'From the cradle to the grave' : novel therapeutic approaches to attack the microenvironment in chronic lymphocytic leukemia Hallaert, D.

Vergelijkbare documenten
Biodiversity responses to climate and land-use change: A historical perspective Aguirre Gutierrez, J.

Regulation of pyruvate catabolism in Escherichia coli: the role of redox environment

Bedrijfsovername en milieurecht : een onderzoek naar juridische aspecten van bedrijfsovername en milieu Mellenbergh, R.

"Our subcultural shit-music": Dutch jazz, representation, and cultural politics Rusch, L.

Citation for published version (APA): Oderkerk, A. E. (1999). De preliminaire fase van het rechtsvergelijkend onderzoek Nijmegen: Ars Aequi Libri

UvA-DARE (Digital Academic Repository) Controlled light exposure microscopy Hoebe, R.A. Link to publication

Rondon de mondingen van Rijn & Maas: landschap en bewoning tussen de 3e en 9e eeuw in Zuid-Holland, in het bijzonder de Oude Rijnstreek

Eerste hulp bij tweede taal: experimentele studies naar woordenschatdidactiek voor jonge tweede-taalverwervers Bacchini, S.

Published in: Aansluitmonitor wiskunde VO-HO: Zicht op de cursusjaren en

Citation for published version (APA): Oderkerk, A. E. (1999). De preliminaire fase van het rechtsvergelijkend onderzoek Nijmegen: Ars Aequi Libri

Gezinskenmerken: De constructie van de Vragenlijst Gezinskenmerken (VGK)

The microenvironment and treatment resistance in chronic lymphocytic leukemia Tromp, J.M.

Symptom monitoring and quality of life of patients with cancer in the palliative phase Hoekstra, J.

Trouwen over de grens. Achtergronden van partnerkeuze van Turken en Marokkanen in Nederland Hooghiemstra, B.T.J.

UvA-DARE (Digital Academic Repository) The potency of human testicular stem cells Chikhovskaya, J.V. Link to publication

The diagnosis and prognosis of venous thromboembolism : variations on a theme Gibson, N.S.

Op en in het web: Hoe de toegankelijkheid van rechterlijke uitspraken kan worden verbeterd van Opijnen, M.

UvA-DARE (Digital Academic Repository) Vascular factors in dementia: prevention and pathology Richard, E. Link to publication

UvA-DARE (Digital Academic Repository)

Schaal in het primair onderwijs : een studie naar de relatie tussen schaal en organisatie-effectiviteit van de Venne, L.H.J.

Trouwen over de grens. Achtergronden van partnerkeuze van Turken en Marokkanen in Nederland Hooghiemstra, B.T.J.

Consequences of success in pediatrics: young adults with disability benefits as a result of chronic conditions since childhood Verhoof, Eefje

UvA-DARE (Digital Academic Repository) Genetic variation in Helicobacter pylori Pan, Z. Link to publication

UvA-DARE (Digital Academic Repository) Nasal epithelial cells : effector cells in allergy Vroling, A.B. Link to publication

UvA-DARE (Digital Academic Repository) Coparenting and child anxiety Metz, M. Link to publication

Citation for published version (APA): De Sousa E Melo, F. (2013). Colon cancer heterogeneity: Stem cells, signals and subtypes

Professionalisering van de personeelsfunctie: Een empirisch onderzoek b twintig organisaties Biemans, P.J.

Gevaarlijke kinderen - kinderen in gevaar: De justitiële kinderbescherming en de veranderende sociale positie van jongeren, Komen, M.M.

UvA-DARE (Digital Academic Repository)

Citation for published version (APA): Oderkerk, A. E. (1999). De preliminaire fase van het rechtsvergelijkend onderzoek Nijmegen: Ars Aequi Libri

UvA-DARE (Digital Academic Repository)

Citation for published version (APA): van Galen, P. L. J. (2014). Molecular regulation of human hematopoietic stem cells.

Understanding the non-thyroidal illness syndrome from in vivo and in vitro studies Kwakkel, G.J.

Citation for published version (APA): Oderkerk, A. E. (1999). De preliminaire fase van het rechtsvergelijkend onderzoek Nijmegen: Ars Aequi Libri

Citation for published version (APA): Gaemers, J. H. (2006). De rode wethouder: de jaren Amsterdam: Balans.

UvA-DARE (Digital Academic Repository) Het sociaal plan van der Hulst, J. Link to publication

Behouden beleid: Naar decentrale arbeidsvoorwaarden in het voortgezet onderws van Schoonhoven, R.

UvA-DARE (Digital Academic Repository) Meer voorzorg bij DNA-onderzoek M'charek, A.A.; Toom, V.H. Published in: Het Tijdschrift voor de Politie

Melatonin treatment and light therapy for chronic sleep onset insomnia in children van Maanen, A.

Werelden van verschil : hoe actoren in organisaties vraagstukken in veranderprocessen hanteren en creëren Werkman, R.

Framing Turkey: Identities, public opinion and Turkey s potential accession into the EU

UvA-DARE (Digital Academic Repository) Mice with humanized liver endothelium el Filali, E. Link to publication

UvA-DARE (Digital Academic Repository)

Pediatric acute respiratory distress syndrome: Host factors in Down syndrome and the general population Bruijn, M.

UvA-DARE (Digital Academic Repository)

Gezinskenmerken: De constructie van de Vragenlijst Gezinskenmerken (VGK) Klijn, W.J.L.

Bezwaar en beroep in de praktijk van NWO : een empirische verkenning naar de oordeelsprocessen binnen NWO van der Valk, L.J.M.

Tracheoesophageal Speech. A Multidimensional Assessment of Voice Quality

UvA-DARE (Digital Academic Repository)

Citation for published version (APA): Bullens, L. (2013). Having second thoughts: Consequences of decision reversibility

Operational research on implementation of tuberculosis guidelines in Mozambique

Citation for published version (APA): Poelwijk, F. J. (2008). Fitness landscapes of gene regulation in variable environments

Onder moeders paraplu? Determinanten en effecten van merkportfoliostrategieën Cramer, K.V.B.

The effects of meniscal allograft transplantation on articular cartilage Rijk, P.C.

De belofte van vitamines: voedingsonderzoek tussen universiteit, industrie en overheid Huijnen, P.

De jaren zestig herinnerd: over gedeelde idealen uit een linkse periode

UvA-DARE (Digital Academic Repository) Inquiry-based leading and learning Uiterwijk-Luijk, E. Link to publication

Citation for published version (APA): Brudin, S. S. (2010). One- and two-dimensional analysis of complex anionic mixtures

UvA-DARE (Digital Academic Repository)

Network of networks: Uncovering the secrets of entrepreneurs' networks

Ethno-territorial conflict and coexistence in the Caucasus, Central Asia and Fereydan

Professionalisering van de personeelsfunctie: Een empirisch onderzoek bij twintig organisaties

Ficino en het voorstellingsvermogen : phantasia en imaginatio in kunst en theorie van de Renaissance van den Doel, M.J.E.

Herdenken in Duitsland. De centrale monumenten van de Bondsrepubliek

Dental anxiety and behaviour management problems: The role of parents

Aspects of protein metabolism in children in acute and chronic illness Geukers, Vincent

Some issues in applied statistics in clinical restorative dental research Tobi, H.

UvA-DARE (Digital Academic Repository)

UvA-DARE (Digital Academic Repository) Tissue microarray in prognostic studies on vulva cancer Fons, G. Link to publication

UvA-DARE (Digital Academic Repository) Tuberculosis case finding in South Africa Claassens, M.M. Link to publication

Planhiërarchische oplossingen : een bron voor maatschappelijk verzet

UvA-DARE (Digital Academic Repository) Improving the preoperative assessment clinic Edward, G.M. Link to publication

UvA-DARE (Digital Academic Repository) Collagen VI mutations in Bethlem myopathy. Jöbsis, G.J. Link to publication

Gevaarlke kinderen - kinderen in gevaar: De justitiële kinderbescherming en de veranderende sociale positie van jongeren, Komen, M.M.

Anxiety, fainting and gagging in dentistry: Separate or overlapping constructs? van Houtem, C.M.H.H.

Liefde, solidariteit en recht. Een interdisciplinair onderzoek naar het wederkerigheidsbeginsel. Pessers, D.W.J.M.

UvA-DARE (Digital Academic Repository) Pathogenesis of gallstones in Crohn's disease Brink, M.A. Link to publication

Regulation of pyruvate catabolism in Escherichia coli: the role of redox environment de Graef, M.R.

Amsterdam University of Applied Sciences. Leren redeneren en experimenteren met concept cartoons Kruit, P.M. Link to publication

"In dienste vant suyckerenbacken." De Amsterdamse suikernijverheid en haar ondernemers, Poelwijk, A.H.

Minimal residual disease detection and monitoring in children with neuroblastoma Stutterheim, J.

Worshipping the great moderniser : the cult of king Chulalongkorn, patron saint of the Thai middle class Stengs, I.L.

Citation for published version (APA): Peters, B. D. (2010). Diffusion tensor imaging in the early phase of schizophrenia

Een koopwoning nabij: onderzoek naar de verkoop van huurwoningen in Nederland in Bonnerman, F.; Hoppesteyn, M.; de Klerk, A.

Professionalisering van de personeelsfunctie: Een empirisch onderzoek b twintig organisaties Biemans, P.J.

The impact of paediatric inflammatory bowel disease. Epidemiology, disease activity and quality of life Loonen, H.J.

Citation for published version (APA): Rigter, L. A. (2010). The role of the serotonin 5-HT3 receptor in cortical development

Bedrijfsovername en milieurecht : een onderzoek naar juridische aspecten van bedrijfsovername en milieu Mellenbergh, R.

Tradities in de knel: Zorgverwachtingen en zorgpraktijk bij Turkse ouderen en hun kinderen in Nederland

Citation for published version (APA): van Zanten, J. H. (2001). Martingales and diffusions, limit theory and statistical inference

Een dynamische driehoek. Gezinsvoogd, ouder en kind een jaar lang gevolgd Schuytvlot, A.H.

Interventions for anaemia in children living in a resource-poor setting: Malawi Esan, M.O.

UvA-DARE (Digital Academic Repository) Nederland en het verhaal van Oranje Huijsen, J. Link to publication

UvA-DARE (Digital Academic Repository) : Peeters-Podgaevskaja, A.V. Link to publication

UvA-DARE (Digital Academic Repository)

Piratenbibliotheken en hun rol in de kenniseconomie: 'ignoti et quasi occulti' Bodó, B.

The stress-axis in multiple sclerosis: Clinical, cellular and molecular aspects Melief, J.

Citation for published version (APA): Schijf, G. M. (2009). Lees- en spellingvaardigheden van brugklassers Amsterdam: SCO-Kohnstamm Instituut

Citation for published version (APA): Piersma, N., & Stam, R. (2017). Kencijfers laadinfrastructuur Den Haag. Amsterdam: HVA Publicaties.

Citation for published version (APA): van Buuren, O. P. M. (2014). Development of a modelling learning path. Amsterdam: CMA.

Transcriptie:

UvA-DARE (Digital Academic Repository) 'From the cradle to the grave' : novel therapeutic approaches to attack the microenvironment in chronic lymphocytic leukemia Hallaert, D. Link to publication Citation for published version (APA): Hallaert, D. (2008). 'From the cradle to the grave' : novel therapeutic approaches to attack the microenvironment in chronic lymphocytic leukemia General rights It is not permitted to download or to forward/distribute the text or part of it without the consent of the author(s) and/or copyright holder(s), other than for strictly personal, individual use, unless the work is under an open content license (like Creative Commons). Disclaimer/Complaints regulations If you believe that digital publication of certain material infringes any of your rights or (privacy) interests, please let the Library know, stating your reasons. In case of a legitimate complaint, the Library will make the material inaccessible and/or remove it from the website. Please Ask the Library: http://uba.uva.nl/en/contact, or a letter to: Library of the University of Amsterdam, Secretariat, Singel 425, 1012 WP Amsterdam, The Netherlands. You will be contacted as soon as possible. UvA-DARE is a service provided by the library of the University of Amsterdam (http://dare.uva.nl) Download date: 03 Mar 2017

chapter 9 Nederlandse samenvatting Thesis_Final_2_01092008.indd Sec1:155 01-09-2008 11:08:33

156 Thesis_Final_2_01092008.indd Sec1:156 01-09-2008 11:08:33

ACHTERGROND 157 Apoptose Apoptose of geprogrammeerde celdood is een strict gereguleerd proces dat het organisme beschermt door niet gewenste cellen dood te laten gaan. Verstoring van apoptose speelt een belangrijke rol bij de maligne transformatie van cellen en draagt bij tot resistentie tegen chemotherapie. Apoptose geschiedt door middel van activatie van een specifi eke groep enzymen (caspases). Deze enzymen zetten de cel aan tot de degradatie van, voor de cel belangrijke, eiwitten, wat uiteindelijk resulteert in celdood. Er zijn twee belangrijke apoptotische signaleringspaden die caspases kunnen activeren (zie hoofdstuk 1, Fig.1). Als eerste de intrinsieke route of mitochondriale apoptoseroute. Hier vindt signalering plaats via de mitochondriën, de energiecentrale van de cel. Ten tweede is er de extrinsieke route, waarbij signalering vanaf het celoppervlak plaats vindt. Regulatie van caspase activatie wordt gecontroleerd door twee families van eiwitten: de Bcl-2- en inhibitor-of-apoptosis (IAP) familie. De Bcl-2 familie bestaat uit eiwitten met een pro- (stimuleren apoptose) of anti-apoptotische (remmen apoptose af) functie. Het evenwicht tussen deze twee groepen eiwitten bepalen uiteindelijk de gevoeligheid van de cel voor apoptotische signalen. IAP eiwitten hebben een anti-apoptotische werking doordat ze kunnen binden aan caspases en daarmee hun activiteit remmen. In verschillende soorten kanker worden afwijkingen gevonden in genen die apoptose reguleren. Een voorbeeld is het tumor suppressor gen p53 dat bij celschade de celgroei zal stopzetten (waarbij het DNA hersteld kan worden) of apoptose zal induceren (indien de schade te erg is). Hierdoor wordt het ontstaan van een tumor verhinderd. Echter, bij kanker is p53 vaak gemuteerd wat kan leiden tot een verminderde gevoeligheid voor apoptose en chemoresistentie. Chapter 9 Nederlandse samenvatting Chronisch Lymfatische Leukemie Chronisch Lymfatische Leukemie (CLL) is een bij ouderen veel voorkomende bloedkanker (leukemie), of preciezer: kanker van witte bloedcellen (lymfocyten). Er zijn drie types lymfocyten en in CLL is het de kwaadaardige B lymfocyt die de ziekte veroorzaakt. In het bloed kunnen enorme aantallen kwaadaardige B lymfocyten voorkomen. Eerst werd er verondersteld dat de toename van de B lymfocyten eerder het gevolg is van defecten in apoptose regulatie waardoor deze cellen niet verwijderd kunnen worden. Tegenwoordig is deze opvatting hervat en staat het vrijwel vast dat er ook een langzame celgroei (deling) is die voornamelijk in de lymfeklieren en het beenmerg, de zogenaamde micro-omgeving, plaatsvindt. Met de huidige Thesis_Final_2_01092008.indd Sec1:157 01-09-2008 11:08:33

158 chemotherapie is het mogelijk de prognose van de ziekte tijdelijk te verbeteren door de cellen in het bloed te laten verdwijnen, maar volledige genezing is niet mogelijk. Er is nog onvoldoende inzicht in de onderliggende oorzaak van de kwaadaardige groei van de B lymfocyten in lymfeklieren en de resistentie tegen chemotherapeutica. Daarom is het noodzakelijk onderzoek te doen naar de samenhang tussen deze aspecten en nieuwe behandelingsmogelijkheden. DOELSTELLING VAN DIT PROEFSCHRIFT De studies beschreven in dit proefschrift hebben als doelstelling een beter inzicht te verwerven in: 1. Het werkingsmechanisme van nieuwe chemotherapeutica die onafhankelijk van het p53 pad werken. Hierbij wordt dieper ingegaan op het effect van chemotherapeutica op de apoptose signalering in CLL. 2. Het mechanisme van de verstoorde apoptose en de overleving van CLL cellen die zich in zowel het perifeer bloed als in de lymfeklier bevinden. Aan de hand van deze bevindingen wordt gezocht naar optimale therapeutische combinaties om resistentie in CLL tegen te gaan. In hoofdstukken 2 en 3 werd het apoptose pad onderzocht van twee potentiële chemotherapeutica: een cyclin-dependent kinase (CDK) inhibitor (remt de celgroei) roscovitine en een inhibitor van het proteasoom (het eiwit complex in de cel dat zorgt voor de afbraak van overbodige en beschadigde eiwitten). De invloed van de micro-omgeving (in de micro-omgeving, zoals de lymfeklier en het beenmerg, vindt er interactie plaats tussen de tumorcel en niet tumorale cellen) werd in de volgende hoofdstukken bestudeerd. In hoofdstuk 4 werd onderzocht wat het verschil is in de expressie van apoptose regulerende eiwitten in CLL cellen in het perifeer bloed versus de lymfeklier en wat de functionele gevolgen van die verschillen zijn. In hoofdstuk 5 en 6 werd verder ingegaan op de functionele gevolgen met betrekking tot het overwinnen van resistentie tegen chemotherapeutica. Hiervoor werd gebruik gemaakt van een in vitro (buiten het lichaam) cel systeem (model) dat de microomgeving gedeeltelijk nabootst. Thesis_Final_2_01092008.indd Sec1:158 01-09-2008 11:08:34

DE RESULTATEN VAN HET PROMOTIE ONDERZOEK Hoofdstuk 2 In dit hoofdstuk werd de apoptose route van een nieuw apoptose inducerend chemotherapeuticum, roscovitine, bestudeerd op moleculair vlak in CLL. We vonden dat in CLL cellen het pro-apoptotisch BH3-only eiwit Noxa gebonden is met het Bcl-2 homologe anti-apoptotisch eiwit Mcl-1. Tevens toonden we dat bij deze apoptose route ook het pro-apoptotisch BH3-only eiwit Bim betrokken is. Het belang van deze eiwitten in roscovitine geïnduceerde celdood werd bevestigd met behulp van RNA interferentie (remmende) technieken. Er kon geconcludeerd worden dat er in CLL een functionele interactie is tussen pro- en anti-apoptotische eiwitten en dat apoptose geïnduceerd door roscovitine een selectieve route volgt, genaamd de Mcl-1/Noxa route. Hoofdstuk 3 In dit hoofdstuk werd aangetoond dat γ-secretase remmers, een geneesmiddel voor de behandeling van Alzheimer, ook effectief is in het induceren van apoptose in CLL. Wij ontdekten dat het toedienen van dergelijk geneesmiddel aan CLL cellen leidt tot een signifi cante remming van het proteasoom. Het blokkeren van het proteasoom heeft als gevolg dat eiwitten zich ophopen in de cel, waarbij de accumulatie van Noxa het meest prominent was. De sleutelrol van Noxa kon worden aangetoond met RNA interferentie technieken. Deze bevindingen werpen licht op nieuwe geneesmiddelen voor de behandeling van CLL, maar ook voor andere types kanker. Doordat er een groot aantal γ-secretase remmers reeds beschikbaar zijn in de kliniek voor de behandeling van de ziekte van Alzheimer, zal er veel sneller een antwoord zijn voor de toepassing ervan in kanker. 159 Chapter 9 Nederlandse samenvatting Hoofdstuk 4 Eerder was er al aangetoond dat de regulatie van celdood van CLL cellen verstoord is. Er werd een uitgebreid onderzoek gedaan naar een scala van apoptose regulerende eiwitten. Het resultaat was echter paradoxaal, want naast het waargenomen antiapoptotisch profi el was ook de expressie van de pro-apoptotische BH3-only eiwitten Noxa en Bmf fors gestegen in CLL B lymfocyten t.o.v. B lymfocyten van een gezonde donor. Echter, deze analyses zijn gedaan op CLL B lymfocyten uit het perifeer bloed, die bij kweek in het laboratorium (in vitro) spontaan in apoptose gaan. Deze spontane apoptose kon voorkomen worden door condities te simuleren zoals deze voorkomen in lymfeklieren. Dit geschiedde middels het kweken van CLL cellen in de aanwezigheid van hulp cellen (fi broblasten) die de CD40 receptor op CLL Thesis_Final_2_01092008.indd Sec1:159 01-09-2008 11:08:34

160 cellen stimuleren (CD40 model). Deze vaststelling leidde ertoe dat er (in hoofdstuk 4) in klierweefsel van CLL patienten (ex vivo) werd gekeken naar het expressie profi el van apoptose regulerende moleculen om zo onderliggende stoornissen in apoptose genen in deze compartimenten (perifeer bloed en lymfeklier) in kaart te brengen. We konden zien dat, net als in het in vitro CD40 model, er ook in de lymfeklier een anti-apoptotisch profi el aanwezig is: de anti-apoptotische eiwiten (Mcl-1, Bcl-XL en A1) waren hoog en het pro-apoptotische eiwit Noxa was laag. Onze hypothese is dat op de plek waar groei van CLL cellen plaatsvindt door omgevingsfactoren, waarschijnlijk in de lymfeklier, de dodelijke apoptose genen onderdrukt worden waardoor er bij die cellen resistentie optreedt voor chemotherapie. Wanneer de cellen in het perifeer bloed terecht komen valt die bescherming weg, waardoor ze gevoelig worden voor apoptose en chemotherapie. Hoofdstuk 5 Om meer inzicht te verwerven in onze hierboven opgestelde hypothese werd er in hoofdstuk 5 onderzoek gedaan naar veranderingen in het apoptotische profi el en de consequenties voor chemotherapie gevoeligheid tussen CLL cellen in de lymfeklier en cellen die de lymfeklier micro-omgeving hebben verlaten om in de periferie verder te circuleren. Deze situatie werd nagebootst in vitro door CLL cellen gedurende een bepaalde periode in kweek te brengen bij hulp cellen (het hierboven beschreven CD40 model). Onze bevindingen toonden aan dat het gewijzigd apoptose genexpressie profi el dat wordt waargenomen na CD40 stimulatie in het CD40 model systeem normaliseert na het wegnemen van deze stimulus. Onverwachts werd echter gevonden dat het pro-apoptotisch eiwit Bim en het anti-apoptotisch eiwit Mcl-1 nog een lange tijd ontregeld waren en dit had consequenties voor de gevoeligheid voor sommige chemotherapeutica. CLL cellen werden opnieuw gevoelig voor proteasoom remmers en voor fl udarabine (tegenwoordig eerstelijns therapie in CLL), maar niet voor roscovitine. Verondersteld werd dat Bim en Mcl-1 cruciaal zijn voor apoptose geïnduceerd door roscovitine. Er kon geconcludeerd worden dat de bepaling van het apoptotisch profi el en de gevoeligheid voor chemotherapeutica in het CD40 in vitro model waardevolle informatie zou kunnen geven voor de keuze van een geschikte therapie in CLL. Hoofdstuk 6 In hoodstuk 6 werd er gezocht naar therapeutische strategieën om resistentie in CLL te omzeilen. Ook hier werd het CD40 model gebruikt om CLL cellen te stimuleren. Hier kon opnieuw bevestigd worden dat CLL cellen gestimuleerd via de CD40 receptor een zelfde anti-apoptotisch eiwit profi el vertonen als in de lymfeklier Thesis_Final_2_01092008.indd Sec1:160 01-09-2008 11:08:34

(ex vivo) en dat deze cellen ongevoelig zijn voor alle geteste chemotherapeutica. In Chronische Myeloide Leukemie (CML) wordt hetzelfde anti-apoptotische eiwit profi el waargenomen. Bij CML is er sprake van een translocatie tussen het 9 e en het 22 e chromosoom, waardoor er het BCR/Abl fusie-gen ontstaat. Dit is een versmelting tussen het Abl-(Abelson mouse leukemia) gen afkomstig van chromosoom 9 en BCR- (breakpoint cluster region) gen van chromosoom 22. Veelbelovend in de behandeling van CML zijn de Abl-inhibitors imatinib en dasatinib. Beide middelen veroorzaakten een normalisatie van het anti-apoptotisch eiwit profi el, met als gevolg dat de CLL cellen opnieuw gevoelig werden voor alle geteste chemotherapeutica. Dit was ook het geval voor cellen van CLL patienten waarvan het p53 eiwit niet functioneel was. Er kon zo geconcludeerd worden dat combinaties van medicijnen cruciaal zijn in de behandeling van resistentie in CLL. De combinatie van Abl-inhibitors imatinib of dasatinib met andere chemotherapeutica lijken een veelbelovende benadering voor de behandeling van CLL. 161 Chapter 9 Nederlandse samenvatting Thesis_Final_2_01092008.indd Sec1:161 01-09-2008 11:08:34