Interactieve HD-ontvanger

Interactieve HD-ontvanger M7 MZ-100 Hybride ontvanger voor tv en radio via IP

Inhoud 1. Algemeen...1 1.1 Voorkant ontvanger...1 1.2 Achterkant ontvanger...1 1.3 Afstandsbediening...2 1.4 Batterijcontrole...7 1.5 Kabels en accessoires...7 2 De ontvanger aansluiten...8 3. Instellingen wijzigen/bekijken...9 4. Hoofdmenu...10 4.1 Hoofdmenu...10 4.2 TV Gids... 10 4.3 Lijst... 10 4.4 TV Gemist... 10 4.5 Mijn Opnames... 11 4.6 Films & Series... 11 4.7 Mijn Account... 11 4.8 Zoeken... 11 4.9 Radio... 11 4.10 Suggesties... 11 4.11 Instellingen... 11 4.12 Overige opties... 11 4.12.1 Live-TV pauzeren met Pauze TV... 11 4.12.2 Ouderlijk toezicht...... 12 5. Veiligheidsinstructies... 13

1. Algemeen 1.1 Voorkant ontvanger LED-lampje Op de voorzijde van de ontvanger vindt u één LED-lampje terug. Wanneer dit lampje groen is, staat de ontvanger aan. Indien u een rood lampje ziet, staat de ontvanger uit. 1.2 Achterkant ontvanger Deze ontvanger heeft de volgende aansluitingen van links naar rechts: Aansluiting voor een externe radio of voor het analoge tv-signaal Aansluiting voor extern geluidssysteem (bijbehorende kabels worden niet meegeleverd) TV HDMI aansluiting (stem uw tv af op hetzelfde HDMI-kanaal waarop u de ontvanger hebt aangesloten) LAN aansluiting (deze aansluiting geeft het internetsignaal door vanuit uw modem naar de ontvanger) USB-ingang (deze poort is niet actief en is enkel bedoeld voor eventuele systeem-updates) Voedingsaansluiting (plug hier de voedingskabel in en zorg ervoor dat deze naar een werkend stopcontact leidt) 1

1.3 Afstandsbediening De knoppen op de afstandsbediening zijn te gebruiken voor de volgende functies: TV: deze knop kunt u, na het koppelen van de afstandsbediening, gebruiken om uw tv aan en uit te zetten. (Zie hieronder voor meer informatie over het koppelen van de afstandsbediening.) Stilteknop: met deze knop kunt u het geluid op stil zetten. STB: met deze knop kunt u de ontvanger aan en uit zetten. 1-0: de knoppen 1 tot en met 0 kunt u gebruiken om tussen de verschillende kanalen te wisselen. AV: deze knop kan gebruikt worden om te wisselen tussen HDMI-kanalen. Dat zou betekenen dat u hiervoor de afstandsbediening van uw eigen tv niet meer nodig hebt. Let op: niet alle tv s ondersteunen deze functie. Back: indien u zich in het menu begeeft, kunt u met deze knop 1 stap terug. Als u herhaaldelijk op deze knop blijft drukken, komt u vanzelf weer terug op het programma dat u aan het kijken was. Menu: via deze knop komt u in het menu terecht (meer informatie in hoofdstuk 4). 2

Exit: deze knop kunt u gebruiken wanneer u in het menu terecht bent gekomen, maar graag terug wil naar het programma dat u had opgezet. De Exit knop sluit het gehele menu. Vol + en Vol -: met deze knoppen kunt u het volume aanpassen. CH+ en CH-: met deze knoppen kunt u het kanaal wijzigen/zappen. i: de knop met daarop een i is de informatieknop. Met deze knop kunt u meer informatie opvragen over, bijvoorbeeld, een programma. Met de 4 pijltjes rondom de OK knop kunt u navigeren door het menu en door de programmagids. OK: met de Ok knop kunt u een gemaakte selectie bevestigen. Guide: via de knop met de rode cirkel komt u terecht in de Elektronische Programma Gids (EPG). Radio: via de knop met de groene cirkel komt u terecht in het radio-overzicht. Fav: via de knop met de gele cirkel komt u terecht bij de programma s die u als favoriet hebt opgeslagen. Tekst: via de knop met de blauwe cirkel komt u terecht in Teletekst. Terugspoelen: dit is de terugspoelknop, hiermee kunt u tijdens het afspelen van een opname terugspoelen. Per keer dat u op deze toets drukt spoelt u steeds 30 seconden vooruit. U kunt deze knop ook gebruiken in de EPG om de gids van een andere dag te bekijken. Play/pauze: hiermee kunt u tijdens het afspelen van een opname de opname pauzeren en weer laten starten. Vooruit spoelen: dit is de vooruit spoelknop, hiermee kunt u tijdens het afspelen van een opname vooruit spoelen. Per keer dat u op deze toets drukt spoelt u steeds 30 seconden vooruit. U kunt deze knop ook gebruiken in de EPG om de gids van een andere dag te bekijken. Rec: de knop met rode stip kunt u gebruiken om een opname te starten of in te plannen (meer informatie in hoofdstuk 4). DVR: dit is een sneltoets naar het submenu Mijn Opnames (zie 4.5). Stop: hiermee kunt u tijdens het afspelen van een opname het afspelen onderbreken. Voor meer informatie over het Live-tv pauzeren met Pauze TV zie 4.12. De M7-afstandsbediening kan gebruikt worden voor: De bediening van uw M7-ontvanger Het aan- en uitzetten van uw tv Universele afstandsbediening koppelen Code ingeven 1. Zet de TV aan 2. Houd de OK- en TV knop samen ingedrukt tot de knop TV twee keer knippert. 3. Gebruik de nummers om een code in te voeren. Gebruik een code die bij het merk van uw tv hoort. De codes staan hieronder vermeld. Na het ingeven knippert de knop TV twee keer. 4. Druk op TV om te controleren of u de tv nu aan en uit kan zetten. Als dit niet werkt herhaalt u de stappen met een andere code uit de kolom. 3

4

5

6

1.4 Batterijcontrole Wanneer de afstandsbediening niet voldoende batterijvermogen heeft, zal het LED-lampje boven de STB -knop 6 keer knipperen als u op een knop drukt. Bij lege batterijen heeft u geen toegang tot de functies van uw afstandsbediening. 1.5 Kabels en accessoires In de doos van uw decoder vindt u de volgende accessoires terug: 1 x Ontvanger 1 x UTP-kabel 1 x HDMI-kabel 1 x Afstandsbediening 1 x Batterijen 1 x Voeding Optioneel: 1x analoge RCA-kabel(s), 1x RCA naar Scart-adapter 1x Infrarood-extenderkabel (gebruik: plaats de ontvanger uit zicht, sluit de kabel aan en richt de afstandsbediening op het uiteinde van de kabel om de ontvanger te bedienen) 7

2. De ontvanger aansluiten Sluit uw HD-ontvanger aan: 1. Sluit de HDMI-kabel aan op uw TV en op de HDMI-uitgang van de ontvanger. Stem uw tv af op het HDMI-kanaal waarop u zojuist hebt aangesloten. 2. Sluit de LAN-kabel aan op een LAN-poort van uw modem (of een LAN-aansluiting in de muur) en de LAN-ingang van de ontvanger. 3. Sluit de stroomadapter aan op de ontvanger en steek vervolgens de stekker in het stopcontact. 8

3. Instellingen wijzigen/bekijken Druk op de MENU-knop en ga naar Instellingen. Algemeen Ouderlijk toezicht: pincode aanpassen en stel minimum leeftijd in, van 1 tot 18 jaar oud (kinderslot). Betaal-/aankoop-pincode: pincode aanpassen. Selecteer de taal: ondertiteling en audio. Tv-instellingen Schermverhouding De schermverhouding is standaard ingesteld. Indien u dit aanpast, kan dit zorgen voor een onjuiste schermresolutie. Output-signaal Hier kunt u de waarde van het output-signaal van de HDMI-uitgang bepalen. Deze instelling wordt automatisch geconfigureerd en we raden u aan gebruik te maken van deze automatisch ingestelde waarde. Aangeraden instellingen zijn 720p of 108i. Installatie Installatiehulp: doorloop de installatiehulp. Media test: test de mediaweergave (met Film op aanvraag en On Demand Test Movie ). Overzicht diagnose: stuur uw diagnose over de werking van uw ontvanger naar M7 door. Test internetsnelheid: test de snelheid van uw internetverbinding. Update zoeken: installeer de laatste update voor uw ontvanger. Indien de laatste versie werd geïnstalleerd krijgt u de melding Er is geen update beschikbaar te zien. Standaard instellingen: start uw decoder opnieuw op. Fabrieksinstellingen: herstart uw decoder met de fabrieksinstellingen. Systeeminformatie Hier vindt u een overzicht van alle systeeminformatie (MAC, IP-adres, firmware-versie etc.). 9

4. Hoofdmenu 4.1 Hoofdmenu Open het hoofdmenu door op de Menu -knop te drukken van uw afstandsbediening. In het hoofdmenu kan u de navigatiepijltjes gebruiken om door het menu te gaan. U kunt kiezen uit de volgende opties: TV Gids Lijst TV Gemist Mijn Opnames Films & Series Mijn Account Zoeken Radio Suggesties Instellingen 4.2 TV Gids Hier vindt u de EPG. U kunt met de navigatiepijltjes op de afstandsbediening de verschillende programma s op de verschillende zenders bekijken. Door met de navigatiepijltjes naar boven en beneden te gaan, wisselt de gids van zender. Door met de navigatiepijltjes naar links en rechts te bewegen, ziet u de programma s die voor het desbetreffende zender op de planning staan. Verander van Nu naar Prime-time door op de blauwe knop te drukken van uw afstandsbediening. Met de terug- en vooruit spoelknoppen kunt u de gids inzien van morgen tot een week vooruit. Als u op een programma staat kunt u op de OK knop drukken, krijgt u meer informatie over dit programma te zien en kunt u een herinnering aanmaken. Zo n herinnering zorgt ervoor dat u even voor het programma begint, een melding ontvangt op uw scherm dat het desbetreffende programma gaat beginnen. U kunt deze gids ook gebruiken om uitgesteld op te nemen. U gaat dan met de navigatiepijltjes naar het programma dat u wenst op te nemen, en drukt vervolgens op de opname/record knop (de knop met het rode bolletje helemaal links onderaan de afstandsbediening). Het uitgesteld opnemen kan tot een week vooruit ingepland worden. De ingeplande opnames worden vervolgens weergegeven onder het kopje Mijn Opnames (zie 4.5). 4.3 Lijst De optie Lijst geeft een beknopte versie van de TV Gids weer. In deze lijst staan alle zenders weergegeven, en daaronder de programma s die nu en straks te zien zijn. U kunt met de navigatiepijltjes door de lijst heen, en door op de OK knop te drukken, van zender wisselen. 4.4 TV Gemist Onder de menu-optie TV Gemist kunt u voor bepaalde programma s het begin opnieuw laten afspelen. Als u bijvoorbeeld het begin van het Journaal hebt gemist. Let op: deze optie is niet voor alle programma s en zenders beschikbaar. 10

4.5 Mijn Opnames Onder Mijn Opnames vindt u een overzicht van alle programma s die u hebt opgenomen. U kunt met de navigatiepijltjes ook naar het tabblad gepland. Daar ziet u welke opnames nog bezig zijn, en welke er ingepland staan. 4.6 Films & Series Deze optie is vooralsnog niet beschikbaar. 4.7 Mijn Account Hier kunt u uw herinneringen bekijken en favoriete zenders instellen. 4.8 Zoeken Via deze menu-optie kunt u programma s en zenders opzoeken. Gebruik het toetsenbord om een naam in te voeren, hieronder volgt vervolgens een lijst van alle zoekresultaten. 4.9 Radio Hier vindt u een overzicht van alle radiozenders. Met de navigatiepijltjes kan er een radiozender geselecteerd worden, met de OK knop bevestigd u uw keuze. U kunt ook van radiozender wisselen met de CH+ en CH- knoppen op de afstandsbediening. Ook via de radio knop op uw afstandsbediening is deze lijst te verkrijgen. 4.10 Suggesties De suggestie optie in het menu geeft een lijst met programma s weer die u aangeraden worden. Dit is op basis van programma s die u in het verleden hebt gekeken. De suggesties zijn ingedeeld in categorieën zoals Entertainment en Feiten. U kunt met de pijltjes op de afstandsbediening door de suggesties navigeren. 4.11 Instellingen Zie hoofdstuk 3 van deze handleiding: Instellingen wijzigen/bekijken. 4.12 Overige opties 4.12.1 Live-tv pauzeren met Pauze TV. Pauzeer een programma en kijk verder wanneer u wilt. Tijdens een live tv-uitzending kunt u het programma pauzeren door op de Play-/Pauze-knop van uw afstandsbediening te drukken. Druk nogmaals op de Play-/Pauze-knop om het programma verder af te spelen. U kunt doorspoelen tot het moment waar de live-uitzending gebleven is door de vooruit spoelknop op uw afstandsbediening te gebruiken. Per keer dat u op deze toets drukt spoelt u steeds 30 seconden vooruit. U kunt terugspoelen tot het begin van het activatiemoment van Pauze TV door de terugspoelknop op uw afstandsbediening in te drukken. Per keer dat u op deze toets drukt spoelt u steeds 30 seconden terug. 11

U kunt terug gaan naar live tv-kijken door op de EXIT-knop of de STOP knop van uw afstandsbediening te drukken. Een melding zal op uw beeld verschijnen met de vraag of u Pauze TV wilt verlaten. Druk op de groene knop van uw afstandsbediening indien u Pauze TV wilt verlaten. Wanneer u op de rode knop van uw afstandsbediening drukt blijft u in de functie Pauze TV. 4.12.2 Ouderlijk toezicht Zenders met expliciete inhoud/inhoud voor volwassenen worden beveiligd door de Ouderlijk toezichtscode (indien geactiveerd). Standaard staat deze code ingesteld op 1234 en standaard staat deze functie aan (ingesteld op de leeftijd 16 jaar en ouder). Pas het Ouderlijk toezichtsniveau aan: 1. Druk op de knop Menu 2. Gebruik de pijltjes om te navigeren naar Instellingen 3. Ga naar Algemeen en selecteer Ouderlijk toezicht a. Hier kunt u de minimum leeftijd aanpassen (van 1 tot 18 jaar oud) De functie Ouderlijk toezicht kijkt naar de leeftijdsclassificatie die uitzendgemachtigden meesturen bij hun uitzendingen/programma s/films. Verander de Ouderlijk toezichtscode De Ouderlijk toezichtspincode kan in het menu Instellingen worden aangepast: 1. Druk op de knop Menu 2. Gebruik de pijltjes om naar Instellingen te gaan en druk op de OK-knop 3. Ga naar Algemeen en selecteer Ouderlijk toezicht : 4. Ga vervolgens naar Pincode veranderen: 5. Geef de huidige pincode in (standaard ingesteld op 1234 ) 6. Geef de nieuwe pincode in 7. Bevestig de nieuwe pincode Er komt een melding op het scherm dat de Ouderlijk toezichtspincode is aangepast. 12

5. Veiligheidsinstructies Deze decoder is geproduceerd om te voldoen aan de internationale veiligheidsstandaard. Gelieve deze veiligheidsvoorschriften goed door te nemen. OVERBELASTING: Overbelast het stopcontact in de muur niet. Een verlengkabel kan resulteren in vuur of elektrische shock. Zorg ervoor dat de stroombron gemakkelijk toegankelijk is. VLOEISTOF: De decoder mag niet in de buurt staan van vloeistoffen of objecten die gevuld zijn met vloeistof. Plaats ook geen objecten gevuld met vloeistof op de decoder. REINIGEN: Haal de decoder uit het stopcontact alvorens deze te reinigen. Gebruik geen oplossingsmiddelen om de decoder te reinigen, enkel een droge doek. VENTILATIE: Plaats niets op de tv-decoder, anders kan hij niet verluchten. De luchtroosters in de behuizing beschermen hem tegen oververhitting. Leg geen voorwerpen, zoals een doek of een vel papier, op de verluchtingsroosters. Staat uw tv-decoder in een kast? Laat dan een ruimte van tenminste 10 cm aan elke kant ervan vrij, en 20 cm ervoor en erachter. Plaats uw tv-decoder en de adapter ver van warmtebronnen zoals radiatoren of verwarmingselementen op gas of elektriciteit. Plaats geen gloeiende voorwerpen, zoals kaarsen, in de buurt van je tv-decoder. ACCESSOIRES: Gebruik geen accessoires die niet aanbevolen werden. Deze kunnen schade toebrengen aan de decoder. VERBINDING MET DE SCHOTEL & LNB: Koppel uw decoder los van de stroom alvorens de kabel van de schotel/lnb te verbinden/los te koppelen. Indien u dit niet doet kan er schade veroorzaakt worden aan de LNB. VERBINDING MET TV: Koppel uw decoder los van de stroom alvorens de kabel die aangesloten is met uw tv te verbinden/los te koppelen. Indien u dit niet doet kan er schade veroorzaakt worden aan uw tv. AARDING: De LNB kabel moet geaard zijn. LOCATIE: Installeer uw decoder binnenshuis, beschermd tegen zon en regen. Vermijd blootstelling aan extreem koude of warme temperaturen. Plaats uw tv-decoder en de adapter ver van warmtebronnen zoals radiatoren of verwarmingselementen op gas of elektriciteit. Plaats geen gloeiende voorwerpen, zoals kaarsen, in de buurt van je tvdecoder. BATTERIJEN: Batterijen kunnen giftige stoffen bevatten die schadelijk zijn voor het milieu. Wanneer uw batterijen leeg zijn, gooi ze bij de speciale afvalsorteerder voor batterijen. Gooi lege batterijen nooit bij het huishoudelijk afval! 13