n consécutif QRVA: Questions et Réponses écrites CRIV: Version Provisoire du Compte Rendu intégral CRABV: Compte Rendu Analytique CRIV: Compte Rendu Intégral, avec, à gauche, le compte rendu intégral et, à droite, le compte rendu analy tique traduit des interventions (avec les annexes) PLEN: Séance plénière COM: Réunion de commission MOT: Motions déposées en conclusion d interpellations (papier beige) Officiële publicaties, uitgegeven door de Kamer van volksvertegenwoordigers Bestellingen: Natieplein 2 1008 Brussel Tel. : 02/ 549 81 60 Fax : 02/549 82 74 www.dekamer.be e-mail : publicaties@dekamer.be De publicaties worden uitsluitend gedrukt op FSC gecertifi ceerd papier Publications officielles éditées par la Chambre des représentants Commandes: Place de la Nation 2 1008 Bruxelles Tél. : 02/ 549 81 60 Fax : 02/549 82 74 www.lachambre.be courriel : publications@lachambre.be Les publications sont imprimées exclusivement sur du papier certifié FSC
DOC 54 2384/001 3 DAMES EN HEREN, Tijdens de vergadering van de commissie voor de Comptabiliteit van 14 maart 2017 verwijst de Kamervoorzitter naar de brief van 23 januari 2017 van de heer Willem Debeuckelaere, voorzitter van de Commissie voor de bescherming van de persoonlijke levenssfeer (Privacycommissie), over een voorstel tot wijziging van de personeelsformatie en van het taalkader van zijn instelling (zie bijlage). Overeenkomstig artikel 35, 1, eerste lid, van de wet van 8 december 1992 tot bescherming van de persoonlijke levenssfeer ten opzichte van de verwerking van persoonsgegevens wordt de personeelsformatie bepaald door de Kamer, op voorstel van de Privacycommissie. De Kamervoorzitter deelt mee dat de Privacycommissie drie extra medewerkers wenst aan te werven om zich voor te bereiden op de nieuwe opdrachten die voortvloeien uit de Algemene verordening Gegevensbescherming. Hij wijst erop dat deze aanwervingen het logisch gevolg zijn van de goedkeuring van de begroting 2017 van de Privacycommissie door de commissie op 12 december 2016 (zie DOC 54 2225/001, blz. 32). MESDAMES, MESSIEURS, Au cours de la réunion de la commission de la Comptabilité du 14 mars 2017, le président de la Chambre renvoie à la lettre que M. Willem Debeuckelaere, président de la commission de la protection de la vie privée, lui a adressée le 23 janvier 2017 au sujet d une proposition de modifi cation des cadres organique et linguistique de sa commission (voir annexe). Conformément à l article 35, 1 er, alinéa 1 er, de la loi du 8 décembre 1992 relative à la protection de la vie privée à l égard des traitements de données à caractère personnel, le cadre organique est fi xé par la Chambre sur proposition de la commission de la protection de la vie privée. Le président de la Chambre précise que la commission de la protection de la vie privée souhaite recruter trois collaborateurs supplémentaires en vue de se préparer à faire face aux nouvelles missions qui découlent du Règlement général sur la protection des données. Il souligne que ces recrutements sont la conséquence logique de l adoption, le 12 décembre 2016, du budget 2017 de la commission de la protection de la vie privée par la commission (voir DOC 54 2225/001, p. 32). * * * Het voorstel van de Privacycommissie tot wijziging van de verordening houdende vaststelling van het statuut van de ambtenaren van de Commissie, van haar personeelsformatie en van het taalkader wordt eenparig goedgekeurd. * * * La proposition de la commission de la protection de la vie privée visant à modifi er le règlement fi xant le statut des agents de la commission, son cadre organique et son cadre linguistique est adoptée à l unanimité. De rapporteur, De voorzitter, Le rapporteur, Le président, Roel DESEYN Siegfried BRACKE Roel DESEYN Siegfried BRACKE
4 DOC 54 2384/001 BIJLAGEN ANNEXES
DOC 54 2384/001 5
6 DOC 54 2384/001 Objet: adaptation du cadre organique et du cadre linguistique à la suite de la décision de la commission de la Comptabilité du 12/12/2016 (voir aussi DOC 54 2225/001) Monsieur le Président, La commission de la Comptabilité a décidé le 12 décembre dernier que la Commission de la protection de la vie privée pourrait procéder en 2017 au recrutement de 3 personnes supplémentaires. Étant donné la nature et l'importance des profils de fonction recherchés deux profils TIC techniques (FR et NL) et 1 expert en médecine légale (FR/NL ou NL/FR) il importe de pouvoir engager ces personnes sur une base stable, c'est-à-dire par le biais d'une nomination statutaire. Dans ce cadre, vous trouverez en annexe le règlement n 2017/01 du 20 janvier 2017 modifiant le règlement du 24 novembre 2003 fixant le statut des agents de la Commission, son cadre organique et son cadre linguistique. En application du statut, il est demandé à la commission de la Comptabilité et à la Chambre des représentants d'approuver cette adaptation du cadre organique. Je vous prie d'agréer, Monsieur le Président, l'assurance de ma considération distinguée, Willem Debeuckelaere Président
DOC 54 2384/001 7
8 DOC 54 2384/001 Centrale drukkerij Imprimerie centrale