DETAILHANDEL Europa Winkelcentrum Vilnius, Litouwen An ASSA ABLOY Group company ASSA ABLOY
www.besam.nl www.besam.nl Roterende deuren Of u nu winkeleigenaar bent of manager van een groot winkelcentrum, wij produceren, installeren en onderhouden deuren die het best voldoen aan al uw eisen. Besam is al meer dan 40 jaar de toonaangevende leverancier van entree oplossingen aan de detailhandel. Winkelcentra, supermarkten, speciaalzaken, benzinestations en warenhuizen helpen wij bij het vinden van de juiste entree oplossingen die voldoen aan alle eisen en nog meer daar waar het gaat om vormgeving, veiligheid, capaciteit en toegankelijkheid. Roterende deuren zijn ideaal daar waar grote mensenstromen moeten passeren. Bovendien zijn ze bijzonder mooi van vormgeving. Deze deuren zijn ook ideaal voor een goede klimaatbeheersing aangezien zij geen tocht veroorzaken en groot genoeg zijn voor het makkelijk doorlaten van winkel- en kinderwagens. IKEA Sjanghai, China Entree oplossingen voor de detailhandel Schuifdeuren Deze deuren zijn ideaal voor het verwerken van grote mensenstromen in winkelcentra of supermarkten. Een schuifdeur wordt veel toegepast in entrees maar ook in gangen. De deuren zijn standaard leverbaar of als maatwerk in uiteenlopende uitvoeringen en met verschillende aandrijfsystemen. Uitstraling De eerste indruk is altijd belangrijk. Een Besam entree garandeert u een uitnodigende en aantrekkelijke ingang voor al uw klanten. De ideale combinatie van functionaliteit en design zorgen ervoor dat u kunt rekenen op de veilige en betrouwbare werking van onze automatische deuren met een eigentijdse uitstraling. Wij leveren een uitgebreide reeks deuren die voldoen aan de meest uiteenlopende eisen van de klant. Lees meer over onze deuren op www.besam.nl of laat u informeren door één van onze lokale Besam vestigingen. Draaideuren BP Connect, Warschau Polen Meer dan 40 jaar kennis van entree oplossingen Wereldwijde aanwezigheid Producten en diensten leverbaar als maatwerk Design en functionaliteit Lidl Landskrona, Zweden Ideaal voor toepassingen waar weinig ruimte beschikbaar is en waar toch een ruime doorgang van belang is, zijn de draaideuren van Besam. Bovendien zijn draaideuren uitermate geschikt voor het creëren en in stand houden van veiligheidszones en brand- en rookvrije ruimtes. Draaideuren zijn robuust en betrouwbaar. De draaideurautomaat kan ook geplaatst worden op reeds bestaande deuren, waardoor u op een kosteneffectieve manier het gemak van automatisch openende en sluitende deuren kunt toepassen. C.C. Boulogne Parijs, Frankrijk
1 2 4 Hoofdingang winkelcentrum, winkel en hotel De carrouseldeur waarborgt een mooie ingang die effectief het buiten- en binnenklimaat scheidt. U bent verzekerd van minimale tocht. Alle klanten of ze nu door de deur moeten met een kinderwagen, bagage of een winkelwagen lopen met het grootste gemak door een 2-vleugelige UniTurn carrouseldeur. In combinatie met een luchtgordijn kan deze deur een aanzienlijke besparing opleveren in energiekosten. Binnendeuren in een winkelcentrum Grote en kleine winkels en boetieks in het winkelcentrum zijn makkelijk in en uit te lopen dankzij de automatische schuifdeuren met radarsensoren. Tegelijkertijd zijn de strak vormgegeven deuren goed afsluitbaar wanneer de winkel gesloten is. In combinatie met een rolluik bent u verzekerd van maximale beveiliging gedurende sluitingstijd. Brandveilige deuren voor de opslagruimte (warenhuis) winkelcentrum en detailhandel Een brandwerende draai- of schuifdeur kan voorzien worden van een automatische aandrijving, waardoor deze niet langer een obstakel vormt voor het verkeer tussen de winkel en de opslagruimte. Bovendien zal de deur minder schade oplopen, waardoor de veiligheidsfunctie niet alleen gewaarborgd blijft, maar ook de levensduur aanzienlijk wordt verlengd. Veiligheidscompartimenten in gangen hotel en winkelcentrum Branddeuren in gangen en deuren die toegang geven tot afgesloten ruimtes kunnen voorzien worden van radarsensoren. Hierdoor verbetert u de algemene toegankelijkheid van het gebouw, terwijl het binnenklimaat stabiel blijft en geluidsoverlast wordt geminimaliseerd. Bovendien lopen de deuren minder schade op. Koelruimte winkel en hotel restaurant Een automatische deur met een koel luchtgordijn zorgt ervoor dat de warme en koude gedeeltes in een winkel of in een restaurant volledig worden gescheiden. Klanten kunnen in de winkel makkelijk doorlopen naar de koelruimte. Afscheiding keuken/restaurant/coffee shop hotel, winkelcentrum en benzinestation Een ideale afscheiding tussen de keuken en het restaurant wordt gerealiseerd dankzij automatische draai- en schuifdeuren. Geluidsoverlast en kookluchten vanuit de keuken worden geminimaliseerd. Tegelijkertijd kunnen de serveersters zich makkelijk bewegen tussen het restaurant en de keuken - zelfs met volle handen. Omdat er niet tegen geschopt of geduwd wordt, hebben de deuren een langere levensduur en zijn de investering meer dan waard. Dit laatste geldt uiteraard ook voor brandveilige deuren. 8 9 10 11 12 1 Laadperron winkelcentrum, hotel en detailhandel Rolluiken bieden extra beveiliging daar waar ruimtes vaak onbemand of onbewaakt zijn. Openbaar invalidetoilet winkelcentrum, hotel en detailhandel Invalide en minder valide bezoekers kunnen met gemak gebruik maken van invalidetoiletten dankzij de automatische deuren. Het deursysteem is uitgerust met een elektronisch vergrendelingsmechanisme en een noodontgrendeling. Hierdoor kunnen invaliden makkelijker zelf uit de voeten. Personeelsingang Een schuif- of draaideur kan worden uitgevoerd met een toegangscontrolesysteem die registreert welke personeelsleden zich in het gebouw bevinden. Doorgang voor invaliden hotel Toegang tot het hotel is voor minder valide gasten makkelijker wanneer hotelkamerdeuren worden voorzien van een draaideurautomaat. Een dergelijke deurautomaat kan ook geïntegreerd worden met een toegangscontrolesysteem en een elektronische vergrendeling. Zelfs het toilet of badkamerdeuren kunnen eenvoudig worden voorzien van draaideurautomaten. Toegangsdeuren in benzinestations Automatische schuifdeuren bij benzinestations garanderen een makkelijke toegang. Tocht in het gebouw wordt geminimaliseerd terwijl benzinedampen en uitlaatgassen buiten worden gehouden. In combinatie met een luchtgordijn en een rolluik, worden het binnenklimaat en de beveiliging nog verder verbeterd. Trappenhuis en lift winkelcentrum en hotel Vaak eisen lokale bouwvoorschriften dat een trappenhuis of lift worden gescheiden van de rest van het gebouw ter vermindering van brandgevaar of om de klimaatbeheersing in het gebouw te optimaliseren. Automatische deuren kunnen uitstekend dienen als scheiding en bovendien bieden zij makkelijk toegang naar de trap of lift aan passanten. Deuren, die toegang bieden tot ruimtes of verdiepingen die gesloten zijn voor het publiek, kunnen uitgerust worden met een toegangscontrolesysteem. Van eenvoudige entree tot complete ontvangsthal detailhandel Of het nu gaat om een enkele automatische deur of om een complete ontvangsthal met gescheiden in- en uitgangen, Besam levert alle mogelijke deuroplossingen van aluminium of glas, wel of niet geïntegreerd met luchtgordijnen, wel of niet met rolluiken: alles toegespitst op uw specificaties en behoeften. Besam biedt u een compleet pakket aan diensten van aanschaf, tot installatie en onderhoud van al uw deuren. Bovendien kunt u aanzienlijk besparen op uw servicekosten door de Besam servicemedewerker tegelijkertijd het onderhoud te laten verrichten aan al uw deuren, rolluiken en luchtgordijnen. HOTEL WINKEL Hoofdingang Vergaderzaal Natte ruimte 1 Bar Receptie 2 1 In Uit Restaurant Ontbijtzaal Lift Kantoren Coffeeshop, Bakker 4 Openbaar Keuken toilet 8 Winkel Koffers Keuken Koelcel 10 10 4 4 4 4 10 10 4 4 4 4 Kamers Winkel 11 1 8 12 9 Openbaar toilet Trap en liften Koelcel Warenhuis Personeelsingang Ibis Hotel Warschau, Polen Klanten AT Intermarché Lidl Tengelmann Rewe Ikea BE Delhaize de Leeuw Lidl Auchan Ikea Metro CZ Intermarché Ahold Lidl Tengelmann Tesco DE Tengelmann Aldi Süd Rewe Edeka Metro DK Aldi Nord Lidl H&M Ahold Aldi Süd ES Lidl Auchan Tengelmann Carrefour Ikea FR Lidl Intermarché Ikea Auchan GB Aldi Süd Kingfisher Group Tesco Lidl Ikea HU Lidl Intermarché Tengelmann Tesco Agip IT Ahold Aldi Nord Aldi Süd Auchan Carrefour NL Aldi Nord Shell Metro Casino Total PL Lidl Tengelmann Ikea Tesco Intermarché SE Ahold Lidl Ikea H&M Q8 SK Tesco Lidl Ahold Rewe ÖMV BENZINESTATION KLEINE WINKEL
www.besam.nl Innovatieve serviceverlening Besam is toonaangevend daar waar het gaat om kwaliteit en vormgeving. Maar ook op het gebied van advies en service zorgen wij ervoor dat u het beste rendement haalt uit uw investering. Overal waar wij deuren leveren, bieden wij ook professionele serviceverlening. Eén enkel aanspreekpunt zorgt ervoor dat al uw deuren worden onderhouden. Daarbij servicen wij niet alleen Besam-deuren, maar ook de systemen van andere leveranciers. Op basis van een onderhoudsovereenkomst optimaliseren wij de efficiency van al uw deursystemen. De onderhoudskosten worden hierdoor tot een minimum gereduceerd. Besam biedt u ook speciale training en support programma s, alsook technisch advies toegespitst op de detailhandel. AUSTRALIË Besam Australia Pty Ltd 8 Nicholas Drive Dandenong AU-1 Victoria Telefoon +1 90 488 Fax +1 90 490 admin@besamaustralia.com BELGIË Besam België NV Centrum-Zuid 042 BE-0 Houthalen Telefoon +2 (0)11 09 00 Fax +2 (0)11 04 80 info@besam.be CANADA Besam Canada Inc. 4090 Ridgeway Drive, Unit 1 Mississauga, Ontario LL X Telefoon +1 (90) 08-9242 Fax +1 (90) 08-111 general@besam.ca CHINA Besam Automatic Door Systems Trading Co. Ltd. No North Cheng Du Rd CN-Shanghai, P.R. 200041 China Telefoon +8 21 298 0800 Fax +8 21 298 000 info@besam.com.cn DENEMARKEN Besam A/S Marielundvej 20 DK-20 Herlev Telefoon +4 44 0 80 Fax +4 44 20 22 besam@besam.dk DUITSLAND Besam GmbH Lagerstrasse 4 DE-480 Dieburg Telefoon +49 (0)01 208 0 Fax +49 (0)01 208 111 info@besam.de NOORD IERLAND Besam Ltd Eurocentre West, Pennyburn Industrial Estate, Derry City BT48 OLU Telefoon +44 (0)28 1 28011 Fax +44 (0)28 1 2111 info@besam.co.uk OOSTENRIJK Besam Austria GmbH Hütteldorferstraße 21 c AT-1140 Wenen Telefoon +4 (0)1 914 0 Fax +4 (0)1 914 92 98 vertrieb@besam.at POLEN Besam Polska Sp. z o.o. Ul. Rydygiera 12 PL-01-9 Warschau Telefoon +48 (0)22 1 8 80 Fax +48 (0)22 1 8 81 biuro@besam.com.pl PORTUGAL Besam Portugal Rua Duarte Leite, 41 2820-220 Charneca da Caparica Portugal Telefoon +1 212 99 290 Fax +1 212 94 12 apoiocliente@besam.com SINGAPORE Besam (Mfg) Pte Ltd 12 Ubi Avenue 4 Armorcoat Tech Bldg Singapore, 40882 Telefoon + 4 228 Fax + 4 22 info@besam.com.sg SLOWAKIJE Besam, spol. sr.o. Kapitulská 1 SK-81101 Bratislava Telefoon +421 24 41 04 Fax +421 24 41 24 besam@besam.sk Delhaize Halle, België H&M Malmö, Zweden Besam helpt u met het opstellen van een optimaal plan voor al uw aanwezige deursystemen en voor het zo goed mogelijk budgetteren van toekomstige investeringen in entree oplossingen. Ook kan Besam verouderde deuren aanpassen aan de moderne eisen of oude onderdelen vervangen. Meer informatie over onze serviceverlening leest u in de Besam Service brochure welke aan te vragen is op www.besam.nl Wereldwijd en toch lokaal Betrouwbare producten, continue productverbeteringen en innovatieve op maat gemaakte service- en supportdiensten: hierdoor is Besam de toonaangevende leverancier van entreesystemen aan de detailhandel. Ons productassortiment biedt u wereldwijd leverbare producten en oplossingen, maar onze visie is altijd lokaal waar het gaat om het juiste entreesysteem voor iedere individuele klant. Lees meer over Besam op www.besam.nl of neem contact op met uw lokale Besam vestiging. FINLAND Besam OY Soidinkuja 4 FIN-0000 Helsinki Telefoon +8 (0)9 288 400 Fax +8 (0)9 99 292 besam@besam.fi FRANKRIJK Besam S.A.S. 10 Rond Point du Général de Gaulle FR-9484 Bonneuil Cédex Telefoon + (0)1 4 Fax + (0)1 4 9 00 besam@besam.fr HONGARIJE Besam Kft. Nagytétényi út 112 HU-1222 Boedapest Telefoon + 1 424 24 Fax + 1 22 1949 besam@besam.hu IERSE REPUBLIEK Besam Ltd Unit 9, Navan Enterprise Centre,Trim Road Navan, Co. Meath Telefoon + (0)4 90 4 Fax + (0)4 90 4 info@besam.co.uk ITALIË Besam S.p.A. Via Monzoro 142 IT-20010 S. Pietro all Olmo (Mi) Telefoon +9 (0)2 9 11 11 Fax +9 (0)2 9 21 1 besamitalia@besam.it NEDERLAND Besam Nederland BV Zuidplein 4, Postbus 81 NL-10 AD Ede Telefoon +1 (0)18 9 89 9 Fax +1 (0)18 8 4 info@besam.nl NIEUW ZEELAND Doorman Besam Ltd 10 Haultain St PO Box 1 84 New Lynn Auckland Nieuw Zeeland 122 Telefoon + 4 (0)9 81 892 Fax + 4 (0)9 81 891 admin@doormanbesam.co.nz Meer informatie vindt u op www.besam.nl en www.assaabloy.com. SPANJE Besam Ibérica S.A. C/Reyes Católicos, P.l. de Alcobendas ES-28108 Alcobendas (Madrid) Telefoon +4 91 4 80 Fax +4 91 14 80 informacion@besam.es TSJECHIË Besam, spol. sr.o. Kosarova 2 CZ-19 00 Praag 9-Kbely Telefoon +420 28 001 0 Fax +420 28 001 0 besam@besam.cz VERENIGD KONINKRIJK Besam Limited Washington House Brooklands Close, Sunbury on Thames Middlesex, TW1 EQ Telefoon +44 (0)192 888 Fax +44 (0)192 84 info@besam.co.uk VS Besam Entrance Solutions 1900 Airport Road Monroe, NC 28110 Telefoon +1 04 290 20 Fax +1 04 290 marketing@besam-usa.com ZWEDEN Besam Export AB Box 9 SE-21 2 Landskrona Telefoon +4 (0)418 14 00 Fax +4 (0)418 1 export@besam.se ZWEDEN Besam Sverige AB Box SE-21 2 Landskrona Telefoon +4 (0)418 10 00 Fax +4 (0)418 140 0 swsales@besam.se Besam Export wordt vertegenwoordigd door distributeurs in: Argentinië, Bahrein, Bulgarije, Cyprus, Egypte, Estland, Griekenland, IJsland, Iran, Israël, Japan, Jordanië, Kroatië, Koeweit, Letland, Libanon, Litouwen, Noorwegen, Oekraïne, Oman, Qatar, Roemenië, Rusland, Saoedi-Arabië, Servië-Montenegro, Slovenië, Slowakije, Syrië, Turkije, Verenigde Arabische Emiraten, Wit-Rusland, Zuid-Afrika, Zwitserland.
Besam in het kort Wereldwijd marktleider in het leveren van entree oplossingen Wereldwijde aanwezigheid met lokale betrokkenheid Wereldwijd serviceprogramma Deursystemen als maatwerk Design en functionaliteit Een veilige investering www.besam.nl Besam maakt deel uit van ASSA ABLOY. ASSA ABLOY is wereldwijd marktleider in het produceren en leveren van sloten, die voldoen aan de hoogste eisen wat betreft beveiliging, veiligheid en gebruiksgemak. Grey Malmö An ASSA ABLOY Group company ASSA ABLOY