Scheermaschines PEREN-BREUER BVBA. Luxemburgerstraat 73 B-4780 ST-VITH.

Scheermachines 2015 2016 LISCOP PEREN-BREUER BVBA Luxemburgerstraat 73 B-4780 ST-VITH Direct Tel. Nr. (Lister): +32 (0)80 31 01 05 Hoofd Tel. Nr.: +32 (0)80 22 85 22 Fax: +32 (0)80 22 68 01 E-mail: info@peren-breuer.be www.peren-breuer.be BELGIUM Scheermaschines

Runderen & koeien LISCOP PROFI LINE NIEUW STERKER - ZACHTER - HANDIGER Motorvermogen: 200W op 230 Volt (DC-Technologie) (is gelijk aan ca. 400W bij konventionele AC-Technologie) Loopsnelheid: ca. 2.500 DH/min koeling: Perfect luchtkoel systeem voor motor, aandrijving, scheerkop en messen Met nieuw werktuig inklusief Met nieuw werktuig inklusief PROFI LINE Runderen Met messen LI A6 of A7 / Scheerkop II D Geluidsniveau ca. 77 db (A) Gewicht Passende messen Met messen LI A6 435,00 Art. Nr. 03 828 * p. 8 PROFI LINE Runderen Geluidsniveau Gewicht Passende messen alleen maar 1.120 g (zonder kabel) LI A 6, LI A 7, LI A 2, LI A 22, LI A 253 Met messen LI 106 of LI 107 / Scheerkop VIII Met messen LI 106 465,00 Art. Nr. 03 825 Met messen LI A7 435,00 Art. Nr. 03 829 ca. 70 db (A) Met messen LI 107 465,00 Art. Nr. 03 826 alleen maar 1.120 g (zonder kabel) LI 106, LI 107, LI 102, LI 122, LI 1253 * * geluidsarm 70dB(A) * p. 9 SMEEROLIE 500 ml Voor machines en messen 12,10 Art. Nr. 15 176 SMEEROLIE 50 ml Voor machines en messen 3,25 Art. Nr. 15 191-1 Cool Spray koel- en smeerspray Voor scheermessen / 500 ml Herzet niet de intensive smering door het smeerolie 11,95 Art. Nr. 03 345 2

LISCOP PROFI LINE Nouvel outil inclus. PROFI LINE PAARDEN Met messen LI 102 / KOP VIII Geluidsniveau Gewicht Passende messen 465,00 Art. Nr. 03 820 * p. 9 ca. 70 db (A) alleen maar 1.120 g (zonder kabel) LI 102, LI 122, LI 1253, LI 106, LI 107 * geluidsarm 70dB(A) Paarden PROFI LINE PAARDEN Met messen LI A2 / KOP II D Nouvel outil inclus. Geluidsniveau Gewicht Passende messen 435,00 Art. Nr. 03 822 * p. 8 ca. 75 db (A) alleen maar 1.030 g (zonder kabel) LI A 2, LI A 22, LI A 253, LI A 6, LI A 7 * PROFI LINE MOTOR & KOP Scheerkop VIII ZWART MET MESSEN 102 195,00 Art. Nr. 03 820-1 MOTOR GROEN 295,00 Art. Nr. 03 831 MOTOR BLAUW 295,00 Art. Nr. 03 832 Scheerkop VIII ZILVER MET MESSEN 106 195,00 Art. Nr. 03 825-1 Scheerkop IID ZILVER Met messen A6 175,00 Art. Nr. 03 828-1 3

runderen, koeien & paarden LISCOP SUPER 3000 & LISCOP KLASSIK LISCOP SUPER 3000 350 Watt Voor runderen en koeien Met A6 Voor koeien en runderen 425,00 Art. Nr. 03 348 Met A7 Voor koeien, runderen (natte en vuile dieren) 425,00 Art. Nr. 03 347 Met A2 Voor paarden en koeuieren 425,00 Art. Nr. 03 349 ScheerKOP A6 Runderen / inbegr. Art. Nr. 03 341 189,00 ScheerKOP A7 Runderen / inbegr. Art. Nr. 03 342 189,00 ScheerKOP A2 Paarden / inbegr. Art. Nr. 03 343 189,00 Motor 350 WATT 230 Volt, met moer, Voor scheermachine 3000, (A6, A7, A2) en standart A3-Kop Art. Nr. 03 340 280,00 p. 8 LISCOP KLASSIK Runderen 250 Watt Lichte en eenvoudige Scheermachine LIscop Klassik Met A6 380,00 Art. Nr. 03 490 LIscop Klassik Met A7 380,00 Art. Nr. 03 491 4

LISCOP KOMBI RS 250 Een machine - twee Toepassingen KOMBI RS 250 / 106 250 WATT Met 106 Voor runderen en koeien 385,00 Art. Nr. 03 460 KOMBI RS 250 / 107 250 WATT Met 107 Voor runderen en koeien. (natte en vuile dieren) 385,00 Art. Nr. 03 468 Scheerkop kombi RS Met 106 195,00 Art. Nr. 03 462 Scheerkop kombi RS Met 107 195,00 Art. Nr. 03 469 Runderen & schapen KOMBI SR 250 / A5 250 WATT Met A5 Voor schapen 405,00 Art. Nr. 03 465 Scheerkop kombi SR Met A5 265,00 Art. Nr. 03 466 Kit N 1 Scheermachine KOMBI SR 250 / A5 250 WATT Met A5 Voor schapen +Scheerkop kombi Met 106 585,00 Art. Nr. 03 471 + Promo Kit N 2 Scheermachine KOMBI SR 250 / A5 250 WATT Met A5 Voor schapen + Scheerkop kombi Met 107 585,00 Art. Nr. 03 472 Motor alleen 250 Watt / kombi 275,00 Art. Nr. 03 470 5

LISCOP EQUI-CLIP & EQUI CLIP-AKKU Paarden EQUI-CLIP Met LI 102 230 VOLT / TYP 1400 Scheermachine speciaal voor paarden. 230 Volt / 110 Watt. Met nieuwe scheerkop VIII en messen LI 102. 385,00 Art. Nr. 03 500 EQUI-CLIP AKKU 2000 Met LI 102 Scheermachine EQUI CLIP AKKU 2000. Met LI 102 SpeciaAl voor Paarden- en koeuieren Scheermachine op ACCU voor voortdurend lange en uiterste gebruik. Deze scheermachine kan tot 80 minuten zonder kabel werken! (Accu 2000 mah) DE MOTORPRESTATIE IS VERGELIJKBAR MET EN MACHINE OP 230V MET CA. 100 W VERMOGEN. 480,00 Art. Nr. 03 501 Scheerkop Equi-Clip 195,00 Art. Nr. 03 560 Motor Equi-Clip 265,00 Art. Nr. 03 561 Motor Equi AKKU (zonder akku) 270,00 Art. Nr. 03 484 Scheerkop Equi AKKU 195,00 Art. Nr. 03 481 AKKU / 80 min 7,2 Volt / 2000 ma 80,00 Art. Nr. 03 445 Lader 115,00 Art. Nr. 03 446 6

LISCOP EQUI-CLIP PERFEKT & EQUI AKKU PERFEKT EQUI-CLIP PERFEKT LI 102 Met LI 102 Scheermachine EQUI-CLIP PERFEKT Met LI 102 Absoluut vibratiearme en zeer sterke motor 230V/240W. Met nieuwe scheerkop VIII en messen LI 102. 395,00 Art. Nr. 03 475 EQUI AKKU PERFEKT 3000 Met LI 102 Scheermachine EQUI AKKU PERFEKT 3000 Met LI 102 Speciaal voor Paarden- en koeuieren Scheermachine op ACCU voor voortdurend lange en uiterste gebruik. Deze scheermachine kan tot 120 minuten zonder kabel in een stuk werken! (NiMH Accu 3000 mah) DE MOTORPRESTATIE IS VERGELIJKBAR MET EN MACHINE OP 230V MET CA. 100 W VERMOGEN 525,00 Art. Nr. 03 480 Paarden & ponys Scheerkop Equi-Clip PERFEKT 195,00 Art. Nr. 03 476 Motor EQUI-CLIP PERFEKT 275,00 Art. Nr. 03 477 Scheerkop Equi AKKU PERFEKT 195,00 Art. Nr. 03 482 Motor Equi AKKU PERFEKT Zonder AkKU 275,00 Art. Nr. 03 483 AKKU / 120 min 7,2 Volt / 3000 ma 125,00 Art. Nr. 03 464 Lader 115,00 Art. Nr. 03 446 7

LISCOP serie A SUPER KWALITEIT A6 I Scheerhoogte 3 mm Normale Snede voor Koeien en Runderen kompleet A6 A6-24 tanden A6-18 tanden Art. Nr. 03 355 59,50 Art. Nr. 03 355-1 32,95 Art. Nr. 03 355-2 33,00 A2 I Scheerhoogte 3 mm Normale Snede voor paarden kompleet A2 A2-24 tanden A2-35 tanden Art. Nr. 03 361 59,50 Art. Nr. 03 361-1 32,95 Art. Nr. 03 361-2 33,00 A7 I Scheerhoogte 3 mm Voor Natte en vuile Koeien, Blanc-Bleu A22 I Scheerhoogte 0,8-1 mm Korte snede / paarden kompleet A7 Art. Nr. 03 358 59,50 kompleet A22 Art. Nr. 03 354 86,00 A7-19 tanden Art. Nr. 03 358-1 32,95 A22-24 tanden Art. Nr. 03 354-1 32,95 A7-21 tanden Art. Nr. 03 358-2 33,00 A22-35 tanden Art. Nr. 03 354-2 55,00 NIEUW Kam voor A7 voor aditionele Scheerhoogte - 11 mm A253 I Scheerhoogte 0,5 mm Voor zeer korte Snede bij Koeien en Paarden. Voor wedstrijd en tentoonstelling Art. Nr. 03 358-3 17,50 kompleet A253 A253-24 tanden A253-53 tanden Art. Nr. 03 375 118,00 Art. Nr. 03 375-1 32,95 Art. Nr. 03 375-2 93,00 8

LISCOP Serie 100 CompatibEL voor Aesculap Econom, Heiniger, Stewart en Constanta 106 I Scheerhoogte 3 mm Normale snede voor runderen en Koeien 107 I Scheerhoogte 3 mm Snede voor natte en vuile Koeien en blanc-bleu kompleet 106 Art. Nr. 03 521 59,95 kompleet 107 Art. Nr. 03 522 59,95 100-23 tanden 106-21 tanden Art. Nr. 03 511-1 28,50 Art. Nr. 03 521-2 34,50 100-23 tanden 107-18 tanden Art. Nr. 03 511-1 28,50 Art. Nr. 03 522-2 34,50 102 I Scheerhoogte 3 mm Normale snede voor paarden 122 I Scheerhoogte 1 mm Korte snede voor paarden kompleet 102 Art. Nr. 03 511 59,95 kompleet 122 Art. Nr. 03 512 71,95 100-23 tanden Art. Nr. 03 511-1 28,50 100-23 tanden Art. Nr. 03 511-1 28,50 102-31 tanden Art. Nr. 03 511-2 34,50 122-31 tanden Art. Nr. 03 512-2 47,95 NIEUW Opstekkamm 102 voor aditionele Scheerhoogte - 10 mm 1253 I Scheerhoogte 0,5 mm Korte snede voor wedstrijd en tentoonstelling Art. Nr. 03 511-3 17,50 kompleet 1253 100-23 tanden 1253-53 tanden Art. Nr. 03 513 96,00 Art. Nr. 03 511-1 28,50 Art. Nr. 03 513-2 74,00 9

SCHAPEN, RUNDEREN & lamas LISCOP SCHAPEN PROFI LINE SCHAPEN Met LI A5 / Scheerkop V STERKER - ZACHTER - HANDIGER Motorvermogen: 200W op 230 Volt (DC-Technologie) (is gelijk aan ca. 400W bij konventionele AC-Technologie) NIEUW Scheerkop PROFILINE A5 Schapen - 4 tanden inbegr. Art. Nr. 03 830-1 280,00 Motor p. 3 Grotere platte schroef Met nieuw werktuig inklusief 480,00 Art. Nr. 03 830 Geluidsniveau Gewicht Passende messen ca. 75 db (A) alleen maar 1.310 g (zonder kabel) LI A 5, LI A 54, LI A 55, LI A 56 SR, LI A 57, LI A 58 LISCOP SUPER PROFI 3000 SUPER PROFI 3000 430 WATT / Met A5 Scheermachine PROFI. 4 tanden, brede scheerkop (ook voor Blanc Bleu) 465,00 Art. Nr. 03 351 Moteur 430 WATT alleen 230 Volt, zonder moer Voor Profi A5 en Power Clip Art. Nr. 03 340-1 285,00 SUPER PROFI 3000 LAMA / ALPAGA 430 WATT / Met A57 Scheermachine voor Lamas en Alpakas. Met speciaalmessen A57. 545,00 Art. Nr. 03 540 A58 Voor Lamas en Alpakas. Breedte scheerkop: ± 94 mm Art. Nr. 03 542 99,90 A57 Voor Lamas en Alpakas Breedte Scheerkop: ± 77 mm Art. Nr. 03 541 112,00 LISCOP STANDARD A3 10 350 WATT / Met A3 3 tanden voor motor met moer 445,00 Art. Nr. 03 350 Motor p. 4 Kop p. 11

Voor Liscop Schapen A5 I Scheerhoogte 3 mm voor schapen en Koeien Met 4 Tanden / Voor de profi-machine kompleet A5 A5-4 tanden A5-13 tanden Art. Nr. 03 381 49,95 Art. Nr. 03 381-1 13,50 Art. Nr. 03 381-2 43,00 A56 I Scheerhoogte 3 mm Speciaalschermessen voor Koeien en Runderen Voor de PROFI-Machine / Met 4 Tanden kompleet A56 A5-4 tanden A56-25 tanden Art. Nr. 03 385 76,50 Art. Nr. 03 381-1 13,50 Art. Nr. 03 385-2 65,00 A54 Vlug-scheermessen Scheerkophoogte 3 mm Voor Schapen / Voor de PROFI-Machine / Met 4 Tanden kompleet A54 A5-4 tanden A54-13 tanden Art. Nr. 03 386 69,00 Art. Nr. 03 381-1 13,50 Art. Nr. 03 386-2 58,00 A55 Vlug-scheermessen Scheerhoogte 3 mm Voor fijne Wol en Merino-Schapen Voor die PROFI-Machine / Met 4 Tanden kompleet A55 A5-4 tanden A55-17 tanden Art. Nr. 03 383A 79,00 Art. Nr. 03 381-1 13,50 Art. Nr. 03 383A-2 68,00 pour liscop Standard A3 SCHAPENSCHEERKOP SCHEERKOP A5 Schapen 4 tanden, inbegr. Art. Nr. 03 384 275,00 A3 I Scheerkophoogte 3 mm Voor Schapen / Met 3 Tanden voor de Scheerkop A3 kompleet A3 A3-3 tanden A3-10 tanden Art. Nr. 03 365 48,50 Art. Nr. 03 365-1 12,95 Art. Nr. 03 365-2 40,50 SCHEERKOP A3 Schapen 3 tanden, inbegr. Art. Nr. 03 363 260,00 SCHEERKOP A3/5 (SPECIAAL) Schapen, 4 tanden, inbegr. Voor motor met moer Art. Nr. 03 364 280,00 11

LISCOP CUTLI ergonomische paardenscheermachine Paarden & ponys Scheermachine, ergonomisch gevormd; een lichtgewicht met een extreem geluidsarme motor. De brede scheerkop en de krachtige motor maken het perfecte Scheren mogelijk. LISCOP CUTLI Met 102 Motor Krachtige permanentmagneetmotor 90 Watt afgegeven vormogen op de messen Constant 2200 DH/min Koeling Perfect luchtkoel systeem voor motor, aandrijving, scheerkop en messen Scheerkophuis Aluminium Aandrijving 1 snelheid / Volledig ingekapseld Vacuümsmering Gewicht 1010 g Lengte zonder Kabel 285 mm Diameter van de Handgreep 48 mm Extreem geluidsarm 66dB(A) Art. Nr. 03 760 340,00 Motor CUTLi 265,00 Art. Nr. 03 760-2 Scheerkop CUTLi Met 102 190,00 Art. Nr. 03 760-1 Voor Het scheren van Paarden- en Ponys worden vooral volgende messen gebruikt: LC 102 Het standaardmes Scheerhoogte: ca. 3 mm N d Art.: 03 511 59,95 LC 122 Voor het korte scheren Scheerhoogte: 0,8-1 mm N d Art.: 03 512 71,95 LC 1253 Voor het heel korte scheren Scheerhoogte: ca. 0,5 mm N d Art.: 03 513 96,00 Natuurlijk kunnen de verschillende beproefden scheermessen ook op de Cutli ingezet worden! (106, 107,... voor runderen) 12

LISCOP DOGLI Hondenscheermachine Scheermachine, ergonomisch gevormd; een lichtgewicht met een extreem geluidsarme motor. De krachtige motor maakt het perfecte scheren mogelijk. LISCOP dogli Met A7 Motor Krachtige permanentmagneetmotor 90 Watt afgegeven vermogen op de messen Constant 2200 DH/min Koeling Perfect luchtkoel systeem voor motor, aandijving, scheerkop en messen Scheerkophuis Aluminium AAndrijving 1 snelheid, volledig ingekapseld / Vacuümsmering Gewicht 1010 g Lengte zonder Kabel 285 mm diameter van de handgreep 48 mm Art. Nr. 03 473 335,00 Voor het scheren van paarden en Ponys worden vooral volgende messen gebruikt: Scheerkop Dogli Met A7 165,00 Art. Nr. 03 473-1 Motor Dogli 265,00 Art. Nr. 03 473-2 NIEUW KAM Voor A7 Scheerhoogte - 11 MM 17,50 Art. Nr. 03 358-3 Honden A2 A22 Het standaardmes Scheerhoogte: ca. 3 mm N d Art.: 03 361 59,50 Voor het korte scheren Scheerhoogte: 0,8-1 mm N d Art.: 03 354 86,00 Natuurlijk kunnen de verschillende beproefden Scheermessen op de dogli ingezet worden! (A6, A7,...) A 253 Voor het heel korte scheren Scheerhoogte: ca. 0,8 mm N d Art.: 03 375 118,00 13

Paarden, ponys & honden De Generatie van de kleine scheermachines FLARE Kombineerde scheermachine / 230 Volt en 12 Volt Accu (45 minuten), voor het fijne scheren, b.v. paardenkop en koeuieren. breedte: 39 mm Scheerhoogte: 1 mm Gewicht: 140 g Met 2 dubbelen kammen uit PVC van 3, 6, 9 en 12 mm 45,00 Art. Nr. 03 660 vervangingsmes voor FLARE Art. Nr. 03 661 21,50 STEPLESS SPEED P 2 Sterke scheermachine met knop voor regelbare snelheid. Met 12 Volt blokstekker, alleen maar voor gebruik op 230 Volt. breedte: 46 mm Scheerhoogte: 1 mm Gewicht: 167 g Met 4 kammen uit PVC van 3, 6, 9 en 12 mm 114,00 Art. Nr. 03 675 vervangingsmes voor STEPLESS SPEED P 2 0,5 mm Art. Nr. 03 676 47,50 1,0 mm Art. Nr. 03 677 44,50 2,0 mm Art. Nr. 03 678 47,50 3,0 mm Art. Nr. 03 679 45,50 5,0 mm Art. Nr. 03 680 49,50 ELEMENT Kombineerde scheermachine / 230 Volt en 12 Volt Accu (60 minuten) voor paarden, honden en koeuieren. keramisch, ondermes titaniseerd. breedte: 46 mm Scheerhoogte: 1 mm Gewicht: 230 g Met 2 dubbele kammen 3, 6, 9 en 12 mm 118,00 Art. Nr. 03 685 vervangingsmes voor ELEMENT Art. Nr. 03 686 38,50 14

KLEINE SCHEERMASCHINE MET VEEL ENERGIE b) 12 V a) (a) Harmony 12v 220,00 Art. Nr. 03 690 Sterke scheermachine met 2 versnellingen, 230 Volt, met 12 Volt blokstekker, alleen maar voor gebruik op 230 Volt. breedte: 46 mm (andere in optie) Scheerhoogte: 1,6 mm Gewicht: 370 g (a+b) Harmony ACCU 12V 425,00 Art. Nr. 03 700 Sterke scheermachine op akku met 2 versnellingen. Met korte kabel en akku op ceintuur. (Ook direct met 230 V bruikbaar) Werktijd: 3 uren Ladetijd: 2 uren breedte: 46 mm + 65 mm (inkl.) Scheerhoogte: 1,6 mm Gewicht: 370 g kompatibel met OSTER, MOSER, ANDIS, OPTIMUM en THRIVE 230 V 15 V NIEUW 230 V Harmony ACCU PLUS 15V 455,00 Art. Nr. 03 703 Sterke scheermachine met 3 verschillende bedieningsmodi. - Op 230 Volt - Op interne batterij - Op externe batterij met korte kabel en akku op ceintuur Hogere levensduur dankzij de borstelloze motor. Werktijd interne batterij: 1,5 uren Werktijd externe batterij: 3,5 uren Ladetijd: 2,5 uren breedte: 46 mm + 65 mm (inkl.) Scheerhoogte: 1,6 mm Gewicht: 550 g Additionele AKKU 15V Art. Nr. 03 704 180,00 Paarden Chevaux,, ponys poneys & & Honden chiens (b) Additionele AKKU 12V Art. Nr. 03 701 150,00 Scheerhoogte Type Scheerkopbreedte Artikel Nr. Verkooppsprijs in BTW. inbegr. Pudel, Schnauzer en Terrier (kleine rassen) 1,6 mm 10 46 mm 03 705 42,00 Pudel, Schnauzer en Terrier (kleine rassen) 1,0 mm 15 46 mm 03 706 41,00 Honden met ververviltte vacht, Angora- konijnen 0,5 mm 30 46 mm 03 707 42,00 Honden en katten 0,1 mm 40 46 mm 03 708 40,50 Pudel, romp van Airdale-Terrier en West Highland-Terrier, Setter Pudel, romp van Airdale-Terrier en West Highland-Terrier, Setter, katten 5 mm 5F 46 mm 03 709 44,50 3 mm 7F 46 mm 03 710 41,50 Grote honden en paarden (gedeeltelijke scheren) 2,4 mm 10W 65 mm 03 712 57,00 Pudel, Schnauzer en Terrier (kleine rassen) 1,0 mm 10WF 61 mm 03 715 56,50 Pudel, romp van Airdale-Terrier en West Highland-Terrier, Setter 5,0 mm 5,0 61 mm 03 717 69,00 LISCOP KAMMEN PVC VOOR Harmony Voor alle messen van 46 mm breedte Set met kammen - 5, 9 en 13 mm 10,95 Art. Nr. 03 407 15

TailWell2 Power Tail Trimmer NIEUW Doorontwikkeling van de staartenscheerder die al jaren op de wereldmarkt is (Nieuw Zeeland) Nog lichter Nog effectiever Nog gemakkelijker te onderhouden Ontwikkeld om verlichting te bieden bij de vermoeiende klus om het haar van de staart van melkkoeien kort te houden. Het verwijderen van het vervuilde haar is belangrijk voor een optimale hygiëne van het melkvee de melk en de melker. Voor een optimale melkkwaliteit moeten de staarten twee keer per jaar geschoren worden. Tailwell2 Power Tail Trimmer past in elke accuschroevendraaier (min 14V) met 1250 roteringen/min Het apparaat werkt zeer stil en maakt een regelmatig scheerresultaat. Het principe is dat er een buitenmes ronddraait om een binnenmes, zodat er geen verwondingsgevaar is voor mens en dier. Regelmatig smeren, net als bij elk scheerapparaat, is belangrijk en dient na 30 tot maximaal 50 scheerbeurten te gebeuren. Zelfs bij erg vuil of verklonterde staarten hoeft niet eerst voorgeknipt te worden. Per oplading kunnen 100 tot 200 staarten geschoren worden. Het slijpen van de messen is na 1000 tot 2000 staarten nodig, afhankelijk van hoe vies de staarten zijn. Het slijpen is gemakkelijk te doen door middel van de meegeleverde schurende pasta. Andere eigenschappen functioneerd met bijna alle accuschroeven draaier (min 14V) met 1250 roteringen/min. verwijderd alle staart haar in enkele seconden, zelfs als volledig gematteerd met uitwerpselen en vuil Eenvoudig te slijpen met speciaal ontwikkelde slijppasta in een handige plastic opbergdoosje inclusief DVD en handleiding Accuschroevendraaier niet inbegrepen. 495,00 Art. Nr. 03 840