LOIS, DECRETS, ORDONNANCES ET REGLEMENTS WETTEN, DECRETEN, ORDONNANTIES EN VERORDENINGEN

MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD Prix de l abonnement annuel : Belgique : F4320; étranger : F18324. Prix au numéro :F10parfeuille de huit pages. Pour les abonnements et la vente au numéro, prière de s adresser à la Direction du Moniteur belge, rue de Louvain 40-42, 1000 Bruxelles. Téléphone 02/552 22 11. Prijs van een jaarabonnement : België : F 4 320; buitenland : F18324. Prijs per nummer :F10pervelvanacht bladzijden. Voor abonnementen en voor verkoop per nummer kan U terecht bij het Bestuur van het Belgisch Staatsblad, Leuvenseweg 40-42, 1000 Brussel. Telefoon 02/552 22 11. 169e ANNEE N. 249 169e JAARGANG JEUDI 23 DECEMBRE 1999 DONDERDAG 23 DECEMBER 1999 PREMIERE EDITION EERSTE UITGAVE Ce Moniteur belge comporte 2 cahiers. Le Moniteur belge du 22 décembre 1999 comporte 2 éditions. Dit Belgisch Staatsblad bevat 2 katernen. Het Belgisch Staatsblad van 22 december 1999 bevat 2 uitgaven. LOIS, DECRETS, ORDONNANCES ET REGLEMENTS WETTEN, DECRETEN, ORDONNANTIES EN VERORDENINGEN MINISTERE DES AFFAIRES ECONOMIQUES, MINISTERE DES CLASSES MOYENNES ET DE L AGRICULTURE ET MINISTERE DE LA JUSTICE F. 1999 4081 [C 99/09694] 8 JUILLET 1999. Arrêté royal modifiant l arrêté royal du 31 août 1964 fixant la nomenclature des activités commerciales à mentionner au registre du commerce MINISTERIE VAN ECONOMISCHE ZAKEN, MINISTERIE VAN MIDDENSTAND EN LANDBOUW EN MINISTERIE VAN JUSTITIE N. 1999 4081 [C 99/09694] 8 JULI 1999. Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 31 augustus 1964 tot vaststelling van de lijst van de in het handelsregister te vermelden handelsbedrijvigheden ALBERT II, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. Vu les lois relatives au registre du commerce, coordonnées le 20 juillet 1964, notamment l article 10; Vu l arrêté royal du 31 août 1964 fixant la nomenclature des activités commerciales à mentionner au registre du commerce, modifié par l arrêté royal du 20 août 1981; Vu le règlement (CEE) n 3037/90 du Conseil du 9 octobre 1990 relatif à la nomenclature statistique des activités économiques dans la Communauté Européenne, modifié par le règlement (CEE) n 761/93 de la Commission du 24 mars 1993; Vu la nomenclature nationale Nace-Bel établie sur base de l article 3, 2, du règlement précité du Conseil, publiée par l Institut national de Statistique; Vu les lois sur le Conseil d Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, notamment l article 3, 1 er, remplacé par la loi du 4 juillet 1989 et modifié par la loi du 4 août 1996; Vu l urgence; ALBERT II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. Gelet op de wetten betreffende het handelsregister, gecoördineerd op 20 juli 1964, inzonderheid op artikel 10; Gelet op het koninklijk besluit van 31 augustus 1964 tot vaststelling van de lijst van de in het handelsregister te vermelden handelsbedrijvigheden, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 20 augustus 1981; Gelet op de verordening (EEG) nr. 3037/90 van de Raad van 9 oktober 1990, betreffende de statistische nomenclatuur van de economische activiteiten in de Europese Gemeenschap, gewijzigd door de verordening (EEG) nr. 761/93 van de Commissie van 24 maart 1993; Gelet op de nationale nomenclatuur Nace-Bel opgesteld op grond van het artikel 3, 2, van voormelde verordening van de Raad, bekendgemaakt door het Nationaal Instituut voor de Statistiek; Gelet op de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973, inzonderheid op artikel 3, 1, vervangen bij de wet van 4 juli 1989 en gewijzigd bij de wet van 4 augustus 1996; Gelet op de dringende noodzakelijkheid; MB-BS 23.12.1999 Ed. 1 1/2 32 feuilles/vellen 256 pages/bladzijden

48630 MONITEUR BELGE 23.12.1999 BELGISCH STAATSBLAD Considérant que : depuis le 4 mars 1995, la possibilité est offerte aux greffes des tribunaux de commerce par l article 3 de l arrêté royal du 18 août 1964 relatif à la mise en vigueur et à l exécution des lois relatives au registre du commerce, coordonnées le 20 juillet 1964, tel que modifié par l arrêté royal du 18 janvier 1995, d imprimer par voie informatique les formules relatives au registre du commerce en vue notamment de faciliter l encodage des données qui y figurent; depuis le 1 er janvier 1997, tous ces greffes disposent de l équipement informatique nécessaire à cet effet; la nomenclature INS n est pas adaptée à un traitement informatique des données; Considérant que la loi-programme du 10 février 1998 pour la promotion de l entreprise indépendante, a notamment pour but d aboutir à une simplification effective de la réglementation applicable aux P.M.E.; Sur la proposition de Notre Vice-Premier Ministre et Ministre de l Economie et des Télécommunications, de Notre Vice-Premier Ministre et Ministre du Budget, chargé de l Agriculture et des Petites et Moyennes Entreprises et de Notre Ministre de la Justice, Nous avons arrêté et arrêtons : Article 1 er. L article 1 er de l arrêté royal du 31 août 1964 fixant la nomenclature des activités commerciales à mentionner au registre du commerce, modifié par l arrêté royal du 20 août 1981, est remplacé par la disposition suivante : «Article 1 er. Toute personne qui sollicite une immatriculation au registre du commerce doit, pour décrire son activité commerciale, utiliser les rubriques de la nomenclature annexée au présent arrêté. La mention des rubriques doit spécifier le numéro d identification complet dans la nomenclature. Les rubriques utilisées pour décrire l activité sont, si nécessaire, précisées par le déclarant. Lorsqu une rubrique comprend, dans un ensemble d activités qu elle recouvre, une ou plusieurs activités soumises à une autorisation préalable, le déclarant qui ne possède pas cette autorisation est tenu d indiquer dans sa déclaration qu il exclut cette ou ces activités. Dans les cas visés aux alinéas 2 et 3, le numéro d identification de la rubrique doit être complété du signe [ + ]. Les mêmes obligations s imposent à qui demande une inscription modificative de son immatriculation affectant ou non son activité commerciale. Overwegende dat : sedert 4 maart 1995 de griffies, door artikel 3 van het koninklijk besluit van 18 augustus 1964 betreffende het inwerkingstellen en de uitvoering van de wetten op het handelsregister, gecoördineerd op 20 juli 1964, zoals gewijzigd bij het koninklijk besluit van 18 januari 1995, over de mogelijkheid beschikken de formulieren betreffende het handelsregister op geïnformatiseerde wijze af te drukken, inzonderheid om de invoering van de erin vermelde gegevens te vergemakkelijken; sinds 1 januari 1997 alle griffies hiertoe zijn uitgerust met de nodige informatica-apparatuur; de NIS nomenclatuur niet aangepast is voor informaticaverwerking van de gegevens; Overwegende dat de programmawet van 10 februari 1998 tot bevordering van het zelfstandig ondernemerschap, meer bepaald tot doel heeft om tot een daadwerkelijke vereenvoudiging te komen van de reglementering die toepasselijk is op de KMO s; Op de voordracht van Onze Vice-Eerste Minister en Minister van Economie en Telecommunicatie, van Onze Vice-Eerste Minister en Minister van Begroting, belast met Landbouw en de Kleine en Middelgrote Ondernemingen en van Onze Minister van Justitie, Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Artikel 1. Artikel 1 van het koninklijk besluit van 31 augustus 1964 tot vaststelling van de lijst van de in het handelsregister te vermelden handelsbedrijvigheden, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 20 augustus 1981, wordt vervangen door de volgende bepaling : «Artikel 1. Eenieder die een inschrijving in het handelsregister aanvraagt is ertoe gehouden bij het omschrijven van zijn handelsbedrijvigheid de rubrieken van de bij dit besluit gevoegde lijst te gebruiken. De vermelding van de rubrieken geschiedt met opgave van het volledige identificatienummer in de nomenclatuur. De bij het omschrijven van de bedrijvigheid gebruikte rubrieken worden, indien nodig, verduidelijkt door de aanvrager. Wanneer een rubriek, in een geheel van bedrijvigheden, die zij dekt een of meer bedrijvigheden omvat die aan een voorafgaande machtiging zijn onderworpen, is de aanvrager die zodanige machtiging niet bezit, ertoe gehouden in zijn aanvraag te vermelden dat hij deze bedrijvigheid of deze bedrijvigheden uitsluit. In de in leden 2 en 3 bepaalde gevallen, dient het identificatienummer van de rubriek vervolledigd te worden met het teken [ + ]. Dezelfde verplichtingen gelden voor degene die een wijziging al dan niet met betrekking tot zijn handelsbedrijvigheid aanvraagt. Art. 2. L article 6 du même arrêté est abrogé. Art. 2. Artikel 6 van hetzelfde besluit wordt opgeheven. Art. 3. La nomenclature annexée au même arrêté est remplacée par la nomenclature numérotée annexée au présent arrêté. Art. 3. De bij hetzelfde besluit gevoegde lijst wordt vervangen door de bij dit besluit gevoegde genummerde lijst. Art. 4. Notre Vice-Premier Ministre et Ministre de l Economie et des Télécommunications, Notre Vice-Premier Ministre et Ministre du Budget, chargé de l Agriculture et des Petites et Moyennes Entreprises et Notre Ministre de la Justice sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l exécution du présent arrêté. Donné à Bruxelles, le 8 juillet 1999. ALBERT Par le Roi : Le Vice-Premier Ministre et Ministre de l Economie et des Télécommunications, E. DI RUPO Le Vice-Premier Ministre et Ministre du Budget, chargé de l Agriculture et des Petites et Moyennes Entreprises, H. VAN ROMPUY Le Ministre de la Justice, T. VAN PARYS Art. 4. Onze Vice-Eerste Minister en Minister van Economie en Telecommunicatie, Onze Vice-Eerste Minister en Minister van Begroting, belast met Landbouw en de Kleine en Middelgrote Ondernemingen, en Onze Minister van Justitie zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit. Gegeven te Brussel, 8 juli 1999. ALBERT Van Koningswege : De Vice-Eerste Minister en Minister van Economie en Telecommunicatie, E. DI RUPO De Vice-Eerste Minister en Minister van Begroting, belast met Landbouw en de Kleine en Middelgrote Ondernemingen, H. VAN ROMPUY De Minister van Justitie, T. VAN PARYS

MONITEUR BELGE 23.12.1999 BELGISCH STAATSBLAD 48631 DESCRIPTION 01 AGRICULTURE, CHASSE ET SERVICES ANNEXES 011 Culture de céréales et horticulture 0111 Culture de céréales et cultures industrielles 01110 Culture de céréales et cultures industrielles 0111001 la culture de céréales : blé dur, blé tendre, seigle, orge, avoine, maïs, riz, etc. 0111002 la culture de pommes de terre 0111003 la culture de betteraves sucrières 0111004 la culture de tabac (y compris la récolte et le séchage des feuilles de tabac) 0111005 la culture des graines et des fruits oléagineux : arachides, fèves de soja, fèves de colza, etc. 0111006 la culture de cônes de houblon et de racines et tubercules à forte teneur en amidon ou en inuline 0111007 la culture du coton ou d autres plantes textiles; le rouissage de plantes à fibres végétales 0111008 la culture de légumes à cosse secs tels que pois fourragers et haricots 0111009 la culture de plantes à usage pharmaceutique ou insecticide, parasiticide ou similaire 0111010 la production de semences céréalières 0111011 les cultures n.d.a. 0112 Culture de légumes; horticulture, pépinières 01121 Culture de légumes 0112101 la culture de légumes : tomates, melons, oignons, choux, laitues, carottes, haricots, cresson, cressonnette, maïs sucré, courgettes, aubergines, poireaux, etc. 0112102 la culture de condiments : câpres, poivrons, fenouil, persil, cerfeuil, estragon, marjolaine, etc. 0112103 la culture des champignons et des truffes, la cueillette des champignons et des truffes dans les bois 0112104 la production de semences de légumes. 01122 Culture de fleurs 0112201 la culture de fleurs, de fleurs à couper et de plantes ornementales d intérieur 0112202 la fabrication de fleurs séchées 0112203 la production de semences de fleurs. 01123 Pépinières 0112301 la culture de plantes destinées à la plantation : arbustes, plantes ornementales d intérieur, arbres, etc. 0112302 la culture de gazon en rouleaux. 0113 Culture de fruits 01130 Culture de fruits 0113001 la culture de fruits : pommes, poires, agrumes, abricots, fraises, baies, cerises, pêches, bananes, avocats, dattes, etc. 0113002 la culture de raisins de cuve et de raisins de table; la production de vin en combinaison avec la culture de raisins 0113003 la culture de noix comestibles, y compris les noix de coco 0113004 la culture de plantes destinées à la production de boissons, telles que le café, le cacao, le thé, le maté 0113005 la culture de plantes pour épices : laurier, basilic, anis, coriandre, cumin, cannelle, clous de girofle, noix muscade, gingembre, etc. 0113006 la culture d olives; la fabrication d huile d olives en combinaison avec la culture d olives. 012 Elevage 0121 Elevage de bovins 01210 Elevage de bovins 0121001 l élevage de bovins 0121002 la production de lait cru de vache. 0122 Elevage d ovins, caprins et équidés 01220 Elevage d ovins, caprins et équidés 0122001 l élevage d ovins et de caprins 0122002 l élevage de chevaux, d ânes, de mulets et de bardots 0122003 la production de laine brute 0122004 la production de lait cru de brebis et de chèvre.

48632 MONITEUR BELGE 23.12.1999 BELGISCH STAATSBLAD 0123 Elevage de porcins 01231 Elevage de porcs reproducteurs DESCRIPTION 0123101 l élevage de porcs reproducteurs, y compris l élevage de sangliers. 01232 Elevage de porcs à l engrais 0123201 l élevage de porcs à l engrais, y compris l engraissement pour le compte de tiers 0124 Elevage de volailles 01241 Elevage de poules 0124101 Elevage de poules 01242 Production d oeufs 0124201 production d oeufs 01243 Elevage d autres volailles 0124301 l élevage de canards, d oies, de dindes et de pintades. 0125 Elevage d autres animaux 01250 Elevage d autres animaux 0125001 l élevage d abeilles et la production de miel et de cire d abeilles 0125002 l élevage de lapins 0125003 l élevage d animaux domestiques 0125004 l élevage d animaux à fourrure 0125005 l élevage de gibier 0125006 l élevage de vers à soie, la production de cocons de vers à soie 0125007 l élevage de grenouilles et de reptiles aquatiques 0125008 l élevage d escargots 0125009 l élevage d animaux divers n.d.a. 013 Culture et élevage associés 0130 Culture et élevage associés 01300 Culture et élevage associés 0130001 la culture associée à l élevage de bétail, pour autant que le chiffre d affaires d une de ces deux activités n atteigne pas les 2/3 du chiffre d affaires total. 014 Services annexes à l agriculture 0141 Services annexes à la culture 01410 Services annexes à la culture 0141001 la préparation des terres 0141002 la création de cultures 0141003 le traitement des récoltes 0141004 la pulvérisation des récoltes, y compris par voie aérienne 0141005 la lutte contre les animaux nuisibles (y compris les lapins) en relation avec l agriculture 0141006 la taille des arbres fruitiers et des vignes 0141007 la transplantation du riz, le démariage des betteraves 0141008 la récolte et la préparation des cultures en vue de leur commercialisation primaire : nettoyage, triage, désinfection, emballage (y compris les emballages favorisant une conservation de courte durée), etc. 0141009 l élagage des arbres et des haies 0141010 l exploitation de systèmes d irrigation 0141011 la création et l entretien de jardins, de parcs et d espaces verts pour installations sportives 0141012 la location de machines et d équipements agricoles avec opérateur. 01411 Création, implantation et entretien de jardins et parcs (comme spécialisation principale) 01412 Services annexes à la culture, n.d.a. 0142 Services annexes à l élevage 01420 Services annexes à l élevage 0142001 l insémination artificielle 0142002 la tonte d ovins pour le compte de tiers 0142003 les services de conduite de troupeaux, services de paissance, services de nettoyage des poulaillers, etc. 0142004 les fourrières, pensions et autres refuges pour animaux 0142005 le toilettage d animaux domestiques.

MONITEUR BELGE 23.12.1999 BELGISCH STAATSBLAD 48633 015 Chasse 0150 Chasse 01500 Chasse DESCRIPTION 0150001 la chasse ou le piégeage d animaux pour l alimentation commerciale, leur fourrure, leur peau, ou destinés à des centres de recherche ou des parcs zoologiques, ou utilisés comme animaux de compagnie 0150002 la production de pelleteries, de peaux de reptiles ou d oiseaux provenant d activités de chasse ou de piégeage 0150003 les activités des services visant à promouvoir la chasse et le piégeage à des fins commerciales 0150004 la capture de mammifères marins tels que les morses et les phoques. 02 SYLVICULTURE, EXPLOITATION FORESTIERE ET SERVICES ANNEXES 020 Sylviculture, exploitation forestière et services annexes 0201 Sylviculture et exploitation forestière 02011 Sylviculture 0201101 la sylviculture sur pied : boisement, reboisement, transplantation, coupe d éclaircie et conservation des forêts et des coupes 0201102 la culture de taillis et de bois de trituration 0201103 l exploitation de pépinières (y compris les arbres de Noël) 0201104 culture de végétaux pour la sparterie 02012 Exploitation forestière 0201201 l exploitation forestière : abattage d arbres et production de bois brut tels que les bois de mine, les échalas fendus, les piquets et les bois de chauffage 0201202 la récolte de produits forestiers poussant à l état sauvage : liège, laque, résines, baumes, extraits végétaux (crin végétal), glands, marrons d Inde, mousses, lichens, balata et autres gommes. 0202 Services annexes à la sylviculture et à l exploitation forestière 02020 Services annexes à la sylviculture et à l exploitation forestière 0202001 l inventaire des forêts, l évaluation du bois, la protection contre les incendies 0202002 le transport de grumes dans les forêts. 05 PECHE, PISCICULTURE ET AQUACULTURE 050 Pêche, pisciculture et aquaculture 0501 Pêche 05010 Pêche 0501001 la pêche en haute mer, la pêche côtière et en eaux intérieures 0501002 le ramassage en mer ou en eau douce de crustacés et de mollusques 0501003 les activités de bateaux de pêche qui, en outre, procèdent à la transformation et la conservation de poissons 0501004 la capture d animaux marins : tortues, holothuries, tuniciers, oursins, etc. 0501005 la récolte de perles naturelles, éponges, coraux, algues, etc. 0501006 les activités des services annexes à lapêche. 0502 Pisciculture et aquaculture 05020 Pisciculture et aquaculture 0502001 la production de naissains d huîtres, de moules, de jeunes langoustes, de larves de crevettes, d alevins et de saumoneaux 0502002 la culture d algues et autres plantes aquatiques comestibles 0502003 la pisciculture en eau de mer et en eau douce 0502004 l ostréiculture. 10 EXTRACTION DE HOUILLE, DE LIGNITE ET DE TOURBE 101 Extraction et agglomération de la houille 1010 Extraction et agglomération de la houille 10100 Extraction et agglomération de la houille 1010001 l extraction de la houille : extraction souterraine ou à ciel ouvert 1010002 le lavage, le calibrage, le triage, la pulvérisation, etc., de la houille 1010003 l agglomération de la houille 1010004 la récupération de la houille provenant des terrils.

48634 MONITEUR BELGE 23.12.1999 BELGISCH STAATSBLAD 102 Extraction et agglomération du lignite 1020 Extraction et agglomération du lignite 10200 Extraction et agglomération du lignite DESCRIPTION 1020001 l extraction du lignite : extraction souterraine ou à ciel ouvert 1020002 le lavage, la déshydratation, la pulvérisation du lignite 1020003 l agglomération du lignite. 103 Extraction et agglomération de la tourbe 1030 Extraction et agglomération de la tourbe 10300 Extraction et agglomération de la tourbe 1030001 l extraction de la tourbe 1030002 la production de tourbe pour l horticulture 1030003 l agglomération de la tourbe. 11 EXTRACTION DE PETROLE BRUT ET DE GAZ NATUREL ET SERVICES ANNEXES 111 Extraction de pétrole brut et de gaz naturel 1110 Extraction de pétrole brut et de gaz naturel 11100 Extraction de pétrole brut et de gaz naturel 1110001 l extraction de pétrole brut 1110002 l extraction d hydrocarbures gazeux (gaz naturel) 1110003 l extraction de condensats 1110004 la décantation et la séparation de fractions d hydrocarbures liquides 1110005 la liquéfaction et la regazéification du gaz naturel 1110006 la désulfuration du gaz 1110007 l extraction de sables et de schistes bitumineux 1110008 la production de pétrole brut à partir de sables et schistes bitumineux. 112 Services annexes à l extraction de pétrole et de gaz 1120 Services annexes à l extraction de pétrole et de gaz 11200 Services annexes à l extraction de pétrole et de gaz 1120001 forage et reforage dirigés 1120002 montage in situ, réparation et démontage de tours de forage 1120003 cimentation de puits de pétrole ou de gaz 1120004 pompage de puits 1120005 bouchage de puits 1120006 extinction d incendies de puits de pétrole. 12 EXTRACTION DE MINERAIS D URANIUM ET DE THORIUM 120 Extraction de minerais d uranium et de thorium 1200 Extraction de minerais d uranium et de thorium 12000 Extraction de minerais d uranium et de thorium 1200001 l extraction des minerais d uranium et de thorium 1200002 la concentration de ces minerais 1200003 la fabrication de concentré d uranium ( yellow cake ). 13 EXTRACTION DE MINERAIS METALLIQUES 1300001 l extraction de minerais métalliques et de métaux natifs : extraction souterraine ou à ciel ouvert 1300002 la préparation des minerais : concassage, broyage et lavage des minerais; concentration des minerais par séparation magnétique ou gravimétrique; flottation, triage, calibrage, séchage, calcination et grillage de minerais. 131 Extraction de minerais de fer 1310 Extraction de minerais de fer 13100 Extraction de minerais de fer 1310001 l extraction de minerais dont la valeur tient surtout à leur teneur en fer 1310002 l enrichissement et l agglomération des minerais de fer.

MONITEUR BELGE 23.12.1999 BELGISCH STAATSBLAD 48635 DESCRIPTION 132 Extraction de minerais de métaux non ferreux 1320 Extraction de minerais de métaux non ferreux 13200 Extraction de minerais de métaux non ferreux 1320001 l extraction et la préparation de minerais dont la valeur tient surtout à leur teneur en métaux non ferreux : aluminium (bauxite), cuivre, plomb, zinc, étain, manganèse, chrome, nickel, cobalt, molybdène, tanale, vanadium, or, argent, platine 14 AUTRES INDUSTRIES EXTRACTIVES 141 Extraction de pierres 1411 Extraction de pierres pour la construction 14110 Extraction de pierres pour la construction 1411001 l extraction, la taille grossière et le sciage de pierres de taille pour les entreprises de travail de la pierre ou pour la construction, telles que le marbre, le granit, le grès, etc. 1412 Extraction de pierres à ciment, de pierres calcaires, de gypse et de craie 14121 Extraction de pierres à ciment 1412101 l extraction, le broyage et le concassage des pierres à ciment. 14122 Extraction de pierres calcaires, de gypse et de craie 1412201 l extraction, le broyage et le concassage des pierres calcaires, y compris celles destinées à l agriculture 1412202 l extraction du gypse et de l anhydrite 1412203 l extraction du plâtre 1412204 l extraction de la craie 1412205 l extraction de dolomie. 1413 Extraction d ardoise 14130 Extraction d ardoise 1413001 extraction d ardoise 142 Extraction de sables et d argiles 1421 Extraction de sable et de gravier 14211 Extraction de sable 1421101 l extraction de sables industriels et de sables pour la construction, dans des carrières ou par dragage. 14212 Extraction de gravier 1421201 l extraction de graviers dans des carrières ou par dragage 1421202 le concassage et le broyage de pierres et de graviers. 1422 Extraction d argiles et de kaolin 14220 Extraction d argiles et de kaolin 1422001 l extraction d argiles, d argiles réfractaires et de kaolin. 143 Extraction de minéraux pour l industrie chimique et d engrais naturels 1430 Extraction de minéraux pour l industrie chimique et d engrais naturels 14300 Extraction de minéraux pour l industrie chimique et d engrais naturels 1430001 l extraction de phosphates naturels et de sels potassiques naturels 1430002 l extraction de soufre natif et de minerais de soufre 1430003 l extraction et la préparation des pyrites et des pyrrhotites 1430004 l extraction de sulfates et de carbonates naturels de baryum (barytine et withérite), de borates naturels, de sulfates naturels de magnésium (kiesérite) 1430005 l extraction de terres colorantes et de spath fluor 1430006 le ramassage de guano. 144 Production de sel 1440 Production de sel 14400 Production de sel 1440001 l extraction minière de sel, y compris par dissolution et pompage 1440002 la production de sel par évaporation de l eau de mer ou d autres eaux salées 1440003 la production de saumures et autres solutions salines 1440004 le broyage, la purification et le raffinage du sel.

48636 MONITEUR BELGE 23.12.1999 BELGISCH STAATSBLAD 145 Autres activités extractives n.d.a. 1450 Autres activités extractives n.d.a. 14500 Autres activités extractives n.d.a. DESCRIPTION 1450001 l extraction de minéraux et de matériaux divers : terreaux et humus, matières abrasives, amiante, farines siliceuses fossiles, graphite naturel, stéatite (talc), feldspath, pierres gemmes, quartz, mica, asphaltes et bitumes naturels. 15 INDUSTRIES ALIMENTAIRES 151 Industrie des viandes 151 Industrie des viandes 1511 Production et transformation de viande 15111 Production de viande fraîche 1511101 l abattage des animaux 1511102 la production de viande fraîche, en carcasses ou en morceaux. 1511103 la production de cuirs et de peaux brutes provenant des abattoirs 1511104 la fonte et le raffinage du saindoux et d autres graisses animales comestibles 1511105 la transformation des abats et charognes; la production de farine de viandes et de farine d os 1511106 la préparation de boyaux naturels 1511107 la production de laine de délainage. 15112 Production de viande surgelée 1511201 la production de viande surgelée ou congelée, en carcasse ou en morceaux. 1512 Production et transformation de viande de volailles 15121 Production de viande fraîche de volailles 1512101 l abattage de volailles et de lapins 1512102 la préparation de viande fraîche de volailles et de lapins 1512103 la production de viande fraîche de volailles et de lapins en portions individuelles 1512104 la production de plumes et de duvets. 15122 Production de viande surgelée de volailles 1512201 la production de viande surgelée de volailles et de lapins en portions individuelles. 1513 Production de produits à base de viande et de conserves de viande 15131 Production de produits frais à base de viande et de conserves de viande 1513101 la production de viande séchée, salée ou fumée 1513102 la production de produits à base de viande : saucisses fraîches, salami, boudins, andouillettes, cervelas, saucisses de Boulogne, pâtés, galantines, rillettes, jambons cuits, extraits et jus de viande 1513103 la production de plats préparés à base de viande. 15132 Production de produits surgelés à base de viande 1513201 la production de produits surgelés à base de viande 1513202 la production de plats surgelés préparés à base de viande. 152 Industrie du poisson 1520 Transformation et conservation de poisson et fabrication de produits à base de poisson 15201 Transformation et conservation de poisson et fabrication de produits frais à base de poisson 1520101 la conservation, sauf par congélation ou surgélation, de poissons, de crustacés et mollusques : séchage, fumage, salage, saumurage, mise en conserve, etc. 1520102 la préparation de produits à base de poissons, de crustacés et de mollusques (à l exclusion de produits surgelés) : poissons cuits, filets de poisson, laitances, caviar, succédanés du caviar, etc. 1520103 la production de plats frais préparés à base de poisson 1520104 les activités des navires se livrant uniquement à la transformation et à la conservation du poisson 1520105 la production de farine de poisson. 15202 Production de poisson surgelé et de produits à base de poisson 1520201 la congélation et la surgélation de poissons, de crustacés et de mollusques 1520202 la préparation de produits surgelés à base de poissons, de crustacés et de mollusques 1520203 la production de plats surgelés préparés à base de poisson.

MONITEUR BELGE 23.12.1999 BELGISCH STAATSBLAD 48637 DESCRIPTION 153 Transformation et conservation de fruits et légumes 1531 Transformation et conservation de pommes de terre 15311 Transformation et conservation de pommes de terre 1531101 la production de conserves de pommes de terre, à l exclusion des produits surgelés 1531102 la production de purées de pommes de terre déshydratées 1531103 la production de pommes chips et de produits similaires 1531104 la fabrication de farines et de fécules de pommes de terre 1531105 l épluchage industriel des pommes de terre. 15312 Production de préparations surgelées à base de pommes de terre 1531201 la production de pommes de terre précuites surgelées 1531202 la fabrication de produits surgelés à base de pommes de terre. 1532 Préparation de jus de fruits et de légumes 15320 Préparation de jus de fruits et de légumes 1532001 la fabrication de nectars et de concentrés 1532002 la fabrication de sirops de fruits. 1533 Transformation et conservation de fruits et légumes 15331 Transformation et conservation de légumes 1533101 la conservation des légumes : séchage, immersion dans l huile ou le vinaigre, mise en conserve, etc. 1533102 l élaboration de produits alimentaires à base de légumes. 15332 Production de légumes surgelés 1533201 la production de légumes surgelés 1533202 l élaboration de produits alimentaires à base de légumes surgelés 15333 Transformation et conservation de fruits 1533301 la conservation de fruits : congélation, séchage, immersion, mise en conserve, etc. 1533302 l élaboration de produits alimentaires à base de fruits 1533303 la fabrication de pulpes de fruits 1533304 la fabrication de confitures, marmelades et gelées. 154 Industrie des corps gras 1541 Production d huiles et de graisses brutes 15411 Production d huiles végétales brutes 1541101 la production d huiles végétales brutes : huiles d olive, de soja, de palme, de tournesol, de coton, de navette, de colza, de moutarde, de lin, etc. 1541102 la production de farine ou de semoule de graines, noix ou amandes oléagineuses, non déshuilées. 15412 Production d huiles et de graisses brutes d origine animale 1541201 la production d huiles et de graisses animales non comestibles 1541202 l extraction d huiles de poissons et de mammifères marins. 1542 Fabrication d huiles et de graisses raffinées 15420 Fabrication d huiles et de graisses raffinées 1542001 le raffinage d huiles végétales : huiles d olive, de soja, etc. 1542002 le traitement des huiles végétales : soufflage, cuisson, oxydation, polymérisation, déshydratation, hydrogénation, etc. 1543 Fabrication de margarine 15430 Fabrication de margarine 1543001 la fabrication de margarine 1543002 la fabrication de mélanges et autres pâtes à tartiner similaires 1543003 la fabrication de graisses composées destinées à la cuisson des aliments.

48638 MONITEUR BELGE 23.12.1999 BELGISCH STAATSBLAD 155 Industrie laitière 1551 Fabrication de produits laitiers 15510 Fabrication de produits laitiers DESCRIPTION 1551001 la production de laits liquides frais, pasteurisés, stérilisés, homogénéisés et/ou ayant subi un chauffage ultracourt (U.H.T.) 1551002 la production de crèmes de lait 1551003 la production de laits concentrés, édulcorés ou non 1551004 la production de laits en poudre 1551005 la production de beurre 1551006 la production de fromages et de caillebotte 1551007 la production de lactosérum 1551008 la production de caséine et de lactose 1551009 la production de yoghourt 1551010 la production de desserts lactés frais. 1552 Fabrication de glaces de consommation 15520 Fabrication de glaces de consommation 1552001 la production de crèmes glacées et d autres glaces de consommation (ex. sorbet), y compris les crèmes glacées mises en vente par le producteur sur la voie publique. 156 Travail des grains et fabrication de produits amylacés 1561 Meuneries 15610 Meuneries 1561001 la mouture des grains, y compris leur préparation (séchage, triage, etc.) et la production de farines, de gruaux, de semoules ou d agglomérés sous forme de pellets, de blé, de seigle, d avoine, de maïs ou d autres grains de céréales 1561002 la mouture du riz et la production de farine de riz 1561003 la production de riz blanchi, poli, glacé, etuvé ou converti 1561004 la mouture des légumes et la production de farines et de semoules de légumes à cosse secs, de racines ou tubercules, ou de fruits à coque comestibles 1561005 la fabrication d aliments pour le petit déjeuner à base de céréales 1561006 la fabrication de farines mélangées préparées pour la fabrication de pains, de gâteaux, de biscuits, de crêpes, etc. 1562 Fabrication de produits amylacés 15620 Fabrication de produits amylacés 1562001 la fabrication de produits amylacés à partir de riz, de pommes de terre, de maïs, etc. 1562002 la fabrication d inuline 1562003 la mouture du maïs par voie humide 1562004 la fabrication de glucose, de sirop de glucose, de maltose, etc. 1562005 la fabrication de gluten 1562006 la fabrication de tapioca 1562007 la fabrication d huile de maïs 1562008 la fabrication de miel artificiel et de caramel. 157 Fabrication d aliments pour animaux 1571 Fabrication d aliments pour le bétail 15710 Fabrication d aliments pour le bétail 1571001 la fabrication de produits composés pour l alimentation des animaux de ferme, y compris les aliments de complément 1571002 la préparation de produits non mélangés pour l alimentation des animaux de ferme 1571003 la fabrication de fourrage déshydraté. 1572 Fabrication d aliments pour animaux de compagnie 15720 Fabrication d aliments pour animaux de compagnie 1572001 Fabrication d aliments pour animaux de compagnie.

MONITEUR BELGE 23.12.1999 BELGISCH STAATSBLAD 48639 158 Autres industries alimentaires 1581 Fabrication de pain et de pâtisserie fraîche 15811 Boulangeries industrielles DESCRIPTION 1581101 la fabrication à l échelle industrielle de pains, petits pains, gâteaux frais, tartes et autres prod. frais de pâtisserie (prod. surgelés inclus) principalement destinés à être livrés au commerce de détail, entrepr. horecas, communautés etc. 1581102 la fabrication de pâtes destinées à la cuisson. 15812 Boulangeries et/ou pâtisseries artisanales 1581201 la fabrication artisanale de pains, de petits pains, de gâteaux frais, de tartes et d autres produits frais de pâtisserie. 1582 Biscotterie et biscuiterie 15820 Biscotterie et biscuiterie 1582001 la fabrication de biscottes, de biscuits, de pains d épices, etc. 1582002 la fabrication de pâtisserie et de gâteaux de conservation (à l exclusion des produits surgelés) 1582003 la fabrication de produits apéritifs sucrés ou salés. 1583 Fabrication de sucre 15830 Fabrication de sucre 1583001 la production de sucre et de sirop de sucre obtenus à partir de jus de canne, de betterave, d érable, de palme, etc. 1583002 la production de saccharose 1583003 la production de sucre candi 1583004 le raffinage du sucre 1583005 la production de mélasse. 1584 Chocolaterie, confiserie 15840 Chocolaterie, confiserie 1584001 la fabrication de cacao, de beurre de cacao, de graisse de cacao et d huile de cacao 1584002 la fabrication du chocolat et de confiseries au chocolat 1584003 la fabrication de confiseries 1584004 la fabrication de confiseries médicinales 1584005 la fabrication de pâtes à mâcher 1584006 la fabrication de fruits confits. 1585 Fabrication de pâtes alimentaires 15850 Fabrication de pâtes alimentaires 1585001 la fabrication de pâtes alimentaires farcies ou non, fraîches ou cuites telles les macaronis, les spaghettis, les nouilles, les lasagnes, etc. 1585002 la fabrication de couscous. 1586 Transformation du thé et du café 15860 Transformation du thé et du café 1586001 la torréfaction et la décaféination du café : fabrication de café moulu, fabrication de café soluble, fabrication d extraits et de concentrés de café 1586002 la fabrication de succédanés du café 1586003 la fabrication de chicorée 1586004 le mélange du thé et du maté 1586005 le conditionnement du thé, y compris en sachets 1586006 la fabrication de tisanes de plantes (menthe, verveine, camomille, etc.) 1587 Fabrication de condiments, assaisonnements et sauces 15870 Fabrication de condiments, assaisonnements et sauces 1587001 la fabrication de condiments et d épices (y compris la mouture, le mélange, etc.) 1587002 la fabrication du vinaigre 1587003 la fabrication de sauces 1587004 la fabrication de mayonnaise, ketchup, moutarde préparée, etc.

48640 MONITEUR BELGE 23.12.1999 BELGISCH STAATSBLAD DESCRIPTION 1588 Fabrication de préparations homogénéisées et d aliments diététiques 15880 Fabrication de préparations homogénéisées et d aliments diététiques 1588001 la fabrication de denrées alimentaires destinées à une alimentation particulière : préparations pour nourrissons, laits de suite et autres aliments du deuxième âge, aliments pour bébés, aliments à valeur énergétique faible ou réduite 1588002 la préparation de laits de suite et autres aliments du deuxième âge 1588003 préparation d aliments pour bébés 1588004 préparation d aliments à valeur énergétique faible ou réduite destinés à un contrôle du poids 1588005 préparation d aliments diététiques destinés à des fins médicales spéciales 1588006 préparation d aliments pauvres en sodium, y compris les sels diététiques hyposodiques ou asodiques 1588007 préparation d aliments sans gluten 1588008 préparation d aliments adaptés à une dépense musculaire intense, surtout pour les sportifs 1588009 préparation d aliments destinés aux personnes affectées d un métabolisme glucidique perturbé (diabétiques). 1589 Industries alimentaires n.d.a. 15890 Industries alimentaires n.d.a. 1589001 la fabrication de soupes, de potages ou de bouillons, etc. 1589002 la fabrication de succédanés de viande à base de plantes (quorn) 1589003 la fabrication de levures, d oeufs en poudre ou reconstitués, etc. 1589004 la fabrication de poudre de levure et de poudre de pudding 1589005 la fabrication de desserts lactés de conservation 1589006 la fabrication de petits déjeuners en poudre ou granulés 1589007 la fabrication de pâtes à tartiner contenant du cacao. 159 Industrie des boissons 1591 Production de boissons alcooliques distillées 15910 Production de boissons alcooliques distillées 1591001 la fabrication de boissons alcooliques distillées telles que le whisky, le cognac, le gin, etc. 1591002 la fabrication de liqueurs et d apéritifs à base d alcool. 1592 Production d alcool éthylique de fermentation 15920 Production d alcool éthylique de fermentation 1592001 la production d alcool éthylique de fermentation 1592002 la production d alcools neutres. 1593 Production de vin 15930 Production de vin 1593001 la production de vins à partir de raisins frais tels que les vins de table, les vins de pays, les vins de qualité, les vins mousseux, le champagne, etc. 1593002 la production de vins à partir de moût de raisin concentré. 1594 Cidrerie et fabrication d autres vins de fruits 15940 Cidrerie et fabrication d autres vins de fruits 1594001 la fabrication de cidre, de poiré et d autres vins de fruits 1594002 la fabrication d hydromel et de saké. 1595 Production d autres boissons fermentées 15950 Production d autres boissons fermentées 1595001 la fabrication de vins aromatisés (vermouths) 1595002 la fabrication d autres boissons fermentées non distillées. 1596 Brasserie 15960 Brasserie 1596001 la production de bières. 1597 Malterie 15970 Malterie 1597001 Malterie

MONITEUR BELGE 23.12.1999 BELGISCH STAATSBLAD 48641 DESCRIPTION 1598 Industrie des eaux minérales et des boissons rafraîchissantes 15980 Industrie des eaux minérales et des boissons rafraîchissantes 1598001 la mise en bouteilles des eaux, y compris la production d eaux minérales naturelles 1598002 la production de boissons rafraîchissantes sans alcool : boissons édulcorées ou aromatisées : limonade, orangeade, cola, etc.; boissons à base d extraits naturels, tonics, etc.; boissons à base de fruits 1598003 la production de thé glacé 1598004 la production de boissons rafraîchissantes en poudre 1598005 la production de boissons à base de lait et de cacao 1598006 la production de bières sans alcool 1598007 la production de vins sans alcool 1598008 la production d apéritifs sans alcool. 16 INDUSTRIE DU TABAC 160 Industrie du tabac 1600 Industrie du tabac 16000 Industrie du tabac 1600001 la fabrication de produits à base de tabac tels que les cigarettes, les cigares, le tabac à cigarettes, à pipe, à mâcher ou à priser 1600002 la fabrication de tabacs homogénéisés ou reconstitués. 17 INDUSTRIE TEXTILE 171 Filature 1711 Préparation et filature de fibres de type cotonnier 17110 Préparation et filature de fibres de type cotonnier 1711001 la préparation, le cardage et le peignage de fibres de type cotonnier 1711002 la filature de fils de type cotonnier en fibres de coton, en fibres artificielles ou en fibres synthétiques, pour le tissage, la bonneterie, etc. 1712 Préparation et filature de fibres de type lainier - cycle cardé 17120 Préparation et filature de fibres de type lainier - cycle cardé 1712001 la préparation de fibres de type lainier - cycle cardé : dégraissage et carbonisage de la laine, cardage 1712002 la filature de fils de type cardé en fibres de laine, en fibres artificielles ou en fibres synthétiques, pour le tissage, la bonneterie, etc. 1713 Préparation et filature de fibres de type lainier - cycle peigné 17130 Préparation et filature de fibres de type lainier - cycle peigné 1713001 le peignage de fibres de type lainier - cycle peigné 1713002 la filature de fils de type peigné en fibres de laine, en fibres artificielles ou en fibres synthétiques, pour le tissage, la bonneterie, etc. 1713003 la préparation et la filature de fibres de type semi-peigné. 1714 Préparation et filature de fibres de type linier 17140 Préparation et filature de fibres de type linier 1714001 le teillage du lin 1714002 la filature de fils de type linier en fibres de lin, en fibres artificielles ou en fibres synthétiques, pour le tissage, la bonneterie, etc. 1715 Moulinage, préparation et filature de la soie et texturation des filaments synthétiques ou artificiels 17150 Moulinage, préparation et filature de la soie et texturation des filaments synthétiques ou artificiels 1715001 le tirage, le lavage et le moulinage de la soie 1715002 le cardage et le peignage des déchets de soie 1715003 la filature de fils de type soie en fibres de soie, en fibres artificielles ou en fibres synthétiques, pour le tissage, la bonneterie, etc. 1715004 la texturation, le retordage, le moulinage, le câblage et le foulardage de fils de filaments artificiels ou synthétiques. 1716 Fabrication de fils à coudre 17160 Fabrication de fils à coudre 1716001 la fabrication de fils à coudre à partir de toute matière textile, y compris les mélanges 1716002 la fabrication de fils à broder.

48642 MONITEUR BELGE 23.12.1999 BELGISCH STAATSBLAD 1717 Préparation et filature d autres fibres 17170 Préparation et filature d autres fibres DESCRIPTION 1717001 la préparation et la filature d autres fibres textiles telles que les fibres de jute ou les fibres libériennes 1717002 la fabrication de fils de papier. 172 Tissage 1721 Tissage de type cotonnier 17210 Tissage de type cotonnier 1721001 la fabrication de tissus de type cotonnier en fils de coton ou en fibres synthétiques ou artificielles 1721002 la fabrication de velours, de tissus de chenile, de tissus bouclés (tissus-éponges), de tissus à points de gaze (y compris les tissus pour pansements), etc. 1722 Tissage de type lainier - cycle cardé 17220 Tissage de type lainier - cycle cardé 1722001 la fabrication de tissus de type lainier, cycle cardé, en laine filée ou en fibres synthétiques ou artificielles. 1723 Tissage de type lainier - cycle peigné 17230 Tissage de type lainier - cycle peigné 1723001 la fabrication de tissus de type lainier, cycle peigné, en laine filée ou en fibres synthétiques ou artificielles. 1724 Tissage de type soie 17240 Tissage de type soie 1724001 la fabrication de tissus de type soie, en fils de soie ou en fibres synthétiques ou artificielles. 1725 Tissage d autres textiles 17250 Tissage d autres textiles 1725001 la fabrication d autres tissus de lin, de ramie, de chanvre, de jute, de fibres libériennes et de fibres spéciales 1725002 la fabrication de tissus en polypropène 1725003 la fabrication de tissus en fibres de verre. 173 Ennoblissement textile 1730 Ennoblissement textile 17300 Ennoblissement textile 1730001 le blanchiment, la teinture, l apprêt et l impression (y compris la thermo-impression) de fibres, de fils, de tissus, d étoffes de bonneterie et d articles confectionnés (y compris les vêtements), fabriqués par des tiers 1730002 le séchage, le vaporisage, le décatissage, le stoppage, le sanforisage, le mercerisage, etc. de textiles fabriqués par des tiers. 174 Fabrication d articles confectionnés en textile, sauf habillement 1740 Fabrication d articles confectionnés en textile, sauf habillement 17401 Confection de linge de lit et de table, d articles textiles à usage domestique 1740101 la fabrication de linge de table, de lit, de toilette ou de cuisine 1740102 la fabrication d édredons, couvertures, couvre-lits, coussins, poufs, oreillers, sacs de couchage, etc. 1740103 la préparation des plumes et duvets 1740104 la fabrication de la partie textile des couvertures chauffantes électriques 1740105 la fabrication de chiffons à épousseter, lavettes et articles similaires. 17402 Confection d autres articles en textile 1740201 la fabrication d articles confectionnés pour l ameublement : rideaux, tours de lit, stores, housses pour meubles, etc. 1740202 la fabrication de bâches, tentes, voiles pour bateaux de plaisance, parasols, auvents, housses amovibles pour véhicules et machines, etc., y compris les articles similaires en matières textiles imprégnées, enduites ou recouvertes de mat. plastique 1740203 la fabrication de drapeaux, de banderoles, de bannières, etc. 1740204 la fabrication de gilets de sauvetage, de parachutes, etc. 1740205 la fabrication de sacs d emballage en textile.

MONITEUR BELGE 23.12.1999 BELGISCH STAATSBLAD 48643 175 Autres industries textiles 1751 Fabrication de tapis et moquettes 17510 Fabrication de tapis et moquettes DESCRIPTION 1751001 la fabrication de revêtements de sols en matières textiles, y compris les feutres aiguilletés : tapis, carpettes, paillassons et carreaux. 1752 Ficellerie, corderie, fabrication de filets 17520 Ficellerie, corderie, fabrication de filets 1752001 la fabrication de ficelles, de cordes et de cordages en fibres textiles, lames ou formes similaires, même imprégnés, enduits, recouverts ou gainés de caoutchouc ou de matière plastique 1752002 la fabrication de filets à mailles nouées, obtenus à partir de ficelles, cordes ou cordages 1752003 la fabrication d articles de corderie et de filets : filets de pêche (y compris la réparation), défenses de bateau, coussins de déchargement, élingues de chargement, cordes ou cordages munis d anneaux métalliques, etc. 1753 Fabrication de non-tissés 17530 Fabrication de non-tissés 1753001 la fabrication d étoffes non-tissées et d articles en étoffe non-tissée, à l exclusion d articles d habillement. 1754 Autres industries textiles n.d.a. 17540 Autres industries textiles n.d.a. 1754001 la fabrication d articles de rubanerie, y compris les rubans sans trame 1754002 la fabrication de feutres (y compris les feutres aiguilletés) 1754003 la fabrication d étiquettes, d écussons, etc. 1754004 la fabrication d articles ornementaux : tresses, glands, floches, pompons, etc. 1754005 la fabrication de tulles, tulles-bobinots et autres tissus à mailles nouées, de dentelles en pièces, en bandes ou en motifs, et de broderies 1754006 la fabrication de tissus imprégnés, enduits ou recouverts de matière plastique ou stratifiés avec de la matière plastique 1754007 la fabrication d ouates en matière textile et d articles d ouaterie : serviettes et tampons hygiéniques 1754008 la fabrication de fils métalliques et de fils métallisés, même guipés, de fils et de cordes de caoutchouc recouverts de textiles, de fils textiles ou de lames recouverts, imprégnés, enduits ou gainés de caoutchouc ou de matière plastique 1754009 la fabrication de tissu élastique 1754010 la fabrication de tissus divers : nappes pour pneumatiques (tyre cord fabric) faites de fils synthétiques ou artificiels à haute ténacité, toiles à calquer et pour le dessin, toiles préparées pour la peinture etc., tissus enduits de colle etc. 1754011 la fabrication d articles divers en matières textiles, mèches, manchons à incandescence et étoffes tubulaires servant à leur fabrication, tuyaux pour pompes, courroies transporteuses ou de transmission, gaze et toiles à bluter, étamines etc. 1754012 la fabrication d articles de passementerie, les travaux de plissage, etc. 1754013 la fabrication de matériel de rembourrage. 176 Fabrication d étoffes à mailles 1760 Fabrication d étoffes à mailles 17600 Fabrication d étoffes à mailles 1760001 la fabrication d étoffes à mailles : velours, peluches et étoffes bouclées; tissus de types utilisés pour filets, rideaux et vitrages, tricotés sur métier Rachel ou sur des métiers similaires; autres étoffes à mailles. 177 Fabrication d articles à mailles 1771 Fabrication d articles chaussants à mailles 17710 Fabrication d articles chaussants à mailles 1771001 la fabrication d articles chaussants : chaussettes, bas, collants et articles similaires. 1772 Fabrication de pull-overs et articles similaires à mailles 17720 Fabrication de pull-overs et articles similaires à mailles 1772001 la fabrication de pull-overs, de cardigans, de chandails, de gilets et d articles similaires à mailles.

48644 MONITEUR BELGE 23.12.1999 BELGISCH STAATSBLAD DESCRIPTION 18 INDUSTRIE DE L HABILLEMENT ET DES FOURRURES 181 Fabrication de vêtements en cuir 1810 Fabrication de vêtements en cuir 18100 Fabrication de vêtements en cuir 1810001 la fabrication de vêtements en cuir ou en simili cuir. 182 Fabrication d autres vêtements 1821 Fabrication de vêtements de travail 18210 Fabrication de vêtements de travail 1821001 la fabrication de vêtements de travail 1821002 la fabrication de vêtements de sécurité contre le feu, le rayonnement, la contamination, etc. 1822 Fabrication de vêtements de dessus 18221 Confection de vêtements de dessus pour hommes, femmes et enfants 1822101 la fabrication de vêtements de dessus pour hommes, femmes et enfants à partir de matériel produit ou non par le fabricant tels les tissus, étoffes à mailles, non-tissés etc. : manteaux, costumes, complets, tailleurs, ensembles, vestes, jupes etc. 18222 Confection sur mesure 1822201 confection sur mesure. 1823 Fabrication de vêtements de dessous 18230 Fabrication de vêtements de dessous 1823001 la fabrication de vêtements de dessous pour hommes, femmes et enfants à partir de matériel produit ou non par le fabricant tels les tissus, étoffes à mailles, dentelles etc. : chemises, t-shirts, blouses, slips, caleçons, pyjamas, jupons, sout.-gorge, etc. 1824 Fabrication d autres vêtements et accessoires 18241 Fabrication de vêtements pour bébés 1824101 fabrication de vêtements pour bébés. 18242 Fabrication de vêtements de sport 1824201 la fabrication de survêtements de sport, de combinaisons et ensembles de ski, de maillots de bain et d autres vêtements de sport. 18243 Fabrication de chapeaux et de bonnets 1824301 la fabrication de chapeaux et de bonnets, y compris les coiffures en bonneterie 1824302 la fabrication de chapeaux en fourrure. 18244 Fabrication d autres vêtements et accessoires n.d.a. 1824401 la fabrication d autres accessoires du vêtement : gants (y compris les gants en cuir), ceintures, châles, cravates, filets à cheveux, etc. 1824402 la fabrication de chaussures en matières textiles sans semelle rapportée. 183 Industrie des fourrures 1830 Industrie des fourrures 18300 Industrie des fourrures 1830001 la préparation et la teinture des pelleteries et des peaux non épilées : drayage, corroyage, tannage, blanchiment, tondage, épluchage et teinture 1830002 la fabrication de vêtements et accessoires du vêtement en pelleteries. 1830003 assemblages de pelleteries telles que peaux dites allongées, nappes, nappettes, carrés, bandes, etc. 1830004 fabrication d articles divers en fourrures : tapis, poufs non garnis, peaux à polir pour l industrie, etc. 1830005 la fabrication de pelleteries factices et d articles en ces pelleteries. 19 INDUSTRIE DU CUIR ET DE LA CHAUSSURE 191 Apprêt et tannage des cuirs 1910 Apprêt et tannage des cuirs 19100 Apprêt et tannage des cuirs 1910001 la production de cuir tanné 1910002 la fabrication de cuirs et peaux chamoisés, parcheminés, vernis ou métallisés 1910003 la fabrication de cuirs reconstitués 1910004 la finition du cuir.

MONITEUR BELGE 23.12.1999 BELGISCH STAATSBLAD 48645 DESCRIPTION 192 Fabrication d articles de voyage et de maroquinerie 1920 Fabrication d articles de voyage et de maroquinerie 19200 Fabrication d articles de voyage et de maroquinerie 1920001 la fabrication d articles de voyage, de maroquinerie et art. similaires en cuir naturel ou reconstitué ou autre matériau, p.ex. les matières plastiques, textiles, carton etc., pour autant que la technologie soit identique à celle pour le cuir. 1920002 la fabrication d articles de sellerie et de bourrellerie 1920003 la fabrication de bracelets de montre non métalliques 1920004 la fabrication d articles divers en cuir naturel ou reconstitué : courroies, joints, garnitures, etc. 193 Fabrication de chaussures 1930 Fabrication de chaussures 19301 Fabrication de chaussures, à l exclusion de chaussures en caoutchouc 1930101 la fabrication de chaussures pour tous usages, par tous procédés (y compris le moulage) et en toutes matières, à l exclusion des chaussures en caoutchouc 1930102 la fabrication de guêtres, de jambières et d articles similaires 1930103 la fabrication de parties de chaussures : dessus et parties de dessus, semelles extérieures et intérieures, talons, etc. à l exclusion des parties en caoutchouc. 19302 Fabrication de chaussures en caoutchouc 1930201 la fabrication de chaussures en caoutchouc, pour tous usages et par tous procédés (y compris le moulage) 1930202 la fabrication de parties de chaussures : dessus et parties de dessus, semelles, talons...en caoutchouc. 20 TRAVAIL DU BOIS ET FABRICATION D ARTICLES EN BOIS, LIEGE, VANNERIE OU SPARTERIE 201 Sciage et rabotage du bois, imprégnation du bois 2010 Sciage et rabotage du bois, imprégnation du bois 20101 Sciage et rabotage du bois 2010101 le sciage, le rabotage et le façonnage du bois 2010102 la fabrication de traverses en bois pour voies ferrées et de poteaux de ligne 2010103 la fabrication de lames non assemblées pour parquets 2010104 le séchage du bois et l imprégnation ou le traitement chimique du bois au moyen d agents de conservation ou d autres produits, en combinaison avec le sciage et le façonnage 2010105 la fabrication de laine de bois, de farine de bois, de bois en copeaux ou en particules. 20102 Imprégnation du bois 2010201 l imprégnation ou le traitement chimique du bois au moyen d agents de conservation ou d autres produits pour compte de tiers. 202 Fabrication de panneaux de bois 2020 Fabrication de panneaux de bois 20200 Fabrication de panneaux de bois 2020001 la fabrication de placage 2020002 la fabrication de contre-plaqués (duplex, triplex et multiplex), de panneaux pour meubles, de panneaux de fibres, de panneaux de particules et de panneaux similaires. 203 Fabrication de charpentes et de menuiseries 2030 Fabrication de charpentes et de menuiseries 20300 Fabrication de charpentes et de menuiseries 2030101 la fabrication de poutres, poutrelles, chevrons, solives. 2030102 la fabrication de portes, fenêtres, volets et leurs encadrements, clôtures, etc. 2030103 la fabrication d escaliers, rampes d escaliers 2030104 la fabrication de bardeaux, baguettes et moulures en bois 2030105 la fabrication de blocs, lames, etc., assemblés en panneaux pour parquets 2030106 la fabrication de bâtiments préfabriqués ou d éléments de ces bâtiments, en bois (y compris les saunas) 2030107 la fabrication de constructions sans roues, de type caravane, qui ne peuvent être remorquées.

48646 MONITEUR BELGE 23.12.1999 BELGISCH STAATSBLAD 204 Fabrication d emballages en bois 2040 Fabrication d emballages en bois 20400 Fabrication d emballages en bois DESCRIPTION 2040001 la fabrication de caisses, de caissettes, de cageots, de cylindres et d emballages similaires en bois 2040002 la fabrication de palettes simples, de caisses-palettes et d autres plateaux de chargement en bois 2040003 la fabrication de tonneaux, de cuves, de baquets et d autres ouvrages de tonnellerie en bois 2040004 la fabrication de tambours en bois pour câbles. 205 Fabrication d objets divers en bois, liège, vannerie ou sparterie 2051 Fabrication d objets divers en bois 20510 Fabrication d objets divers en bois 2051001 la fabrication d articles de ménage et ustensiles de cuisine en bois : planches à repasser, porte-manteaux, etc. 2051002 la fabrication de statuettes et objets d ornement en bois, en bois marquetés ou en bois incrustés 2051003 la fabrication de coffrets, écrins et étuis pour bijouterie ou orfèvrerie et ouvrages similaires en bois 2051004 la fabrication de bâtons ronds pour stores, manches et montures en bois pour outils, brosses et balais 2051005 la fabrication de cannettes, busettes, bobines pour filatures et tissage, bobines pour fil à coudre et articles similaires en bois tourné 2051006 la fabrication de formes, embauchoirs et tendeurs pour chaussures, cintres pour vêtements 2051007 la fabrication de cercueils 2051008 la fabrication d échelles 2051009 la fabrication de cadres en bois pour tableaux. 2052 Fabrication d objets en liège, vannerie ou sparterie 20520 Fabrication d objets en liège, vannerie ou sparterie 2052001 le travail du liège naturel 2052002 la fabrication d articles en liège naturel ou aggloméré 2052003 la fabrication de tresses et d articles de sparterie : nattes, paillassons, claies, etc. 2052004 la fabrication d ouvrages de vannerie. 21 INDUSTRIE DU PAPIER ET DU CARTON 211 Fabrication de pâte à papier, de papier et de carton 2111 Fabrication de pâte à papier 21110 Fabrication de pâte à papier 2111001 la fabrication de pâtes à papier blanchies, mi-blanchies ou écrues; le désencrage de vieux papiers et la fabrication de pâtes à papier à partir de déchets de papier. 2112 Fabrication de papier et de carton 21121 Fabrication de papier 2112101 la fabrication de papiers destinés à faire l objet d une transformation ultérieure par l industrie 2112102 le couchage, l enduction et l imprégnation des papiers 2112103 la fabrication de papiers asphaltés 2112104 la fabrication de papiers crêpés ou plissés 2112105 la fabrication de papier journal et de papier pour l impression ou l écriture 2112106 la fabrication de papiers de fantaisie et d autres papiers spéciaux 2112107 la fabrication d ouate de cellulose et de nappes en fibres de cellulose. 21122 Fabrication de carton 2112201 la fabrication de cartons destinés à faire l objet d une transformation ultérieure par l industrie 2112202 le couchage, l enduction et l imprégnation des cartons.

MONITEUR BELGE 23.12.1999 BELGISCH STAATSBLAD 48647 DESCRIPTION 212 Fabrication d articles en papier ou en carton 2121 Fabrication de carton ondulé et d emballages en papier ou en carton 21210 Fabrication de carton ondulé et d emballages en papier ou en carton 2121001 la fabrication de papiers et de cartons ondulés 2121002 la fabrication d emballages en papiers ou en cartons ondulés 2121003 la fabrication de cartonnages pliants 2121004 la fabrication d emballages en carton homogène 2121005 la fabrication d autres emballages en papier ou en carton 2121006 la fabrication de sacs et sachets en papier 2121007 la fabrication de cartonnages de bureau et d articles similaires. 2122 Fabrication d articles en papier à usage sanitaire ou domestique 21220 Fabrication d articles en papier à usage sanitaire ou domestique 2122001 la fabrication d articles en papier ou en ouate de cellulose à usage sanitaire ou domestique : serviettes à démaquiller, mouchoirs, essuie-mains, serviettes de table;papier, serviettes et tampons hygiéniques, couches; plateaux, plats, tasses, gobelets 2123 Fabrication d articles de papeterie 21230 Fabrication d articles de papeterie 2123001 la fabrication de papiers prêts à l emploi pour l écriture et l imprimerie 2123002 la fabrication de papiers pour imprimantes 2123003 la fabrication de papiers autocopiants prêts à l emploi, de papiers carbone et de stencils 2123004 la fabrication de papiers pour enregistrements électrographiques et d autres papiers pour appareils de mesure et d enregistrement 2123005 la fabrication de papiers gommés ou adhésifs prêts à l emploi 2123006 la fabrication d enveloppes et de cartes-lettres 2123007 la fabrication de boîtes, de pochettes et de présentations similaires renfermant un assortiment d articles de correspondance. 2124 Fabrication de papiers peints 21240 Fabrication de papiers peints 2124001 la fabrication de papiers peints et de revêtements muraux similaires, y compris les papiers peints enduits de vinyle 2124002 la fabrication de revêtements muraux en matières textiles. 2125 Fabrication d autres articles en papier ou en carton 21250 Fabrication d autres articles en papier ou en carton 2125001 la fabrication d étiquettes 2125002 la fabrication de papier-filtre et de carton-filtre 2125003 la fabrication de cannettes, de bobines, de tambours,... en papier ou en carton 2125004 la fabrication de cartes perforées pour métier Jacquard, en papier ou en carton 2125005 la fabrication d emballage pour oeufs et d autres articles moulés en pâte à papier, pour l emballage. 22 EDITION, IMPRIMERIE, REPRODUCTION 221 Edition 2211 Edition de livres 22110 Edition de livres 2211001 l édition de livres, de livres scolaires, de brochures, etc. 2211002 l édition de dictionnaires et d encyclopédies 2211003 l édition d atlas, de cartes et de plans 2211004 l édition de livres de musique et de partitions musicales. 2212 Edition de journaux 22120 Edition de journaux 2212001 l édition de journaux et de journaux régionaux (y compris les journaux publicitaires). 2213 Edition de revues et périodiques 22130 Edition de revues et périodiques 2213001 l édition de revues, périodiques et magazines.

48648 MONITEUR BELGE 23.12.1999 BELGISCH STAATSBLAD 2214 Edition d enregistrements sonores 22140 Edition d enregistrements sonores DESCRIPTION 2214001 l édition de disques, de disques compacts et de bandes contenant de la musique ou d autres enregistrements sonores. 2214002 l édition de produits combinant livres et moyens audiovisuels. 2215 Autres activités d édition 22150 Autres activités d édition 2215001 l édition de : photos, gravures et cartes postales illustrées; calendriers, horaires et tableaux de service; affiches et reproduction d oeuvres d art. 222 Imprimerie et activités annexes 2221 Imprimerie de journaux 22210 Imprimerie de journaux 2221001 l impression de journaux, y compris les journaux publicitaires. 2222 Autre imprimerie 22220 Autre imprimerie 2222001 l impression de magazines, autres périodiques, livres,... sur des presses typographiques, offset, d héliogravure, flexographiques, sérigraphiques etc., imprimantes électroniques, app. de reproduction, app. de gaufrage, photocopieurs, thermocopieurs 2223 Reliure et finition 22230 Reliure et finition 2223001 le pliage, l assemblage, l agrafage, la reliure, le collage, le massicotage, le dorage de feuillets imprimés à insérer dans des livres, brochures, périodiques, catalogues, etc. 2223002 le pliage, timbrage, perçage, perforage, gaufrage, collage, pelliculage de papiers et cartons imprimés pour e.a. formulaires commerciaux, présentoirs, cartes à échantillons, étiquettes, calendriers, prospectus et imprimés pour publipostage. 2224 Composition et photogravure 22240 Composition et photogravure 2224001 la composition, par exemple de textes et d images, sur film, sur papier photographique ou papier normal 2224002 la reproduction : production de formes typographiques, reproduction offset et plaques d impression, reproduction et cylindres d héliogravure. 2225 Autres activités annexes à l imprimerie 22250 Autres activités annexes à l imprimerie 2225001 la préparation et la production de transparents pour rétroprojecteurs, ébauches, maquettes, etc. 2225002 la préparation de données digitales : l enrichissement, la sélection, la liaison de données digitales stockées dans des appareils de traitement électronique de données 2225003 autres activités graphiques. 223 Reproduction d enregistrements 2231 Reproduction d enregistrements sonores 22310 Reproduction d enregistrements sonores 2231001 la reproduction, à partir d une matrice, de disques, de disques compacts, de bandes et de cassettes contenant de la musique ou d autres enregistrements sonores. 2232 Reproduction d enregistrements vidéo 22320 Reproduction d enregistrements vidéo 2232001 la reproduction, à partir d une matrice, de disques, de disques compacts, de bandes et de cassettes contenant des films ou d autres enregistrements vidéo. 2233 Reproduction d enregistrements informatiques 22330 Reproduction d enregistrements informatiques 2233001 la reproduction, à partir d une matrice, de logiciels et de données informatiques sur disques, disquettes, disques compacts, bandes ou cassettes.