GEBRUIKERSHANDLEIDING Xemio-245 MP3-speler met Micro-SD-kaartslot
Waarschuwingen Plaats geen open vuur, zoals brandende kaarsen, op of bij het product. Plaats geen voorwerpen gevuld met vloeistoffen, zoals vazen, op of bij het product. Dit product niet gebruiken of opslaan op plaatsen waar het wordt blootgesteld aan direct zonlicht, hitte, buitensporig veel stof of trillingen. Houd of bewaar dit product niet gedurende langere tijd onder vochtige omstandigheden. Reinig dit product niet met andere vloeistoffen. Bedek of blokkeer de gleuven en de gaten in het product niet. Stop geen vreemde voorwerpen in de gleuven of gaten van het product. Probeer dit product niet zelf te openen. Er zitten geen door de gebruiker te onderhouden onderdelen in. Geef kinderen geen gelegenheid in aanraking met plastic zakken te komen. Veiligheidswaarschuwingen Lees voor het gebruik van dit product alle waarschuwingen en instructies en volg ze op. Dit product is niet bedoeld voor gebruik door jonge kinderen. Op jonge kinderen moet goed toezicht worden gehouden. Dit product is alleen voor huishoudelijk gebruik bedoeld en niet voor commercieel of industrieel gebruik. Stel het niet bloot aan druppels of spatwater. Plaats nooit brandende elementen, zoals brandende kaarsen, op het product. De ventilatie mag niet worden belemmerd door het bedekken van de ventilatieopeningen door bijvoorbeeld kranten, tafelkleden, gordijnen en dergelijke. Verzeker u ervan dat het apparaat in een stabiele positie staat opgesteld. Schade, veroorzaakt door het gebruik van dit product in een onstabiele positie, of door het niet naleven van waarschuwingen of voorzorgsmaatregelen genoemd in deze handleiding, valt niet onder de garantie. Wij adviseren u de verpakking te bewaren voor eventueel toekomstig vervoer van het product. Als het in de toekomst nodig is om dit product af te voeren, let dan op het volgende: Alle batterijen en accu's dienen uit het product te worden verwijderd (verwijdering van afval batterijen en accu's). 2
WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: Wanneer u zich op de straat bevindt, kan het gebruik van een persoonlijke muziekspeler de luisteraar afleiden van de potentiële gevaren, zoals naderende auto's. Langdurige blootstelling aan luid geluid van persoonlijke muziekspelers kan leiden tot tijdelijke of permanente gehoorbeschadiging. Speciale eigenschappen Elegante uitstraling en gebruiksvriendelijk. Multi-codecspeler: ondersteunt MP3, WMA en WAV-formaten. De opslagcapaciteit kan worden uitgebreid met behulp van een externe micro-sd-kaart. 3
Korte beschrijving van de speler A. Uiterlijk en bediening 1. Klem 2. 3,5mm-aansluiting : Oortelefoonuitgang 3. Status-led : Voor laad-/afspeelstatus 4. knop : Volume verlagen 5. knop : Volume verhogen 6. knop : Speel vorige nummer 7. knop : Speel volgende nummer 8. knop : Aan/Uit, Afspelen/Pauzeren, Normaal/Shuffle 9. Micro-USB-poort : Voor PC-aansluiting, opladen 10. Reset-gaatje : Om het apparaat te resetten 11. Geheugenkaartslot : Voor micro-sd-geheugenkaart 12. Siliconen afdekplaatje van het kaartslot B. Over de batterij van de speler De speler heeft een interne, niet door de gebruiker vervangbare oplaadbare lithiumbatterij. Laat, voor het beste resultaat, de speler de eerste keer dat u hem gebruikt, ongeveer 2 uur opladen of tot de Status-led (3) ophoudt rood te knipperen en blijft branden. Opmerking: De speler kan nog energie verbruiken nadat hij is uitgeschakeld. Om de levensduur en de prestaties van de batterij te handhaven, moet het apparaat wanneer het een tijdje niet gebruikt wordt toch worden opgeladen. De batterij moet ten minste een keer per maand volledig worden opgeladen. 1 De batterij opladen: 1.1 U kunt de batterij van de speler op twee manieren opladen: 1.2 Sluit de speler aan op uw computer, Of; 1.3 Gebruik de USB-oplader. (niet inbegrepen) 2 Om de batterij op te laden 4
2.1 Steek de USB-stekker van de USB-kabel in de Micro-USB-poort (9) van de speler; 2.2 De Status-led (3) zal gedurende 2 seconden rood knipperen, het apparaat wordt opgeladen. 2.3 De Status-led (3) zal rood blijven branden wanneer de batterij volledig is opgeladen. 2.4 Koppel de USB-kabel los wanneer het klaar is. C. Sluit de speler aan op uw computer om op te laden U kunt de speler op uw computer aansluiten om muziekbestanden te uploaden of downloaden, en de batterij op te laden. 1 Om uw speler op uw PC aan te sluiten: 1.1 Steek de USB-stekker van de USB-kabel in de Micro-USB-poort (9), en steek de andere kant van de USB-stekker in een USB-poort van de computer; 1.2 De computer detecteert en installeert het nodige stuurprogramma automatisch. En verwisselbare schijfstations worden weergegeven in de map My computer (Mijn computer). (Voor Windows-systemen). Of; 1.3 Een Naamloos pictogram wordt weergegeven op het bureaublad om aan te geven dat de speler een verwisselbaar schijfstation is. (Voor MAC-systemen) 1.4 Nu is de speler klaar om muziekbestanden te uploaden of downloaden met uw computer. En de batterij van de speler laadt op in de achtergrond. 1.5 U kunt de muziekbestanden met behulp van de computermuis verslepen en verplaatsen, of kopiëren en plakken, tussen de speler en uw computer. Opmerking: In USB-laadmodus of pc-aansluitingsmodus kan de speler muziek afspelen als u op de knop (8) drukt of deze ingedrukt houdt. 2 De speler loskoppelen van uw computer: Het is belangrijk om de speler niet los te koppelen tijdens het synchroniseren. Koppel niet los wanneer u muziekbestanden aan het uploaden of downloaden bent met uw computer. 2.1 Als u een Windows-pc gebruikt, kunt u de speler uitwerpen in Mijn computer of door te klikken op het pictogram Hardware veilig verwijderen in het systeemvak van Windows. Daar selecteert u de corresponderende naam van het USB-apparaat en kiest u Stoppen > Bevestigen > Bevestigen in de pop-upvensters van uw computer. 2.2 Als u een Mac-systeem gebruikt, kunt u de speler ook loskoppelen door het pictogram van de speler op het bureaublad naar de prullenmand te verslepen. 2.3 En nu het veilig is om de speler los te koppelen van uw computer, koppel de speler los van uw computer. 5
2.4 Als u de speler per ongeluk loskoppelt zonder hem uit te werpen, sluit hem dan weer aan op de computer en synchroniseer opnieuw. Sommige mediabestanden kunnen dan wel verloren gaan. Opmerking: De speler gaat automatisch naar de afspeelmodus wanneer hij van de computer wordt losgekoppeld. Gelieve hem uit te schakelen wanneer u hem niet gebruikt. D. De speler opstarten 1 In-/uitschakelen 1.1 Steek de oortelefoon in de 3,5 mm-aansluiting (2) van de speler. 1.2 Houd de knop (8) ingedrukt totdat de Status-led (3) blauw kleurt, de speler wordt ingeschakeld en de muziek begint na enkele seconden automatisch af te spelen. 1.3 Houd, om de speler uit te schakelen, de knop (8) ingedrukt totdat de Status-led (3) uitgaat. 2 Muziek afspelen/pauzeren 2.1 Druk tijdens het afspelen van muziek op de knop (8) om het afspelen te pauzeren. 2.2 Druk opnieuw op de knop (8) om het afspelen te hervatten. 2.3 Als de speler gedurende 2 minuten in de pauzestand staat, schakelt hij zichzelf automatisch uit. 2.4 Wanneer u op de knop (8) drukt als er geen muziekbestanden in het geheugen van de speler zijn opgeslagen, zal de status-led gedurende enkele seconden snel knipperen en zal de speler zichzelf automatisch uitschakelen. 3 Volume aanpassen 3.1 Houd de knop (5) ingedrukt om het volume te verhogen. 3.2 Houd de knop (4) ingedrukt om het volume te verlagen. 3.3 Voor gehoorbescherming: u zult elke keer dat u het volume verhoogt en het standaardinstellingsniveau bereikt dat 85 db kan overschrijven, een waarschuwingspieptoon horen in de oortelefoon. Druk op de knop (8) om de waarschuwing te aanvaarden en houd de knop (5) opnieuw ingedrukt om het niveau te verhogen tot het maximale niveau. Belangrijk: 1. Om uw gehoor en de normale functies van de muziekspeler te beschermen, luister nooit voor meer dan 20 uur naar muziek op hoge volumeniveaus. Herstart de muziekspeler na 20 uur. 2. Zorg ervoor dat uw speler op een laag volume staat of schakel hem uit voordat u vertrekt. 4 Volgend/vorig nummer afspelen 4.1 Druk op de knop (7) om het volgende nummer te selecteren. 4.2 Druk op de knop (6) om het vorige nummer te selecteren. 5 Schakel tussen Normale/Shuffle-afspeelmodus 6
5.1 Druk tweemaal op de knop (8) om van Normaal naar Shuffle over te schakelen. De led zal om de 3 seconden knipperen. 5.2 Druk tweemaal op de knop (8) om van Shuffle naar Normaal over te schakelen. De led zal eens per seconde knipperen. E. Functie indicatielampje Normale afspeelmodus : Blauw lampje knippert eens per seconde Shuffle-afspeelmodus : Blauw lampje knippert om de 3 seconden Pauzemodus : Blauw lampje brandt. PC-verbindingmodus : Blauw lampje knippert tijdens de gegevensoverdracht. In oplaadmodus : Rood lampje knippert om de 2 seconden. (tijdens opladen) Opladen voltooid : Rood lampje brandt Lage batterij: bij 20% : Rood lampje knippert. F. Gebruik Micro-SD-geheugenkaart Deze speler stelt u in staat om die ondersteunde mediabestanden af te spelen vanaf een Micro-SD-geheugenkaart. Dit zal ook de mobiele hardeschijfruimte van de speler verhogen als u deze optie gebruikt. Schakel de speler UIT en open het Siliconen afdekplaatje van het kaartslot (12) ; Plaats de geheugenkaart in het Geheugenkaartslot (11) van de speler; zorg ervoor dat de geheugenkaart stevig en correct is geplaatst, plaats het siliconen afdekplaatje van het kaartslot terug. Nu kunt u de speler inschakelen; de speler zal de ondersteunde muziekbestanden lezen en zoeken op de geheugenkaart/het interne geheugen, en de muziek, eenmaal gevonden, wordt automatisch afgespeeld. De speler zal prioriteit geven aan de externe geheugenkaart wanneer deze in het geheugenkaartslot is geplaatst, en dan het ingebouwde geheugen afspelen. Gelieve de speler uit te schakelen voordat u er de geheugenkaart uitneemt. G. Het apparaat resetten 1. Het apparaat kan in bepaalde omstandigheden vastlopen en zal vervolgens moeten worden gereset. Om het apparaat te resetten: 2. Gebruik een stokje van 0,8 tot 1 mm of een vergelijkbaar voorwerp (zoals een tandenstoker), en steek dit voorzichtig met de botte kant in het Reset-gaatje (10) totdat u voelt dat u aan het einde bent. Dat is de toetsschakelaar. 3. Oefen dan een beetje meer druk uit en u zult een klik horen en de schakelaar voelen terugduwen. Het apparaat is gereset en herstart na enkele seconden. 7
H. Probleemoplossing Het apparaat gaat niet AAN Er komt geen geluid Het downloaden van muziekbestanden mislukt. Controleer of de batterij voldoende is opgeladen. Controleer of Volume is ingesteld op minimum en sluit de oortelefoonstekkers stevig aan. Controleer of de stekker van de oortelefoon vuil is. Een beschadigde WMA/MP3 kan een statische ruis veroorzaken en het geluid kan stoppen. Controleer of de muziekbestanden niet beschadigd zijn. Controleer of het formaat van de muziekbestanden ondersteund wordt. Controleer of de USB-stekker van de USB-kabel goed is aangesloten. Controleer of het stuurprogramma correct werd geïnstalleerd. Controleer of het geheugen van de speler vol is. I. Specificaties Afmetingen 48 mm (H) x 36,6 mm (B) x 16,6 mm (D) Gewicht 15,5 g (ongeveer) PC-aansluiting USB 2.0 (High-speed) Oortelefoonimpedantie 32 Ohm Intern geheugen Zie verpakking Geheugenkaartslot Micro-SD-geheugenkaart (ondersteunt tot 32 GB en mogelijk tot 64 GB) Voedingsbron DC-ingang: DC 5 V 500 ma Batterij Lithium-polymeer (3,7 V 110 mah) Speeltijd: 8 tot 9 uur Ondersteunt MP3 32 kbps - 320 kbps muziekformaat WMA 32 kbps - 384 kbps WAV IMA ADPCM PCM 32 kbps - 384 kbps 128 kbps - 1.536 kbps Oortelefoonuitgang 2 mw x 2 kanalen (aan 32 Ohm) Frequentierespons 20 Hz - 20.000 Hz Signaal/ruisverhouding 80 db Bedrijfstemperatuur 0 C - 40 C Besturingssystemen Windows 2000/XP/Vista/Win7/Win8/Win10 MAC 9.2 of hoger 8
J. Garantie Lenco biedt service en garantie aan overeenkomstig met de Europese wetgeving. Dit houdt in dat u, in het geval van reparaties (zowel tijdens als na de garantieperiode), uw lokale handelaar moet contacteren. Belangrijke opmerking: Het is niet mogelijk om producten die gerepareerd moeten worden direct naar Lenco te sturen. Belangrijke opmerking: De garantie verloopt als een onofficieel servicecenter het apparaat op wat voor manier dan ook heeft geopend, of er toegang toe heeft gekregen. Het apparaat is niet geschikt voor professioneel gebruik. In het geval van professioneel gebruik worden alle garantieverplichtingen van de fabrikant nietig verklaard. K. Disclaimer Er worden regelmatig updates in de firmware en/of hardwarecomponenten gemaakt. Daardoor kunnen gedeelten van de instructie, de specificaties en afbeeldingen in deze documentatie enigszins verschillen van uw eigen situatie. Alle onderwerpen die staan beschreven in deze handleiding zijn bedoeld als illustratie en zijn niet van toepassing op specifieke situaties. Aan de beschrijving in dit document kunnen geen rechten worden ontleend. L. Afvoer van het oude apparaat Dit symbool geeft aan dat het betreffende elektrische product of de batterij niet moet worden verwijderd als algemeen huishoudelijk afval in Europa. Zorg voor een juiste afvalverwerking door het product en de batterij in overeenstemming met alle van toepassing zijnde lokale wetten voor het verwijderen van elektrische apparatuur of batterijen te verwijderen. Als u dit doet, helpt u de natuurlijke hulpbronnen te behouden en de standaard van milieubescherming te verbeteren bij de behandeling en verwijdering van elektrisch afval (Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur). M. CE-markering Producten met een CE-keurmerk houden zich aan de EMC-richtlijn (2014/30/EU) en de Richtlijn voor Lage Voltage (2014/35/EU) uitgegeven door de Europese Commissie. Hierbij verklaart Lenco Benelux BV, Thermiekstraat 1a, 6361 HB Nuth, Nederland, dat dit product voldoet aan de essentiële eisen. 9
De conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op techdoc@lenco.com N. Service Voor meer informatie en ondersteuning van de helpdesk, kunt u terecht op www.lenco.com Lenco Benelux BV, Thermiekstraat 1a, 6361 HB, Nederland. 10