VOL ZELFLÎÉFDË [Eigenliefde: de meest onderschatte bronvan geluk

Vergelijkbare documenten
Over Deheb Pure & Natural

LAAT ZIEN HOE MOOI UW HAAR IS LAAT ZIEN HOE MOOI UW HAAR

ZenzTherapie producten zijn natuurlijk en organisch en bevatten geen parabenen, sulfaten, kleurstoffen of kunstmatige geurstoffen.

COLOR LUSTRE. KLEURVERSTERKENDE BALSEM 277 RUE ST HONORE PARIS +33 (0) OFHAIR.COM

RENÈ PROFESSIONAL PURERENÈ VERZORGING

Care is een 5-delige haarverzorgingslijn van Maria Nila, vrij van Sulfaten en Parabenen.

ONEINDIG PUUR, ONEINDIG MOOI,

CAVIAR. sublime DE NIEUWE ESSENTIE VAN SCHOONHEID

Parfum Kleurstoffen Parabenen Sulfaten*

PROTEIN WELLNESS. Glamorous by Nature

SP. THE SCIENCE OF TRANSFORMATIVE CARE.

PERMANENT HAARKLEURSYSTEEM ZONDER AMMONIAK

S U N & M O R E Sun & More_NL.indd :22

ONZE BAD- EN VERZORGINGSLIJN

Lavera Basis Sensitiv

100% 100% cosmeceuticals. Natuurlijke werkstoffen. Eerlijke cosmetica. Huidvriendelijk. Doeltreffende ingrediënten. K-Beau

IT S YOUR TIME TO BE FABULOUS

Therapeutic Hair Spa

Ontdek onze henna kleuringen

De Ultieme Shampoo Gids

energizing blend Z110MATM1109 MS ENERGIZING BLEND Brochure NL.indd 1

De kracht van druiven verzorgingsproducten op basis van druiven

PureSkin Schoonheidssalon

NIEUW IN HET ASSORTIMENT! PRIJSLIJST SCRUB&RUB

Majuba Hair & Beauty Products Zaandam Zomerbeurs dinsdag 9 juni tot en met zaterdag 13 juni van uur tot uur

IOSYSTEM INFORMATIE GIDS

in een compleet nieuw verzorgingsgamma

Extra Moisturizing... silky perfection

Uw huid wordt verrijkt: een nieuw gevoel van comfort

TECHNISCH BOEK 1COLORISTEUR

integrity system Z110MATM4505 MS INTEGRITY SYSTEM Brochure NL.indd 1 16/01/18 13:02

COLOR PROTECTION GEAVANCEERDE BESCHERMING VOOR EEN PROFESSIONELE KLEUR

FAQ LR ALOE VIA NUTRI-REPAIR. FAQs I Veel gestelde vragen

Beschadigd, droog en futloos haar? TIJDENS EEN CHEMISCHE BEHANDELING.

ONEINDIG PUUR, ONEINDIG MOOI,

Veilig voor alle haartypes, ook voor gekleurd haar.

Beauty treatment voor elk type haar.

CHI Luxury Black Seed Oil Black Seed Oil: Voordelen:

PERSRUIMTE De expert in natuurlijke cosmetica. Nr. 1 Cosmeticamerk* in Frankrijk

Verzorging van Foxy Star Hair Extensions

MAGAZINE BOX JULI. Summer self care

Alle producten zijn ook online verkrijgbaar. No animal testing Parabens free No synthetic conserves Pure & quality ingredients

INFORMATIE OVER PIURA PRODUCTEN: GEBALANCEERDE NATUURCOSMETICA 2

WE TAKE CARE OF YOUR HAIR PROFESSIONAL HAIR COSMETICS

AQUANATURE voor de vochtarme of vette huid, eerste tekenen van huidveroudering vanaf 30 jaar

REGENERATION. Duitsland: MALU WILZ Beauté GmbH Gaussstrasse 11 D Karlsfeld-München

Majuba Hair & Beauty Products Zaandam Voorjaarsbeurs dinsdag 3 maart tot en met zaterdag 7 maart. van uur tot uur

900 Etherische oliën

Korte verzorging 30'

natuurlijke haarkleuring

basische crème Zuur-base in balans! Voor de basische huidverzorging: ph 8.2

W A V I N G some like it wavy Z210MATM1114 NO INHIBITION WEAVING ARGOMENTARIO IT_INTERNO+COP_EN.indd 1 15/01/16 17:03

10 jaar jonger in 5 minuten

RESULTAAT gerevitaliseerde huid, geeft een gevoel van vitaliteit en frisheid

NATURAL BEAUTY COCKTAILS

COMPTOIR PROVENCAL DES ARGILES

ten PRO nze LASS Ontdek

Back to LVTPR. 120 jaar expertise: Schwarzkopf viert haar 120ste verjaardag en blijft innoveren.

Dé natuurlijke. kinderverzorging

Majuba Hair & Beauty Products Zaandam Herfstbeurs dinsdag 1 september tot en met zaterdag 5 september van uur tot uur

RAIN DANCE. Haarvoeding en natuurlijke hydratatie

- Crème Preventie Zwangerschapsstriemen

Douscolor is een zachte kleur met een toon op toon dekkracht, resultaat van recent wetenschappelijk rechearch.

Dé natuurlijke. kinderverzorging

Rode Kaviaar uit de Noordelijke IJszee

Heb jij ook wel eens last van die afschuwelijke, nare droge huid? Nou dan bent u hier op de juiste adres. Hier zijn een aantal adviezen:

NIEUWE HYDRA BOMB TISSUE MASKERS

MIJN HAAR? WIL ZE GEZOND, GLAD EN EENVOUDIG TE HANTEREN! HIER EN NU!

BOTANICAL BEAUTY BODYSCRUB

SUN&MORE. Z110MATM7263 MS SUN&MORE Brochure capelli corpo NL.indd 1

Elk seizoen draagt Louis Widmer zorg voor uw huid.

Verzorging van Foxy Star Hair Extensions

MedaVita permanente haarkleuring Kleurcrème met Limnantes Alba. Limnantes Alba. Een plant die het haar beschermt en de kleurintensiteit versterkt..

if I had to pick one word to describe what happens to my hair when I use Alterna, it would have to be

by DesleeClama Matrasstoffen geïnspireerd op de schoonheidsgeheimen van de natuur

Ontdek holistische anti-veroudering

Excellente voeding voor de huid. Binnen 7 dagen resultaat. *

Doe de test en probeer de Sanex deodorant die het beste bij jou past

Galvanic Spa II System

Himalaya 29 N-81 E Balsem. L'huile by CÎme Droge olie

DANDRUFF. control Met Acetylsalicylzuur & Zinkpyrithion. Verwijdert schilfervorming Verzacht irritatie Vermindert roodheid

Majuba Hair & Beauty Products Zaandam Herfst Beurs Dinsdag 6, Woensdag 7 en Donderdag 8 September van uur tot uur

Geen plastic alstublieft!

Aanbiedingen geldig van donderdag 03/10 t.e.m. woensdag 09/10/2013. DELHAIZE CARE, DRAAG ZORG VOOR UZELF EN UW BUDGET.

De introductie van een nieuwe, verbazingwekkende collectie huidverzorgingsproducten!

Majuba Hair & Beauty Products Amsterdam Herfstbeurs Woensdag 23 september van uur tot uur

Ayurvedische huidverzorgingsproducten. Vata voor de gedevitaliseerde en droge huid

OUR REASONS INFORMATIE GIDS

Life Excelsa Hp technology < 100ml >

OPTIMALE BESCHERMING EN EFFECTIEVE VERZORGING

TRANQUILLITY SHOWER CREAM 200 ML

Glucosamine Chondroïtine 1500/500 mg 60 tabl. 7,63. Glucosamine Chondroïtine 1500/500 mg 150 tabl. 14,02

onzichtbare verzorging met een zichtbaar effect

U ontvangt in de salon

KLINISCH ONTWIKKELD - DERMATOLOGISCH GETEST - NATUURLIJKE INGREDIËNTEN. Versterkt uw Natuurlijke Schoonheid

/ICE. permanente haarkleuring voor haarkleurspecialisten. Technische handleiding

Stralend de zomer door!

Sakura WELLNESS. Ontdek de wereld van: Reinigingsritueel uit Japan. Time Out SAKURA

natuurlijke verzorging geïnspireerd door de bij

Transcriptie:

l NSPI RATI E VOOR EEN LEVEN IN BALANS psmicg NR65 IJULI-AUGUSTUS216 l 4,9 V^UMSE H>mf RELÀTIE-REBOOT Maakje dromen concreet Wewillenverandering, maarmllen weook veranderen? 'Vakantieleuk? m? JLJi-Jl^ ^JV^imjlA^ 2RÂGUNÂfS VOL ZELFLÎÉFDË [Eigenliefde: de meest onderschatte bronvan geluk + TEST Houjijgenoegvanjezelf? ^~ m - ^ M < > U1 v

Puur natuur opjehoofd Plantaardige en etherische olie, karitéboter, algen, aloë vera... Natuurlijke ingrediënten - puur of als onderdeel van producten - zijn populairder dan ooit voor haar dat te lijden heeft onder stress, de zon, de zee... Tips van professionals.? i. ^ anneer ik door de deur stap van het tijdloze kapsalon van John Velasquez, vlak bij de Brusselse Grote Markt, kom ik terecht in een donzige wereld. Op de achtergrond zingt Agnès Obéi. Als klant krijg je hier een diagnose van je haarconditie. Dat gebeurt na een uitgebreid gesprek en een onderzoek van je hoofdhuid, waarbij het stressniveau wordt vastgesteld. Marianne Gray, voorvechtster van een natuurlijke aanpak en een dynamische coupe, gafvierjaar geleden de fakkel door aan haar voormalige leerling. En die werkt volledig volgens haar filosofie. De natuurlijke aanpak zal in de toekomst alleen maar aan belang winnen, zegt John Velasquez. Meer en meer mensen vallen erop terug. Heel wat van de chemische producten die we gebruiken, kennen we niet echt. We weten niet welk effect ze zullen hebben na vijfjaar. Paniek is niet nodig, maarwe moeten daar wel meer aandacht voor hebben. Natuurlijke producten worden ook toegankelijker. Zelf bieden we een plantaardige kleuring aan, tegen dezelfde prijs als een chemische kleuring - anders zouden we ze niet verkocht krijgen.' Raad geven zonder die op te dringen, met veel empathie luisteren naar de behoeften van klanten... dat is geen overbodige luxe als je weet hoe complex en emotioneel de band is tussen vrouwen en hun haar. Holistische aanpak Wondermiddeltjes die maken datje haar gezond, stralend, volumineus, levendig en zijdezacht wordt en blijft, bestaan niet. Je kan dus beter op een holistische manier voorje lokken zorgen, door ze dag na dag op een respectvolle manier te behandelen. Chemische kleuringen dringen binnen tôt in de haarvezels, waardoor die breekbaar worden. Ze brengen ook de gezondheid van de hoofdhuid in gevaar door de résidus die achterblijven. Onder chemische kleuring reken ik ook sommige producten die claimen natuurlijk te zijn, maar die alleen maar geen ammoniak bevatten. Zodra je twee producten mengt die samen reageren, hebje eigenlijk een chemische kleuring Wij bieden een 1 % plantaardig product aan dat volledig bestaat uit plantaardige ingrediënten. De kleuring biedt verzorging, ton sur ton, en zorgt voor een transparante» JULI-AUGUSTUS216 PSYCHOLOGIES MAGAZINE 13

Beauty e <U +-> Q) e (U» glans. Grijs haar wordt wel niet volledig gecamoufleerd. Voor wie dat een probleem vindt, hebben we een Belgisch compromis: een chemische kleuring zonder ammoniak, die we aanbrengen op allé grijze haren, in combinatie met ans plantaardige product voor de restvan het haar. De huisshampoos en -verzorgingsproducten, geproduceerd in Frankrijk, zijn gebaseerd op karitéboter en olie van argan, ylang-ylang, citroen of algen. Mijn eigen merk, Terre Naturelle, is nog nietloo % natuurlijk, maarleuntertoch heel dicht bij aan. Met is een eerste stap naar een bioproduct.' Gezondheid voorop Een mentaliteit verandert maar langzaam. Weinig mensen houden van een bioshampao die niet schuimt bijvoorbeeld. Zozeer associëren we schuimen met een gevoel van properheid. Een paar maanden geleden stelde John Velasquez, samen met een herborist, een nieuw verzorgingsproduct op punt, speciaal bedoeld voor mensen met een beschadigde hoofdhuid, of die last hebben van haaruitval. Het product, dat verkrijgbaar is in zijn kapsalon, bestaat onder meer uit amla, de vrucht van een heilige boom afkomstig uit Nepal, India en Sri Lanka. Amlapoeder, dat heel rijk is aan vitamine C, heeft een tonische en samentrekkende werking en doetje poriën krimpen, stimuleert de haargroei, gaat haaruitval tegen, zorgt voor glans en versterktje haarkleur. Daarnaast bevat het witte klei, die je hoofdhuid ontgift dankzij zijn remineraliserende eigenschappen. De etherische oliën van citroen en cederhout hebben dan weer ontstekingsremmende en gezondheidsbevorderende eigenschappen die voorkomen datje haar te snel uitvalt en die je hoofdhuid stimuleren om zo de werking van de talgklieren en de afscheiding van huidsmeer te reguleren. De verzorgingsproducten van Terre Naturelle reinigenje hoofdhuid en verwijderen de résidus van chemische kleuringen en van pollutie die verhinderen datje huid kan ademen. Wil je een mooie haar- ZEE VAN QUE Niks beterdan een natuurlijkevoedende olie (argan, kokosjojoba...) of olie met een zonnefilter omje haar te beschermen tegen een dagje strand. Breng overdag de olie royaal aan op de haarlengtes en bindje haar samen, raadt Alain Tholl van l'enclos aan, die onlangs Maison Roger overnam, het kapsalon dat hetvorstenhuis onder zijn klanten mag rekenen. De olievormteen film rond het haar, datzo minder beschadigd raakt door de zon en het zoute water en zijn kleur en glans minder snel zal verliezen. Breng s avonds een goede voedende shampoo en een verzorgingsproduct aan. Werk eventueel nog af met een droge olie.' In het kapsalon wordt de behandeling van elk probleem ook begonnen met een spedfieke massage. 'Bij vet haar en roos concentreren we ons op de hoofdhuid om zo de wortels te behandelen. Soms brengen we zelfs een natuurlijke scrub aan. Bij beschadigd haar focussen we ons vooral op de lengtes.' Maison Roger, Naamsestraat 86,1 Brussel, 2 512 36 37 dos krijgen, dan moetje beginnen met je hoofdhuid te zuiveren. Voor ons staat de gezondheid van het haar centraal. Je mag dan nog zo'n mooie snit hebben, als je haar beschadigd is, zal het nooit mooi vallen. Ons product is ook ideaal om aan te brengen voor een plantaardige kleuring. Het dringt door in de vezels tijdens de rustpauze onder de haarstomer, wanneer de haarschubben opengaan. De behandelingen die dan nog volgen, doen de schubben sluiten en maken het haar glad.' DIY-verzorging In zijn salon By Joseph, dicht bij de Zavel, maakt ook Alain Spaens graag gebruik van de natuur. Ik ben geen ecologist pur sang, maar ik merkte gewoon dat natuurlijke producten een positief effect hebben op het haar', vertelt hij. Ik werk vooral met recepten die je zelfkan maken. Ik meng bijvoorbeeld rassoul met arganolie of eigeel met een avocado, en daar voeg ik dan etherische olie aan toe - afhankelijk van het haartype en de conditie waarin het zich bevindt. Dat zijn verzorgingsproducten die een effect hebben op lange termijn. Met een masker van de traditionele merken krijg je wel een mooi resultaat op het moment zelf, maar het effect verdwijnt al snel omdat de bestanddelen niet doordringen in het haar. Etherische oliën daarentegen komen meteen in de bloedsomloop terecht en werken van binnenuit. De twee krachtigste hydraterende producten die Spaens gebruikt om droog haar een boost te geven en weer te doen glanzen, zijn avocado en aloë vera. 'Je mag avocado en aloë vera gerust samen gebruiken. Je kan er zelfs een gezichtsmasker van maken. Voor een natuurlijke verzorging van aloë vera koop je een volledige plant en maak je van één tak een puree die je dan rechtstreeks aanbrengt op je haar in de vorm van een masker en minstens een halfuur laat intrekken. Het masker zal je haarschubben op een spectaculaire manier sluiten en je haar rehydrateren. In één klap zijn allé kleine kroezeltjes verdwenen.' Heb je fijn haar en wil je het meer volume en glans geven en de productie van keratine stimuleren, dan kan je het best 5 à 6 eetlepels rassoul mengen met 5 à 6 koffielepels arganolie, een eierdooier en puree van een halve rijpe avocado, raadt de kapper aan. 'Breng de mengeling aan als masker en laat minimaal 3 minuten intrekken. Verpak je haar in cellofaan, zodat er dankzij je lichaamswarmte een natuurlijk hamameffect ontstaat.' Een eenvoudig middeltje tôt slot om wat glans aanje haar te geven en om je kleuring langer te behouden, ondanks de zon en de zee: meng in 1 liter mineraalwater 5 koffielepels rodewijnazijn en zet klaar in de douche. Nadatje je gewone verzorgingsproduct hebt uitgespoeld, breng je als laatste wat van die mengeling aan. Glans verzekerd.' MËEÈS il'iifo Salon Velasquez - Marianne Gray, Hoedenmakersstraat 38-4,1 Brussel, www.mariannegray.com, 2 511 1. By Joseph, Minimenstraat25, 1Brussel,495487 14 PSYCHOLOGIES MAGAZINE JULI-AUGUSTUS216

UN EEN FLESJE l. Crème Magistrale K Nutritivevan Kérastase. Een herstellende en diep voedende balsem voor ernstig uitgedroogd haar. Op basis van benzoëhars. 31,8 2. Shampoo op basis van Mythic Oil van L'Oréal Professionnel. Met arganolie en mirre. Voor dikhaar. 17 3. Macadamia Oil Moisturizing Shampoo van Hask. Zonder sulfaten of parabenen. 7,95 (bij Di) 4. LowShampoo Ultra Doux van Garnier. Een niet-schuimend product voor droog, gekruld of kroezelig haar op basis van avocado-olie en karitéboter. 4,99 5. PhytoElixir Intense Nutrition Mask Ultra-Dry Hairvan Phyto Paris. Op basisvan macadamia-olie, essentiële was van narcissen... 43 6. MoistureVelvetvan Shu Uemura Art of Hair & Kye (limited editionflacon). Een voedende verzorging op basis van camelia-olie. 47,8 7. Haarverzorging op basis van arganolie en kariteboter van Terre Naturelle. 19 (hervulbare flacon:15 % korting, www.mariannegray.com) JULI-AUGUSTUS216 PSYCHOLOGIES MAGAZINE 15